tag:blogger.com,1999:blog-14495378007448819572024-03-15T18:10:22.568-07:00rues de Verviers" ville lainières "fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-68067425407865764712018-04-19T03:24:00.002-07:002021-01-08T05:33:21.822-08:00les rues<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<!--start of freefind search box html--><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td colspan="2" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 7.5pt;"><form accept-charset="utf-8" action="http://search.freefind.com/find.html" autocomplete="off" method="get" style="margin: 0px;" target="_self">
<input name="si" type="hidden" value="31375534" /> <input name="pid" type="hidden" value="r" /> <input name="n" type="hidden" value="0" /> <input name="_charset_" type="hidden" /> <input name="bcd" type="hidden" value="÷" /> <input name="query" size="15" /> <input type="submit" value="search" /> </form>
</td></tr>
<tr><td style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 7.5pt; padding-top: 4px; text-align: left;"><a href="http://www.freefind.com/" style="color: grey; text-decoration: none;">site search</a><a href="http://www.freefind.com/" style="color: grey; text-decoration: none;"> by <span style="color: #606060;">freefind</span></a> </td><td style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 7.5pt; padding-top: 4px; text-align: right;"><a href="http://search.freefind.com/find.html?si=31375534&pid=a">advanced</a> <br />
<br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<!--end of freefind search box html--><marquee id="id1"><span onmouseout="getElementById('id1').start();" onmouseover="getElementById('id1').stop();">ce blog "ville lainière' est réservé aux rues de Verviers. Cliquez sur le nom de la rue pour en savoir plus ou la case recherche en y inscrivant le nom de la rue ☺ ☺ ☺ </span></marquee><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRzvRxbxDfQZaVIuvb5XQVv-rywoUKFDW0mZjttnKo0hueYryLYxaOAKDGHGtTcGOBHtpaS3sdTiWpQrxWJEdHG17WrD_Kxy5BPoFcLnfYI2pf_sBMnPLrCQqbtNOOkdvJIYqcwvcPDlP/s1600/construction1.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRzvRxbxDfQZaVIuvb5XQVv-rywoUKFDW0mZjttnKo0hueYryLYxaOAKDGHGtTcGOBHtpaS3sdTiWpQrxWJEdHG17WrD_Kxy5BPoFcLnfYI2pf_sBMnPLrCQqbtNOOkdvJIYqcwvcPDlP/s1600/construction1.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: start;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikzh8TBfilunNFDqn0oxKUY5nKaLizzkCgk3So5Abjv249DcwXTtwKOstfNrsE3jtk-Ri6Kjxl3G4iLe28tm2RYDfKxBCBYn5XzPxBV4EV2MEfgyBWwXXITGvEpHiH6tPVPspc4yOy9DE/s1600/lettre-bois-1-65.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikzh8TBfilunNFDqn0oxKUY5nKaLizzkCgk3So5Abjv249DcwXTtwKOstfNrsE3jtk-Ri6Kjxl3G4iLe28tm2RYDfKxBCBYn5XzPxBV4EV2MEfgyBWwXXITGvEpHiH6tPVPspc4yOy9DE/s1600/lettre-bois-1-65.gif" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl class="Style8">
<dt><span style="color: blue;"><br /></span></dt>
<dt><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/abattoir-rue-et-plce-de-l.html"><br /></a></span></dt>
<dt></dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/abattoir-rue-et-plce-de-l.html"><span style="color: blue;"><br /></span></a></dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/abattoir-rue-et-plce-de-l.html"><span style="color: blue;"><br /></span></a></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/abattoir-rue-et-plce-de-l.html">Abattoir (place et rue de l') </a></b></span></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center" valign="middle"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chemin-de-l-absent-ce-chemin-assez.html"><b><span style="color: blue;">Absent (chemin de l') </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>H </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/acacias-rue-des.html"><b><span style="color: blue;">Acacias (allée des) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>S </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/agolina-rue-de-l.html"><b><span style="color: blue;">Agolina (rue de l') </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>S </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page.html"><b><span style="color: blue;">Albert Ier (place) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center" valign="middle">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/albert-rue-georges.html"><span style="color: blue;">Albert (rue Georges) </span></a></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>P </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/allies-rue-des_2.html"><b><span style="color: blue;">Alliés (rue des) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/alouette-rue-des.html"><span style="color: blue;">Alouettes (rue des) </span></a></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>S </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/endromede.html"><b><span style="color: blue;">Andromède (avenue) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>H </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/anvers-rue-d.html"><b><span style="color: blue;">Anvers (rue d') </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/place-d.html"><b><span style="color: blue;">Arles (place d') </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/armee-secrere-rue-de-l.html"><b><span style="color: blue;">Armée Secrète (rue de l') </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>S </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_25.html"><b><span style="color: blue;">Arnold (rue Nicolas) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>PR </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/artiste-rue-des.html"><b><span style="color: blue;">Artistes (rue des) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>V </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/aubepine-rue-des.html"><b><span style="color: blue;">Aubépines (allée des) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>S </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl class="Style8">
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/aulnes-rue-des.html"><b><span style="color: blue;">Aulnes (rue des) </span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl class="Style8">
<dt>E </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFrav4CxCRogR1FgLlEaL8522Y3Se0y3CwiM4Vo6SpwHNCsgwuvJv3OFdCQS4vRHkXYNSTttHTUqDOrrEVgzpFvf6GdKDBnRswM1Cp02fmTTRvHn-deUWG67w6a8ruaL-L2Q4J-gzWIaGX/s1600/animated-letter-image-0200.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFrav4CxCRogR1FgLlEaL8522Y3Se0y3CwiM4Vo6SpwHNCsgwuvJv3OFdCQS4vRHkXYNSTttHTUqDOrrEVgzpFvf6GdKDBnRswM1Cp02fmTTRvHn-deUWG67w6a8ruaL-L2Q4J-gzWIaGX/s1600/animated-letter-image-0200.gif" /></a></div>
<b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/baguette-5-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Baguette (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/banque-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Banque (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/basse-voi.html"><span style="color: blue;">Basse-Voie (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bassin-rue-du.html"><span style="color: blue;">Bassin (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/batte-quai-de-la.html"><span style="color: blue;">Batte (quai de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/battice-rue-de.html"><span style="color: blue;">Battice (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/beaudrifontaine-rue.html"><span style="color: blue;">Beaudrifontaine (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/beaulieu-chemin-de-a.html"><span style="color: blue;">Beaulieu (chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_16.html"><span style="color: blue;">Beau Site (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/beau-vallon-rue-du.html"><span style="color: blue;">Beau Vallon (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/becker-avenue-florent.html"><span style="color: blue;">Becker (avenue Florent)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/beguines-clos-des.html"><span style="color: blue;">Béguines (clos des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bellaire-5reu-de.html"><span style="color: blue;">Bellaire (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/belle-vue-rue.html"><span style="color: blue;">Belle - Vue (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b>Béolles (Chemin des) </b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/beribou-rue.html"><span style="color: blue;">Béribou (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/besme-rue-victor.html"><span style="color: blue;">Besme (rue Victor)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bettonville-rue.html"><span style="color: blue;">Bettonville (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bidaut-rue.html"><span style="color: blue;">Bidaut (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_11.html"><b><span style="color: blue;">Biez du Moulin (rue)</span></b></a></span> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/biolleux-avenue-des.html"><span style="color: blue;">Biolleux (avenue des)</span></a> </b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/biolley-rue.html"><span style="color: blue;">Biolley (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_14.html"><span style="color: blue;">Blanchy (rue Martin)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bois-chaffoux.html"><span style="color: blue;">Bois Chaffoux</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bois-goulet-cite-du.html"><span style="color: blue;">Bois Goulet</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bois-de-rechain-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Bois de Rechain (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bois-des-haies-rue-du.html"><span style="color: blue;">Bois des Haies (rue du) </span></a></b></td><td align="center"><b>PR</b><br />
<b><br /></b></td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bois-de-trou-du-renand.html"><span style="color: blue;">Bois d<b>u Renard </b></span></a></b></td><td align="center"><b>E</b><br />
<b><span style="color: blue;"><br /></span></b></td><td align="center"><span style="color: blue;"><br /></span></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bonniers-rue-des.html"><span style="color: blue;">Bonniers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bonvoisin-rue.html"><span style="color: blue;">Bonvoisin (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bosquet-rue-du.html"><span style="color: blue;">Bosquet (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bouillenne-rue-victor.html"><span style="color: blue;">Bouillenne (rue Victor)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bouleaux-les.html"><span style="color: blue;">Bouleaux (les</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bouquette-route-de-la.html"><span style="color: blue;">Bouquette (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bouvreuils-rue-des.html"><span style="color: blue;">Bouvreuils (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bouxhate-rue.html"><span style="color: blue;">Bouxhate (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/boverie-rue.html"><span style="color: blue;">Boverie (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bragard-rue-mathieu.html"><span style="color: blue;">Bragard (rue Mathieu)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/brel-qui-jacques.html"><span style="color: blue;"><b>Brel (quai Jacques)</b></span> </a> <b>V</b></dl>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/briamont-place-joseph.html">Briamont (place Joseph)</a> S</span></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><br /></dt>
<dt><b><br /></b></dt>
<dt><b><br /></b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/briqueterie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Briqueterie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bronde-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Bronde (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/brou-rue-du.html"><span style="color: blue;">Brou (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/brouscou-rue.html"><span style="color: blue;">Broucsou (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bruxelles-rue-de-u.html"><span style="color: blue;">Bruxelles (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/httpswww.html"><span style="color: blue;">Bruyère (chemin de la</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bruyere-du-fourneau-rue_16.html"><span style="color: blue;">Bruyère du Fourneau (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/buchet-rue-arsene.html"><span style="color: blue;">Buchet (rue Arsène</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/burguet-place-g.html">Burguet (place Général)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/buttegenbach-rue.html"><span style="color: blue;">Buttgenbach (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/bude-de-bois-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Buse de Bois (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtn1ixsnFE8WLBml5bFse2mvpgg2itcG1HVudzErolm1uaxjn-qFiMoKOzN9sof279cJTVLpyS9mCUDubZIHZwmZ7WYKt6TeDpa06M50CmAfDR8XgW_MUqa1ktoxj1tnyOR77GHduqKN7/s1600/animated-letter-image-0190.gif"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtn1ixsnFE8WLBml5bFse2mvpgg2itcG1HVudzErolm1uaxjn-qFiMoKOzN9sof279cJTVLpyS9mCUDubZIHZwmZ7WYKt6TeDpa06M50CmAfDR8XgW_MUqa1ktoxj1tnyOR77GHduqKN7/s1600/animated-letter-image-0190.gif" /></a>
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><br /></b></dt>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/calamine-rue.html"><span style="color: blue;">Calamine (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/calvaire-rue-du.html"><span style="color: blue;">Calvaire (rue du</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_21.html"><span style="color: blue;">Canal (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cardijn-rue-du-cardinal.html"><span style="color: blue;">Cardijn (clos Cardinal)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cardol-ruelle.html"><span style="color: blue;">Cardol (ruelle) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/carmes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Carmes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/carriere-rue-des.html"><span style="color: blue;">Carrières (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/casse-gueules-le.html"><span style="color: blue;">Casse-Gueule (rue) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: purple;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/caussettes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Caussettes (rue des</span><span style="color: purple;">)</span></a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cenelles-rue-des.html"><span style="color: blue;">Cenelles (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/centner-rue-robert.html"><span style="color: blue;">Centner (rue Robert)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/centre-rue-du.html"><span style="color: blue;">Centre (rue du</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cerexhe-rue-jules.html"><span style="color: blue;">Cerexhe (rue Jules)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cerisiers-les.html"><span style="color: blue;">Cerisiers (Les</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chafour-rue.html"><span style="color: blue;">Chafour (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chaineux-avenue-du.html"><span style="color: blue;">Chaineux (avenue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/camp.html"><span style="color: blue;">Champ des Oiseaux</span> </a><a href="http://www.verviers.be/administration-communale/services-communaux/e-ge-p/environnement/collectes/zone-de-collecte#ast">*</a> </b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/camp.html"><span style="color: blue;">Champ des Oiseaux</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/champs-rue-des.html"><span style="color: blue;">Champs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chapelier-rr.html"><span style="color: blue;">Chapeliers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chapelle-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Chapelle (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chapuis-rue.html"><span style="color: blue;">Chapuis (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/charmes-clos-des.html"><span style="color: blue;">Charmes (clos des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/charrons-rue-des.html"><span style="color: blue;">Charrons (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chateau-allee-du.html"><span style="color: blue;">Château (allée du</span></a><span style="color: blue;">)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chateau-deau-rue-du.html"><span style="color: blue;">Château d'Eau (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chat-volant-rue-du.html"><span style="color: blue;">Chat Volant (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chatelet-rue-du.html"><span style="color: blue;">Châtelet (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chaumont-rue-frnand.html"><span style="color: blue;">Chaumont (rue Fernand)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chauvralles-chemin-des.html"><span style="color: blue;">Chauvralles (chemin des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chene-avenue-du.html"><span style="color: blue;">Chêne (avenue du</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cherreau-rue.html"><span style="color: blue;">Cherreau (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/chevres-thier-des.html"><span style="color: blue;">Chèvres (Thier des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_8.html"><span style="color: blue;">Cimetière (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cite-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Cité (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_95.html"><span style="color: blue;">Close (rue Victor)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cloutiers-rue-des.html"><span style="color: blue;">Cloutiers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_3.html"><span style="color: blue;">Cokaihaye (chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/college-rue-du.html"><span style="color: blue;">Collège (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_28.html"><span style="color: blue;">Colline (rue de la</span></a><span style="color: blue;">)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/colo-plaace.html"><span style="color: blue;">Colo (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/combattants-rue-des.html"><span style="color: blue;">Combattants (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/commerce-rue-du.html"><span style="color: blue;">Commerce (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_70.html"><span style="color: blue;">Concorde (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cooperation-rue-de-la.html"><span style="color: blue;"><span id="goog_839857037"></span>Coopération (rue de la)</span></a><span id="goog_839857038"></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cordonnier-avenue-edouard.html"><b><span style="color: blue;">Cordonnier (av Edouard</span>)</b></a></span> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/corniche-la.html"><span style="color: blue;">Corniche (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/coronmeuse-rue.html"><span style="color: blue;">Coronmeuse (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cossart-chemin-du.html"><span style="color: blue;"><b>Cossart (chemin du)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_13.html"><span style="color: blue;">Coteaux (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/coudriers-rue-des.html"><span style="color: blue;">Coudriers (Clos des)</span></a> </span></b>-</dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/couloury-rue.html"><span style="color: blue;">Couloury (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/courte-rue.html"><span style="color: blue;"><b>Courte (rue)</b> </span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/courte-u-pont.html"><span style="color: blue;">Courte du Pont (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/courtois-rue.html"><span style="color: blue;">Courtois (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_45.html">Couvalles (rue des) </a></span></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;">V </span></b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/crapaurue.html">Crapaurue </a></span></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/croupet-rue-du.html">V </a></span></b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/crotte-rue-haute-et-basse.html"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="color: blue;">Crotte ( rue haute et basse</span>)</span></a></b></span></dt>
<dt><span style="color: blue;"><b> </b></span></dt>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/croupet-rue-du.html"><span style="color: blue;"><b>Croupet (rue du)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/cupper.html"><span style="color: blue;">Cuper (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b> </b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidU0axkUt-9CyU9JaBp5E1jMzj3luxm7exOVkVKCKrl6wn4idfNT91wkf1gmeTVDHYq876tgaD3i9oU61dBH1_fyfF8iNWd4sxDpeQMX0sDvbgp5zLycz-Jy50EIHI36YN2XSnSc9FOP0o/s1600/animated-letter-image-0191.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidU0axkUt-9CyU9JaBp5E1jMzj3luxm7exOVkVKCKrl6wn4idfNT91wkf1gmeTVDHYq876tgaD3i9oU61dBH1_fyfF8iNWd4sxDpeQMX0sDvbgp5zLycz-Jy50EIHI36YN2XSnSc9FOP0o/s1600/animated-letter-image-0191.gif" /></a></b></b></b></div>
<b><b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="https://www.blogger.com/blog/page/edit/1449537800744881957/7866840464148397727"><span style="color: blue;">Damseaux (rue Lambert)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b>Dardanelle (Pont de la)</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dardanelles-rue-des.html"><span style="color: blue;">Dardanelles (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/darimont-rue-a.html"><span style="color: blue;">Darimont (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/david-rue-pierre.html"><span style="color: blue;">David (rue Pierre)</span></a></b></td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/davignon.html"><span style="color: blue;">Davignon (avenue Julien)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/davignon-rue-henry.html"><span style="color: blue;">Davignon (rue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_23.html"><span style="color: blue;">Debatisse (rue Léon)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/de-berghes-rue-antoine.html"><span style="color: blue;">De Berghes (rue Antoine)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dederich-rue-joseph.html"><span style="color: blue;">Déderich (rue Joseph)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/defays-rue-lucien.html"><span style="color: blue;">Defays (rue Lucien)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/defrecheux-avenue-nicolas.html"><span style="color: blue;">Defrêcheux (avenue Nicolas)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dejardin-avenue-roger.html"><span style="color: blue;">Dejardin (avenue Roger)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/delaval-rue-pierre.html"><span style="color: blue;">Delaval (rue Pierre)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/delrez-place-hubert.html"><span style="color: blue;">Delrez (place Hubert)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/deportes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Déportés (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/depouhon-francois.html"><span style="color: blue;">Depouhon (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/deru-avenue-alexandre.html"><span style="color: blue;">Deru (avenue Alexandre)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/derudehayes.html"><span style="color: blue;">Deru - Dehayes(rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/desony-rue-fernand.html"><span style="color: blue;">Desonay (avenue Fernand)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/destree-avenue-jules.html"><span style="color: blue;">Destrée (avenue Jules)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/devaux-rue_4.html"><span style="color: blue;">Devaux (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dewez-rue-laurent-benoit.html"><span style="color: blue;">Dewez (rue Laurent Benoît)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dinant-rue-de.html"><span style="color: blue;">Dinant (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dison-rue-de_6.html"><span style="color: blue;"><b>Dison (rue de)</b></span></a></td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/docteur-hans-rue-henry.html"><span style="color: blue;">Docteur Henri Hans (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dohogne-rue-jules.html"><span style="color: blue;">Dohogne (rue Jules)</span></a><span style="color: blue;"> P</span></b></span><br />
<br />
<b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/donckier-rue_8.html"><span style="color: blue;">Donckier (rue)</span></a><span style="color: blue;"> </span><span face=""verdana" , sans-serif" style="color: blue;">v</span></span></b></td><td align="center"><br /></td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><br /></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/donheid-rue.html"><span style="color: blue;">Donheid (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dorman-avenue-jean.html"><span style="color: blue;">Dorman (avenue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/drome-rue-de-la.html"><span style="color: blue;"><b>Drôme (rue de la)</b></span></a></td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><br /></b></dt>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dubois-rue-nicolas.html"><span style="color: blue;">Dubois (rue Nicolas)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/duchesne-av-alexandre.html"><span style="color: blue;">Duchesne (av Alexandre)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dugard-avenue-du-parc.html"><span style="color: blue;">Dugard (rue du Parc)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rue.html"><span style="color: blue;">Dumont (ruelle)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dunant-rue-henri.html"><span style="color: blue;">Dunant (rue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dupuis-rue-albert.html"><span style="color: blue;">Dupuis (rue Albert)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/dupont-rue-auguste.html"><span style="color: blue;">Dupont (rue Auguste)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2GtneldhvKIr4uWHuNWaF0gMQyDd8nd1x1kpILzVuJhKEKw9YiVTdmBTtfiX3IPhQQoK22kwpdXdJHGEXSFyoPfhUVUJAODsYubuTIUunH_qXLM5E6sTKD3CRshiswwLgVGOeSGnZqnal/s1600/alpha_005.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2GtneldhvKIr4uWHuNWaF0gMQyDd8nd1x1kpILzVuJhKEKw9YiVTdmBTtfiX3IPhQQoK22kwpdXdJHGEXSFyoPfhUVUJAODsYubuTIUunH_qXLM5E6sTKD3CRshiswwLgVGOeSGnZqnal/s1600/alpha_005.gif" /></a></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ecoles-rue-des_15.html"><span style="color: blue;">Ecoles (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b>V</b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/4.html"><span style="color: blue;">Egalité (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/eglantines-rue-des.html"><span style="color: blue;">Eglantines (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/eglise-rue-de.html"><span style="color: blue;">Eglise (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/elisabeth-avenue_20.html"><span style="color: blue;">Elisabeth (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/enfance-plce-de.html"><span style="color: blue;">Enfance (place de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/en-mi-ville.html"><span style="color: blue;">En Mi-Ville</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/enseignement-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Enseignement (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b>V</b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ensival-rue.html"><span style="color: blue;">Ensival (rue d')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/entre-les-ponts-rue_23.html"><span style="color: blue;">Entre les Ponts (rue</span><span style="color: blue;">)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/epargne-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Epargne (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ernotte-avenue-henri.html"><span style="color: blue;">Ernotte (avenue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ernst-zenue-andre.html"><span style="color: blue;">Ernst (avenue André)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/escalier-rue-de.html"><br /></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
</dl>
</td><td align="center"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/escalier-rue-de.html"><br /></a></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/escalier-rue-de.html"><span style="color: blue;">Escalier (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/est-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Est (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/etang-rue-des.html"><span style="color: blue;">Etangs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/etoile-place-de-l.html"><span style="color: blue;">Etoile (place de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/europe-avenue-de-l.html"><span style="color: blue;">Europe (avenue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de pag</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b> </b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUuk8ZqT3mHFfLDeVQnALJRWJhKhjPAWMyUVkgQcFmchwG_wU9ShXsqTyN7lAj465amD6L8sio_OA4d3Zbs8wKI7UYcd_boWRr_F5enohbhKNE4QrE1Ahm7aszeBRjpNDbrmxBYpQzpHU/s1600/alpha_006.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUuk8ZqT3mHFfLDeVQnALJRWJhKhjPAWMyUVkgQcFmchwG_wU9ShXsqTyN7lAj465amD6L8sio_OA4d3Zbs8wKI7UYcd_boWRr_F5enohbhKNE4QrE1Ahm7aszeBRjpNDbrmxBYpQzpHU/s1600/alpha_006.gif" /></a></b></b></b></div>
<b><b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fabriques-rue-des.html"><span style="color: blue;">Fabriques (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/facteur-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Facteur (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_26.html"><span style="color: blue;"><b>Fanchamps (rue Pierre)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_29.html"><span style="color: blue;">Fanges (chemin des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fassin-rue-mathieu-joseph.html"><span style="color: blue;">Fassin (Rue Mathieu Joseph) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fauvettes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Fauvettes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/faweux-rue-des.html"><span style="color: blue;">Faweux (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/feller-rue-jules.html"><span style="color: blue;">Feller (rue Jules</span></a><span style="color: blue;">)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ferme-modele-route-de-la.html"><span style="color: blue;">Ferme Modèle (route de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fierain-rue-du.html"><span style="color: blue;"><b>Fiérain (rue du)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/filanneux-rue.html"><span style="color: blue;">Filanneux (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/filature-rue-de-la.html"><b><span style="color: blue;">Filature (rue de la</span>)</b></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/florikosse-rue.html"><span style="color: blue;">Florikosse (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fluche-rue-qp.html"><span style="color: blue;">Fluche (rue Pierre</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fonds-de-loups-rue.html"><span style="color: blue;">Fonds de Loup (rue</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fontaine-au-biez-rue.html"><span style="color: blue;">Fontaine-au-Biez (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fontaine-thier-de-la_13.html"><span style="color: blue;">Fontaine (Thier de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/forge-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Forge (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fosses-rue-des.html"><span style="color: blue;">Fosses (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fouleries-rue-des.html"><span style="color: blue;">Fouleries (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/foxhalles-rue-des.html"><span style="color: blue;">Foxhalles (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/foyer-avenue-du.html"><span style="color: blue;">Foyer (avenue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fraipont-place-lambert_20.html"><span style="color: blue;">Fraipont (place Lambert)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/france-rue-de.html"><span style="color: blue;">France (rue de</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_22.html">Franchimont (rue de</a>)</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/francomont-rue-de.html"><span style="color: blue;">Francomont (rue)</span></a></b></span> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/francorchamps-rue-de.html"><span style="color: blue;">Francorchamps (rue de)</span></a></b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b>V</b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fracval.html"><span style="color: blue;">Francval (rue) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt>L</dt>
<dt><b> </b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/fyon-rue.html"><span style="color: blue;">Fyon (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rue-des-fripiers.html">Fripier pour infos</a></span><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b><br /></b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQlO_TQSSgIAFIm2Sd776xfeZMOMrcUrUGHDyC6lB3v9JrizaV2y4FQb6XK4A3hkl_MRpLOM3KNVTvpvmhu7lRuTad5yCjNHC8zbTaxtqKbZ_w5WU7pspDACyAkx_kZTW5QsaHEoFvQo/s1600/alpha_007.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQlO_TQSSgIAFIm2Sd776xfeZMOMrcUrUGHDyC6lB3v9JrizaV2y4FQb6XK4A3hkl_MRpLOM3KNVTvpvmhu7lRuTad5yCjNHC8zbTaxtqKbZ_w5WU7pspDACyAkx_kZTW5QsaHEoFvQo/s1600/alpha_007.gif" /></a></b></b></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b><b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="height: 990px; width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/garde-frontieres-rue-des.html"><span style="color: blue;">Garde-Frontières (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gazometre-rue-du.html"><span style="color: blue;">Gazomètre (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gelee-rue.html"><span style="color: blue;">Gelée (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/genets-rue-des.html"><span style="color: blue;">Genêts (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gerardchamps-boulevard-des.html"><span style="color: blue;">Gérardchamps (boulevard des) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_43.html"><span style="color: blue;">Gérardheid (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/geron-place.html"><span style="color: blue;">Geron (place François)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gheur-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Gheur (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/godin-rue.html"><span style="color: blue;">Godin (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gome-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Gôme (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gome-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Gomzé (rue Corneil)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gouvy-impasse.html"><span style="color: blue;">Gouvy (Impasse)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grands-champs-avenue-des.html"><span style="color: blue;">Grands Champs (avenue des) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grandes-rames-rue-des.html"><span style="color: blue;">Grandes Rames (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grandjean-rue-h-f.html"><span style="color: blue;">Grandjean (rue H. F.)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grandplace.html"><span style="color: blue;">Grand'Place</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grand-rechain-rue-de.html"><span style="color: blue;">Grand-Rechain (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grands-rus-chemin-des.html"><span style="color: blue;">Grands Rus (chemin des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_9.html"><span style="color: blue;">Grand'Ry (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grandville.html"><span style="color: blue;">Grand'Ville</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grand-vinave-rue.html"><span style="color: blue;">Grand Vinâve (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grand-vivier-rue-du.html"><span style="color: blue;">Grand Vivier (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grappe-rue-de-la.html">Grappe (rue de la)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gretry-rue.html"><span style="color: blue;">Grétry (rue</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gris-chevris-rue-des.html"><span style="color: blue;">Gris-Chevris (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grives-rue-des.html"><span style="color: blue;">Grives (rue des</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/grun-rue-carl.html"><span style="color: blue;">Grün (rue Carl)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gueury-rue.html"><span style="color: blue;">Gueury (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/gymnase-rue-du.html"><span style="color: blue;">Gymnase (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><br />
</b></b> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCEpmkKHvSlrDOmT29LBontKiHNfoHkOZcOT7ueEPqLfg-NlSwoOMm_3GPJ5RRFplPIiNPTrUx5kQhxC6OrHv2j1bh_xLIgg_kl1CPJ00HIc_W9r_rbdOpeAAJpveKodKnD7dPEeoT4aE/s1600/alpha_008.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCEpmkKHvSlrDOmT29LBontKiHNfoHkOZcOT7ueEPqLfg-NlSwoOMm_3GPJ5RRFplPIiNPTrUx5kQhxC6OrHv2j1bh_xLIgg_kl1CPJ00HIc_W9r_rbdOpeAAJpveKodKnD7dPEeoT4aE/s1600/alpha_008.gif" /></a><b><b><br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/halle-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Halte (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/halleur-hameau-de.html"><span style="color: blue;">Halleur (hameau de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hameau-du-bois.html"><span style="color: blue;">Hameau du Bois</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hanlet-evenue.html">Hanlet (avenue)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haras-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Haras (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/harmonie-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Harmonie (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haut-de-treme.html"><span style="color: blue;">Haut de Trème</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haut-des-sarts.html"><span style="color: blue;">Haut des Sarts</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haut-husquet-rue.html"><span style="color: blue;">Haut-Husquet (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haute-rue.html"><span style="color: blue;">Haute (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/crotte-rue-haute-et-basse.html"><span style="color: blue;">Haute - Crotte (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haute-folie.html"><span style="color: blue;">Haute Folie</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hautes-fagnes-route-des.html"><span style="color: blue;">Hautes Fagnes (route des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hautes-mezeles-rue-des.html"><span style="color: blue;">Hautes Mézelles (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hautrou-rue.html"><span style="color: blue;">Hautrou (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/haut-tombeux-rue-du.html"><span style="color: blue;">Haut-Tombeux (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hauzeur-rue.html"><span style="color: blue;">Hauzeur (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hauzeur-de-simony-rue.html"><span style="color: blue;">Hauzeur de Simony (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/heid-des-fawes-rue.html"><span style="color: blue;">Heid des Fawes (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/heids-rue-des.html"><span style="color: blue;">Heids (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hennen-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Hennen (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/henrion-rue-jacques.html"><span style="color: blue;">Henrion (rue Jacques)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/henrad-rrue-jules.html"><span style="color: blue;">Henrard (rue Jules)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/herle.html">Herla (rue)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/herve-rue-de.html"><span style="color: blue;">Herve (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/heusy-chaussee-de.html"><span style="color: blue;">Heusy (chaussée de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/heusy-rue-de.html"><span style="color: blue;">Heusy (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_91.html"><span style="color: blue;">Hèvremont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_19.html"><span style="color: blue;">Hodiamont (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b>H</b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center"><span style="color: blue;"><br /></span></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hodimont.html"><span style="color: blue;">Hodimont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hodimont-thier-de.html"><span style="color: blue;">Hodimont (Thier de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hombiet-rue.html"><span style="color: blue;">Hombiet (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/horloge-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Horloge (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hospices-rue-des.html"><span style="color: blue;">Hospices (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/houben-rue-max.html"><span style="color: blue;">Houben (rue Max)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/houckaye-rue.html"><span style="color: blue;">Houckaye (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/houget-rue-fernand.html"><span style="color: blue;">Houget (rue Fernand)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hougnes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Hougnes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td height="40"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/hurard-rue-henry.html"><span style="color: blue;">Hurard (rue Henry) </span></a></b></td><td align="center"><b>V</b></td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://www.verviers.be/administration-communale/services-communaux/e-ge-p/environnement/collectes/zone-de-collecte#top">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b> </b></b></b><b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJmn-u1wFv3Yuiu71DwDQUrxgTo-uAaMr2UlJSVQLtFuxjmwIl2PT8QlEVnxrnmL6_ddncIHc6NszCoIBn4pYJTZXZT-IPrUIH59EnNS42EqkhJDj1YQaJK98VTIw4HcGAEDQXnXkALUQ/s1600/lettre-blanc-1-73.gif"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJmn-u1wFv3Yuiu71DwDQUrxgTo-uAaMr2UlJSVQLtFuxjmwIl2PT8QlEVnxrnmL6_ddncIHc6NszCoIBn4pYJTZXZT-IPrUIH59EnNS42EqkhJDj1YQaJK98VTIw4HcGAEDQXnXkALUQ/s1600/lettre-blanc-1-73.gif" /></a></b></b></b><br />
<b><b>
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ile-adam-rue.html"><span style="color: blue;">Ile Adam (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/imprimeurs-rue-des.html"><span style="color: blue;">Imprimeurs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b></b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzGv0VdChSieA5Wy1AAuSysqK7PYX8rKmDZC3nS7Amf51mxUX-23tzkRYw2gzi5PALpLQFru-MeHSMGgrvuvGUrHqSr41y5o8QWsO7ktraTWyJP53LZhlVJCtDUePpceRG5ZVHY8TYTKM/s1600/lettre-blanc-1-74.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzGv0VdChSieA5Wy1AAuSysqK7PYX8rKmDZC3nS7Amf51mxUX-23tzkRYw2gzi5PALpLQFru-MeHSMGgrvuvGUrHqSr41y5o8QWsO7ktraTWyJP53LZhlVJCtDUePpceRG5ZVHY8TYTKM/s1600/lettre-blanc-1-74.gif" /></a></b></b></b></div>
<b><b><br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jacques-place-general.html"><span style="color: blue;">Jacques (place Général)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jalhay-rue-de.html"><span style="color: blue;">Jalhay (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jalhay-rue-de.html"><span style="color: blue;">Jalhay (route du Bois de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jamaye-rue-de.html"><span style="color: blue;">Jamoye (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;">Janson (rue Paul)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/janson-rue-et-place-paul.html"><span style="color: blue;">Janson (place Paul)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jardins-rue-des.html"><span style="color: blue;">Jardins (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jardon-avenue-julien.html"><span style="color: blue;">Jardon (avenue Julien)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jardon-rue.html"><span style="color: blue;">Jardon (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/blog-page_30.html"><b>Jehanster (rue de)</b></a></span> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jonckeu-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Jonckeu (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/jouret-avenue-emile.html"><span style="color: blue;">Jouret (avenue Emile)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b> </b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTlTwpd_7GqqxDVzPAKAmqcX2PD2JWaZ0zQOTr6QwjcpHN7N6kah3pTbERRy_zpCUDAD6ieJIIZK4wtSERUOJ7oCFyOgdlUoXo2bKUG99RB4ELE89vRhGADyC5PBj9Ebx1cxp6SmlZ-s/s1600/lettre-blanc-1-75.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTlTwpd_7GqqxDVzPAKAmqcX2PD2JWaZ0zQOTr6QwjcpHN7N6kah3pTbERRy_zpCUDAD6ieJIIZK4wtSERUOJ7oCFyOgdlUoXo2bKUG99RB4ELE89vRhGADyC5PBj9Ebx1cxp6SmlZ-s/s1600/lettre-blanc-1-75.gif" /></a></b></b></b></div>
<b><b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/kennedy-av-du-president.html"><span style="color: blue;">Kennedy (av du Président)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/keschtges-rue-emmanuel.html"><span style="color: blue;">Keschtgès (rue Emmanuel)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/kmognes-les.html"><span style="color: blue;">Kmognes (Les)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/koch-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Koch (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;">Kurtz (rue Jean)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /><b><br /></b></b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><b><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV-GCfgV6E6Kni9QcLY8K_GymQA1o6MaDYPYx9ocQ4H7CP4D5VTPgnjvFfO73zIiGIa-o81vxDn5eu7Gwi0tHtvjx0x3mYjqI87Feh71kxV9hBlt9PZ7EALMWhZLEJ_qx7OhaBIqnWfEk/s1600/lettre-blanc-1-76.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV-GCfgV6E6Kni9QcLY8K_GymQA1o6MaDYPYx9ocQ4H7CP4D5VTPgnjvFfO73zIiGIa-o81vxDn5eu7Gwi0tHtvjx0x3mYjqI87Feh71kxV9hBlt9PZ7EALMWhZLEJ_qx7OhaBIqnWfEk/s1600/lettre-blanc-1-76.gif" /></a></b></b></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b><b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/laines-rue-aux.html"><span style="color: blue;">Laines (rue aux)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lambert-avenue-jean.html"><span style="color: blue;">Lambert (avenue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lambermont-rue-de.html"><span style="color: blue;">Lambermont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/la-lande-chemin-de.html"><span style="color: blue;">La Lande (chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/laoureux-rue.html"><span style="color: blue;">Laoureux (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/p/rue.html"><span style="color: blue;">Leclerc (rue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lejeune-rue.html"><span style="color: blue;">Lejeune (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lekeu-rue-guillaume.html"><span style="color: blue;">Lekeu (rue Guillaume)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lelarge-rue-emile.html"><span style="color: blue;">Lelarge (rue Emile)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lelotte-rue-r.html">Lelotte (rue R.)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lemarchand-rue-pierre.html"><span style="color: blue;">Lemarchand (rue Pierre)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/leman-place-general.html"><span style="color: blue;">Leman (place Général)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/leopold-ii-avenue.html"><span style="color: blue;">Léopold II (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/leopold-rue-du-pont.html"><span style="color: blue;">Léopold (pont)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lepaon-rue-leon.html"><span style="color: blue;">Lepaon (rue Léon)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/leups-rue-des.html"><span style="color: blue;">Leûps (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/liberation-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Libération (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/liberte-avenue-de-la.html"><span style="color: blue;">Liberté (avenue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/libon-rue.html"><span style="color: blue;">Libon (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/liege-rue-de.html"><span style="color: blue;">Liège (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/liege-voie-de.html"><span style="color: blue;">Liège (Ancienne Voie de) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ligne-rue-du-premier-de.html"><span style="color: blue;">Ligne (rue du Premier de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ligne-rue-du-douzieme-de.html"><span style="color: blue;">Ligne (rue du Douzième de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/liguy-rue.html"><span style="color: blue;">Liguy (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/limbourg-rue-de.html"><span style="color: blue;">Limbourg (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/limbourg-vieux-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Limbourg (vieux chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/limbourg-rue-pierre.html"><span style="color: blue;">Limbourg (rue Pierre)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/limite-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Limite (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/linaigrettes-cite-des.html"><span style="color: blue;">Linaigrettes (avenue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lobet-rue-simon.html"><span style="color: blue;">Lobet (rue Simon)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/longues-waides-av-des.html"><span style="color: blue;">Longues Waides (av des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/louvain-rue-de.html"><span style="color: blue;">Louvain (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/lyciets-rue-des.html">Lyciets (rue des)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E </b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJYh9pHXfRDLSHcY7YmUTj1KkKE58DUaFqD_GC9es0Ky9Y29yT1gfLd9Ym62qLk45DzkFqBjcCOxPaQLPEO0ppxkjDQ4L74TNu5Y-mLVG0KIQPS-1Jrq8GJ9Ynn058RtPcao8IHx25Njs/s1600/alpha_013.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJYh9pHXfRDLSHcY7YmUTj1KkKE58DUaFqD_GC9es0Ky9Y29yT1gfLd9Ym62qLk45DzkFqBjcCOxPaQLPEO0ppxkjDQ4L74TNu5Y-mLVG0KIQPS-1Jrq8GJ9Ynn058RtPcao8IHx25Njs/s1600/alpha_013.gif" /></a></div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ma-campagne-rue-chemin.html"><span style="color: blue;">Ma Campagne (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ma-campagne-rue-chemin.html">Ma Campagne (rue)</a></span></b> </dt>
<dt><b><br /></b></dt>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/m.html">Maireux (chemin du )</a> </span> </b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
<dt><b><br /></b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/maison-bois.html"><span style="color: blue;">Maison Bois</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/maison-communale-rue-de-la_13.html"><span style="color: blue;">Maison Communale (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/malempre-rue-jean.html"><span style="color: blue;">Malempré (rue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mali-rue-jules.html"><span style="color: blue;">Mali (rue Jules)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mallar-rue-leopod.html"><span style="color: blue;">Mallar (rue Léopold)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/malvoie-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Malvoie (chemin de</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mamelon-vert-rue-du.html"><span style="color: blue;">Mamelon Vert (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/manaihant-rue-de.html"><span style="color: blue;">Manaihant (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/manege-rue-du.html"><span style="color: blue;">Manège (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mangombroux-rue-de.html"><span style="color: blue;">Mangombroux (rue de</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marche-place-du.html"><span style="color: blue;">Marché (place du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marecchal.html"><span style="color: blue;">Maréchal (ruelle)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marechal-rue-jean-martin.html"><span style="color: blue;">Maréchal (rue Jean Martin)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marie-henriette.html"><span style="color: blue;">Marie-Henriette (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mariomont-rue-de.html"><span style="color: blue;">Mariomont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marlieres-rue-des.html"><span style="color: blue;">Marlières (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marne-rue-de-la.html"><b><span style="color: blue;">Marne (rue de la)</span></b> </a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marne-rue-de-la.html">V</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/marteau-rue-du.html"><span style="color: blue;">Marteau (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_18.html"><span style="color: blue;">Martinval</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/martyr-place-du.html"><span style="color: blue;">Martyr (place du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mart.html"><span style="color: blue;">Martyrs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/massin-avenue-henri.html"><span style="color: blue;">Massin (avenue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/masson-rue-lucien.html"><span style="color: blue;">Masson (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/melen-rue-joseph.html"><span style="color: blue;">Mélen (rue Joseph)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/menotte-chemin.html"><span style="color: blue;">Menotte (chemin)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/merises-rue-des.html"><span style="color: blue;">Merises (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mesanges-rue-des.html"><span style="color: blue;">Mésanges (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/messiurs-rue-des.html"><span style="color: blue;">Messieurs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/midi-rue-du.html"><span style="color: blue;">Midi (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/minieres-rue-des.html"><span style="color: blue;">Minières (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/moinerie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Moinerie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/moinerie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Moinerie (place de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mon-sejour-rue.html"><span style="color: blue;">Mon Séjour (rue</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/montagne-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Montagne (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/montagne-de-linvasion.html"><span style="color: blue;">Montagne de l'Invasion</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mont-du-moulin_14.html"><span style="color: blue;">Mont du Moulin</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/moulin-rue-du.html"><span style="color: blue;">Moulin (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/moraifosse-rue.html"><span style="color: blue;">Moraifosse (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/moreau-rue.html"><span style="color: blue;"><b>Moreau (rue)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/motte-chalancon-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Motte Chalancon (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/mullendorff-avenue-eugene.html"><span style="color: blue;">Müllendorff (avenue Eugène)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/muller-rue.html"><span style="color: blue;">Muller (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="n"></a></span><b>N</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/naimeux-rue-du.html"><span style="color: blue;">Naimeux (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/namur-rue-de.html"><span style="color: blue;">Namur (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/natalis-place.html"><span style="color: blue;">Natalis (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_24.html"><span style="color: blue;">Nations Unies (avenue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/navettes-thier-des.html"><span style="color: blue;">Navettes (Thier des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/neuray-rue-nicolas.html"><span style="color: blue;">Neuray (rue Nicolas)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/neuve-rue.html"><span style="color: blue;">Neuve (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/neuville-rue-victor-de.html"><b><span style="color: blue;">Neuville (rue Victor de</span></b></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/nicolai-avenue-victor.html"><span style="color: blue;">Nicolaï (avenue Victor)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ningloheid-avenue-de.html"><span style="color: blue;">Ningloheid (avenue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/nouvelle-montagne-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Nouvelle Montagne (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="o"></a></span><b>O</b><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/oiseleur-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Oiseleur (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/oneux-route-d.html"><span style="color: blue;">Oneux (route d')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ormes-rue-des_3.html"><span style="color: blue;">Ormes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ortmans-hauzeur-rue.html"><span style="color: blue;">Ortmans-Hauzeur (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://www.verviers.be/administration-communale/services-communaux/e-ge-p/environnement/collectes/zone-de-collecte#top">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="p"></a></span><b>P</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/paix-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Paix (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/palais-place-du.html"><span style="color: blue;">Palais de Justice (place du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/palais-rue-du.html"><span style="color: blue;">Palais (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/panorama-rue-du.html"><span style="color: blue;">Panorama (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/papeterie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Papeterie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/paradis-rue-du.html"><span style="color: blue;">Paradis (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/parc-avenue-du.html"><span style="color: blue;">Parc (avenue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/paix-rue-de-la_23.html"><span style="color: blue;">Parc (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/paroisse-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Paroisse (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pas-de-cheval.html"><span style="color: blue;">Pas du Cheval (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/paturages-rue.html"><span style="color: blue;">Pâturages (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pavee-du-diable.html"><span style="color: blue;">Pavée du Diable </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/peignage-rue-du.html"><span style="color: blue;">Peignage (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/peltzer-aveneu.html"><span style="color: blue;">Peltzer (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/peltzer-de-clermont-rue.html"><span style="color: blue;">Peltzer de Clermont (rue)</span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pepinster-rue-de.html"><span style="color: blue;">Pepinster (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/perron-place-du.html"><span style="color: blue;">Perron (place du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/petaheid-rue-de.html"><span style="color: blue;">Pétaheid (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/petit-clos-rue-du.html"><span style="color: blue;">Petit Clos (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/petit-rechain-place-de.html">Petit-Rechain (place de)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/petry-avenue-octave.html"><span style="color: blue;">Pétry (avenue Octave)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/peup.html"><span style="color: blue;">Peupliers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pied-vache.html"><span style="color: blue;">Pied Vache</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pilate-rue.html"><span style="color: blue;">Pilate (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pilori-rue-du.html"><span style="color: blue;">Pilori (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pinsons-rue-des.html"><span style="color: blue;">Pinsons (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pirenne-rue-henri.html"><span style="color: blue;">Pirenne (rue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pirhettes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Pirhettes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b>Place Communale </b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/plantes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Plantes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ploquettes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Ploquettes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pont-rue-du.html"><span style="color: blue;">Pont (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pont-du-chene.html"><span style="color: blue;">Pont du Chêne</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pont-aux-lions-rue.html"><span style="color: blue;">Pont aux Lions</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pont-saint-laurent.html"><span style="color: blue;">Pont Saint-Laurent</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pont-de-sommeleville-rue-du.html"><span style="color: blue;">Pont de Sommeleville (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/popelin-clos-marie.html"><span style="color: blue;">Popelin (Clos Marie) </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/poussard-rue-frantz.html"><span style="color: blue;">Poussard (rue Frantz)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/prairie-rue-des.html"><span style="color: blue;">Prairies (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pre-clair-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Pré Clair (rue</span>)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/prery-rue.html"><span style="color: blue;">Préry (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pres-rue-des.html"><span style="color: blue;">Prés (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/pres-fleuris-rue-des.html"><span style="color: blue;">Prés fleuris (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/p.html"><span style="color: blue;">Prince Baudouin (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/prince-rue-du.html"><span style="color: blue;">Prince (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="r"></a></span><b>R</b><br />
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raines-rue-des.html"><br />
</a><table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raines-rue-des.html"><span style="color: blue;">Raines (rue des</span></a>)</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ramecroix-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Ramecroix (chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raye-la.html"><span style="color: blue;">Raye (La)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raymond-rue.html"><span style="color: blue;">Raymond (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/relollets-enclos-des-cou-fisher.html"><span style="color: blue;">Récollets (enclos des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/recolets-promenade-des.html"><span style="color: blue;">Récollets (promenade des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/recollets-quai-des.html"><span style="color: blue;">Récollets (quai des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/regene-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Régence (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/reine-astrid.html"><span style="color: blue;">Reine Astrid (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/reine-fabiola.html"><span style="color: blue;">Reine Fabiola (avenue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td></td><td align="center">
<dl>
<dt><br /></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/renie.html"><span style="color: blue;">Renier (rue Jean Simon)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/renkin-rue.html"><span style="color: blue;">Renkin (rue Alphonse)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/renoupre-rue-de.html"><span style="color: blue;">Renoupré (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/resedas-rue-des.html"><span style="color: blue;">Résédas (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_47.html"><span style="color: blue;">Résistance (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/robinfosse-rue.html"><span style="color: blue;">Robinfosse (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rochers-allee-des.html"><span style="color: blue;">Rochers (allée des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rogier-rue.html"><span style="color: blue;">Rogier (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://www.blogger.com/%3Ciframe%20allow=%22autoplay;%20encrypted-media%22%20allowfullscreen=%22%22%20frameborder=%220%22%20height=%22455%22%20src=%22https://www.youtube.com/embed/EXtzzg8QbTo?rel=0&amp;autoplay=1%22%20width=%22720%22%3E%3C/iframe%3E%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cscript%20language=%22javascript%22%3E%20%20%3C!--%20%20function%20BoutonDroit()%20%20{%20%20if((event.button==2)||(event.button==3)||(event.button==4))%20%20alert(%27\xA9%20Copyright%20-%20Merci%20de%20respecter%20mon%20travail%20!%27);%20%20}%20%20document.onmousedown=BoutonDroit;%20%20//--%3E%20%20%3C/script%3E%20%3Ca%20href=%22http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2017/04/les-rues.html%22%3E%3Cimg%20border=%220%22%20height=%2228%22%20src=%22https://1.bp.blogspot.com/-LilRwvo9fMY/VuljHGBGlnI/AAAAAAAAacU/8xSp3-aF8FA6LtoUtX2gT0sCYqS4hx72Q/s200/text.gif%22%20width=%22200%22%20/%3E%3C/a%3E%20%20%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3C!--%20LikeBtn.com%20BEGIN%20--%3E%20%20Le%20Lagon%20Bleu%20distribue%20quotidiennement%20des%20repas%20de%20qualit%C3%A9%20et%20vari%C3%A9s%20%C3%A0%20domicile.%20%20Toute%20l%E2%80%99%C3%A9quipe%20se%20fera%20un%20plaisir%20de%20vous%20accorder%20un%20service%20personnalis%C3%A9%20et%20un%20menu%20%C3%A9quilibr%C3%A9%20sous%20les%20conseils%20d%E2%80%99une%20di%C3%A9t%C3%A9ticienne-nutritionniste.%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cdiv%20class=%22separator%22%20style=%22clear:%20both;%20text-align:%20center;%22%3E%20%3Ca%20href=%22https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzrz2tdYALj8M5Mm03ShYbR4xCY52a7VenBRnPhMSNtsWSl7enUjcYE4uJo9G8yE7nSoVxbpTUFn97LZVT9z3VWGu5TrY4vs4uCfsANJcB4HvjQtb9Qqe9lNbjRaxQymbxQQJVBQFteVb/s1600/lagon+bleu.png%22%20imageanchor=%221%22%20style=%22margin-left:%201em;%20margin-right:%201em;%22%3E%3Cimg%20border=%220%22%20data-original-height=%22154%22%20data-original-width=%22232%22%20height=%22212%22%20src=%22https://4.bp.blogspot.com/-O6nEo83cXUE/WrtyOJ9PaLI/AAAAAAAAk74/CspKiuV7C6s3VN_QBU8xrTJyBonJE6XIACLcBGAs/s320/lagon%2Bbleu.png%22%20width=%22320%22%20/%3E%3C/a%3E%3C/div%3E%20%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20&nbsp;Adresse%20Rue%20du%20progr%C3%A8s,%2010%20%C3%A0%204821%20Dison%E2%80%A2%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20&nbsp;N%C2%B0%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20(g%C3%A9n%C3%A9ral)%20:%20087%2044%2052%2093%3Cbr%20/%3E%20%3Cbr%20/%3E%20&nbsp;Adresse%20email%20:%20info@lelagonbleu.be%3Cbr%20/%3E">Roittys (avenue des)</a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rome-rue-de.html"><span style="color: blue;">Rome (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rouheid-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Rouheid (chemin de)</span></a></b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/ruisseau-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Ruisseau (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/rwanda-rue-du.html"><span style="color: blue;">Rwanda (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="s"></a></span><b>S</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/sainte-anne-rue.html"><span style="color: blue;">Sainte - Anne (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-antoine-rue.html"><span style="color: blue;"><b>Saint - Antoine (rue)</b></span></a> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-bernand.html"><span style="color: blue;">Saint - Bernard (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/sainte-marie-chemin-de.html"><span style="color: blue;">Sainte - Marie (chemin)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-martin-thier.html"><span style="color: blue;">Saint - Martin (Thier)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-nicolas-rue.html"><span style="color: blue;">Saint - Nicolas (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-paul-place.html"><span style="color: blue;">Saint - Paul (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-remacle-place.html"><span style="color: blue;">Saint - Remacle (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saint-remacle-rue.html"><span style="color: blue;">Saint - Remacle (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saucy-rue-et-place.html"><span style="color: blue;">Saucy (rue et place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saules-rue-des.html"><span style="color: blue;">Saules (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saunerie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Saunerie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/sauvag-rue.html"><span style="color: blue;">Sauvage (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/saussaie-chemin-de-la.html"><span style="color: blue;">Saussaie (chemin de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/secheval-rue.html"><span style="color: blue;">Sècheval (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;">Séroule (rue de)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/seigneurie-chaussee-de-la.html"><span style="color: blue;">Seigneurie (chaussée de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/simonis-rue.html"><b><span style="color: blue;">Simon (rue)</span></b> </a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/simonis-rue.html"><b>L</b> </a></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/simonis-rue.html"><span style="color: blue;">Simonis (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/slar-rue.html"><span style="color: blue;">Slar (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/snoeck-rue-a.html"><span style="color: blue;">Snoeck (rue A.)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/so-l-cresse.html"><span style="color: blue;">So l' Crèsse</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/blog-page_4.html"><span style="color: blue;">Sommeleville (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sorbiers-rue-des.html"><span style="color: blue;">Sorbiers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sottais-rue-des.html"><span style="color: blue;">Sottais (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/souris-rue-des.html"><span style="color: blue;">Souris (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sous-la-hezee-rue.html"><span style="color: blue;">Sous - la - Hezée (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/spa-avenue-de.html"><span style="color: blue;">Spa (avenue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><br /></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><br /></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/spintay-rue.html"><span style="color: blue;">Spintay (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/spinhayer-5bourgemesf.html"><span style="color: blue;">Spinhayer (rue Jules)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;">Sports (rue des)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/stade-rue-du.html"><span style="color: blue;">Stade (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/station-ru-de-la.html"><span style="color: blue;">Station (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/stembert-rue-de.html"><span style="color: blue;">Stembert (rue de) </span></a> </b></dt>
</dl>
</td><td align="center"></td><td align="center"></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><br /></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sr.html"><span style="color: blue;"><br /></span></a></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
</dl>
</td><td align="center"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sr.html"><span style="color: blue;"><br /></span></a></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sr.html"><span style="color: blue;">Surdents (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/surlemont-rue-de.html"><span style="color: blue;">Surlémont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sur-les-joncs.html"><span style="color: blue;">Sur les Joncs</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/sur-les-waides.html"><span style="color: blue;">Sur les Waides</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="t"></a></span><b>T</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tailles-chemin-des-mp.html"><span style="color: blue;">Tailles (chemin des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/rue-des-taillis.html"><span style="color: blue;">Taillis (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tannerie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Tannerie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/taste-avenue-jean.html"><span style="color: blue;">Tasté (avenue Jean)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tchepson-chemindu.html"><span style="color: blue;">Tchepson</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/telephone-rue-du.html"><span style="color: blue;">Téléphone (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tennis-avenue-du.html"><span style="color: blue;">Tennis (avenue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/terre-hollande.html"><span style="color: blue;">Terre Hollande </span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tesson-rue-du.html"><span style="color: blue;">Tesson (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/theatre-rue-du.html"><span style="color: blue;">Théâtre (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/theus-chaussee-de.html"><span style="color: blue;">Theux (chaussée de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/theus-chaussee-de.html"><span style="color: blue;">Theux (chaussée de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thier-rue-du.html"><span style="color: blue;">Thier (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thier-mere-dieu-rue.html"><span style="color: blue;">Thier Mère-Dieu (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/thiervaux-5avenue-de-4.html"><span style="color: blue;">Thiervaux (avenue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thil-lorrain-rue.html"><span style="color: blue;">Thil Lorrain (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thiniheid-rue.html"><span style="color: blue;">Thiniheid (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thiniheid-rue.html"><span style="color: blue;">Thiniheid (chemin de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tillet-rue-du.html"><span style="color: blue;">Tillet (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tilleuls-avenue-des.html"><span style="color: blue;">Tilleuls (avenue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/thier-du-tilleul.html"><span style="color: blue;">Tilleul (Thier du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tir-rue-du.html"><span style="color: blue;">Tir (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tissage-ru.html"><span style="color: blue;">Tissage (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tombeux-rue-du.html"><span style="color: blue;">Tombeux (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tour-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Tour (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tr.html"><span style="color: blue;">Transvaal (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>P</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tranversale-rue.html"><span style="color: blue;">Transversale (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/trwa-5rue-du.html"><span style="color: blue;">Trawa (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tribunal-rue-du_8.html"><span style="color: blue;">Tribunal (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tribomont-rue-de.html"><span style="color: blue;">Tribomont (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/trou-bazy.html"><span style="color: blue;">Trois Bacs (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tou-brasy.html"><span style="color: blue;">Trou Brasy (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/trou-du-renard.html"><span style="color: blue;">Trou du Renard </span></a></b></td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/tuilerie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Tuilerie (rue de la)</span></a></b> </dt>
<dt><b><br /></b></dt>
<dt style="text-align: left;"><b> </b></dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
<dt style="text-align: left;"><b><br /></b></dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="u"></a></span><b>U</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/union-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Union (rue de l')</span></a></b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><b>V</b> </span></dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><span style="color: blue;"><br /></span></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/usine-rue-de-l.html"><span style="color: blue;">Usine (rue de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="v"></a></span><b>V</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/velodrome-rue-du.html"><span style="color: blue;">Vélodrome (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vergers-rue-des.html"><span style="color: blue;">Vergers (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/verte-place.html"><span style="color: blue;">Verte (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vertes-hougnes-rue-des.html"><span style="color: blue;">Vertes Hougnes (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1449537800744881957#allpages"><span style="color: blue;">Verte Voie (chemin de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vesdre-qui-de-la.html"><span style="color: blue;">Vesdre (quai de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vesdre-rue-de.html"><span style="color: blue;">Vesdre (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/viaduc-rue-d.html"><span style="color: blue;">Viaduc (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/victoire-place-de-la.html">Victoire (place de la)</a></span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/viel-hopital-rue-du.html"><span style="color: blue;">Vieil Hôpital (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><span style="color: blue;"><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vieux-chen-rue-du.html">Vieux Chêne (rue du</a>)</span></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>H</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vieux-moulin-chemin-du.html"><span style="color: blue;">Vieux Moulin (chemin du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/vieuxtemps-place.html"><span style="color: blue;">Vieuxtemps (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br />
<br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1449537800744881957#allpages"><span style="color: blue;">Vieuxtemps (rue Henri)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/villas-avenue-des.html"><span style="color: blue;">Villas (avenue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/blog-page_6.html"><span style="color: blue;">Volontaires de Guerre (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/voncken-rue-alphonse.html"><span style="color: blue;">Voncken (rue Alphonse)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="w"></a></span><b>W</b><br />
<span style="color: blue;"><br />
</span><table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><span style="color: blue;"><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/waides.html"><b>Waides (chemin des)</b></a></span> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/wallons-rue-des.html"><span style="color: blue;">Wallons (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/wallonie-rue-de-la.html"><span style="color: blue;">Wallonie (rue de la)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/wasay-rue-du.html"><span style="color: blue;">Wasay (rue du)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/wauters-rue-joseph.html"><span style="color: blue;">Wauters (rue Joseph)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/wegnez-rue-de.html"><span style="color: blue;">Wegnez (rue de)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>L</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/weines-rue-des.html"><span style="color: blue;">Weines (rue des)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>E</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/wiony-rue.html"><span style="color: blue;">Wiony (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>S</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="x"></a></span><b>X</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/xhavee-et-viekke-xhavee.html"><span style="color: blue;">Xhavée (rue)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
<tr valign="middle"><td>
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/xhovemont-place.html"><span style="color: blue;">Xhovémont (place)</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center">
<dl>
<dt><b>PR</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Style9"><a href="https://www.blogger.com/null" name="y"></a></span><b>Y</b><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="2" style="width: 422px;"><tbody>
<tr valign="middle"><td width="250">
<dl>
<dt><b><a href="https://verviersvillelainiererues.blogspot.com/p/yser-place-de-l.html"><span style="color: blue;">Yser (place de l')</span></a></b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="50">
<dl>
<dt><b>V</b> </dt>
</dl>
</td><td align="center" width="100"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="Style10">
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/2016/03/test.html">Haut de page</a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
</b></b>
<br />
<br />
<!--LikeBtn.com BEGIN-->
<span class="likebtn-wrapper" data-counter_fs="b" data-icon_size="16" data-identifier="item_1" data-label_fs="bi" data-theme="custom"></span>
<script>(function(d,e,s){if(d.getElementById("likebtn_wjs"))return;a=d.createElement(e);m=d.getElementsByTagName(e)[0];a.async=1;a.id="likebtn_wjs";a.src=s;m.parentNode.insertBefore(a, m)})(document,"script","//w.likebtn.com/js/w/widget.js");</script>
<!--LikeBtn.com END-->
<style type="text/css">h2.date-header {display: none;} </style>
<br />
<center>
<script type="text/javascript">function annee_en_cours(){var myDate = new Date();window.document.write(myDate.getFullYear(),"-",myDate.getFullYear()+8);}</script><span style="font-weight: bold;">© Copyright <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">annee_en_cours();</script><br />Tous droits réservés</span></center>
<center>
<span style="font-weight: bold;"><br /></span></center>
<center>
<span style="font-weight: bold;"><br /></span></center>
<center>
<span style="font-weight: bold;"><br /></span></center>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LFkTtZ58eMly9PZK6kHruCPmziVdySu2Wwnqv2BFQhaW5_BEkmaHgLSTQRx7s56vi52QDYNcVUdMgvQpELo2JIlwP0QXM5EgWAX528uAPiw7Eu_NP2Hi7pyFqnzHmg0LHmjpFqJCaI4/s1600/le-lagon-bleu.56cc89aff75faa56518b4567.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="266" data-original-width="400" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LFkTtZ58eMly9PZK6kHruCPmziVdySu2Wwnqv2BFQhaW5_BEkmaHgLSTQRx7s56vi52QDYNcVUdMgvQpELo2JIlwP0QXM5EgWAX528uAPiw7Eu_NP2Hi7pyFqnzHmg0LHmjpFqJCaI4/s320/le-lagon-bleu.56cc89aff75faa56518b4567.jpg" width="320" /></a></div>
<center>
<span style="font-weight: bold;"><br /></span></center>
<div id="sfc3l2dh8zhn8suwnakhm6n28r9g371zg87">
</div>
<script async="" src="https://counter8.freecounter.ovh/private/counter.js?c=3l2dh8zhn8suwnakhm6n28r9g371zg87&down=async" type="text/javascript"></script>
<noscript><a href="https://www.compteurdevisite.com" title="compteur gratuit"><img src="https://counter8.freecounter.ovh/private/compteurdevisite.php?c=3l2dh8zhn8suwnakhm6n28r9g371zg87" border="0" title="compteur gratuit" alt="compteur gratuit"></a></noscript>
fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-86982377821873809692018-02-20T06:56:00.001-08:002020-08-06T04:53:23.734-07:00Biolley (de) ce bon Monsieur Raymond<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VjTB7JmPvxbldpKF9O-YL3ZEuLa2kR4zuE-jZaA66o_rRvqKsqAHdstoamG73ZTHwKZYFC01EfdDNj-Ceq92lDXdEDsf6PaZPw4Tt8zlc4S3VoF0FzXj_Bad5fPqLoUTtWGXzTaTEKXO/s1600/raymond+de+biolley+-+Copie.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="495" data-original-width="580" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VjTB7JmPvxbldpKF9O-YL3ZEuLa2kR4zuE-jZaA66o_rRvqKsqAHdstoamG73ZTHwKZYFC01EfdDNj-Ceq92lDXdEDsf6PaZPw4Tt8zlc4S3VoF0FzXj_Bad5fPqLoUTtWGXzTaTEKXO/s400/raymond+de+biolley+-+Copie.png" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
J<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e suis né à Verviers Belgique) en 1789. Je suis le fils de François de Sales-Alexis Biolley et de Marie-Claire Godin.</span><br />
<sup class="reference" id="cite_ref-1"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Raymond_de_Biolley_(1789-1846)#cite_note-1"></a></sup><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgFT4vZ0ZdviOxRis5rnFN2oc5_aM9x2I-sb_KHZleSwkS4R8SYz_E5Zm8lM4Wq6g4e8RWWzLYiimS1GX7_rkw_bow8ydK5HaAiaEGLvBOPuAbOEArRpcD4k6uQoGaASw5OsPK8CAQ8LES/s1600/naissance.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="216" data-original-width="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgFT4vZ0ZdviOxRis5rnFN2oc5_aM9x2I-sb_KHZleSwkS4R8SYz_E5Zm8lM4Wq6g4e8RWWzLYiimS1GX7_rkw_bow8ydK5HaAiaEGLvBOPuAbOEArRpcD4k6uQoGaASw5OsPK8CAQ8LES/s1600/naissance.gif" /></a></div>
<br />
<b><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"> introduction:</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> À
l’instar des Simonis, Peltzer, de Grand’Ry, Zurstrassen, etc., la famille
Biolley fut liée, pendant plusieurs générations, à l’essor de notre industrie
de la laine et à la vie politique et sociale de notre cité.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cela
explique pourquoi, la plaque indicatrice se limite au seul patronyme ; en
effet, l’on a voulu commémorer l’ensemble de la famille.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son
berceau se situe à Salanches, dans le Comtat Venaissin, en Savoie. Tandis
qu’une branche s’implantait directement à Verviers, l’autre séjourna à
Augsbourg, avant de venir à Verviers ; les généalogistes l’appellent donc la «
branche d’Augsbourg »</span>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8uNb9s9G3pwwWdyXN7K8CWJuIvYsS1eqbP9bBz075MQoVSkEIdANxGbH7mtbP1mVdhQStZqmtt0_A4cJplcho48JSK9w4D-pP7VXSaiO_yDEBrmnExKl1GrBGT2YkhdFNkpT43VAx9FP/s1600/fabriques+de+draps+f+de+biolley+2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="527" data-original-width="736" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8uNb9s9G3pwwWdyXN7K8CWJuIvYsS1eqbP9bBz075MQoVSkEIdANxGbH7mtbP1mVdhQStZqmtt0_A4cJplcho48JSK9w4D-pP7VXSaiO_yDEBrmnExKl1GrBGT2YkhdFNkpT43VAx9FP/s200/fabriques+de+draps+f+de+biolley+2.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmPGA-QYMkKmegrsBQW4H637FMxMhXgzFGZitLyRKzZUIzryio8pwCNgOZdE52NQdsFq_uVj-zxLetFzxSxBsU0mFuIEm6RK2BAVOVCM_WgsF7vLWU84QpLD7ZSbm6BsTSIjdYkzqbhSzK/s1600/fabriques+de+drap+de+++Fran%25C3%25A7ois+de+Biolley.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="426" data-original-width="682" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmPGA-QYMkKmegrsBQW4H637FMxMhXgzFGZitLyRKzZUIzryio8pwCNgOZdE52NQdsFq_uVj-zxLetFzxSxBsU0mFuIEm6RK2BAVOVCM_WgsF7vLWU84QpLD7ZSbm6BsTSIjdYkzqbhSzK/s200/fabriques+de+drap+de+++Fran%25C3%25A7ois+de+Biolley.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dès 1725, il existe une entreprise lainière : Jean-François Biolley & fils, qui, au fil des ans, occupera jusqu’à 2.000 ouvriers dans trois locaux : en Sommeleville derrière la résidence de la famille , « el cour Madame », « el cour Mouni » rue Biolley, et « aûs Capucins » rue de Limbourg</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Rapidement implantés dans la ville publique de notre cité,
les Biolley vont lui donner une série de bourgmestres, pendant la seconde
moitié du 18e siècle. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Renier en dresse ainsi le tableau :</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jean-François (1745) - Jean-Hubert, dit d’Augsbourg (1764) –
Jean-François (1766) – Pierre-Hubert (1768) – Jean-François d’Augsbourg (1771)
– Tomas (1789) – Jean-François (1791) ; en 1792, ce dernier est capitaine à la
Garde civique, y commandant la « compagnie Sècheval »</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On
se rappellera que, sous l’ancien régime, deux bourgmestres exerçaient
simultanément leur mandat pendant deux ans ; un seul était élu chaque année,
exerçant son pouvoir pendant un an, et rééligible.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les familles Biolley et Simonis furent unies par diverses alliances et
coopérèrent fréquemment sur le plan industriel.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> À
la révolution française, les Biolley et Simonis se retirèrent à Hambourg et
Brûnswick, mais ils furent promptement autorisés à rentrer à Verviers ; nous
retrouvons la firme Jean-François Biolley frères et associés.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean-François Biolley est maire par intérim pendant l’absence du
bourgmestre David (16 novembre 1800 – février 1801).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOd_PFb_H30K9170yxQcMY130TUxms2knsWz3sZJ4mbydbbh0xbjWlDW2xzu02ARnkfLgExYXqTQuuYf_5ytRguz6h6-90L6V3FKbJ3WqZYRjIy6BKnhv9nieoBsAmJ6WhdSDE0bFxSGFI/s1600/ferme+modele.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="427" data-original-width="850" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOd_PFb_H30K9170yxQcMY130TUxms2knsWz3sZJ4mbydbbh0xbjWlDW2xzu02ARnkfLgExYXqTQuuYf_5ytRguz6h6-90L6V3FKbJ3WqZYRjIy6BKnhv9nieoBsAmJ6WhdSDE0bFxSGFI/s200/ferme+modele.jpg" width="200" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1803, Madame de Biolley introduit l’élevage du mérinos de Ramboullet
à Maison-Bois (4.000 moutons), mais à sa mort, cette activité cessa.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans le texte relatif à la « rue Raymond », on apprend que c’est le 4
mai 1843, que Raymond de Biolley et ses descendants, reçurent le titre de
vicomte et la particule.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqnf3vmgTXuly3uEF8KErtjIz4GSuRIyxqjL9iUGZxkvkQrProlu24LN-u6mr3nW1B7fBYI7yNCGSP2WLRiKGGURCEgcmQvqipzxbJQ4kJdwcNI_XgGLN7FIIhMG2wQ-dUj1QwNvmiOFi/s1600/edouard+de+biolley.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="364" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqnf3vmgTXuly3uEF8KErtjIz4GSuRIyxqjL9iUGZxkvkQrProlu24LN-u6mr3nW1B7fBYI7yNCGSP2WLRiKGGURCEgcmQvqipzxbJQ4kJdwcNI_XgGLN7FIIhMG2wQ-dUj1QwNvmiOFi/s200/edouard+de+biolley.jpg" width="112" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Son frère Edouard (1799-1851) fut anobli dans les mêmes conditions
quelques jours plus tard : 31 mai 1843.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO1DyOCY3e2rRcwNh33GhiLhNUF7f4m7kYXMJwPDqwyNmqeJldwwmf_hfq_-YieOkHg-nswO1AeQx6KVcbiRBzI1yUpSHiFMUMdHarRXvKJW5DLiodCotSszzHZrkBSBU6NHFsFaACOBTO/s1600/raymond+de+biolley+22.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="267" data-original-width="400" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO1DyOCY3e2rRcwNh33GhiLhNUF7f4m7kYXMJwPDqwyNmqeJldwwmf_hfq_-YieOkHg-nswO1AeQx6KVcbiRBzI1yUpSHiFMUMdHarRXvKJW5DLiodCotSszzHZrkBSBU6NHFsFaACOBTO/s200/raymond+de+biolley+22.jpg" width="200" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">C’était l’année de l’inauguration du chemin de fer et le roi Léopold I
avait été reçu place Sommeleville, chez Raymond de Biolley.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVBUK18sakr7ZgnNmsznRtcYiJsshJy21EkJ-TLOaFBPIAj12hJnV-gjIW7n7uwIL1ZckTF8YohYVJx5_DxQVdN8xt_x53wCmIMvZZ8JjN7mkZqQOaTQ9bS96zvH_z7JAxAmIxaeazfA6h/s1600/337337.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="298" data-original-width="638" height="93" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVBUK18sakr7ZgnNmsznRtcYiJsshJy21EkJ-TLOaFBPIAj12hJnV-gjIW7n7uwIL1ZckTF8YohYVJx5_DxQVdN8xt_x53wCmIMvZZ8JjN7mkZqQOaTQ9bS96zvH_z7JAxAmIxaeazfA6h/s200/337337.jpg" width="200" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Son frère Edouard reçut, à son tour, les souverains en son château de
Mazures, à Pepinster ; il joua aussi un important rôle dans notre vie
industrielle et politique ; cela est décrit sous le titre de la « place
Sommeleville ».</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il fut appelé à saluer, en même temps que notre roi et notre reine, la
reine Victoria, de Grande-Bretagne, à la gare de Verviers, en août et septembre
1845, lors du passage, à l’aller et au retour, de cette souveraine à l’occasion
d’un voyage en Allemagne.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il fut échevin et bourgmestre, et siégea à la commission des Hospices
civils.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce n’est pas d’aujourd’hui que l’industrie traverse des crises
économiques : la fin du siècle dernier mit un terme à l’activité étonnante de
cette laborieuse famille. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>mon papa:</b></span> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9gAdcUZXdkMD59qhj3kmhPoMjlgYJO-ofmlqRRh2D6VaTYrwRtUZzH9I9BUGOaIwsXrpLvPAnuUOIgWGmbSoQgA2tDooU46Hp6EK0uVnGHpuetFOPNjqfZm9-sb32UdKJxFkq9B62GMPO/s1600/papa+.gif" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="219" data-original-width="280" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9gAdcUZXdkMD59qhj3kmhPoMjlgYJO-ofmlqRRh2D6VaTYrwRtUZzH9I9BUGOaIwsXrpLvPAnuUOIgWGmbSoQgA2tDooU46Hp6EK0uVnGHpuetFOPNjqfZm9-sb32UdKJxFkq9B62GMPO/s200/papa+.gif" width="200" /></a></div>
</h2>
<br />
<div class="MsoNormal">
<div id="content-header" style="color: #616161; margin-bottom: 5px; padding: 0px 10px;">
<div class="section" style="border-bottom: 1px solid rgb(223, 223, 223); overflow: hidden; padding: 15px 0px; position: relative;">
<h3 style="bottom: 10px; left: 180px; line-height: 3rem; margin-bottom: 5px;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: medium;"><b>François de Sales-Alexis Biolley</b></span></h3>
</div>
</div>
<div id="content-page" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem; line-height: 1.6em; zoom: 1;">
<div class="column" id="content" style="display: inline; float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; width: 491px;">
<div class="section" style="padding: 0px 10px;">
<div class="tabs">
</div>
<div class="region region-content">
<div class="block block-system" id="block-system-main">
<div class="content">
<div about="/fr/wallons-marquants/dictionnaire/biolley-francois-de-sales-alexis-0" class="layout-wal-01-book node node-fiche-dictionnaire full view-mode-full clearfix" typeof="sioc:Item foaf:Document">
<div class="group-header">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="padding: 0px 0px 10px;">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="content:encoded">
Sallanches (Haute-Savoie) 21/01/1687,<br />
<br />
<br />
Augsbourg 01/11/1769</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> C’est de Sallanches, en Haute-Savoie, qu’est originaire la famille Biolley. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> On y rencontre, en effet, au début du XVIIe siècle, un Jacques Biolley dont les descendants demeurent à Sallanches pendant quatre générations.</span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> À l’entame du XVIIIe siècle, François de Sales-Alexis et Jean-François, représentants de la 3e génération, quittent la Savoie pour faire fortune.</span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> Le premier surtout est identifié du côté d’Augsbourg, à Prague, à Nüremberg et dans le pays de Liège. Avec son frère, il mène diverses activités liées au monde de la banque et de l’industrie. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> On les retrouve ensuite à Verviers, où Jean-François (Joseph) Biolley semble être le premier de la famille à s’installer comme producteur de draps. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-size: 1.3rem;"> En bord de Vesdre voit le jour, en 1725, une manufacture de tissage de laine et de draps appelée à connaître une grande expansion. La société associe l’ensemble des membres de la famille de Jean-François et de François de Sales Biolley, l’aîné de la fratrie. Son fils, Jean-François Biolley , né lui aussi à Sallanches, reprendra les affaires de son oncle sur les bords de la Vesdre</span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: large;"><b>ma maman </b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3pgrQAgF3gkvNTXKsLXTHLIUytmyVOzlPWY5P0cazyyV4ePbm6Mk0RrFUTmmahu0ZvUVc8JS1U4dC01kNZqF5pTytrsPyYFW-QZkH2HvJbgbXzlUOXgkUGHD6nIfPySA6tIlp0U3aCVa/s1600/maman.gif" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="317" data-original-width="400" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3pgrQAgF3gkvNTXKsLXTHLIUytmyVOzlPWY5P0cazyyV4ePbm6Mk0RrFUTmmahu0ZvUVc8JS1U4dC01kNZqF5pTytrsPyYFW-QZkH2HvJbgbXzlUOXgkUGHD6nIfPySA6tIlp0U3aCVa/s200/maman.gif" width="200" /></a></b></span></div>
<br />
<br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Marie Claire Reine Hubertine Reine Godin</b> </span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Née en 1761
Décédée en 1796 , à l’âge de 35 ans </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Décédée très jeune aucune biographie trouvée</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">enfants</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Raymond de Biolley 1789-1846</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Edouard de Biolley 1790-1851</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>mon épouse : <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Stz9v1v3AHoWx5K0TIeOB7G6jrM-ocnEaAe3L5Qp5M8CSDneY1vtY5i1assc3viYPGCT41iQNUheK5n9l7nfMA9MXKXCm3_s9I21QjkaNcJRpjYpTC03Bwnu6xq_v5wUDVYxskcMq59T/s1600/%25C3%25A9pouse.gif" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="844" data-original-width="644" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Stz9v1v3AHoWx5K0TIeOB7G6jrM-ocnEaAe3L5Qp5M8CSDneY1vtY5i1assc3viYPGCT41iQNUheK5n9l7nfMA9MXKXCm3_s9I21QjkaNcJRpjYpTC03Bwnu6xq_v5wUDVYxskcMq59T/s200/%25C3%25A9pouse.gif" width="152" /></a></div>
</b></span></h2>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<h1 style="margin-bottom: 3.15pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif; font-weight: normal;">Marie-Anne Simonis<o:p></o:p></span></h1>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif;">épouse BIOLLEY<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: arimo, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-I3W4HAo54MZqFBAEDGBuUJYa3_2R6EqIDwYF9DgGOPauhfrD_4u306bDIGGC-G8MRVZbkn_Fb-BXHwdAgXqPvfRXWX5WD7OXO5odGvV5JtaGRumuTw4vMNfZdBW227QnKZlNG7YPbFR/s1600/chateau+de+hodbomont+theusImage+6.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="371" data-original-width="600" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-I3W4HAo54MZqFBAEDGBuUJYa3_2R6EqIDwYF9DgGOPauhfrD_4u306bDIGGC-G8MRVZbkn_Fb-BXHwdAgXqPvfRXWX5WD7OXO5odGvV5JtaGRumuTw4vMNfZdBW227QnKZlNG7YPbFR/s320/chateau+de+hodbomont+theusImage+6.jpg" width="320" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Verviers 17/01/1758, château de Hodbomont (Theux) 21/11/1831<o:p></o:p></span><br />
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;">Originaires de la région de Polleur où leur présence est
attestée dès le XVe siècle, les Simonis se sont installés comme marchands sur
la place du Marché, à Verviers, à la fin du XVIe siècle.</span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5SbWIa8Sha-ZmfEhjsec8lCQLPs938tFZw8asuDTQn6LHVaLhKgCBydUFh_plqlvVe4eYhyphenhyphenl8F1SXjbSKMUNiC4ov0xqVqO5HzCiw5TPO9_F-xwjr_VH3KlZYOj1nC2oGghf4R9aGmKVK/s1600/jacques_joseph_simonis_1717-1789__231032017_0000.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="500" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5SbWIa8Sha-ZmfEhjsec8lCQLPs938tFZw8asuDTQn6LHVaLhKgCBydUFh_plqlvVe4eYhyphenhyphenl8F1SXjbSKMUNiC4ov0xqVqO5HzCiw5TPO9_F-xwjr_VH3KlZYOj1nC2oGghf4R9aGmKVK/s200/jacques_joseph_simonis_1717-1789__231032017_0000.jpg" width="153" /></a></span></div>
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Au XVIIIe siècle, ils
fournissent des bourgmestres à la « <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/bonne-ville-de-la-principaute-de-liege.html"><b>Bonne ville » de la principauté de Liège </b></a>;
c’est notamment le cas de <a href="http://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire/simonis-jacques-joseph#.Wo6k_WeWwiQ"><b>Jacques Joseph Simonis</b></a> (1717-1789), également
seigneur de Barbençon et de Senzeille. </span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje49UMgeohJnxsVoRV-nRc5zgkeMaF30wlL396y2ILpeWYguX4q9bIij1ldtT9R1eKEpbtxCt8nZgxjNQd4rxQZQE-QWseX6H_Avw4LjpK0YCKEzps5i_X2bbYHkdymgtEPoDTm00-MF9c/s1600/medium.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="220" data-original-width="165" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje49UMgeohJnxsVoRV-nRc5zgkeMaF30wlL396y2ILpeWYguX4q9bIij1ldtT9R1eKEpbtxCt8nZgxjNQd4rxQZQE-QWseX6H_Avw4LjpK0YCKEzps5i_X2bbYHkdymgtEPoDTm00-MF9c/s200/medium.jpg" width="150" /></a><span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> De son mariage en 1745 avec Marie-Agnès
Dieudonné de Franquinet (1726-1799) sont nés une dizaine d’enfants, parmi
lesquels Marie-Anne (la sixième) et Jean-François Dieudonné, le cadet de la
famille, dit <b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/limbourg-rue-de.html">Iwan Simonis (1769-1829)</a>,</b> qui sera considéré, sous le régime
français, comme l’homme le plus riche du pays wallon. </span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Par les liens du mariage,
les Simonis se sont unis à plusieurs familles actives dans le travail et le
commerce de la laine. </span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> C’est le cas de Marie-Anne qui, en décembre 1777, épouse
Jean François Biolley, seigneur de Champlon. Cousine de sa belle-mère,
Marie-Anne Simonis unit ainsi sa destinée à celui qui aura à diriger la «
Maison François Biolley et fils », à partir de 1790 ; de ce mariage, il n’y
aura pas de descendant.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Pendant plusieurs années, Marie-Anne Simonis fréquente
régulièrement les milieux mondains qui se retrouvent à Spa, la cité thermale
internationale. </span><br />
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Par son érudition, elle se tisse un réseau de relations à
travers l’Europe. Elle en bénéficie lorsque les troubles révolutionnaires
surviennent en principauté de Liège à partir de l’été 1789 ; lorsque la crise
se prolonge, elle trouve refuge du côté de Hambourg et de Brunswick (vers
l’hiver 1794-1795), avant de rentrer à Verviers (vers 1797) alors devenue cité
de la République française.</span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7G44ICSd_GskunGcX0KpkEiiRGP33xZOKmKc05JwWoCrir82r8VUXPHaRg3OmS85yVlYLebB6Cx8jHXIJZKnXDbZucBa6Mc1N6rRqLJRg6FVpF_lfuGTpE4LJutpiFTpe3gV-kEWFosz7/s1600/William_Cockerill.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="320" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7G44ICSd_GskunGcX0KpkEiiRGP33xZOKmKc05JwWoCrir82r8VUXPHaRg3OmS85yVlYLebB6Cx8jHXIJZKnXDbZucBa6Mc1N6rRqLJRg6FVpF_lfuGTpE4LJutpiFTpe3gV-kEWFosz7/s200/William_Cockerill.png" width="161" /></span></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le climat redevient plus propice au développement
de la fabrication drapière ; de France viennent à Verviers de jeunes
entrepreneurs soucieux d’apprendre le métier auprès d’une entreprise de pointe
; Marie-Anne Simonis les accueille, comme elle le fait d’ailleurs avec un
mécanicien anglais recruté par son frère : en 1799, William Cockerill va
apporter aux Biolley et aux Simonis les perfectionnements techniques qui
placeront leurs industries loin devant toute la concurrence.<o:p></o:p></span><br />
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Palliant les importants problèmes de santé de son mari,
Marie-Anne Biolley-Simonis parvient à s’entourer de conseillers et de
directeurs avisés et, déjà du vivant de J-F. Biolley, elle apparaît comme la
patronne de la « Maison François Biolley et fils », fonction qu’elle assumera
jusqu’à sa disparition en 1831. Sans enfant, elle avait repéré et choisi
Raymond Biolley pour leur succéder. Très impliquée dans les œuvres caritatives
catholiques, elle émerge comme une figure étonnante du capitalisme wallon du
début du XVIIIe siècle. </span><br />
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"> Après les innovations introduites par Cockerill dans le
cardage et la filature, la société de M-A. Simonis est l’une des premières à
introduire la mule-jenny (1818) et la tondeuse mécanique (1821). Avec <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/De_Grand%27Ry"><b>JulesGrand Ry</b></a>, elle est la fondatrice, en 1822, de la première filature de laine
peignée du pays ; la société est équipée d’une machine à vapeur.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 19.2pt;">
<span face="" style="color: #616161; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette femme fut un véritable capitaine dans
l’industrie naissante du textile à Verviers, Eupen et Courtrai
<br />
<br /> Orphelin de bonne heure, le jeune Raymond Biolley fut bientôt appelé à prendre part aux travaux dirigés par sa tante, madame Biolley de Champlon. Il se trouvait là au milieu d’hommes marquants et fut bientôt en état d’être chargé de la direction de la succursale établie à Cambrai. En 1818, il épousa la nièce chérie de madame Biolley, Marie-Isabelle Simonis. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il acquit dès lors une position prépondérante dans les aifaires de la maison et il la justifiait par ses talents et son zèle infatigable. Il se rendit en Angleterre pour y étudier de près les merveilleux rouages de la prospérité matérielle de ce pays et attira à Verviers des ingénieurs et des mécaniciens anglais. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quoiqu’il s’occupât de toutes les parties de l’industrie lainière, il s’attacha spécialement à produire les draps avec une perfection telle que la France ni l’Angleterre ne lui contestaient point le premier rang. Il imprimait en même temps une vive impulsion aux exportations transatlantiques. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On ne lit pas sans un juste sentiment d’orgueil national, ce que rapporte le célèbre voyageur Caillié, le premier Européen qui pénétra à Tombouctou, que, dans cette vaste foire de l’Afrique centrale, il ne trouva qu’un seul produit des pays civilisés : c’était un coupon de drap sur lequel il lut : « Maison François Biolley et fils, à Verviers. » </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeytIONKI_nQv_Wxd93Ep7aSwiP9bvHxHXl3wIxhVHqxmyG2h-LvKV9u65ROc-sHkyD9v6t6ktQHHyAGgjf0vr4IWY9ea4jLkZD2BRWKwdmVcqIWTU5CAmWEMjJ7xp6zPgp_KLBcQoXbH/s1600/800px-Willem_I_in_kroningsmantel.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="800" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeytIONKI_nQv_Wxd93Ep7aSwiP9bvHxHXl3wIxhVHqxmyG2h-LvKV9u65ROc-sHkyD9v6t6ktQHHyAGgjf0vr4IWY9ea4jLkZD2BRWKwdmVcqIWTU5CAmWEMjJ7xp6zPgp_KLBcQoXbH/s200/800px-Willem_I_in_kroningsmantel.jpg" width="135" /></a></span></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le roi des Pays-Bas, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Ier_(roi_des_Pays-Bas)"><b>Guillaume Ier,</b></a> favorisa puissamment ce développement commercial, dans lequel la maison Biolley était secondée par ses parents et alliés, les Simonis, de Grand-Ry, Godin et autres ; il appela l’industriel verviétois à prendre part à divers travaux officiels relatifs à ce sujet et bientôt il lui décerna la décoration, alors fort enviée, de l’ordre du Lion Belgique. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La grande société commerciale des Pays-Bas, Algemeen Handels Maatschappy, le choisit pour directeur.
La révolution de 1830 vint suspendre pour un temps assez long l’essor de la production. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sur ces entrefaites, le décès de madame Biolley de Champlon fut un coup cruel pour son neveu et augmenta les difficultés de sa situation. Après la liquidation, accomplie non sans générosité, de la succession de sa tante dont il fut le principal, mais non l’unique héritier, il se trouva avec son frère unique, Édouard, à la tête de la manufacture de draps. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au milieu de la prostration complète des affaires, il fut le seul qui continuât à donner du travail à la population ouvrière de Verviers. Extrêmement attentif à tous les progrès, il voyageait fréquemment en France et en Angleterre et aucun sacrifice ne lui coûtait pour mettre en pratique les améliorations nouvelles. </span></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
</span><span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aussi la fabrication des draps atteignit bientôt son apogée et le chef de cette maison, à laquelle affluaient les distinctions de tout genre, était-il reconnu comme le premi</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">er industriel du pays et l’un des plus grands manufacturiers du continent européen.</span></span><br />
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<h3>
<span style="color: #575757; font-size: 11.5pt;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>anecdote </b></span></span></h3>
<br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOa-HLyMeG0lJ7oTFhF4E1ArqxhoXxutOm2idjUZQnJiE7kHal6L4zzoKHDX9xSSmsiRrk-B2wqJ6srO3QN5E1iyNwAPuAWkTziUapdsyoTqEaGUZ5H18CBwGVJBz0nB3ZQQ7fsiaGBb5l/s1600/Armoiries_Biolley.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="273" data-original-width="260" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOa-HLyMeG0lJ7oTFhF4E1ArqxhoXxutOm2idjUZQnJiE7kHal6L4zzoKHDX9xSSmsiRrk-B2wqJ6srO3QN5E1iyNwAPuAWkTziUapdsyoTqEaGUZ5H18CBwGVJBz0nB3ZQQ7fsiaGBb5l/s200/Armoiries_Biolley.jpg" width="190" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">armoiries </td></tr>
</tbody></table>
Un voyageur de passage à Tombouctou fut un jour stupéfait de voir un coupon de drap portant l'indication
«<a href="http://xn--maison%20franois%20biolley%20et%20fils-fkd/">Maison François Biolley et fils</a>, Verviers». Une entreprise familiale que Raymond Biolley (1789-1846)
réussira à faire prospérer au-delà de toute espérance. Raymond de Biolley (il sera fait vicomte en 1843)
était le parfait prototype du chef d'entreprise de la première moitié du XIXe siècle.</span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> À l'affût du progrès
technique et d'une hardiesse dynamique dans la recherche de débouchés étrangers. L'exportation n'était
pas pour lui un vain mot : le navire qui transportait ses draps aux quatre coins du monde
s'appelait... le « Raymond» !</span><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Et la réussite fut au rendez-vous. Elle se traduisit par l'acquisition de grandes propriétés foncières et autres hôtels majestueux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A sa mort, Raymond Biolley laissera une fortune de plus de 6 millions de francs (100 millions € d'aujourd'hui). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'entreprise familiale comptait alors près de 2.000 ouvriers répartis dans quatre usines. L'histoire a retenu que ce patron nouveau style avait construit «la première cité ouvrière construite en Europe».
De cette splendeur de jadis, il reste encore une rue Raymond à Verviers et une rue Biolley dans le quartier où se trouvaient les usines. Sic transit gloria mundi.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>La situation à l'époque</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1816, après la période française, la Belgique pays fait partie du royaume des Pays-Bas. L'industrie textile
est en train de se développer à Verviers, ville à la pointe des innovations industrielles. La bourgade
se remplit toujours davantage d'une population campagnarde attirée par les possibilités d'emploi.
Et les écoles? Ce qu'il en reste se porte mal.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans « Souvenirs verviétois » de l’abbé Georges et d’A. Remacle (1893 ?), Raymond Biolley est décrit comme un saint homme, bienfaiteur de la ville, apôtre des pauvres et personnage politique remarquable capable de cumuler les qualités d’industriels et les engagements forts envers un royaume de Belgique en train de se solidifier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce paternalisme du début du 19ème siècle se colore d’une bonne couche de religiosité. A l’époque, les grandes familles textiliennes sont toutes catholiques, omniprésentes, intouchables et, pour tout dire, respectées par des travailleurs miséreux qui prendront conscience de leur
condition de vie lamentable que bien plus tard. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Raymond et Edouard, son frère qui deviendra bourgmestre de Verviers, sont aussi des politiques bien inspirés. Le premier, sénateur dès 1831, est sans nul doute un des artisans de la fameuse « route du fer », c’est-à-dire la mise en ligne du réseau ferré international reliant Anvers à la Prusse via Verviers.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D’ailleurs, ce n’est pas par hasard si le roi Léopold donne au sénateur Raymond Biolley le titre de vicomte le 17 juillet 1843, jour marquant l’inauguration de la jonction vers Cologne en
présence du souverain reçu par le vicomte dans son hôtel particulier de Sommeleville. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Léopold I a été reçu à l'hôtel de Biolley
Le vicomte meurt à Verviers le 22 mai 1846. Il n’a que 57 ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plus de dix mille personnes suivent le cortège qui se rend à Saint-Remacle, son église dont le Conseil de fabrique décide qu’un service de première classe sera célébré à perpétuité en mémoire de son bienfaiteur. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Et Saint-Remacle est, aujourd’hui encore, le miroir des de Biolley. La chaire de vérité, par exemple, représente saint Raymond et saint Edouard, prénoms des deux frères Biolley,
présentant à saint Remacle les plans du sanctuaire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est aussi une statue de saint Raymond,une autre de sainte Isabelle (Simonis, l’épouse de Raymond) ou encore, dans le choeur, lepanneau de Bellemans représentant la communion mystique… de saint Raymond (Nonnat).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La chaire de vérité : St Raymond, St Remacle et St Edouard
En toute modestie ? pas sûr mais c’est, voici près de deux siècles, dans l’air du temps au pays de la laine où Verviers, par son industrie textile, est mondialement connu et très envié.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/">voir rue biolley</a></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="http://verviersvillelainiere.blogspot.be/p/blog-page_31.html">hôtel de biolley</a></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raymond-rue.html"><br /></a></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/raymond-rue.html">rue Raymond</a></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://www.google.be/search?q=biolley+verviers+ville+lainiere&spell=1&sa=X&ved=0ahUKEwiPxPzyt7nZAhXR6aQKHXXpCSIQBQgkKAA&biw=1584&bih=742"><b>etc etc</b> </a></span><br />
<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="455" src="https://www.youtube.com/embed/EXtzzg8QbTo?rel=0&autoplay=1" width="720"></iframe><br />
<br />
<br />
<script language="javascript">
<!--
function BoutonDroit()
{
if((event.button==2)||(event.button==3)||(event.button==4))
alert('\xA9 Copyright - Merci de respecter mon travail !');
}
document.onmousedown=BoutonDroit;
//-->
</script>
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/"><img border="0" height="28" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmoB73SSoSSny0yG4J1XQv3mUjX25-_eq3jMaNOsjpd9GK8XKv-2WSoyJyFK_JVuQHxDG_SyK0fS4G3crEUomWKncVjj24uhI2wqiZNBxJwumZBfHx-kfnW67xi3IydGwugCp4tj3O66e/s200/text.gif" width="200" /></a>
<br />
<br />
<br />
<!--LikeBtn.com BEGIN-->
Le Lagon Bleu distribue quotidiennement des repas de qualité et variés à domicile.
Toute l’équipe se fera un plaisir de vous accorder un service personnalisé et un menu équilibré sous les conseils d’une diététicienne-nutritionniste.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzrz2tdYALj8M5Mm03ShYbR4xCY52a7VenBRnPhMSNtsWSl7enUjcYE4uJo9G8yE7nSoVxbpTUFn97LZVT9z3VWGu5TrY4vs4uCfsANJcB4HvjQtb9Qqe9lNbjRaxQymbxQQJVBQFteVb/s1600/lagon+bleu.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="154" data-original-width="232" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzrz2tdYALj8M5Mm03ShYbR4xCY52a7VenBRnPhMSNtsWSl7enUjcYE4uJo9G8yE7nSoVxbpTUFn97LZVT9z3VWGu5TrY4vs4uCfsANJcB4HvjQtb9Qqe9lNbjRaxQymbxQQJVBQFteVb/s320/lagon+bleu.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Adresse Rue du progrès, 10 à 4821 Dison•<br />
<br />
N° de téléphone (général) : 087 44 52 93<br />
<br />
Adresse email : info@lelagonbleu.be<br />
<br />
Secteur d'activité : Cuisine collective et sandwicherie
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><img border="0" height="28" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmoB73SSoSSny0yG4J1XQv3mUjX25-_eq3jMaNOsjpd9GK8XKv-2WSoyJyFK_JVuQHxDG_SyK0fS4G3crEUomWKncVjj24uhI2wqiZNBxJwumZBfHx-kfnW67xi3IydGwugCp4tj3O66e/s200/text.gif" width="200" /></a>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='620' height='400' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzxiZ_tZaghQ2JTxHq__wDQy5gjjezF-XNg3NKt7MwJPhmE0ns0lIFsvlHlnBDjjGfHv1nJjoSav-N7OTHaIA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-33459241149295945922017-09-30T04:40:00.003-07:002020-08-06T04:55:49.462-07:00Emile Pirenne<div class="csc-header csc-header-n2" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<h3 style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Jeunesse et études</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px; width: 200px;">
<div class="csc-textpic-imagerow" style="clear: both; width: 200px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index1661.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fhenri-lucien_01.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=dfc1204c6d1888c1987ee1851982b052" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="272" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/962d5111ac.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Les parents d'Henri Pirenne</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-imagerow csc-textpic-imagerow-last" style="clear: both; margin-bottom: 0px; width: 200px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexb92a.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fduesberg_01.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=fff0619c05f94b5ab0f47b108b610aab" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="260" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/b7fe5e0e83.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
</dl>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl1wtq1UQJoaaX0P_gRL7XHE3g5GZLw-6OYmLPrtXSnmJO7gv9COwR-2GEPyoQgHtKEa8SfYYsz6vU0S8GM6nBBXt-emwzOK5M-hZGaWJb4EUEAAaleNvh9hy0CUz4NVZHYyjw9bbj_hGM/s1600/naissance+pirenne.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="935" data-original-width="650" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl1wtq1UQJoaaX0P_gRL7XHE3g5GZLw-6OYmLPrtXSnmJO7gv9COwR-2GEPyoQgHtKEa8SfYYsz6vU0S8GM6nBBXt-emwzOK5M-hZGaWJb4EUEAAaleNvh9hy0CUz4NVZHYyjw9bbj_hGM/s320/naissance+pirenne.jpg" width="222" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">rue des Raines naissance</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br />
Son père, Lucien-Henri Pirenne, était industriel et fut pendant de nombreuses années échevin des travaux publics. La famille de sa mère, née Virginie Duesberg, était associée à la famille Pirenne dans la fabrication et la préparation du drap. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
Henri Pirenne, aîné de quatre frères et de trois sœurs, fit ses études moyennes au collège communal (l'actuel Athénée royal) de sa ville natale ; en rhétorique, il eut l'honneur de complimenter le roi Léopold II, venu en 1878 à Verviers pour l'inauguration du barrage de la Gileppe. En octobre 1879, il entrait à l'Université de Liège.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lucien-Henri Pirenne avait souhaité faire de son fils aîné un ingénieur. L'inaptitude de celui-ci aux mathématiques fit abandonner le projet : Henri allait entreprendre des études de droit. Mais, étudiant de candidature en philosophie et lettres, il fut profondément impressionné par Godefroid Kurth, qui, en dehors d'autres branches, enseignait l'histoire du moyen âge. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ce ne furent pas les seules leçons ex cathedra de ce maître qui attirèrent le jeune étudiant. Kurth était un professeur qui savait dans ses cours mettre au service de la science une éloquence nourrie d'idéalisme. Mais il était avant tout un érudit et depuis 1874 il dirigeait, à l'Université de Liège, des « Cours pratiques » sur le modèle de ces « séminaires », créés par Leopold von Ranke et ses disciples, qui assuraient à l'historiographie allemande une indiscutable supériorité sur celle des autres pays.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Les cours pratiques de Kurth ne figuraient pas au programme et se faisaient chez le maître lui-même, dans son cabinet de travail ; ils sont le point de départ de tout l'enseignement et de toutes les recherches qui s'effectuent dans tous les séminaires historiques de notre pays. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Henri Pirenne suivit les cours de chaire de Kurth, mais surtout il prit part à ses cours pratiques : c'est là que se dessina sa vocation d'historien ; c'est là qu'il apprit la technique de la recherche historique appliquée au moyen âge ou tout au moins les éléments de cette technique. Son père ne lui refusa pas l'autorisation de remettre à plus tard ses études juridiques - il ne les reprit jamais - et de préparer le doctorat en philosophie et lettres : il conquit le grade de docteur le 6 juillet 1883 ; au mois d'août de la même année, un jury interuniversitaire le proclamait lauréat du Concours des Bourses de Voyage pour un mémoire intitulé : <i>Histoire de la Constitution de la ville de Dinant au moyen âge</i>, qui, profondément remanié, parut à Gand, en 1889.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne avait, au cours de ses études, également participé au Cours pratique créé par Paul Fredericq, à l'imitation de celui de son collègue et ami Kurth ; il s'y était initié aux méthodes de la recherche historique appliquée à l'étude du XVIe siècle.</div>
<div class="MsoNormal">
Les deux années vécues à l'étranger par Henri Pirenne furent d'une importance capitale pour son développement. Elles lui procurèrent un complément de formation technique indispensable. Elles déterminèrent ou contribuèrent largement à déterminer l'orientation qu'allait prendre l'activité scientifique du jeune historien.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index2d12.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FPirenne1880.JPG&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=9dacb97e6f0c2a0831a1b0606f8150c2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="339" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/8d618a2d6c.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne en 1880</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Il passa l'année académique 1883-1884 en Allemagne. Tout d'abord à Leipzig, où il rencontra Georges Cornil, qui devait enseigner plus tard - avec quel éclat ! - le droit romain à l'Université de Bruxelles. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Le maître dont il suivit l'enseignement avec le plus de profit fut Wilhelm Arndt, à qui il dut d'être bon paléographe et dont il évoquait parfois la paternelle bonté. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A Berlin, il fut assidu aux cours et aux séminaires d'Harry Bresslau, alors professeur extraordinaire à cette université avant d'obtenir un ordinariat à Strasbourg. Le « diplomatiste » éminent qu'était Bresslau enseigna la diplomatique à Pirenne. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Celui-ci lui resta toujours reconnaissant de l'avoir formé à ce qu'il tenait pour la science auxiliaire par excellence du médiéviste. Il l'enseigna et la pratiqua d'ailleurs lui-même, toujours avec plaisir et avec talent. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Un des créateurs de l'histoire économique, Gustav Schmoller, dont Pirenne suivit aussi l'enseignement à Berlin, eut une influence décisive sur sa pensée. Peut-être le milieu familial avait-il déjà orienté son esprit vers les problèmes économiques ; mais c'est le contact intellectuel avec Schmoller qui fit de lui un « historien économiste ». Il citait volontiers les opinions auxquelles cet esprit original savait donner une forme frappante ; telle cette phrase que nous avons entendu plus d'une fois Pirenne répéter dans ses cours : « Les deux faits historiques les plus importants depuis la chute de l'Empire Romain sont la naissance ou la renaissance des villes au haut moyen âge en Europe occidentale et la construction des chemins de fer au XIXe siècle ». </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne fut reçu régulièrement chez Georg Waitz, qui, président des <i>Monumenta Germaniae Historica</i>, avait cessé d'enseigner ; il disait avoir plus appris par. la conversation avec l'illustre auteur de la <i>Deutsche Verfassungsgeschichte</i> que par la fréquentation de bien des cours. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Il avait eu un entretien avec le vieux Ranke, dont le génie historique et la probité intellectuelle restèrent toujours pour lui un objet d'admiration. C'est de son année d'études en Allemagne que datait l'amitié qui l'unit jusqu'en 1914 à Karl Lamprecht, alors Privatdozent à Bonn, et à R. Hoeniger, alors Privatdozent à Berlin. Contrairement à une opinion assez répandue, il ne fut jamais l'élève de Lamprecht; mais il subit certainement l'influence de sa pensée.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index6728.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FKURTH_Godefroid.gif&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=1bdb9b9e084b7bf858e04c00d2e69451" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="260" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/df371239a1.gif" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Godefroid Kurth (1847-1916)</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
A l'époque où Pirenne fut son élève, Kurth s'intéressait particulièrement à l'étude des sources littéraires du très haut et du haut moyen âge et à la très ancienne histoire de Liège. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
C'est sous sa direction que Pirenne entreprit le premier de ses travaux, qui relevait du double champ d'études de son maître : <i>Sedulius</i><i> de Liège</i>, publié dès 1882 dans les <i>Mémoires in-8° de l'Académie royale de Belgique</i>. Mais déjà le choix du sujet auquel il consacra son travail destiné au <i>Concours des Bourses de Voyage</i>, révèle une orientation propre : la constitution de la ville de Dinant au moyen âge. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
L'histoire urbaine avait captivé son intérêt. Son séjour en Allemagne, où les recherches sur les institutions des villes médiévales étaient en pleine efflorescence et où Schmoller faisait de leur vie économique l'objet de ses cours, accentua cette orientation. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Elle allait être encore consolidée par un séjour à Paris. Pirenne y passa l'année académique 1884-1885 ; il y fréquenta l'École des Chartes et l'École pratique des Hautes Études. Dans ces deux établissements d'enseignement supérieur, l'homme dont il reçut l'enseignement avec le plus grand profit fut Arthur Giry. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Son cours de diplomatique aux Chartes, ses « conférences » (lisez : « cours pratiques ») aux Hautes Études constituèrent un précieux complément à la formation que Pirenne avait reçue en Allemagne. Les » conférences » des Hautes Études, en particulier, où Giry traitait d'histoire urbaine, familiarisaient le jeune historien belge avec le passé des villes de la France du Nord. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Toujours aux Hautes Études, Gabriel Monod et Marcel Thévenin - ancien élève de Waitz, à Gottingen - perfectionnaient dans leurs « conférences » la technique historique de leur disciple étranger; l'un en matière de critique des sources narratives, l'autre dans le domaine des institutions mérovingiennes et carolingiennes.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne entendit plusieurs fois, en Sorbonne, Fustel de Coulanges, dont il ne cessa jamais d'admirer profondément la puissante aptitude à la synthèse et le merveilleux don d'exposition, mais dont Monod et Thévenin lui révélaient l'érudition trop souvent déficiente.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Au cours de son année parisienne d'études, Pirenne s'était lié avec un jeune juriste belge, Maurice Vauthier, qui fut plus tard un des grands professeurs de droit à l'Université de Bruxelles. Il fut aussi, dès cette année, l'ami de deux jeunes Français appelés à marquer dans la vie scientifique de leur pays : Maurice Prou, qui devint l'un des érudits les plus complets qui aient été en France après Léopold Delisle, enseigna avec éclat aux Chartes et dirigea plus tard cette illustre école; Abel Lefranc, qui étudiait en ce temps le passé de Noyon, sa ville natale, mais qui, devenu professeur au Collège de France, allait être le grand historien des lettres et de la pensée françaises aux temps de la Renaissance, l'irréprochable éditeur et le savant commentateur de Rabelais. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ces amitiés fraternelles furent pour Pirenne, sa vie durant, une source de joie et de réconfort.</div>
</div>
</div>
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2132" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></a><span face="" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2133" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></a><span face="" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2155" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></a><span face="" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;"></span><br />
<div class="bodytext" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<table class="pagenav" style="border: 1px solid rgb(221, 221, 221); font-size: 11px; margin: 0px 0px 3px; padding: 0px; width: 863px;"><tbody>
<tr><td class="pagenavprevious" style="margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;"><b><span style="font-size: large;"> <a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/la-vie/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">La vie</a></span></b></td><td class="pagenavnext" style="font-size: 0.8em; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: top;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/famille/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">Famille</a> ››</td></tr>
</tbody></table>
</h3>
<div class="csc-header csc-header-n1" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Carrière</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexd8ae.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fpirenne_frederiq.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=df74b4e19f4d92407e9ec0446d5472b6" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="183" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/670b0f1020.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne et Paul Fredericq en 1916</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext">
En 1884, Pirenne allait être chargé de créer à l'Université de Liège l'enseignement de la paléographie et de la diplomatique. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Le projet d'arrêté n'était pas encore soumis à la signature du Roi, quand le gouvernement libéral fut renversé. Le gouvernement catholique Woeste-Jacobs refusa de proposer la nomination au chef de l'État : Pirenne avait le tort d'être libéral. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Mais en 1885, un autre gouvernement catholique fit preuve de plus de compréhension. Godefroid Kurth s'indignait de ce que ses amis politiques eussent défait ce qu'il appelait « la seule bonne chose qu'eussent faite les libéraux ». Il intervint auprès du Ministre de l'Intérieur et de l'Instruction publique, Thonissen, juriste éminent, qui avait publié d'importants travaux d'histoire et notamment d'histoire du droit. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Thonissen consulta son ami Thévenin, lequel recommanda chaleureusement son ancien élève belge, et Pirenne fut nommé pour faire à l'Université de Liège les cours pour lesquels il avait été désigné l'année précédente ; il fut également chargé d'exercices historiques, c'est-à-dire d'un cours pratique, à l'École normale des Humanités en la même ville. Il était âgé de vingt-trois ans.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Dès l'année suivante, il était professeur extraordinaire à l'Université de Gand et chargé d'y enseigner l'histoire du moyen âge et l'histoire de Belgique ; il était également chargé du cours de géographie historique et d'exercices pratiques d'histoire aux Sections normales flamandes annexées à la faculté de philosophie et lettres. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A ce cours pratique, il accueillit, d'ailleurs, sans tarder des étudiants des facultés de philosophie et lettres et de droit. Plus tard, en application de la loi de 1890 sur la collation des grades académiques et par suite de la suppression des Sections normales flamandes, ses attributions furent modifiées et élargies : il devint titulaire des cours d'histoire du moyen âge et d'histoire de Belgique (moyen âge) et des exercices d'histoire (moyen âge) en candidature en philosophie et lettres, des cours d'institutions du moyen âge, d'encyclopédie de l'histoire (moyen âge), de diplomatique, de critique historique appliquée au moyen âge (cours pratique) au doctorat en philosophie et lettres.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En 1893 devait venir s'y joindre le cours d'histoire économique (partim) à la faculté de droit. En 1899, Henri Pirenne avait été promu professeur ordinaire.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 11px; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2107"></a><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2087"></a><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2150"></a><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c" style="background-color: white; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="color: #444444; float: left; font-size: 11px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index8fd8.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2F2y1-315-2-300dpi.JPG&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=8b58d8f7b4f53462620ed96dcd469679" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="288" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/c0451124a8.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne, recteur de l'Université de Gand en 1919.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
Les attributions universitaires de Pirenne ne reçurent de changements qu'au lendemain de la première guerre mondiale. En 1920, au décès de Paul Fredericq, il recueillit la partie moderne du cours d'histoire de Belgique dont l'unité se trouva reconstituée. Il obtint, à partir de cette même année, d'être déchargé de plusieurs enseignements : en 1920, du cours de diplomatique ; en 1923, des cours d'encyclopédie de l'histoire et d'histoire des institutions du moyen âge ; en 1927, du cours d'histoire du moyen âge.</div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
Quand Paul Fredericq, nommé recteur de l'Université de Gand après la délivrance de la Belgique, eut, au printemps de 1919, démissionné de ces fonctions, devenues trop lourdes pour lui, Pirenne lui succéda. Il fut recteur jusqu'à la rentrée d'octobre 1922 et il eut pour tâche, au cours de ces années, de remettre en mouvement la grande institution universitaire que la guerre et la politique de l'occupant avaient désorganisée. </div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
Il s'attacha notamment à donner au corps professoral le développement devenu nécessaire et à procurer à l'université un équipement plus complet et plus adéquat. La mesure dans laquelle cela s'effectua paraît aujourd'hui bien modeste ; mais il faut, pour juger équitablement les résultats obtenus, ne pas oublier que l'on venait de loin et que le pays était ruiné par la guerre. Disposant de peu de personnel, obligé de payer constamment de sa personne, Pirenne eut, à ce moment, une tâche parfois écrasante à remplir.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
Un arrêté royal du 20 mai 1930 accorda, sur sa demande, à Henri Pirenne son admission à l'éméritat.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1" style="color: #444444;">
<h4 style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Famille</span></h4>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="color: #444444; float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index0e91.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fjenny.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=5e24aaaf9faf797730fd4ab0c7f58ac4" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="301" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/d810498ee0.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Jenny Vanderhaeghen en 1887</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
Fixé à Gand dès 1885, il y avait épousé le 19 décembre 1887 Jenny Vanderhaegen, fille d'un haut magistrat. </div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
On ne peut assez insister sur le rôle capital qu'a joué Mme Pirenne dans la vie de son époux. Active, ordonnée, douée d'un sens aigu des réalités, dévouée aux siens au delà de toutes limites, unissant la bonté à l'intelligence, cette femme d'élite a procuré à son mari des conditions idéales de travail. </div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
Elle a pris sur elle tous les aspects matériels de la vie du ménage et elle a donné à Henri Pirenne la paix du foyer, indispensable à un travail régulier, intense et fécond. </div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="color: #444444;">
Mais de plus, en un temps où la dactylographie n'existait point ou était encore peu répandue, elle a, en vue de l'impression, copié à la main, de sa belle et claire écriture, presque toute l'œuvre de son mari. Mme Pirenne s'est éteinte à Uccle, le 19 mars 1948.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRyI9dJ-bNwGQPCz2FQHqkGIqhRROGvb5J2YnwexsrGU5QMF3upQBkZrANq9H4A5Toq1sprj3pwrdE_3FMzVQ_2MOIhRP9lFhgj_DfsBrcWa2NOLDd61DPSKXVGfIdV94jValRajeKEnT9/s1600/Image+7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="675" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRyI9dJ-bNwGQPCz2FQHqkGIqhRROGvb5J2YnwexsrGU5QMF3upQBkZrANq9H4A5Toq1sprj3pwrdE_3FMzVQ_2MOIhRP9lFhgj_DfsBrcWa2NOLDd61DPSKXVGfIdV94jValRajeKEnT9/s640/Image+7.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"> De cette union naquirent quatre fils. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"> L'aîné, </span><i><span style="color: blue;"><b>Henri-Edouard</b></span></i><span style="color: #444444;">, né à Gand le 18 octobre 1888, fut professeur de philosophie à l'Université de Gand et mourut à Uccle, quelques mois avant son père, le 28 mai 1935. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"> Le second, </span><i><span style="color: blue;">J<b>acques</b></span></i><span style="color: #444444;">, né à Gand le 26 juin 1891, avocat honoraire à la Cour d'Appel de Bruxelles, professeur honoraire à l'Université de Bruxelles (d'histoire du droit), secrétaire honoraire de S. M. le roi Léopold III, obtint le Prix quinquennal des Sciences historiques (1930-1935) ; il fut créé comte par arrêté du Prince Royal, du 23 janvier 1951 (concession motu proprio). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"> Le troisième, </span><i><span style="color: blue;"><b>Pierre</b></span></i><span style="color: #444444;">, né à Gand le 19 janvier 1895, étudiant en sciences physiques et mathématiques (après avoir songé à faire des études de philologie classique), engagé volontaire dans l'armée belge, fut tué comme caporal au 1er régiment de grenadiers, à l'Yser, le 3 novembre 1914. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"> Le quatrième, </span><b><span style="color: blue;"><i>Robert</i></span></b><span style="color: #444444;">, né à Gand le 28 décembre 1900, fut substitut du procureur du roi à Bruxelles et mourut à Uccle le 22 avril 1931.</span><br />
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdx4_7t_1F3It3d8B_SFeHz4VQ8nkdQIM-SbuhoxMqTX4EIvXcB4vZDRpYj3jV9lxmr-24vM2U1-WgYkM-0BjldomDxXGi1BR_w6R3kfLo8Kr-RegKtV52pHEGsV_arQrglfrvfZ0JOwnx/s1600/Image+13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="686" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdx4_7t_1F3It3d8B_SFeHz4VQ8nkdQIM-SbuhoxMqTX4EIvXcB4vZDRpYj3jV9lxmr-24vM2U1-WgYkM-0BjldomDxXGi1BR_w6R3kfLo8Kr-RegKtV52pHEGsV_arQrglfrvfZ0JOwnx/s640/Image+13.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="csc-header csc-header-n1" style="color: #444444;">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">La guerre 1914-1918</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c" style="color: #444444;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexf598.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Finternement.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=9582537901110643a8b00de16d4bf70b" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="189" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/ab337a87af.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne au camp d'officier de Crefeld (18 mars - 12 mai 1916)</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
La famille vivait heureuse dans une confortable maison de la rue Neuve-Saint-Pierre (au n° 126), quand la Belgique fut envahie par les armées allemandes le 3 août 1914. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Les trois fils aînés d'Henri Pirenne servirent dans l'armée belge et l'on a déjà dit qu'à l'un d'eux la patrie réclama le sacrifice total. Malgré l'angoisse de savoir un fils disparu et bientôt malgré la douleur de le savoir tué, Pirenne fut, sous l'occupation, de ceux qui entretinrent le moral de leurs compatriotes. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Son action pour la défense des institutions belges, et tout particulièrement de l'Université de Gand, contre les manœuvres de l'ennemi fut énergique et constante. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Le 18 mars 1916, il était arrêté, en même temps que son collègue et ami Paul Fredericq, et déporté en Allemagne. Cette arrestation provoqua dans tous les pays d'Europe et d'Amérique une véritable indignation ; elle contribua fortement au développement d'un état d'esprit hostile aux Empires Centraux, dans les milieux intellectuels des pays non belligérants.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Prisonnier d'abord au camp d'officiers de Krefeld, puis à partir du 12 mai 1916 au vaste camp d'internés civils d'Holzminden, il fut à la suite de démarches du pape, du roi d'Espagne Alphonse XIII et du président Wilson, autorisé, le 24 août 1916, à résider à Iena en compagnie de Paul Fredericq. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Le 24 janvier 1917, leur commune présence en cette ville fut jugée dangereuse pour la sécurité de l'empire. Les amis furent séparés. Pirenne fut envoyé en résidence surveillée en Thuringe, à Kreuzburg an der Werra. Le 8 août 1918, Mme Pirenne et le jeune Robert purent venir l'y rejoindre.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La captivité n'eut pas raison de l'énergie de Pirenne. Il sentit que le travail lui permettrait de résister à toutes les influences déprimantes et il eut le courage de s'y adonner.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A Krefeld, il apprit le russe avec un officier des armées du Tsar ; à Holz-minden, il se dévoua pour améliorer le sort de ses co internés belges et il enseigna l'histoire économique à des étudiants russes ; à Iena, la bibliothèque universitaire le mettait à même de réunir des notes sur bien des sujets d'histoire. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A Kreuzburg il effectua un tour de force intellectuel. N'ayant guère à sa disposition que deux ou trois manuels d'histoire à l'usage des gymnases allemands, il entreprit, le 31 janvier 1917, d'écrire une Histoire de l'Europe depuis la fin de l'Empire Romain.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Et travaillant jour après jour, de la manière régulière qui était la sienne à Gand ou en villégiature, il rédigea cette œuvre considérable, atteignant le début du XVIe siècle au moment où le, 11 novembre 1918 allait mettre fin à son internement. Seul un géant de l'esprit était capable de cette réalisation.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Les <i>Souvenirs de captivité en Allemagne</i> publiés en 1920 par Pirenne dans la <i>Revue des Deux Mondes</i> et cette même année, en volume, à Bruxelles, reflètent à chaque page la simplicité, la noblesse et la fermeté de caractère de leur auteur.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrC59hfqR7re_a9cL-JbadDGE68fnAWv-NOvJkk2YBi3TUGTnqxA1ZPkfLUGCIEChiRCmkXKdMrKk2aE__JEqXfbaWH86ilKrI3l16Vuedo3953-TYUO_CtfhhUiic17H_TAe73rgLYO1Y/s1600/henri-Pirenne_high.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="1000" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrC59hfqR7re_a9cL-JbadDGE68fnAWv-NOvJkk2YBi3TUGTnqxA1ZPkfLUGCIEChiRCmkXKdMrKk2aE__JEqXfbaWH86ilKrI3l16Vuedo3953-TYUO_CtfhhUiic17H_TAe73rgLYO1Y/s640/henri-Pirenne_high.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #444444;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">ctivités scientifiques extra-universitaires</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px; width: 200px;">
<div class="csc-textpic-imagerow" style="clear: both; width: 200px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><img alt="" border="0" height="197" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/fe2c1c1c36.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px;">Médaille commémorative du 75ème anniversaire de la Commission royale d'Histoire de Belgique en 1909.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-imagerow csc-textpic-imagerow-last" style="clear: both; margin-bottom: 0px; width: 200px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><img alt="" border="0" height="202" src="http://digitheque.ulb.ac.be/uploads/pics/med_2_f_gr.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></dt>
</dl>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div>
<div class="bodytext">
Les années d'après-guerre furent fécondes comme celles d'avant-guerre. Son enseignement et sa production scientifique n'avaient jamais occupé toute l'activité intellectuelle d'Henri Pirenne. Depuis longtemps, il prenait part aux travaux de l'<i>Académie royale de Belgique</i>, dont il était devenu correspondant en 1898, membre titulaire en 1903. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Il donna plus de lui-même encore à la <i>Commission royale d'Histoire</i> dont il devint membre en 1891, secrétaire en 1907; en cette dernière qualité, il assura en fait jusqu'à sa mort la direction des publications de cet organisme. Il édita et commenta plusieurs textes dans son Bulletin et dans ses collections ; c'est à son initiative qu'elle entreprit la série nouvelle des « <i>Actes des princes belges</i> ». </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Il consacra un important aperçu historique à l'activité de la Commission lors de son centenaire : « <i>La Commission royale d'Histoire depuis sa fondation</i> », dans <i>La Commission royale d'Histoire. 1834-1934. Livre jubilaire</i>, Bruxelles, 1934.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
Après la guerre, le champ des activités de Pirenne au service de la science historique et de la vie scientifique devint plus large que par le passé. Il joua un rôle capital dans la constitution des patrimoines universitaires et dans la création de la Fondation Universitaire, dont il fut membre du Conseil d'administration de 1920 à 1926 et vice-président de 1926 à 1930. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Quand, à la suite du discours mémorable prononcé à Seraing par le roi Albert, les bases du <i>Fonds National de la Recherche Scientifique</i> furent jetées en 1927, Pirenne fut membre et du <i>Comité de propagande et de la Commission spéciale de constitution</i> ; il présida la <i>Commission d'histoire du F. N. R. S.</i>, de 1928 à 1935. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ces Organismes, qui rendirent possible en Belgique une vie scientifique digne de ce nom, plaisaient à Pirenne parce qu'ils étaient en état d'exercer leur action en dehors des influences politiques et de la routine bureaucratique.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sur le plan international, l'activité de Pirenne ne fut pas moins considérable. Il joua un rôle important à <i>l'Union académique internationale</i> et c'est à son initiative que celle-ci entreprit la préparation d'un nouveau Du Cange ; il ne vécut heureusement pas assez longtemps pour en voir les premières réalisations, qui l'eussent fort déçu. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Il présida le <i>Ve Congrès international des Sciences historiques à Bruxelles</i> en 1923 et prononça un discours d'ouverture « <i>De la méthode comparative en histoire</i> » (dans G. Des Marez et F.-L. Ganshof, <i>Compte rendu du Ve Congrès international des Sciences historiques</i>, Bruxelles, 1923), qui contient un passage admirable sur le devoir d'objectivité de l'historien. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Il prit part au VIe Congrès, à Oslo, et fit, à la séance d'ouverture, un exposé sensationnel sur « <i>L'expansion de l'Islam et le commencement du moyen âge</i> » ; celui-ci donna lieu l'après-midi même, dans une séance de travail qui dura plus de trois heures, à des échanges de vues entre quelques-uns des historiens les plus éminents d'Europe et d'Amérique. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Un médiéviste allemand répondait à un ami qui lui demandait ce qu'il y avait eu de véritablement important au Congrès d'Oslo : « die Pirenne Schlacht » ; par où il entendait le débat dont il vient d'être question.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2136"></a><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left" style="background-color: white; color: #444444; font-family: verdana, sans-serif; text-align: justify;">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexac80.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fcongr_s_01.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=158f17608c4089d00040bea910d3865b" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="175" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/388658fb3e.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px;">Henri Pirenne au Comité international des Sciences historiques en 1926.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
Le <i>Comité international des Sciences historiques</i> compta Pirenne parmi ses fondateurs (1926) et quelque temps parmi ses dirigeants. On ne peut songer à énumérer les autres organismes nationaux et internationaux à la vie desquels Pirenne fut mêlé. Il faut par contre rappeler qu'il voyait un danger dans la multiplication de ces institutions : il craignait par dessus tout la création d'une administration de l'histoire et la constitution d'orthodoxies historiques.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Parmi ses activités internationales, on peut, croyons-nous, affirmer que ses préférences allaient aux leçons qu'il fut invité à faire dans bien des universités étrangères, avant et surtout après la guerre : en Europe, en Algérie, en Egypte, aux États-Unis. Pirenne aimait ce contact direct avec ses collègues et avec les étudiants d'autres établissements d'enseignement supérieur que le sien. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ces cours firent tous une impression profonde sur leurs auditeurs. Plusieurs maîtres de l'histoire, en France, évoquent encore aujourd'hui avec plaisir et gratitude les leçons d'une exceptionnelle portée qu'ils reçurent de Pirenne tandis qu'ils étaient eux-mêmes étudiants ou jeunes professeurs à Strasbourg, à Dijon, à Alger, dans telle autre faculté des lettres ou à l'École des Chartes. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Au nombre de ces leçons faites à l'étranger, celles qui, de septembre à décembre 1922, eurent pour cadre neuf universités américaines ont droit à une place toute spéciale : elles furent pour Pirenne l'occasion de tenter une synthèse de ses vues sur l'histoire urbaine en Europe occidentale au haut moyen âge. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'Université de Princeton, désireuse d'assurer à cet enseignement un caractère durable, obtint de Pirenne qu'il rédigeât son cours et qu'il confiât à son département d'édition le soin d'en faire traduire le texte en anglais et de le publier. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Telle fut l'origine de <i>Medieval Cities. Their origins and the revival of trade</i>, Princeton University Press, 1925. La traduction est, hélas, fort médiocre ; heureusement, Pirenne fit paraître en 1927 le texte original français, amplement remanié, de cet admirable petit volume : <i>Les villes du moyen âge. Essai d'histoire économique et sociale</i>, Bruxelles, 1927. Il en sera question plus loin<span style="font-size: 11px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">L</span></span><span style="font-size: small;">es dernières années</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index3206.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2F2y1-315-6-100dpi.JPG&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=8ad59b1b104f179749df084f4d6f95a1" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="298" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/f0be5c7d82.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne vu par Ochs (Pourquoi pas, 9 octobre 1925, n°584)</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext">
Admis à l'éméritat, Henri Pirenne avait quitté Gand en 1930 et s'en<span style="font-size: 11px;"> </span>était allé habiter l'agglomération bruxelloise : une ravissante maison précédée d'un jardin au 13, avenue Fructidor (aujourd'hui avenue Henri Pirenne), à Uccle. Propriété taillée, comme ses voisines, dans les parties extérieures du parc entourant jadis la demeure d'un autre médiéviste belge de renom, Léon Vanderkindere, professeur à l'Université de Bruxelles.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="bodytext">
Moins d'un an plus tard, il eut la douleur de perdre son fils cadet Robert, jeune magistrat, qui dans ses loisirs poursuivait d'intéressantes recherches d'histoire du droit. Le coup fut si cruel que Pirenne se demanda un instant s'il serait capable de continuer ses travaux. Au début de novembre, devant la tombe de Guillaume Des Marez, professeur à l'Université de Bruxelles, décédé le 2 de ce mois, il commençait par ces mots déchirants un dernier adieu à son ancien élève : « <i>Il est monstrueux qu'un père survive à ses enfants et qu'un maître survive à ses disciples</i> ». </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Cependant, la tendresse des siens et, encore une fois, le travail le sauvèrent. Nommé professeur agréé à l'Université de Bruxelles, il y fit, de novembre à décembre 1931, un cours public sur <i>Mahomet et Charlemagne</i>, préfiguration verbale du livre qu'il préparait. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Ce fut un succès sans précédent : on évoquait l'auditoire de Bergson au Collège de France. Après le cours, Pirenne se retirait dans un café du voisinage avec un petit nombre d'historiens, jeunes ou d'âge moyen, sortis de Gand ou de Bruxelles et en leur compagnie poussait plus loin l'examen du sujet traité, comme en un séminaire ; pour quelques-uns de ceux qui participèrent à ces entretiens, ce furent là des heures exceptionnellement fécondes.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2137"></a><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index76d6.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fmedaillehb.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=e3b6c47be5280e3dc0cbd7fdbc7843dd" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="95" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/fe015c0347.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Médaille frappée à l'occasion de l'achèvement de l'Histoire de Belgique (1933).</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Février 1932, autre grande date dans ces dernières années de la vie de Pirenne : le tome VII de <i>l'Histoire de Belgique</i>, achevé le 18 août 1931 dans sa maison de campagne de Sart-lez-Spa, voyait le jour. Le dernier volume de cette grande œuvre était dédié à la mémoire de son fils Robert, comme le cinquième volume l'avait été à la mémoire de son fils Pierre. Quelques semaines plus tard, il prononçait, au cours d'une manifestation organisée à cette occasion par la revue <i>Le Flambeau</i>, une manière de Cantique de Siméon, trop beau pour ne pas être reproduit ici : « ... <i>Ce livre, je me réjouis profondément de l'avoir achevé. </i></div>
<div class="bodytext">
<i><br /></i></div>
<div class="bodytext">
<i> J'ai eu ce rare bonheur de pouvoir y travailler pendant trente-cinq ans. Il a rempli la meilleure partie de ma vie. Je l'ai commencé dans la pleine santé de la jeunesse, en une période de prospérité publique et privée. Audacieusement j'ai mis à la voile pour une longue traversée et durant longtemps le vent m'a poussé sur une mer calme et bienveillante.</i></div>
<div class="bodytext">
<i><br /></i></div>
<div class="bodytext">
<i> Quand la tempête est venue, j'étais trop loin pour revenir en arrière. A travers la détresse de la patrie et les tristesses de l'existence, j'ai conservé la direction, et le souci d'arriver au port m'a permis de supporter plus facilement bien des traverses, en m'absorbant dans ma tâche. Car je m'y suis absorbé, et combien je lui suis reconnaissant du puissant dérivatif qu'elle a été dans ma vie</i> ».</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
L'achèvement de <i>l'Histoire de Belgique</i> allait permettre à Pirenne d'écrire enfin ce <i>Mahomet et Charlemagne</i>, qu'il préparait depuis si longtemps. Il s'efforçait de ne pas s'en laisser distraire et il tenait, très sommairement, ses intimes au courant de l'état d'avancement du travail. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le 4 mai 1935, il en achevait une première rédaction. Trois semaines plus tard il fut à nouveau cruellement atteint: son fils aîné, Henri-Edouard, mourait brusquement le 28 mai. Ce même jour, il tombait malade lui-même. La peine et le mal eurent cette fois raison de sa résistance ; le séjour à la campagne dans sa chère maison de Sart-lez-Spa, ne lui apporta pas le soulagement qu'il en espérait. Rentré à Uccle en octobre, il s'y éteignit doucement le 24 de ce mois, à l'âge de soixante-treize ans.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h2 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; border-bottom: 1px solid rgb(177, 39, 58); color: #b1273a;">
<span style="font-size: small;">II. L'oeuvre</span></h2>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-border csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 184px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexa5be.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Feisenach.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=020d4dc30f0d13e25ea1cfb095ea0ed6" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="294" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/799da1ed7b.jpg" style="border: 2px solid black; margin: 0px; padding: 0px;" width="180" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">"Un prétendu original de la donation d'Eisenach en 762 à l'abbaye d'Echternach", exemplaire dédicacé à François Ganshof, 1935.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div>
<div class="bodytext">
L'œuvre historique de Pirenne est si riche et si variée que l'on ne peut songer à en donner ici un aperçu complet. On ne peut que renvoyer le lecteur à la <i>Bibliographie des travaux historiques d'Henri Pirenne</i>, établie par l'auteur du présent article en collaboration avec d'autres élèves du maître, E. Sabbe, F. Vercauteren et C. Verlinden (dans Henri Pirenne. <i>Hommages et Souvenirs</i>, I, Bruxelles, 1938) ; encore n'est-elle pas elle-même rigoureusement complète. On se limitera ici à l'essentiel.</div>
</div>
<h3 style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Travaux d'érudition</span></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il faut tout d'abord mettre en pleine lumière le fait que l'œuvre d'Henri Pirenne comprend un nombre important de travaux d'érudition pure : éditions de textes narratifs ou diplomatiques, études critiques de sources et notamment de sources de l'histoire de Flandre, recherches de diplomatique ; l'ultime travail publié par Pirenne fut d'ailleurs un article rentrant dans cette dernière catégorie : <i>Un prétendu original de la donation d'Eisenach en 762 à l'abbaye d'Echternach</i>, préparé et rédigé en collaboration avec son ami Jules Vannérus, paru dans le <i>Bulletin de la Commission royale d'Histoire</i>, tome 99, 1935.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Parmi les publications de textes, il faut en mettre deux hors de pair. Tout d'abord, l'excellente édition de cette source de qualité et de portée exceptionnelles qu'est l'<i>Histoire du meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre</i>, par Galbert de Bruges ; elle vit le jour en 1891, à Paris dans la <i>Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de l'histoire</i>, dite communément <i>Collection Picard</i>. Ensuite l'édition munie d'une importante introduction de <i>Le livre de l'abbé Guillaume de Ryckel. Polyptyque et comptes de l'abbaye de Saint-Trond au milieu du XIIIe siècle</i>, parue à Bruxelles en 1896, dans la série in-8° de la <i>Commission royale d'Histoire</i> : document d'une valeur incomparable pour l'histoire de l'économie agraire a cette époque.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Quant à l'étude de la diplomatique, le plus grand service que Pirenne lui rendit fut la direction qu'il assuma d'un <i>Album belge de diplomatique</i> (fac-similés avec transcriptions et commentaires), paru à Bruxelles en 1908. Pirenne a toujours professé que pour être bon historien, il fallait avant tout être bon érudit et il a, jusqu'à la fin de sa vie, prêché d'exemple.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="tx-gsipagenav-pi1" style="font-size: 11px;">
<table class="pagenav" style="border: 1px solid rgb(221, 221, 221); font-size: 11px; margin: 0px 0px 3px; padding: 0px; width: 863px;"><tbody>
<tr><td class="pagenavprevious" style="margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;"><b><span style="font-size: small;">‹‹ <a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/loeuvre/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">L'oeuvre</a></span></b></td><td class="pagenavnext" style="font-size: 0.8em; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: top;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/lhistoire-urbaine/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">L'histoire urbaine</a> ››</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">L'« Histoire de Belgique »</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index8647.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fhdb.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=454ed9cdc6c3fb97a8c196a49cb04b8c" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="258" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/c03d70b0fa.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Ré-édition de 1948 de l'Histoire de Belgique</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
L'œuvre d'Henri Pirenne qui lui procura, bien au delà du monde des historiens, la grande notoriété fut l'<em>Histoire de Belgique</em>. Elle comporte sept volumes parus à Bruxelles, dont le premier vit le jour en 1900, le dernier - on l'a dit - en 1932. L'idée venait de Lamprecht. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
A l' « Historikertag » allemand de Leipzig en 1894, c'est lui qui engagea Pirenne à écrire une histoire de son pays pour la <em>Geschichte der europäischen Staaten</em> dite de Heeren-Uckert, qu'il dirigeait. Pirenne hésita, puis accepta audacieusement cette tâche redoutable, comme il l'a rappelé lui-même dans un texte reproduit plus haut. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Les quatre premiers volumes parurent, en effet, à Gotha, dans cette vénérable collection, remarquablement traduits en allemand par Fritz Arnheim (<em>Geschichte</em><em> Belgiens</em>) ; le premier volume fut même publié en allemand dès 1899, quelques mois avant le texte original français. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Chacun des volumes français a connu plusieurs éditions, qui du vivant de l'auteur furent toutes revues et corrigées ; la 5e édition du tome Ier (1929) fut même assez largement remaniée. Une traduction néerlandaise de l'ouvrage fut procurée par R. Delbecq ; elle comporte 7 volumes, parus à Gand, de 1902 à 1933 (<em>Geschiedenis</em><em> van België</em>). </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
On a donné depuis une édition de l'ouvrage en quatre volumes in-4° (Bruxelles, 1948-1952) ; elle reproduit le texte des dernières éditions revues par l'auteur et elle est munie d'une remarquable illustration documentaire recueillie par Frans Schauwers et Jacques Paquet. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Une nouvelle édition néerlandaise de même structure et de même caractère a paru à Bruxelles en 1954 ; la traduction a été dirigée par Adolf Van Loey. Dans ces deux éditions on a donné au texte de Pirenne qui s'arrête à la veille de la première guerre mondiale, une suite due à divers auteurs. Il est permis de ne pas trouver l'idée heureuse.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Pirenne était bien préparé à traiter son sujet, tout particulièrement sa fraction médiévale à laquelle furent consacrés les deux premiers volumes. Ses travaux d'érudition, ses mémoires consacrés à des points particuliers de l'histoire de Belgique, ses recherches sur les villes, sur l'industrie drapière, sur le commerce des anciens Pays-Bas dont il sera question plus loin, assurèrent à son œuvre des assises remarquablement solides.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Un répertoire bibliographique qu'il se donna la peine de préparer et plus tard de revoir soigneusement en vue de rééditions successives, révèle la connaissance parfaite qu'il avait ou qu'il acquit, des sources et de la littérature ; la <em>Bibliographie de l'Histoire de Belgique</em> parut en première édition à Gand en 1893, en seconde édition à Bruxelles en 1902 ; une troisième édition en collaboration avec deux anciens élèves, Henri Nowé et Henri Obreen, vit le jour à Bruxelles en 1932 (avec la date 1931) : tandis que les éditions antérieures s'arrêtaient à 1830, la dernière, que Pirenne appelait plaisamment « la bibliographie des trois Henri », fut poussée jusqu'en 1914. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il importe, à propos de ce répertoire, de noter que, dès la première édition, Pirenne voulut qu'il comprît aussi bien la documentation relative aux principautés et provinces du Nord que la documentation ayant trait aux principautés et provinces du Sud, tout au moins jusqu'à leur séparation. C'est la raison pour laquelle il associa son ancien élève néerlandais, devenu un ami très cher, Henri Obreen, à la préparation de la troisième édition. Le sous-titre du livre (nous citons d'après l'édition de 1931) est, d'ailleurs, très explicite : <em>Catalogue méthodique des sources et des ouvrages principaux relatifs à l'histoire de tous les Pays-Bas jusqu'en 1598 et à l'histoire de Belgique jusqu'en 1914</em>.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexfca3.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fnation_01.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=47090942fb41a816ae994c3c2e3faf36" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="287" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/ed03d7cdbb.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Edition originale dédicacée du discours sur "La Nation belge" prononcé à la distribution des prix du Concours universitaire et du Concours général de l'enseignement moyen.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'Histoire de Belgique de Pirenne ne se distingue pas seulement de ses devancières par la solidité que lui procurait l'érudition de son auteur mais aussi par une lucidité remarquable de l'exposé et par des points. de vue nouveaux. Ceux-ci apparaissent déjà dans un discours que Pirenne prononça en 1899 sur <i>La Nation belge</i> à la distribution des prix du Concours universitaire et du Concours général de l'enseignement moyen.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le premier de ces points de vue est l'étroite dépendance de l'histoire de Belgique, particulièrement au moyen âge, mais encore aux temps modernes, à l'égard de l'histoire de quelques grandes nations européennes : Allemagne, France, Angleterre. L'histoire de ces nations doit sans cesse intervenir pour expliquer, pour éclairer la nôtre ; au moyen âge notre histoire est même un fragment de l'histoire de l'Allemagne et de la France.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le second de ces points de vue est l'importance des faits de masse et singulièrement des faits de masse par excellence, les phénomènes économiques et sociaux. Sans fournir une solution à tous les problèmes, ils en procurent à beaucoup d'entre eux. Pirenne discernait dans ces phénomènes de masse, étudiés en diverses parties du pays, des caractères communs ou tout au moins analogues ; il pensait que leur action avait préparé ou facilité l'unification politique relative réalisée par les ducs de Bourgogne.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Cette unification relative une fois réalisée, l'histoire de l' « État bourguignon - pour user d'une expression chère à Pirenne -, celle de la séparation des Pays-Bas du Nord et du Sud, les destinées ultérieures des Pays-Bas méridionaux, la naissance de la Belgique moderne et la vie de celle-ci jusqu'en 1914, offraient à l'historien des difficultés qui n'étaient plus entièrement les mêmes que pour les périodes plus anciennes. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Sans doute, ici encore, une connaissance plus exacte des faits de masse rendait d'inappréciables services ; mais cette connaissance restait bien imparfaite et le nombre de problèmes dont elle ne proposait pas de solution devenait plus considérable : Pirenne l'a reconnu spontanément dans la plupart des derniers volumes de son œuvre.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Une autre difficulté qu'il fallait vaincre, était le fait qu'à partir du XVIe siècle notre histoire offre des aliments aux passions idéologiques. Pirenne disait parfois que l'on avait peine à bien faire de l'histoire quand la matière historique est encore vivante ; et plus on avance dans le temps, plus elle est vivante. Cet écueil-là, sa remarquable objectivité, son souci de ne pas se laisser influencer par des sympathies ou par des antipathies, ont seuls permis à Pirenne de l'éviter.</div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index424a.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FFRbloch2.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=4df1df6cd08df7b3fb52ee8809b866fe" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="322" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/4279835fc0.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Marc Bloch (1886-1944)</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'Histoire de Belgique, ou plutôt l'histoire de la nation belge, a reçu les éloges de quelques-unes des personnalités les plus éminentes du monde historique ; Marc Bloch estimait qu'aucun pays ne possédait, sur son passé, un livre comparable à l'œuvre de Pirenne. Jadis, Lamprecht en avait suivi l'élaboration avec passion, et dans les lettres où il exposait à son ami le devenir de sa <i>Deutsche Geschichte</i>, il s'informait toujours de la progression de l'<i>Histoire de Belgique</i>. H. Brugmans a pu écrire : « <i>dat als geheel zulk een boek bestaat, is een voorrecht en een zegen voor een volk</i> ».</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Et cependant, l'œuvre a suscité des critiques.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il en est qui portent sur les faits et sur leur interprétation. Pirenne a tenu compte de quelques-unes d'entre elles dans des éditions successives. D'autres critiques, plus récentes, sont le résultat de recherches nouvelles ; elles sont légitimes et nécessaires : Pirenne savait que toutes les synthèses ont des parties fragiles ; il parlait parfois à leur propos, avec quelque outrance, d'échafaudages indispensables, mais appelés à disparaître. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On a formulé des critiques au sujet de la conception même de l'œuvre et des méthodes appliquées par l'auteur : matière à discussion.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il est enfin un type de critique dont on ne peut ici s'abstenir de dire quelques mots. On a reproché à Pirenne d'avoir systématiquement tenu en dehors de son exposé ou presque les principautés septentrionales des Pays-Bas ; on l'a accusé d'avoir fait de l'histoire ad probandum afin de procurer à l'État belge de 1830 une justification historique.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On se demande comment un lecteur attentif a pu formuler le premier de ces griefs. Les principautés - plus tard les provinces - du Nord ne sont pas absentes des volumes traitant des anciens Pays-Bas avant la séparation. Sans doute sont-elles traitées sommairement. La raison principale en est que pour Pirenne elles avaient, aux époques envisagées, moins d'importance. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
D'ailleurs, certaines principautés ou provinces du Sud n'ont guère joui d'un traitement plus favorable : Hainaut, Namur, Luxembourg ; le Brabant lui-même passe souvent - et fort injustement - à l'arrière plan. Pirenne croyait qu'il fallait toujours mettre l'accent sur l'important, notion dans une certaine mesure subjective ; et cet accent il le mettait parfois fortement. Or il pensait - et il l'a dit bien souvent à l'auteur décès lignes - que dans les anciens Pays-Bas il n'y avait eu que deux « pays » vraiment importants : la Flandre et Liège.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2113" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2096" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2138" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2139" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2140" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index93e3.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fcartografie-leeuw-afb2_01.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=9df49343e7d2aaf9298e6051438fe57a" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="206" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/aaf5182577.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Claes Janszoon Visscher (1587-1652), Leo Belgicus, 1609, Museum Simon van Gijn, Dordrecht.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Au surplus, Pirenne écrivant une <i>Histoire de Belgique</i> avait à se préoccuper avant tout des principautés ou des provinces dont la majeure partie du territoire est située à l'intérieur des frontières de l'État belge actuel. D'autre part, on ne saurait oublier que l'Histoire de Belgique avait été conçue primitivement en vue de prendre place, en traduction, dans une collection où figurait aussi la version allemande de la <i>Geschiedenis</i><i> van het Nederlandsche Volk</i> de P.-J. Blok; il eût dès lors été peu opportun, voire même assez malséant, pour Pirenne de reprendre à nouveau en détail ce qu'exposait son savant collègue néerlandais. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ceci vaut pour les quatre premiers volumes, donc pour toute la période antérieure à la séparation du Nord et du Sud.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le second reproche est plus grave : s'il était justifié - quod non - il atteindrait Pirenne dans son intégrité morale. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ceux qui l'ont formulé ont cru pouvoir user d'un argument de texte, savoir les phrases introduisant la préface de la première édition du tome Ier : « <i>Je dois au lecteur quelques mots d'explication sur le but » et sur la méthode de ce livre. Je m'y suis proposé de retracer l'histoire de la Belgique au moyen âge, en faisant ressortir surtout son caractère d'unité.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<i> J'ai voulu écrire une œuvre d'ensemble et de synthèse</i> ». Un a priori, comme on l'a suggéré ou affirmé? Non. Pirenne, cherchant à écrire une synthèse, s'est préoccupé, comme il se devait, de trouver un moyen technique de la réaliser. Or ses recherches antérieures et celles qu'il avait entreprises en vue de la rédaction du volume lui avaient révélé, croyait-il, l'existence de phénomènes présentant un caractère d'unité. Il a trouvé, dans leur mise en valeur, un moyen de réaliser la synthèse à laquelle il visait ; ce moyen, il l'a utilisé légitimement. "<i>Je me suis proposé de"</i> vise un procédé de composition sans plus. Telle est la réponse que Pirenne a faite lui-même à une question que l'auteur de cet article s'est permis un jour de lui poser.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On ne saurait donner, à ce que nous venons d'écrire, conclusion plus exacte que ces quelques lignes extraites d'un article consacré à la mémoire du maître, par son disciple Fritz Quicke {<i>Revue belge de Philologie et d'Histoire</i>, XIV, 1935, p. 1671) : « <i>En préparant le récit objectif de nos destinées, M. Pirenne ne faisait pas œuvre sentimentale, il ne savait pas où le conduiraient son effort et ses recherches. Il s'est fait que par l'enchaînement des événements et par la volonté de quelques princes, cette histoire est devenue celle d'une nation, la nôtre. Il ne l'a pas voulu</i> »</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">L'histoire urbaine</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 10px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexbcf3.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fsceaudinant.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=78d15baa55c8b4748a56757331e0467e" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="274" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/809ae70d9d.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Sceau de la ville de Dinant.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext">
Si l'<i>Histoire de Belgique</i> est l'œuvre qui fit connaître Pirenne du grand public belge et des historiens étrangers, non spécialisés dans l'étude du moyen âge, ce sont ses travaux d'histoire urbaine qui créèrent sa réputation parmi les médiévistes et parmi les érudits pratiquant l'histoire économique. Dès les débuts de son activité scientifique, Pirenne se sentit attiré par l'étude des villes. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
L'influence de son maître Kurth n'y est pas pour grand-chose. Pirenne avait choisi lui-même, on l'a dit plus haut, le sujet du mémoire sur <i>l'Histoire de la constitution de la ville de Dinant au moyen âge </i>qui lui valut sa bourse de voyage et qui parut en 1889. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
L'enseignement de Schmoller, à Berlin, celui de Giry, à Paris, l'avaient encouragé à persévérer dans cette voie. Pendant des années, il lut les travaux nombreux et importants qu'historiens et juristes allemands consacraient au phénomène historique urbain ; ses comptes rendus publiés dans la <i>Revue Critique</i> au cours des années 1890 et suivantes, faisaient connaître ces travaux aux érudits de langue française et favorisaient l'élaboration de sa propre pensée. Il avait jadis étudié les villes liégeoises ; transplanté en Flandre, il s'était mis avidement à l'étude des villes de l'ancien comté : région urbaine, s'il en fut, au moyen âge. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Son enseignement et particulièrement ses cours pratiques favorisaient ses recherches et lui permettaient d'y associer ses élèves.</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="bodytext">
Aucune des explications historiques du phénomène urbain proposées par des érudits d'autrefois ou d'alors, ne lui paraissait résister au témoignage des faits ; aucune ne lui semblait rendre exactement compte de la renaissance des villes en Europe occidentale aux Xe et XIe siècles, de la formation des bourgeoisies, de la naissance d'institutions propres aux villes et à leurs habitants.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
Ayant beaucoup cherché, il crut avoir trouvé et il donna en 1893 et 1895, à la <i>Revue Historique</i>, deux articles sur <i>L'origine des constitutions urbaines au moyen âge</i>. Ils furent complétés en 1898 par une contribution plus brève, intitulée <i>Villes, marchés et marchands au moyen âge</i>, consacrée aux travaux d'un érudit allemand, Siegfried Rietschel, venu indépendamment de lui à des vues analogues aux siennes. Ces mémoires ont fait date, car en dehors de l'examen critique des autres théories, ils contiennent un exposé positif : les vues propres de Pirenne sur le problème historique urbain. </div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
On peut les résumer brièvement en disant que pour Pirenne, les villes étaient nées de la renaissance du grand commerce qui se situe en Europe occidentale au Xe et surtout au XIe siècle ; que leur cellule initiale - pour user d'une métaphore - n'était ni un palais ou un château, ni une ancienne ville romaine, ni une abbaye, ni même un marché, mais une agglomération permanente de marchands en un endroit favorable au trafic ; que les autres entités dont il vient d'être question, n'avaient été que des facteurs de fixation ; que les éléments actifs, moteurs, de cette population urbaine avaient été des aventuriers, des « globe-trotters » du négoce à distance ; que lorsque cette agglomération, ce portus, était devenu assez considérable et sa population assez forte, il avait fallu leur accorder des institutions judiciaires et administratives propres ; que la nature de ces institutions et du droit qu'elles appliquaient trouvait son explication dans l'activité économique des populations urbaines ; que les problèmes d'histoire urbaine devaient être étudiés dans des villes véritablement importantes, « <i>dans de grandes cités mercantiles</i> ».</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexa356.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FPlace_du_march_.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=d2666e41aa62a7bf94ade48d648d6982" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="183" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/3ffe3fe7b5.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">La place du marché</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Dinant, ville liégeoise, d'une part, les villes flamandes de l'autre, avaient vu leur passé scruté attentivement par l'esprit observateur et pénétrant de Pirenne. Elles lui ont, plus que toutes autres, fourni les fondations de ce que l'on a nommé sa « <i>théorie des villes</i> » ; sur ces fondations, il a construit en utilisant les éléments qu'il extrayait de textes relatifs à l'histoire d'autres villes : principalement les villes d'Allemagne étudiées par les érudits de ce pays dans leurs monographies ou dans leurs essais de synthèse, et les villes du Nord de la France auxquelles Giry et ses disciples français consacraient leurs travaux. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Dans un de ses meilleurs articles, Pirenne a esquissé, à la lumière directe des sources de leur histoire, la naissance et les premiers développements des villes flamandes : <i>Les villes flamandes avant le XIIe siècle</i> (<i>Annales de l'Est et du Nord</i>, 1905). La lecture de ces pages est indispensable à qui veut comprendre ce qu'ont été les vues de Pirenne en fait d'histoire urbaine.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Les traits propres aux institutions urbaines flamandes que Pirenne croyait discerner, et notamment le fait que celles-ci n'auraient jamais connu d'autres juges, ni d'autres administrateurs que leurs échevins, n'ont point été admis par tous. Léon Vanderkindere en fit la critique et Pirenne, tout en maintenant son point de vue, admettait que ces critiques d'un confrère qu'il aimait et respectait avaient été utiles. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Elles l'amenèrent à revoir de plus près certaines questions et elles contribuèrent de la sorte à lui faire écrire, sur nos villes à nous, un livre de caractère synthétique : ce furent <i>Les anciennes démocraties des Pays-Bas</i>, parues en 1910 à Paris dans la <i>Bibliothèque de philosophie scientifique</i> du Dr Gustave Le Bon. Une excellente traduction anglaise en fut donnée par J.-V. Saunders, sous le </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
titre <i>Belgian</i><i> democratie. Its early history</i>, à Manchester en 1915. oeuvre solide et claire, non remplacée, où se vérifie une fois de plus l'observation, déjà faite, que Pirenne, dans l'étude de notre passé, voyait surtout la Flandre et le pays liégeois.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Dans ce livre, l'auteur faisait largement état des ouvrages que ses anciens élèves, devenus des maîtres à leur tour, avaient consacrés à l'histoire urbaine, principalement de nos pays : les livres d'Herman Van der Linden sur Louvain et sur les guildes marchandes, celui de Guillaume Des Marez sur la propriété foncière dans les villes du moyen âge et particulièrement en Flandre, les études critiques sur le passé de Gand par lesquelles Victor Fris préludait à la composition d'une histoire de cette ville ; enfin le livre qu'un érudit français, appelé à devenir un de ses amis les plus fidèles, consacra aux finances de Douai au moyen âge : c'est, en effet, sur les conseils de Pirenne que Georges Espinas avait entrepris cette étude, tête de série de nombreux et importants travaux sur un des principaux centres de la Flandre française. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Plus tard, les recherches de Joseph De Smet sur Bruges, d'Antoine De Smet sur les avant-ports brugeois, de Hans van Werveke sur les finances de Gand, d'Henri Nowé sur les communications de cette ville avec la mer et celles entreprises dans la suite par Anne-Marie Feytmans (Mme P. Bonenfant) sur certains aspects de l'histoire de Bruxelles, entretiendront et étendront cet ordre de recherches.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index9f98.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fvillesauma.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=d856f9123a55512033a0a122d980e3d9" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="283" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/7ca4d76731.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Réédition des "Villes au Moyen-Age" au Presses universitaires de France, 1992.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Marc Bloch disait un jour à l'auteur de ces lignes qu'une des nombreuses raisons qu'il avait d'admirer Pirenne était sa faculté de renouvellement ; illustrant cette pensée par un exemple concret, il montrait le grand historien reprenant bien des années plus tard le thème du livre de 1910, mais en le traitant dans un cadre plus vaste et en se plaçant à des points de vue nouveaux. L'observation est parfaitement juste : c'est en procédant ainsi que Pirenne donna aux professionnels et aux curieux de l'histoire un livre que d'aucuns tiennent légitimement pour son Chef-d'œuvre : <i>Les villes du moyen âge</i>; il parut à Bruxelles en 1927, dans les circonstances qui ont été indiquées plus haut.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne restait fidèle à sa conception fondamentale de 1893-1895 : le sous-titre <i>Essai d'histoire économique et sociale</i>le révélerait, s'il était nécessaire. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Mais l'exposé est plus nuancé que dans les travaux consacrés antérieurement par l'auteur à l'histoire urbaine. Le nouveau livre bénéficiait de l'élargissement d'un horizon historique pourtant déjà bien étendu. A la veille de la première guerre mondiale, à l'occasion d'un voyage qu'il fit en Italie avec les siens au printemps de 1912, Pirenne avait développé la connaissance qu'il avait de l'histoire de ce pays. L'auteur de cette notice se rappelle l'accent qu'en janvier 1914, à Gand, Pirenne mit sur l'importance des villes italiennes, dans une conférence aux étudiants en histoire où il traitait des effets économiques de la première croisade. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
La connaissance du russe, acquise, on l'a dit, au cours de sa captivité de 1916-1918, lui avait permis de mieux comprendre le rôle respectif des deux courants commerciaux qui expliquaient pour lui la renaissance du grand commerce, générateur des villes : le courant russo-scandinave et le courant italien. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
D'autre part, il avait, au cours des dernières années qui précédèrent 1914, vu plus nettement que jadis l'apport romain à la formation du haut moyen âge en général. Il avait, au lendemain de la guerre, jugé nécessaire d'étudier dans ses cours pratiques quelques villes médiévales qui n'étaient pas nées ex-nihilo entre le Xe et le XIIe siècle, mais qui prolongeaient à travers les siècles l'existence d'une civitas romaine ; il avait engagé son élève Fernand Vercauteren à creuser le passé des <i>cités de la Belgique Seconde du IVe au XIe siècle</i> : on connaît le livre important, issu de ces recherches. Pirenne trouvait là, d'ailleurs, une confirmation de ses vues : les <i>cités</i>, comme les castra flamands, brabançons ou liégeois, n'avaient été que des éléments de fixation ; la vraie ville était issue d'un quartier ou d'un faubourg commerçant.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'histoire de la renaissance du commerce, l'étude des éléments de fixation et celle des agglomérations marchandes, l'analyse du peuplement, l'examen des activités économiques, de la structure sociale et des institutions urbaines, ont dans <i>Les villes du moyen âge pour cadre géographique l'Europe occidentale et sont menés jusqu'à la fin du XIIe siècle</i>. Le sujet est esquissé : l'auteur qualifie son oeuvre d'essai. Seuls les traits tenus pour véritablement essentiels apparaissent; mais il ne manque rien d'important, tout au moins dans la conception que Pirenne se faisait de la matière.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2141" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2142" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2143" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 175px;"><div style="text-align: left;">
<img alt="" border="0" height="272" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/5c1ed9523a.gif" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="175" /></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Edition de 1969 de "Medieval Cities" aux Princeton University Press.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Les villes du moyen âge ont été traduites en tchèque : <i>Strevoveha</i><i> Mesta</i>, Prague, 1932, avec une préface de B. Mendl. La traduction anglaise de F. D. Halsey, <i>Medieval</i><i> cities</i>, parue, on le sait, avant le texte français, a été réimprimée en 1956 dans une série bon marché, au format in-16°, à Garden City (New York).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Les vues de Pirenne en matière d'histoire urbaine ont connu un très grand rayonnement. Maurice Prou, si méfiant à l'égard de toutes les théories, n'a trouvé que dans les travaux de son ami une explication aux problèmes posés par l'histoire d'Etampes au XIe et au XIIe siècle, Plus récemment, Gérard Sautel, étudiant les villes de consulat dans le midi de la France, était amené par les travaux de Pirenne à examiner le rôle des facteurs économiques dans la formation des institutions propres aux dites villes et à leur reconnaître une portée décisive, Un ancien élève néerlandais de Pirenne, W. S. Unger, a puisé dans la méthode du maître des éléments permettant de mieux comprendre certains aspects de l'histoire de Middelburg. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Un des médiévistes les plus remarquables d'Amérique, Cari Ste-phenson, qui avait fréquenté à Gand le séminaire de Pirenne, a tenté, avec un succès d'ailleurs assez restreint, d'appliquer la « théorie « de celui-ci aux villes anglaises. Le médiéviste portugais T. de Sousa Soares et Charles Verlinden, qui fut un des derniers élèves formés par Pirenne, ont éclairé l'histoire de certaines villes de la Péninsule ibérique à la lumière de conceptions que l'on pourrait nommer « pirennéennes ». </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
En Allemagne, Fritz Roerig, quand il mettait fortement l'accent sur les facteurs sociaux et économiques, grands marchands et grand commerce dans le devenir de Lübeck et d'autres villes hanséatiques, se réclamait ouvertement de Pirenne.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On a fait aux conceptions de celui-ci, de son vivant, mais surtout depuis son décès, des objections assez nombreuses. Il en est, croyons-nous, de non fondées. Il en est d'autres qui se justifient : c'est là un phénomène normal et heureux, tout au moins quand les critiques s'accompagnent d'éléments constructifs ; car seule l'apparition de vues nouvelles - et sérieuses - en histoire permet de croire au progrès de cette science. Pirenne s'en fût réjoui. D'ailleurs, une fois réalisées les mises au point et les corrections nécessaires, ses conceptions subsistent en gros, croyons-nous, comme la tentative d'explication la plus recevable du phénomène urbain au moyen âge ; si tant est qu'une explication générale en soit possible.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Les livres, mémoires, articles et comptes rendus d'Henri Pirenne traitant d'histoire urbaine ont été groupés et réimprimés en deux volumes, sous le titre <i>Les villes et les institutions urbaines</i>, Bruxelles et Paris, 1939. La consultation de ces travaux s'en trouve à certains égards facilitée, bien que la publication n'ait pas été faite avec le soin voulu.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
La pratique de l'histoire des villes est restée, à l'Université de Gand, un des legs les plus précieux du maître. Plus que tous autres, un ancien élève de Pirenne et son successeur dans la chaire d'histoire de Belgique, Hans van Werveke, poursuit et développe, avec ses propres disciples, cette glorieuse tradition.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">L'industrie textile et le régime du travail</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexfea4.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Flaine.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=b16c29f16c4888ee478e78525d20809d" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="305" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/15cbfef1e0.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Marchand de vêtements de laine</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext">
Il est un domaine de l'histoire, et singulièrement de l'histoire économique, intimement lié, tout au moins dans les anciens Pays-Bas, à l'histoire des villes : c'est l'histoire de l'industrie drapière ; puisqu'aussi bien, comme l'a montré Hans van Werveke, cette industrie, jusque-là rurale, prit au XIe siècle, en Flandre, un caractère urbain. Il en alla de même à ce moment ou un peu plus tard dans d'autres régions drapantes du même « espace ».</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne portait à l'histoire de l'industrie drapière et à celle du régime du travail dans ses rapports avec cette industrie, un très vif intérêt. Il eut l'intention d'en écrire l'histoire ; mais il se rendit compte de la nécessité de réunir d'abord les matériaux, très dispersés, le plus souvent inédits, quelquefois édités de manière défectueuse. Il entreprit une collection de ces sources et réussit, en collaboration avec son ami Espinas, à l'achever. Leur <i>Recueil de documents relatifs à l'industrie drapière en Flandre</i> compte quatre gros volumes in-4°, publiés par la <i>Commission royale d'Histoire</i> de 1906 à 1924 ; plus des <i>Additions au Recueil de documents relatifs à l'industrie drapière en Flandre</i>, qui ont vu le jour dans le <i>Bulletin de la Commission royale d'Histoire</i>, t. 93, 1929. Ce recueil est d'une surprenante richesse.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Les éditeurs n'ont pas poussé plus loin que les dernières années du XIVe siècle, moment où la draperie flamande est en pleine décadence. Mais Pirenne avait vu très clairement qu'une « nouvelle draperie » s'était développée à la campagne et dans les petites villes de Flandre et qu'elle avait eu, même dans ses rapports avec le grand commerce international, une très réelle importance. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Dans une remarquable étude parue en 1905 dans le <i>Bulletin de la Classe des Lettres de l'Académie royale de Belgique</i>, <i>Une crise industrielle au XVIe siècle. La draperie urbaine et la "nouvelle draperie" en Flandre</i>, il avait attiré l'attention sur elle. Une fois de plus il allait engager un de ses élèves dans une voie qu'il avait ouverte. Ce fut Henri de Sagher qui devint l'historien de la « nouvelle draperie » dans les petites villes et les bourgades rurales du Sud-Ouest de la. Flandre.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2144" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexced2.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Flain.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=e7acb0d37728d5e5239bb8f039a0b190" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="310" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/a5d721d76f.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Les apprenties couturières en habits de lin</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Quelques études de sa main virent le jour de son vivant ; mais c'est après sa mort prématurée que parut en 1951, dans la série in-4° de la <i>Commission royale d'Histoire</i>, le tome Ier du <i>Recueil de documents relatifs à l'industrie drapière en Flandre. Deuxième partie : Le Sud-Ouest de la Flandre depuis l'époque bourguignonne</i>, œuvre considérable à laquelle Henri de Sagher, sur les conseils de Pirenne, avait voué sa vie. La publication de ce premier volume s'est faite sous la direction de Hans van Werveke, avec la collaboration de deux de ses anciens élèves, Carlos Wijffels et Johan de Sagher, un des fils d'Henri. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il faut également rappeler ici qu'au temps où le savant historien économiste français Emile Coornaert préparait ses ouvrages sur la draperie de deux villes du Sud-Ouest de la Flandre à la fin du moyen âge, au XVIe et au XVIIe siècle, Hondschoote et Bergues-Saint-Winnoc, il fréquenta pendant plusieurs mois, à Gand, le séminaire de Pirenne.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
A l'impression produite par quelques passages de l'Histoire de Belgique se rattache l'étude systématique, entreprise pour la première fois, d'une autre branche de l'industrie textile dans le sud des Pays-Bas : l'industrie linière. Un ancien élève de Pirenne, Etienne Sabbe, lui consacra des travaux dont on ne peut assez mettre l'importance en lumière. Ils aboutissent, d'ailleurs, à des vues différentes de celles qu'avait le maître ; celui-ci se fût félicité des résultats atteints, s'il avait pu les connaître.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pas plus que Pirenne n'écrivit l'histoire de l'industrie drapière en Flandre, il ne réalisa un autre projet : consacrer un petit volume de caractère synthétique à l'histoire des corporations. Il esquissa seulement les traits principaux du sujet dans un important article au tome VII de l'<i>Encyclopaedia</i><i> of Social Sciences</i>, publié à Londres en 1932 : <i>Guilds</i><i>. European</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">La démographie et la statistique appliquées à l'histoire</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 175px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index2168.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Farbre.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=36b1da1946ce082e114309a470e30080" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="238" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/ffd848eb8c.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="175" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">L'arbre de parenté</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
Une fois encore l'histoire urbaine amena Henri Pirenne à fixer son attention sur un autre ordre de recherches : la démographie historique. Les chiffres fantastiques attribués couramment à la population médiévale de Bruges, de Gand, d'Ypres, voire de Damme, manquaient de tout fondement ; on le savait. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mais combien il eût été important de déterminer au moins approximativement le nombre d'habitants de ces villes au moyen âge. L'esprit toujours en éveil de Pirenne s'empara du problème. La voie avait été ouverte en Allemagne par les travaux de J. Jastrow, de K. T. von Inama Sternegg et surtout par le livre de Karl Bûcher sur la population de Francfort-sur-le-Main. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Avec une lucidité remarquable, Pirenne essaya de montrer ce qu'il y avait d'important parmi les résultats acquis, mais aussi quels étaient les problèmes qui restaient à résoudre, quels moyens il fallait mettre en œuvre dans ce but, de quels dangers il importait de se garder. Passant à l'étude des problèmes démographiques propres à l'histoire de Belgique, il indiquait les sources auxquelles on devait avoir recours et la manière de les utiliser. L'article qu'il consacra au sujet est le texte remanié d'une communication intitulée <i>Les documents d'archives comme source de la démographie historique</i> ; il fut publié dans les <i>Actes du XIe Congrès international d'Hygiène et de Démographie</i> (Bruxelles, 1903).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2145" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 175px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index3b4c.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Ftroisages.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=e2c095954dfb37151a2c874332338df1" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="271" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/fbac9c681c.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="175" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Les trois âges de la vie humaine</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
Il est très caractéristique de la manière de Pirenne que l'exposé traitant de la méthode ait été accompagné d'une étude consacrée à un cas concret. L'archiviste d'Ypres, Emile de Sagher, lui avait signalé que des dénombrements de la population yproise pour les années 1412, 1431, 1437, 1491 et 1506 reposaient dans les archives de cette ville. Pirenne les étudia et montra ce que l'on pouvait en tirer, non seulement pour établir le chiffre global de la population, mais pour éclairer plusieurs aspects de la structure sociale d'Ypres dans le passé. Ce travail parut sous le titre <i>Les dénombrements de la population d'Ypres au XVe siècle</i>, dans la <i>Vierteljahrschrift</i><i> fur Sozial- und Wirt-schaftsgeschichte</i> de 1903. Une fois de plus Pirenne agissait en initiateur, il créait chez nous un domaine nouveau de la science historique. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Celui-ci allait dans la suite être illustré par des amis de Pirenne, comme Joseph Cuvelier pour le Brabant, Jules Grob et Jules Vannérus pour le Luxembourg, ou par d'anciens élèves du maître, Joseph De Smet pour Bruges, Hans van Werveke pour Gand; les disciples de celui-ci se sont à leur tour attaqués à d'autres villes, comme Anvers.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A son étude sur les dénombrements d'Ypres, Pirenne avait donné pour sous-titre <i>Contribution à la statistique sociale au moyen âge</i>. Il savait que l'utilisation des méthodes statistiques pouvait, moyennant les adaptations nécessaires, fournir pour certaines périodes de l'histoire des notions précises, de nature à expliquer bien des phénomènes sociaux et économiques. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Il ne se livra pas lui-même à des recherches originales dans ce domaine ; mais il utilisa dans ses travaux d'ensemble, les données mises en œuvre par d'autres érudits, particulièrement celles qu'avait réunies sur l'histoire des prix son collègue gantois et ami Hubert Van Houtte. Les recherches de cet ordre ont connu, depuis, un remarquable développement. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Elles sont, aujourd'hui, poursuivies en plusieurs endroits ; elles le sont notamment à l'Université de Gand par Charles Verlinden, ancien élève de Pirenne et de Van Houtte, avec la collaboration de ses propres disciples.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Histoire économique et sociale générale</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexb58e.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Ffoire.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=ca245deff1fd91376ce0a22908f9263a" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="307" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/879f23a9dd.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Jour de foire</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Pirenne aimait répéter : « <i>Il n'y a de science que du général</i> ». L'histoire économique et sociale qu'il avait enrichie par bien des recherches monographiques et qui lui avait procuré l'essentiel de sa conception du phénomène urbain au moyen âge, se prêtait aux vues générales.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Pirenne croyait même qu'elle s'y prêtait mieux que tout autre aspect de l'histoire. Soucieux de larges horizons, il a engagé certains de ses élèves à étudier les relations économiques des anciens Pays-Bas, et singulièrement de la Flandre, avec les pays étrangers, en usant des sources de ces pays : les recherches de Gaston Dept et d'Henri Berben pour l'Angleterre, de Charles Verlinden pour l'Espagne, le Portugal et la Pologne, doivent à ce titre être citées ici ; doivent l'être aussi les recherches consacrées au commerce avec Gênes par un remarquable médiéviste américain, Robert Reynolds, qui avait pendant un an reçu, à Gand, l'enseignement de Pirenne. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Mais il importe avant tout de parler ici des travaux du maître lui-même.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Dès avant la première guerre mondiale, il tenta un essai de synthèse s'appliquant à un domaine particulièrement important de l'histoire économique : son mémoire sur <i>Les étapes de l'histoire sociale du capitalisme</i>, paru en 1914 dans le <i>Bulletin de la Classe des Lettres de l'Académie royale de Belgique</i>. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Deux traits caractérisent cette puissante esquisse. D'abord le souci que Pirenne avait des hommes. Le capitalisme n'est pas étudié exclusivement dans sa formation, dans son rôle, dans son action, dans sa technique. Il l'est aussi ou, plus exactement, il l'est surtout dans les hommes qui, à diverses périodes de l'histoire, l'ont créé ou recréé, lui ont donné ses formes, l'ont utilisé, dirigé ou servi. Second trait : un grand souci d'exactitude et de réalisme. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
La construction s'élève sur un ensemble de faits historiques établis et contrôlés ; sans doute l'auteur leur donne - et il doit leur donner - une interprétation ; mais ils sont là et jamais la synthèse ne perd le contact avec eux. La chose mérite d'être signalée : on sait que certaines synthèses, jadis célèbres, dans le domaine de l'histoire économique, et notamment dans celui de l'histoire du capitalisme, ne répondent pas à ces exigences.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Bien des années plus tard, Pirenne allait bâtir une œuvre synthétique plus large. Gustave Glotz lui demanda de traiter au tome VIII de l'<i>Histoire du moyen âge</i> faisant partie de l'<i>Histoire générale</i> qu'il dirigeait, <i>Le mouvement économique et social du Xe au XVe siècle</i>. Ces deux cents pages parurent en 1933. Elles se partagent un volume intitulé <i>La civilisation occidentale au moyen âge</i>, avec un groupe de chapitres d'Henri Focillon sur <i>Les mouvements artistiques</i> et avec un troisième groupe de chapitres de Gustave Cohen sur <i>Le mouvement intellectuel, moral et littéraire</i>. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On trouve dans les pages de Pirenne, après une introduction consacrée au très haut moyen âge, un exposé donnant l'essentiel sur tous les principaux aspects du sujet. Cet exposé est l'œuvre d'un grand historien, qui, au soir d'une longue vie, ordonne, dans un domaine qu'il connaît mieux que personne, l'ensemble de ses connaissances. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Bien des problèmes avaient été étudiés par lui au cours de sa carrière, et dans ces cas-là son texte est le fruit de ses recherches personnelles ; d'autres parties de l'œuvre sont le résultat de ses lectures, encore que sa pensée à lui ne soit jamais absente.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2146"></a><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;"><div style="text-align: left;">
<img alt="" border="0" height="297" src="http://digitheque.ulb.ac.be/uploads/pics/eshme.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">"An Economic and Social History of Medieval Europe", réédition américaine.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
L'histoire économique et sociale est peut-être la fraction de l'histoire qui a connu les renouvellements les plus grands au cours des trente dernières années. Il va de soi qu'en plusieurs endroits l'exposé de Pirenne serait aujourd'hui à reprendre. Il est d'autant plus remarquable qu'il ait, en tant que vue d'ensemble, conservé une inestimable valeur. De bons juges considèrent qu'aucun ouvrage général ne peut lui être comparé et qu'il faut faire lire avant tout le magistral aperçu de Pirenne par quiconque veut s'initier à l'histoire économique et sociale.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Ces chapitres de la <i>Collection Glotz</i> ont produit une telle impression que l'on a jugé nécessaire de les traduire en plusieurs langues et de faire paraître ces traductions en volumes. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Ils avaient notamment enthousiasmé Eileen Power, ce maître, trop tôt disparu, de l'histoire économique et sociale en Grande-Bretagne. Comme <i>Les Anciennes Démocraties des Pays-Bas</i> avaient reçu une édition anglaise à l'initiative de T.-F. Tout, <i>Le mouvement économique et social</i> en reçut une à l'intervention d'Eileen Power : <i>Economie and Social History of Medieval Europe</i>; elle parut à Londres en 1936 ; le traducteur, I.-E. Clegg, s'est remarquablement acquitté de sa tâche. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il a paru également une traduction néerlandaise, <i>De Middeleeuwen. Economische en sociale geschiedenis</i>, Anvers et Amsterdam, 1948, et une traduction allemande, <i>Sozial</i><i> und Wirtschaftsgeschichte Europas im Mittelalter</i>, Berne, 1946 ; les traducteurs, J.-A. Meyers et Marcel Beck, méritent les mêmes éloges que leur confrère britannique. Une traduction yougoslave a vu le jour à Serajevo en 1958, sous le titre <i>Privredna</i><i> Povijest Europskvy zapada u Srednjan Vijcku</i> (traduite par Durdica Hauptmann). </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Les pays de langue anglaise, néerlandaise, allemande ou yougoslave sont privilégiés par rapport aux pays de langue française : l'accès à une œuvre aussi capitale que <i>Le mouvement économique et social</i> de Pirenne leur est facile. Le texte original français au contraire n'est accessible que dans des ouvrages où il se trouve réuni avec d'autres études : soit dans le volume de la <i>Collection Glotz</i>, qu'il n'est pas aisé de se procurer ; soit dans un recueil des travaux d'histoire économique de Pirenne, intitulé <i>Histoire économique de l'Occident médiéval</i>, publié à Bruxelles et à Paris, en 1951, avec une préface d'E. Coornaert</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="tx-gsipagenav-pi1" style="font-size: 11px;">
<table class="pagenav" style="border: 1px solid rgb(221, 221, 221); font-size: 11px; margin: 0px 0px 3px; padding: 0px; width: 863px;"><tbody>
<tr><td class="pagenavprevious" style="margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;"><span style="font-size: 0.8em;">‹‹</span><span style="font-size: small;"> <a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/histoire-economique-et-sociale-generale/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">Histoire économique et sociale générale</a></span></td><td class="pagenavnext" style="font-size: 0.8em; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: top;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/mahomet-et-charlemagne/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">Mahomet et Charlemagne</a> ››</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">L'Histoire de l'Europe</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><img alt="" border="0" height="276" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/bffe7717b3.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Edition de 1958 de l' "Histoire de l'Europe" à la Renaissance du Livre.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
En 1936 vit le jour à Bruxelles et à Paris, introduite par une préface de Jacques Pirenne, l'<i>Histoire de l'Europe des Invasions au XVIe siècle</i>. On a dit plus haut dans quelles circonstances tragiques et grâce à quel effort d'intelligence pure le livre était né. Ce seul fait justifiait la publication posthume d'une œuvre que Pirenne ne trouva jamais le temps de mettre lui-même au point pour l'impression. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Une autre raison rendait encore cette publication indispensable : elle est la seule qui nous présente la conception d'ensemble qu'un esprit aussi puissant se faisait du moyen âge. Pour qui n'a pas été l'élève de Pirenne et n'a pas eu le privilège de suivre son « grand cours » d'histoire médiévale, la lecture de l'<i>Histoire de l'Europe des Invasions au XVIe siècle</i> est la voie nécessaire qui donne accès à la pensée du maître sous son aspect le plus synthétique. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Et de plus, quel profit ne tire-t-on pas de cette vue d'un passé, traité par grandes masses, de ces pages où l'action, qui reste fondamentale, des facteurs économiques et sociaux se mêle à celle des personnalités et à celle des forces spirituelles !</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A l'<i>Histoire de l'Europe</i> plus qu'à toute autre œuvre de Pirenne s'applique le mot de Walther Kienast : <i>Pirenne erzählt nicht er erklärt <span style="font-style: normal;"> ;</span></i> « <i>Pirenne ne raconte pas, il explique</i> ». Des pages comme celles où Pirenne explique familièrement, presque en causant avec le lecteur, ce qu'étaient les marchands de l'époque où renaissait le commerce, ces marchands qui constituaient l'élément dynamique des villes naissantes, peuvent à cet égard passer pour des chefs-d'œuvre. On peut en dire autant d'autres pages, où l'auteur, en un tout autre style, avec plus de retenue, tente une explication de la personne, de l'action et du rôle de Jeanne d'Arc. En assurant la publication posthume de ce livre, Jacques Pirenne a bien mérité de la science historique et de la vie intellectuelle en général.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2118" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2101" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><a href="https://www.blogger.com/null" id="c2147" style="text-align: justify;"></a><span style="text-align: justify;"></span><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><img alt="" border="0" height="290" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/69e1d26ae3.gif" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: center;">Edition espagnole de 1942 de l' "Historia de Europa: desde las invasiones al siglo XVI".</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal">
Sans doute certains développements reflètent-ils un peu fortement l'état d'esprit dans lequel se trouvait l'auteur. Comment eût-il pu en être autrement? Sans doute certaines conceptions, certains exposés sont-ils contestables. Il est admirable qu'en l'absence de toute bibliothèque historique à la disposition de l'auteur, ce soit si rarement le cas. Le respect que l'on doit à la pensée de l'écrivain et à la forme en laquelle il la coule, interdisait formellement les remaniements.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Par contre on aurait dû prendre soin d'éliminer les erreurs de fait, inévitablement très nombreuses - Pirenne le savait - et, eu égard aux circonstances, fatales. On l'a fait dans une mesure tout à fait insuffisante ; une nouvelle édition, parue en 1947, a subi très peu de retouches de cet ordre. Et, ce qui est plus grave, l'édition in-4° illustrée qui a vu le jour à Bruxelles en 1958, munie d'une admirable iconographie par J. Stiennon et G. Despy, conserve toutes ces erreurs. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Cependant, des relevés en avaient été publiés par W. Kienast, dans la <i>Historische</i><i>Zeitschrift</i> de 1938 (t. 157), et par J. F. Niermeyer, dans le <i>Tijdschrift</i><i> voor Geschiedenis</i> de 1947. La traduction néerlandaise (<i>Geschiedenis</i><i> van Europa van de invallen der Germanen tot de XVIe eeuw</i>, Amsterdam et Anvers, 1948), procurée par J. A. Schroeder, est à cet égard bien supérieure aux éditions françaises : Niermeyer a veillé lui-même à ce que les corrections nécessaires y fussent opérées.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Des traductions du livre existent en d'autres langues. En anglais, <i>A history of Europe from the Invasions to the XVIth century</i>, Londres, 1939 (traduit par Bernard Miall) ; réédition en Amérique, avec une préface de J. A. Goris, New York, 1956 ; édition dans une série bon marché en deux volumes in-16°, New York, 1958. En allemand, <i>Geschichte Europas von der Völkerwanderung bis zur Reformation</i>, Berlin et Francfort-sur-le-Main, 1956 (traduit par Wolfgang Hirsch). En italien, <i>Storia</i><i> d'Europa dalle Invasioni al XVI secolo</i>, Florence, 1956 (traduit par Mme M. L. Paradisi). En Yougoslave, <i>Povijest</i><i> Europe</i>, Zagreb, 1956 (traduit par Miroslav Brandt)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="tx-gsipagenav-pi1" style="font-size: 11px;">
<table class="pagenav" style="border: 1px solid rgb(221, 221, 221); font-size: 11px; margin: 0px 0px 3px; padding: 0px; width: 863px;"><tbody>
<tr><td class="pagenavprevious" style="margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;"><b><span style="font-size: x-small;">‹ <a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/lhistoire-de-leurope/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">L'Histoire de l'Europe</a></span></b></td><td class="pagenavnext" style="font-size: 0.8em; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; vertical-align: top;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/fr/digitheque-henri-pirenne/biographie/le-style/index.html" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">Le style</a> ››</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Mahomet et Charlemagne</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexfbd2.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fcharlemagne.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=d53fa1f9921256db575765886317a810" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="197" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/8df9e874ea.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Charlemagne</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Les années qui ont suivi la première guerre mondiale virent paraître plusieurs œuvres importantes consacrées au passage du monde antique au monde médiéval. Alfons Dopsch publiait en 1919-1920 ses <i>Wirtschaftliche und soziale Grundlagen der europâischen Kulturentwicklung</i> et rééditait en 1921-1922 <i>Die Wirtschaftsentwicklung der Karolingerzeit</i>. Hermann Aubin faisait paraître en 1922 le premier de ses mémoires sur le début du moyen âge, qui devaient être réunis en volume vingt-sept ans plus tard sous le titre <i>Vom</i><i> Altertum zum Mittelalter</i>. Ferdinand Lot nous donnait en 1927 <i>La fin du monde antique et le début du moyen âge</i>.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
En 1932 voyait le jour <i>The</i><i> making of Europe. An introduction to the history of European unity<span style="font-style: normal;">, de Christopher Dawson.</span></i></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<i><span style="font-style: normal;"><br /></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le problème qui tourmentait ces esprits de grande classe préoccupait aussi Henri Pirenne et, semble-t-il, depuis longtemps. Mais c'est en 1922 seulement qu'il fit connaître la conception qu'il en avait et les solutions qu'il en proposait. Dans le premier fascicule du tome Ier de la <i>Revue belge de Philologie et d'Histoire</i> qui venait d'être créée à son initiative, il publiait un article intitulé <i>Mahomet et Charlemagne</i>. Un second article, <i>Un contraste économique. Mérovingiens et Carolingiens</i>, complétant le premier et le mettant au point, fut publié dès 1923 dans le même recueil.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne croyait que les invasions germaniques n'avaient pas altéré en profondeur la civilisation, la vie économique, la structure sociale du monde antique à son déclin, en Europe occidentale. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le grand bouleversement aurait été opéré au VIIe siècle, quand les Musulmans acquirent la maîtrise dans l'ouest de la Méditerranée. En coupant l'Occident de l'Orient et de l'Afrique, ils l'ont obligé à se replier sur lui-même. Le centre de gravité s'est déplacé vers le nord, vers les pays germaniques. L'influence germanique se fit, à partir du VIIIe siècle, de plus en plus forte dans les institutions et dans la vie sociale. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le grand commerce était désormais impossible ; l'aspect économique de la civilisation a nécessairement pour base la terre et singulièrement le domaine se suffisant à lui-même. La grande figure de ce monde nouveau, Charlemagne, est inconcevable sans Mahomet.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index1d31.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FMahomet22.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=cfd5aee200198be5962774eb892a5ab7" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="182" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/92b470ba1c.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Mahomet et l'archange Gabriel</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Le retentissement des articles de Pirenne fut immédiat et durable. Les discussions furent vives dans tous les milieux d'historiens et l'on a cité plus haut des débats restés célèbres et des exposés publics qui ne le furent pas moins.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne, avec cette constante probité scientifique dont on ne fera jamais assez l'éloge, s'appliqua au cours des treize années qui suivirent la publication de son premier article, à creuser plus profondément les divers aspects du sujet. Il le fit en usant de la bonne méthode des « <i>Vorarbeiten</i> ». Celles-ci se succédèrent d'année en année, préparant le livre qu'il voulait écrire, assurant à cette œuvre les solides assises que peuvent seuls procurer les travaux d'érudition. On eut l'heureuse idée de grouper ces études préparatoires et de les republier sous la rubrique <i>La fin du monde antique et le haut moyen âge</i>, dans le recueil déjà cité <i>Histoire économique de l'Occident médiéval</i>; recueil de même type que celui où se trouvent réunis les travaux d'histoire urbaine, mais préparé avec infiniment plus de soin par un petit-fils de l'auteur, Jacques-Henri Pirenne (si nous sommes exactement informé).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On sait que la rédaction du livre fut achevée le 4 mai 1935 et que, six mois plus tard, l'existence terrestre du grand historien prenait fin. A vrai dire, ce qu'il avait achevé n'était qu'une rédaction provisoire. Pirenne écrivit presque tous ses livres deux fois. Un premier jet n'était rédigé qu'en partie, n'était muni de références que par endroits et sous une forme simplifiée ; le style n'avait guère reçu de soins ; le souci des proportions n'apparaissait pas encore pleinement. Pirenne nommait ce texte-là, « <i>le monstre</i> ». </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Après quoi commençait le travail de mise au point dont sortait le texte définitif. Le « <i>monstre</i> » qui venait au monde en 1935, reçut le titre de l'article de 1922 : <i>Mahomet et Charlemagne</i>. Historien lui-même, Jacques Pirenne se rendait compte de l'impossibilité où l'on se trouvait de faire paraître tel quel le texte de son père. Il s'adressa, pour mettre l'œuvre en état d'être publiée, à Fernand Vercauteren. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il convient de s'en féliciter. Le choix, en effet, était particulièrement heureux : Vercauteren avait consacré lui-même des travaux importants à la fin du monde antique et au début du moyen âge et il avait eu, sur les questions traitées dans le livre de son maître, de très fréquents entretiens avec celui-ci. On peut affirmer sans exagération qu'il a rempli sa tâche de manière parfaite. Rien n'a été changé au texte ; les adjonctions nécessaires ont été faites avec toute la modération et l'honnêteté requises ; les erreurs de fait, conséquences du mode de rédaction de l'auteur, ont été corrigées. Quant à la documentation destinée à figurer en note, à peine esquissée dans le manuscrit, et cependant indispensable dans un livre de ce type, elle est en majeure partie l'œuvre de Vercauteren. Mais le livre lui-même est bien un livre de Pirenne.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; margin-left: 10px; padding: 0px; width: 120px;">
<div class="csc-textpic-imagerow" style="clear: both; width: 120px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 120px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexd727.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FMohamed.gif&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=01b8e3e6424b32c4b2bdc3fc1350827f" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="183" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/c91f800852.gif" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="120" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Deux ré-éditions récentes de "Mahomet et Charlemagne"</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-imagerow csc-textpic-imagerow-last" style="clear: both; margin-bottom: 0px; width: 120px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; text-align: left; width: 120px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index0649.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fmahomed2.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=e121e2eaf518389e6e398013a0c24b77" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="181" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/3879635dc5.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="120" /></a></dt>
</dl>
</div>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Ce que l'on a nommé la question « <i>Mahomet et Charlemagne</i> » n'a pas cessé depuis 1935 de faire l'objet de discussions, de recherches et de publications. On est frappé du caractère central qu'a pris le problème parmi les préoccupations des érudits.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Le nombre et l'importance des contributions nouvelles à l'étude du passage du Bas-Empire au très haut moyen âge ont fort bien été mis en lumière par Charles Verlinden dans une remarquable contribution intitulée <i>Henri Pirenne</i>, au recueil de portraits intellectuels de maîtres historiens, paru à Tübingen sous le titre <i>Architects</i><i> and Craftsmen in History. Festschrifl für Abbot Payson Usher</i> ; il peut suffire d'y renvoyer : encore l'auteur n'a-t-il pas visé à être complet. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Sans doute la thèse même de Pirenne, ce qu'à tort ou à raison l'on appelle sa « théorie », n'est-elle guère admise par la plupart de ceux qui pratiquent beaucoup et connaissent un peu l'histoire de l'Europe et des régions avoisinantes du IVe au IXe siècle. Mais tous s'accordent à dire que Pirenne en écrivant son livre a fait progresser considérablement la connaissance de cette histoire. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Directement, en projetant sur beaucoup de ses aspects une lumière abondante et pour une bonne part nouvelle. Indirectement surtout, en forçant les historiens à réexaminer les problèmes connus, à en poser d'autres, à créer et à mettre en œuvre des méthodes inédites, à entreprendre des recherches négligées jusque-là. Nul ne songerait à minimiser l'influence de la pensée de Dopsch, de Lot, de Dawson, d'Aubin sur l'ensemble d'activités auxquelles il vient d'être fait allusion. Mais on ne se trompera pas, croyons-nous, en considérant l'action de Pirenne comme plus forte encore que celle de ces maîtres éminents. </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il n'est guère d'œuvre historique qui ait, au cours des trente dernières années, été aussi féconde que Mahomet et Charlemagne et les mémoires qui l'ont préparé et étayé.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le livre a été traduit en plusieurs langues. La traduction allemande de P. E. Hübinger, <i>Geburt</i><i> des Abendlandes</i>, Amsterdam, 1942, est excellente ; elle a été rééditée à Berlin et à Francfort en 1952. Dans la traduction allemande, l'appareil de notes a été légèrement augmenté, des tableaux généalogiques, des listes de souverains, un index alphabétique et une carte ont été ajoutés. Une traduction anglaise de Bernard Miall a vu le jour à Londres en 1954 ; il en existe une édition dans une collection bon marché, publiée à New-York en format in-12°, en 1957 : <i>Mahommed</i><i> and Charlemagne</i>. La traduction italienne de Mario Vinciguerra, <i>Maometto</i><i> e Carlomagno</i>, a vu le jour à Bari dès 1939.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h3 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; color: #b1273a; text-decoration-line: underline;">
<span style="font-size: small;">Le style</span></h3>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index77b1.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2FCabinet.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=e949a636230b81278f69e87b93163c85" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="174" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/9d8260f1b2.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Henri Pirenne dans son cabinet de travail à Uccles en 1933</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext">
On a jadis pas mal débattu le point de savoir si l'histoire est une science ou un art. Qu'elle soit une science n'est plus aujourd'hui contesté que par des primaires, par des hommes de science à œillères, ou par de beaux esprits fatigués, jouant un peu tard leur Alcibiade. Qu'elle soit également un art - les travaux d'érudition mis à part - nous paraît certain. Il est même des livres d'histoire entièrement dépassés au point de vue scientifique, dont la valeur littéraire garantit la survie.</div>
<div class="bodytext">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne n'a pas recherché les artifices de style ; on ne rencontre pas chez lui l'usage chronique de certains procédés qui parfois charment au début, mais dont la constance ou la répétition finit par lasser ; pas de morceaux de bravoure ; pas non plus de ces confidences baignées de tendresse vague, qu'ont mises malencontreusement à la mode quelques historiens contemporains.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Le seul souci qu'eût Pirenne dans le domaine du style et de la langue, était d'écrire correctement et clairement. Il avait horreur de ce qu'il appelait la cacographie, c'est-à-dire des fautes de syntaxe et du confusionnisme. Tout ce qui portait atteinte à la netteté de l'expression, constituait à ses yeux une faute contre la pensée.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Comme tous ceux qui ont une personnalité accusée, qui savent ce qu'ils ont à dire et qui connaissent la langue dont ils usent, Pirenne avait acquis une manière à lui d'écrire ; inconsciemment il avait développé un style personnel. Sans qu'il tendît au classicisme, il avait la clarté des grands prosateurs classiques. Mais sa prose était fort éloignée du caractère volontiers abstrait que présente généralement leur écriture. Pirenne voyait et faisait voir. Un personnage était construit et peint en quelques traits : Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Philippe II, Guillaume le Taciturne, Joseph II, Guillaume Ier ou encore la grandiose apparition du roi Léopold II qui « <i>du haut des fenêtres de son palais d'Ostende, laissait, comme un autre Henri le Navigateur, son imagination courir sur les flots</i> » (<i>Histoire de Belgique</i>, VII, p. 350). Pirenne, d'ailleurs, ne se limitait pas au statique ; lorsqu'il le souhaitait, l'image rendait le mouvement : que ce fussent, au tome Ier de l'<i>Histoire de Belgique</i>, les marins flamands remontant la Tamise au chant du « <i>Kyrie eleison</i> » ou, à la fin du tome III, les « tercios » du duc d'Albe entrant à Bruxelles. Peu de mots lui suffisaient à créer l'évocation.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pirenne s'est défendu d'être original dans ses chapitres traitant d'histoire littéraire ou artistique. Mais il savait regarder et rendre nettement ce qu'il avait vu. Il est, au tome II de <i>l'Histoire de Belgique</i>, une phrase caractérisant de manière presque tangible tout un aspect de notre art à la fin du XIVe et au XVe siècle, cet art qui aime « <i>des formes plus arrondies, plus pleines et d'un mouvement plus vrai</i> » (2e édition, p. 462).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sans qu'il y ait tendu et presque sans le savoir, Pirenne avait trouvé des moyens propres d'expression. Il n'a pas fait de l'adjectif un usage indiscret ; mais il ne croyait pas comme son collègue louvaniste et ami, le chanoine Cauchie, que cette partie du discours devait être exclue du langage historique. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La phrase qui vient d'être citée montre l'aisance et le goût avec lesquels il en usait. Elle fournit également un excellent exemple du groupement balancé de trois éléments que Pirenne introduisait parfois dans le complément direct de ses phrases. Il atteignait ainsi à l'ampleur de forme que réclamait, dans certains cas, l'importance de la pensée.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
L'<i>Histoire de Belgique</i> et l'<i>Histoire de l'Europe</i> ne sont pas seulement des monuments de l'historiographie contemporaine ; elles sont aussi de grandes œuvres littéraires. A côté d'Augustin Thierry, de Michelet, de Renan, de Taine, de Fustel de Coulanges, Pirenne doit être cité parmi les historiens qui ont illustré la prose française.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h2 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; border-bottom: 1px solid rgb(177, 39, 58); color: #b1273a;">
<span style="font-size: small;">III. Le maître</span></h2>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 11px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index96a8.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2F2y1-315-3-300dpi.JPG&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=f54019527905fb89dcd4f300f25309a0" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="332" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/635422ec58.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Pirenne se rendant à son cours du matin, hiver 1925.</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Pirenne fut un grand professeur. On a indiqué plus haut quelles étaient ses attributions à l'Université de Gand. L'esquisse que l'on a tracée de sa carrière, l'aperçu que l'on a tenté de donner de son oeuvre, ont nécessairement amené à faire état de son enseignement.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Mais ce qu'on en a dit incidemment ne suffit pas. Cet enseignement de Pirenne, il importe de le caractériser ou tout au moins de s'y essayer.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Bien des générations d'étudiants ont passé sur les bancs des auditoires gantois où Pirenne enseignait l'histoire du moyen âge et l'histoire de Belgique : historiens, philosophes, philologues et surtout futurs juristes, qui constituaient en ce temps la grosse masse des étudiants en philosophie et lettres. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'enthousiasme du maître, sa parole imagée qui faisait voir, l'originalité de sa pensée, la solidité, la beauté même de sa synthèse exerçaient sur l'esprit des auditeurs une extraordinaire fascination : non seulement ils acquéraient des connaissances positives ; mais, ce qui est bien plus important, ils comprenaient et de ce fait apprenaient à mieux penser.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Cependant, les seuls étudiants en histoire ont appris à complètement connaître Pirenne, professeur. Car c'est dans les locaux des séminaires, aux murs tapissés de livres, que le maître se révélait pleinement. Il y dirigeait les cours pratiques où se forment les élèves historiens. Il s'asseyait au haut bout d'une table dont les étudiants occupaient les côtés. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il faisait lire, traduire, commenter un texte : source narrative, groupe de chartes ; il soulevait des problèmes d'interprétation, amenait ses jeunes disciples à user de critique pour les résoudre. Avec les étudiants plus avancés, de troisième et de quatrième année, il entreprenait l'étude en commun à travers les sources et, le cas échéant en usant de la littérature érudite, de quelque problème plus vaste : le tonlieu au haut moyen âge, l'administration territoriale du comté de Flandre, l'origine des corporations dans les anciens Pays-Bas et le nord de la France, pour citer quelques sujets traités au cours des dix dernières années de sa carrière. On a indiqué déjà quelques-uns de ses travaux à lui et des travaux de ses disciples, qui ont leur origine première dans ces recherches de séminaire ; il y en a bien d'autres.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ce qui caractérisait la manière de Pirenne dans la direction du cours pratique, c'est qu'il visait à obtenir une activité constante des étudiants; il y réussissait. Il travaillait devant eux et les faisait travailler devant lui. Il interrompait la lecture d'un texte pour poser, à sa manière directe, des questions ou pour amener les élèves à en poser. Il exigeait que sans tarder, sur place on se levât, vérifiât dans telle autre source, dans tel répertoire et surtout dans le Du Cange un témoignage, une référence, le sens d'un terme. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
A l'occasion d'une intervention d'un étudiant, il marquait un doute, qui entraînait un contrôle au sujet d'un fait ou d'une interprétation ; parfois il signalait une lacune, une erreur dans ce qu'il avait avancé lui-même au cours d'une séance précédente. Il savait écouter les objections d'un membre de son séminaire, les examiner, le cas échéant en reconnaître la valeur. Il lui arrivait rarement, mais il lui arrivait, d'être sévère dans une appréciation personnelle ; mais jamais il ne décourageait. Il aimait à la fin des deux heures que durait chaque leçon, et avant d'allumer sa traditionnelle cigarette, prier ses élèves ou l'un d'eux de préparer un texte ou un groupe de textes dont l'examen servirait d'introduction à la séance suivante.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2151"></a><br /></div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index4676.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2F2y1-315-4-300dpi.JPG&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=5acb053d7771b6ee18c5ebf8b4c22cd2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="178" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/21a18ab4c8.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Le cabinet de travail de la rue Neuve-Saint-Pierre à Gand en 1930</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Quatre années passées dans le Séminaire de Pirenne étaient une merveilleuse préparation au métier d'historien. Elles créaient aussi entre les élèves et le maître des liens qui n'étaient pas exclusivement d'ordre intellectuel.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On sentait, en effet, chez le maître l'intérêt qu'il portait à la formation personnelle de chacun de ses disciples. Il tenait à ce que l'on vînt lui parler de sa thèse, chez lui, dans son grand cabinet de travail de la rue Neuve-Saint-Pierre ; il écoutait attentivement ce qu'on lui communiquait des premiers résultats obtenus ; il donnait quelques directives qui pouvaient aider à vaincre les difficultés qu'on lui soumettait. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ces entretiens produisaient sur l'étudiant un effet tonique ; il sortait de là encouragé, reconnaissant.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne ne limitait pas ses conseils au domaine de la technique érudite. Il aimait guider ses disciples dans la manière de concevoir le sujet que l'on étudiait, dans la détermination de l'importance relative qu'il fallait accorder aux aspects de ce sujet, dans la façon d'aborder les problèmes de composition. Jamais il ne négligeait d'insister sur le devoir d'objectivité de l'historien, sur l'obligation rigoureuse qui pèse sur lui de se refuser à faire intervenir ses sympathies ou ses antipathies dans l'étude du passé.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il s'est constitué au cours des longues années d'enseignement de Pirenne, une école historique portant son nom ; Pirenne en était heureux et fier. Elle a compté et elle compte encore des historiens belges, néerlandais et américains, dont il a dirigé ou complété la formation. Quelques-uns de ses disciples ont, dans cet article, été cités nommément parce que le sujet l'exigeait ; ceci n'implique pas que les autres aient eu moins de titres à se dire disciples du maître ou que leur production scientifique ait eu moins d'importance ou de valeur. On trouvera une courte notice sur la plupart des anciens élèves de Pirenne, avec une bibliographie sommaire, arrêtée à 1938, au tome II de Henri Pirenne. <i>Hommages et Souvenirs</i> (Bruxelles, 1939) sous la rubrique <i>L'école de Henri Pirenne. Ses élèves et leurs travaux</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il faut dire ici qu'en Belgique des élèves de Pirenne ont enseigné ou enseignent dans les universités de Gand, Liège et Bruxelles, à l'Institut universitaire des Territoires d'Outremer, à l'Institut supérieur de Commerce de l'État à Anvers ; que beaucoup d'entre eux ont occupé ou occupent avec distinction des postes d'inspecteur, de préfet des études, de professeur dans l'enseignement secondaire et normal ; que plusieurs d'entre eux furent ou sont des membres actifs et éclairés du cadre scientifique des archives et des bibliothèques. Un ancien élève belge de Pirenne, Willem Blommaert, fut professeur à l'Université de Stellenbosch en Afrique du Sud. De deux anciens élèves néerlandais, l'un, W. S Unger, fut successivement archiviste de la ville et archiviste de l'État à Middelburg, l'autre, Henri Obreen, un « <i>Privatgelehrter</i> » de format. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Des savants américains ayant suivi les cours de Pirenne, ont enseigné ou enseignent dans plusieurs universités : Chicago (J. L. Cate), Cornell (C. Stephenson), Harvard (Ch. Taylor), North Western (G. C. Boyle), Washington State University (H. S. Lucas), Wisconsin (R. L. Reynolds). On doit signaler le fait remarquable que la formation donnée à ses élèves par Henri Pirenne a contribué à mettre quelques-uns d'entre eux en mesure de s'orienter vers l'étude de domaines différents de ceux abordés dans le Séminaire gantois : l'histoire de la cartographie et des découvertes pour Jan Denucé, l'histoire du droit égyptien pour Jacques Pirenne, l'archéologie grecque pour Denise Feytmans (Mme Kallipolitis), la pensée scientifique et philosophique au moyen âge pour André Van de Vyver.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Quand on parle d'écoles, il faut éviter les confusions.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne a toujours mis ses élèves et ses anciens élèves en garde contre un danger : celui de les voir adopter nécessairement les vues de leur maître et consacrer leurs travaux à les justifier. La communauté d'école pouvait être, à ses yeux, une communauté de méthode ; elle ne devait pas devenir une communauté de doctrine.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ce respect de la personnalité et de la liberté de ses disciples, dont ceux-ci ont fait largement usage, est un des traits du caractère de Pirenne, qui lui font le plus grand honneur.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
</div>
<div class="csc-header csc-header-n1">
<h2 class="csc-firstHeader" style="background-color: transparent; border-bottom: 1px solid rgb(177, 39, 58); color: #b1273a;">
<span style="font-size: small;">IV. La personnalité</span></h2>
</div>
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; font-size: 10px; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;">
<dt style="display: inline; float: none; margin: 0px;"><a href="http://digitheque.ulb.ac.be/indexf0a8.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fmaxmercierpirenne.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=ef656551a15e4dfced4b00640ccf694a" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="123" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/7778c3e32d.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></dt>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; font-size: 0.9em; margin: 0px; text-align: center;">Médaille frappée en l'honneur du cardinal Mercier, d'Adolphe Max, de Léon Theodor et de Henri Pirenne en 1922</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="P">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il n'était ni possible, ni souhaitable de parler de la carrière de Pirenne, de son œuvre, de son enseignement, sans faire apparaître à cette occasion quelques traits de sa personnalité. On voudrait en rappeler encore quelques autres avant de terminer cet article.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le grand souci de justice qu'avait Pirenne dans l'exercice de ses fonctions et dans ses jugements, nous paraît devoir être fortement souligné. Pirenne se laissait parfois emporter, comme beaucoup de natures puissantes ; il exprimait alors des appréciations catégoriques, en termes vifs, voire même outranciers. Mais il revenait sur ses propos, les modérait ou les modifiait si, mieux informé, il se rendait compte de son erreur.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Cette préoccupation d'être juste dans la vie, est un autre aspect de la vertu qui lui inspirait une si rigoureuse objectivité dans son œuvre scientifique. Au cours de son discours d'ouverture, lors du <i>Ve Congrès international des Sciences historiques</i>, en 1923, il enjoignait à l'historien tenu à l'objectivité, de « <i>comprimer en lui-même et surmonter ses préjugés les plus chers, ses convictions les mieux assises, ses sentiments les plus naturels et les plus respectables</i> ». En prononçant ces paroles, Pirenne ne formulait pas seulement une règle de travail intellectuel, mais une règle de vie, un prescrit moral.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Une autre grande vertu fut son partage : la tolérance ou plutôt le respect des opinions d'autrui. Ce n'était point là manifestation d'indifférence; il avait sur beaucoup de questions des opinions bien à lui et il savait les défendre. Mais il trouvait naturel que l'on pensât ou sentît autrement que lui. Bien plus, il était capable de faire un effort sincère pour comprendre des points de vue différents des siens, même sur les problèmes les plus ardemment débattus.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Peut-être cette tolérance naturelle fut-elle un des facteurs qui l'écarta si complètement de la politique. Très conscient des devoirs du citoyen, il s'intéressait à tous les problèmes de la vie publique, mais il n'entendait pas jouer de rôle dans celle-ci. On ne se trompera pas en affirmant qu'il éprouvait une grande méfiance à l'égard des intrusions de la politique dans la vie intellectuelle et scientifique du pays. Que des influences politiques puissent agir sur l'organisation et le fonctionnement des universités de l'État et en particulier sur les nominations de professeurs, lui paraissait un abus monstrueux et une criante absurdité.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2152"></a><br />
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 200px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index5f74.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fhymans.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=a652b8e4b8b21bb105a97aaa252be239" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="259" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/fb421e6db2.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="200" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Paul Hymans (1865-1941)</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Libéral d'opinion, il resta complètement étranger à l'action du parti, encore qu'il fût l'ami de plusieurs «libéraux et notamment de l'homme d'État qu'était Paul Hymans. Libéral, Pirenne le fut surtout au sens fondamental d'ami de la liberté. Son attachement à celle-ci était farouche : liberté individuelle, liberté d'opinion, liberté de parole, liberté de la presse, tout particulièrement. Les régimes politiques liberticides, les dictatures lui étaient en abomination.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Ce que l'on a dit du rôle qu'il joua pendant la première guerre mondiale, révèle l'ardeur de son patriotisme. Il n'a jamais - quoi qu'on en ait dit - parlé de l' « <i>âme belge</i> », création, pensons-nous, d'Edmond Picard. Par contre, il croyait dur comme fer à la nation belge et à son unité foncière, parfaitement compatible, pensait-il, avec le plein développement de ses éléments flamands et de ses éléments wallons. Il avait, au sujet des modalités et de l'allure de ce développement, les mêmes idées que pas mal d'hommes de valeur appartenant à la même génération. Il est faux qu'il ait éprouvé, comme on l'a prétendu, quelque hostilité pour la langue néerlandaise ou pour la culture flamande ; bien au contraire.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Il était fort attaché à la dynastie. Léopold II lui inspirait un profond respect. Il connut bien le roi Albert qu'il admirait en tant que souverain, en tant que soldat et en tant qu'homme. Dans une lettre à l'auteur de cet article, écrite au moment de la mort du Roi, il disait que ce décès était pour lui non seulement un deuil national, mais une peine personnelle très vive. Il avait eu de la joie à voir le Roi charger son fils Jacques d'enseigner l'histoire au duc de Brabant ; il fut heureux plus tard de compter l'héritier du trône parmi ceux qui suivirent à Gand son cours d'histoire de Belgique.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Pirenne était foncièrement optimiste ; il comprenait même difficilement que l'on pût être porté au pessimisme, sans se trouver paralysé ou freiné dans ses activités. Sa foi dans la victoire nécessaire de l'intelligence sur la sottise était une des formes de son optimisme. Que de fois ne l'a-t-on pas entendu dire : « <i>Non ; ce serait trop bête ; cela ne peut se faire !</i> » Les événements ne lui ont pas toujours donné raison.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
L'optimisme de Pirenne était quelque chose de naturel, de spontané. Il ne constituait pas un élément d'un système philosophique. On serait, d'ailleurs, tenté de croire que Pirenne portait peu d'intérêt à la philosophie. Sa vue de l'histoire est surtout concrète ; les manifestations de la vie matérielle lui inspiraient en général plus d'intérêt que la spéculation. Et cependant il a dit plusieurs fois à l'auteur de cet article que la philosophie avait pour lui quelque chose de grisant ; une ou deux fois il lui a même confié que les conceptions et les constructions de Hegel avaient exercé et exerçaient toujours une forte attraction sur son esprit.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2153"></a><br />
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: right; margin-left: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index8e1f.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Froi-albert.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=935a5ff4033118ad51f16301947ffd1d" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="158" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/2324102c4b.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Henri Pirenne recevant le roi Albert I le 21 janvier 1921 à l'Université de Gand</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Le goût du concret, le goût du vivant, le goût de l'humain, si accentués chez lui, avaient même agi sur ses goûts en littérature. Il avait un penchant tout particulier pour Cervantes, Balzac et Dickens, dont il relisait fréquemment les œuvres. Un jour Auguste Vermeylen et lui constatèrent que cette habitude et ce penchant leur étaient communs : découverte qui facilita la compréhension entre ces deux hommes de haute valeur, mais à tant d'égards si différents.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
On se tromperait en croyant que ce goût du concret dans la vie et dans la pensée et l'importance que Pirenne accordait en histoire aux facteurs économiques, autoriseraient à le ranger parmi les tenants du matérialisme historique. Il s'en est toujours défendu.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
D'ailleurs, l'action des personnalités, des idées et des sentiments n'a jamais été absente de l'œuvre historique de Pirenne ; on peut même soutenir, croyons-nous, qu'elle a pris plus de place dans les travaux des quinze dernières années que dans les travaux antérieurs. Ce qui est vrai, c'est que Pirenne pensait avec raison que l'action des facteurs immatériels en histoire est beaucoup plus difficile à discerner exactement que celle des facteurs matériels.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Dans ses écrits, Pirenne use souvent de phrases impliquant une nécessité (« <i>il était inévitable que</i>... » ; « <i>il </i><i>devait nécessairement se produire que</i>... » ; etc.). On en a conclu à du déterminisme. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
Qu'il y ait eu un certain déterminisme dans la pensée de Pirenne, nous sommes porté à le croire ; mais pas un déterminisme absolu, avec lequel la place qu'il réservait au hasard en histoire nous parait difficilement compatible : le hasard, « <i>cette force mystérieuse, qui se plaît continuellement à déjouer les calculs des hommes</i> », comme il le qualifie dans l'<i>Histoire de l'Europe</i>(p. 465). Ce problème du hasard a fort préoccupé Pirenne. Il en a parlé dans des conférences faites à Anvers et à Bruxelles ; le texte n'en a pas été publié ; peut-être n'a-t-il jamais existé.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
A ces quelques aspects principaux de la personnalité morale et intellectuelle de Pirenne, nous voudrions joindre un dernier trait de sa physionomie morale.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<a href="https://www.blogger.com/null" id="c2154"></a><br />
<div class="csc-textpic csc-textpic-intext-left csc-textpic-caption-c">
<div class="csc-textpic-imagewrap" style="float: left; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="display: inline; float: left; margin: 0px 0px 5px; width: 250px;"><div style="text-align: left;">
<a href="http://digitheque.ulb.ac.be/index5708.html?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fhonoris.jpeg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=cd5720b5a877f7877fe695cc70e2cd63" style="color: #444444; text-decoration-line: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="160" src="http://digitheque.ulb.ac.be/typo3temp/pics/d66fece8c0.jpg" style="border: currentcolor; margin: 0px; padding: 0px;" width="250" /></a></div>
<dd class="csc-textpic-caption" style="color: #b1273a; float: none; margin: 0px; text-align: left;">Henri Pirenne nommé Docteur honoris causa de l'Université d'Oxford le 25 juin 1919</dd></dl>
</div>
<div class="csc-textpic-text">
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Henri Pirenne a connu les plus grands honneurs. Il fut, dans son pays, l'objet de manifestations d'hommage en 1912, en 1921, en 1932. Les historiens français organisèrent une manifestation en son honneur à Paris en 1932. A l'occasion de sa quarantième année d'enseignement à l'Université de Gand, on lui dédia les deux beaux volumes de <em>Mélanges d'histoire offerts à Henri Pirenne par ses anciens élèves et ses amis</em> (Bruxelles, 1926) (comme devaient être éditées plus tard en guise d' « epitumbium » des <em>Études d'histoire dédiées à la mémoire d'Henri Pirenne par ses anciens élèves</em>, Bruxelles, 1937). </div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Il reçut le prix quinquennal d'histoire nationale en 1902 et de nouveau en 1921. Il fut, en 1933, le premier titulaire du Prix Francqui. Il était membre étranger de la plupart des académies d'Europe et docteur honoris causa de quinze universités. Il était porteur d'importantes décorations belges et étrangères. Il y avait là de quoi faire tourner les têtes les plus solides. Pirenne demeura toujours impénétrable à la vanité; il resta, jusqu'à sa mort, la simplicité même. Peut-on faire de l'homme un plus bel éloge?</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Les historiens vraiment grands sont rares. L'ampleur, la qualité, la portée de son œuvre permettent de ranger Pirenne parmi eux. Sa place est aux côtés d'un Macaulay, d'un Ranke, d'un Mommsen, d'un Fustel de Coulanges, d'un Waitz, d'un Rostovtzeff. Il appartient à cette catégorie de savants dont l'œuvre, même au moment où elle est techniquement dépassée en partie ou dans son ensemble, continue à prodiguer aux hommes d'étude et à tous ceux qui pensent, de précieux enseignements.</div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="bodytext" style="text-align: left;">
Pirenne est de ces quelques historiens grâce auxquels on s'enrichit l'esprit en poursuivant avec eux, à travers leurs écrits, un passionnant dialogue. Quelques années après la mort de Pirenne, Walther Kienast écrivait (<em>Historische Zeitschrift</em>, t. 157, 1958, p. 537) : « <em>Ein Fürst im Reiche der Geschichte ist dahingegangen. Es gab unter den Zeitgenossen keinen gröszeren und wenige seinesgleichen</em> ». « <em>Dans l'empire de l'histoire, un prince s'en est allé. Parmi ses contemporains, il eut peu d'égaux et personne ne fut plus grand que lui</em> ». On ne saurait mieux dire.<br />
<br />
Un tout tout grand merci à<br />
<br />
<b><span style="text-align: justify;">Texte de GANSHOF François-Louis : "Pirenne, Henri", in </span><i style="text-align: justify;">Biographie nationale</i><span style="text-align: justify;">, Bruxelles, Emile Bruylant, t. 30, 1959, colonnes 671-675. Reproduit avec l'aimable autorisation de </span><a class="linkExt" href="http://www.cfwb.be/arb/presentation.htm" style="color: #b1273a; text-align: justify; text-decoration-line: none;" target="_blank"><img alt="" border="0" height="8" src="http://digitheque.ulb.ac.be/uploads/tf/link_ext.gif" style="margin: 0px; padding: 0px;" title="" width="8" /> l'Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique</a><span style="text-align: justify;">.</span></b><br />
<b><span style="text-align: justify;"><br /></span></b><b><span style="text-align: justify;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="455" src="https://www.youtube.com/embed/POLUK6ZGJys?rel=0&autoplay=1" width="720"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<script language="javascript">
<!--
function BoutonDroit()
{
if((event.button==2)||(event.button==3)||(event.button==4))
alert('\xA9 Copyright - Merci de respecter mon travail !');
}
document.onmousedown=BoutonDroit;
//-->
</script>http://
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><img border="0" height="28" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmoB73SSoSSny0yG4J1XQv3mUjX25-_eq3jMaNOsjpd9GK8XKv-2WSoyJyFK_JVuQHxDG_SyK0fS4G3crEUomWKncVjj24uhI2wqiZNBxJwumZBfHx-kfnW67xi3IydGwugCp4tj3O66e/s200/text.gif" width="200" /></a>
</span></b></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-30813771670245985562017-09-16T02:20:00.001-07:002020-08-06T04:56:42.276-07:00petit rechain hydrographie et histoire générale<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Petit-Rechain</span></span><br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTNp5xZwnchVZVNx_S85EKj5kgqawiK-p-frS1echySpeG89AYp0GqFfeij5tzj9MMueqVORM42UYf9QT8si6JODgToWWqYcnflX1Ux4DOnZAGuY5iLE0N3ipk9FtC74QDxxylHinryubQ/s1600/petit+rechain+3.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTNp5xZwnchVZVNx_S85EKj5kgqawiK-p-frS1echySpeG89AYp0GqFfeij5tzj9MMueqVORM42UYf9QT8si6JODgToWWqYcnflX1Ux4DOnZAGuY5iLE0N3ipk9FtC74QDxxylHinryubQ/s640/petit+rechain+3.jpg" width="640" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> .<b><span style="font-size: large;"> </span></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Introduction</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier contact du visiteur sera la lecture de la plaque indicatrice apposée place communale, dans ce parc accueillant, avec ses bancs, sa verdure, son calme reposant ; d’une excellente facture, cette plaque au fond métallisé argent, aux lettres et lisières bleu foncé, ornée des armoiries de St-Martin, précise la lointaine origine de la commune qui vient de disparaître en ces termes :
« Place de Petit-Rechain, village dès le IXe siècle, commune dès le XVIIe siècle, fusionnée le 1-1-1977 avec d’autres communes pour devenir Verviers ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOgG8a6YdX1C56v9JYIjxlXMMDsNuxdphDQzrhnqp-20HIvLmLhiuMRDxk1nXcA9T69fOUB3G06q2dSGVOI1Id0yiA8fEwGc-eLvlCBzybZvb5GgcD-vP94kUPVfsirUq99sBWU_vvl5b/s1600/Lothaire%252520II.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOgG8a6YdX1C56v9JYIjxlXMMDsNuxdphDQzrhnqp-20HIvLmLhiuMRDxk1nXcA9T69fOUB3G06q2dSGVOI1Id0yiA8fEwGc-eLvlCBzybZvb5GgcD-vP94kUPVfsirUq99sBWU_vvl5b/s320/Lothaire%252520II.jpg" width="216" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce fut en effet le 13 juin 888</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> qu’Arnould </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">de Carinthie, roi d’Allemagne, puis empereur, confirma la donation faite par l’empereur Lothaire II qui régna de 855 à 869 - à l’église Notre-Dame du palais royal d’Aix-la-Chapelle de la none de 43 villae (établissements, domaines agricoles) parmi lesquels celui de Richeim. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En partant de cette première explication, esquissons les principales étapes de l’évolution de Petit-Rechain ; cela est indispensable pour comprendre la signification de maints noms de rues.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Rappelons que nous n’avons nullement la prétention de nous substituer aux érudits historiens de la région ; nous orienterons le lecteur qui désire recevoir plus qu’une vulgarisation, vers les travaux spécialisés que nous citons dans nos diverses bibliographies. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi que, fidèles à notre type de présentation, rue par rue, nous décrivons sous leur titre respectif, le château et les châtelains, l’église et ses curés, la maison communale et ses maïeurs, le pilori... et ainsi de suite. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>origine </b></span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Rechain a partagé le sort du pays environnant sous l’occupation romaine. On a mis à jour vers 1880, dans une carrière située rue de Dison à Rechain, un trésor de monnaies romaines. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces monnaies, or, argent et billon, au nombre de cinquante et une, s’échelonnent de Pupien à Gallien (238-268). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est donc peu après 268 que la crainte d’une invasion a déterminé le possesseur de ce pécule à l’enfouir. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les événements ont dû l’empêcher de venir le reprendre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette collection de pièces de monnaie se trouve aujourd’hui au Musée de Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La région des Rechains n’avait sans doute que des exploitations rurales isolées lorsque les Francs vinrent s’établir sur le plateau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Suivant l’habitude traditionnelle, la villa fut désignée dans la contrée du nom de son fondateur. Richeim est le heim ou demeure de Rie ou Rich. Le nom de Rie est apocopé de Heinrich ou Fridrich ou de quelque autre analogue en rie. De Richeim (888), on a fait Richem (1143), Richen (1305), Rycken (1391), Richain (1650), Rechain (1769) qui se prononce aujourd’hui R’tchin (en wallon). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Autour du heim ou de la villa franque se groupa un village ; ou plutôt il y eut deux noyaux seigneuriaux et deux agglomérations qu’on distingua par des épithètes : le Grand et le Petit-Rechain.
La première mention de Richeim dans les vieux textes remonte à 888 .
A partir du XIIe siècle, Richeim a suivi les destinées du duché de Limbourg.
Les habitants sont dénommés Rechaintois
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicrdGnWxEaxtM1d0Q_Zl8ErfUERyww0dF1aOjUkpsx2WuIxb3kn5QNbYQkBgc5etFBNuk8GS-gc-gUAwulMZkyTykS0Tu10Jn612Db7-4uMvB0tgvCOwKck9dyK6Demk_KF3l1toErEeB5/s1600/st+martin.tif" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1010" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicrdGnWxEaxtM1d0Q_Zl8ErfUERyww0dF1aOjUkpsx2WuIxb3kn5QNbYQkBgc5etFBNuk8GS-gc-gUAwulMZkyTykS0Tu10Jn612Db7-4uMvB0tgvCOwKck9dyK6Demk_KF3l1toErEeB5/s640/st+martin.tif" width="402" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le 28 décembre 1840, un arrêté royal rendit à la commune ses armoiries qui sont : d'azur à un saint Martin au naturel, Vécu timbré d'une couronne dyor</td></tr>
</tbody></table>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> SCEAUX ET ARMOIRIES</b></span></h3>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAg1seB2_98Mv1xJgZclQs1V5eEPHfTVIx08GGmTKyb_SNXwVDbs1gw97P6CNFYWBllay4wlxER8qfdyV6q3dcC8olAd98w67PoK_nURZdmmEEAzNZ-P4IwSnQDegm-af-aY0ShTFJXaFo/s1600/Image+2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="410" data-original-width="482" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAg1seB2_98Mv1xJgZclQs1V5eEPHfTVIx08GGmTKyb_SNXwVDbs1gw97P6CNFYWBllay4wlxER8qfdyV6q3dcC8olAd98w67PoK_nURZdmmEEAzNZ-P4IwSnQDegm-af-aY0ShTFJXaFo/s320/Image+2.jpg" width="320" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le plus ancien sceau date de 1702. Il représente saint Martin partageant son manteau.
En 1759, le baron Henri de Libotte fit graver un cachet de forme circulaire, de six centimètres de diamètre, portant les mêmes armoiries surmontées d’une couronne et revêtu de l’inscription suivante : « Sigillum Baroniae de Rechain », et, au-dessous : « Amore suorum ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.
</span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"> GENERALITES</span></b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>TOPONYMIE</b>
En examinant de plus près la toponymie Richeim, on s’aperçoit qu’il s’agit d’un domaine agricole appartenant à un personnage du nom de Frèdèrick', par aphérèse, ce nom évolua en Rick, augmenté du suffixe heim, qui signifie l’habitat, la demeure du propriétaire du domaine. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De là les formes évolutives : Richem (1143), Richen (1305), Rycken (1391), Richain (1650), Rechain (1769).
DES ORIGINES A LA REVOLUTION (1789)
C’est ainsi qu’aux alentours de la « villa » (exploitation agricole franque) naquit et s’agrandit une agglomération qui, dès le XIIe siècle, partagera les destinées du duché de Limbourg , dont elle relève, partie intégrante du ban de Herve.
Son territoire couvrait celui des communes que nous avons connues jusqu’aux fusions de 1977 : Grand-Rechain, Petit-Rechain, Lambermont, Wegnez, Dison et Hodimont. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le duché fut pratiquement indépendant du milieu du XIe siècle à la fin du XIIIe et la défaite de Woeringen (1288) qui amena l’union au Brabant ne suscita aucun changement. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1599, le ban de Petit-Rechain connut le régime des seigneurs particuliers dits gagiers ; le seigneur ne possède pas sa seigneurie en fief mais en gage ; le véritable seigneur peut réclamer la seigneurie en remboursement de l’engagère. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans les modifications territoriales qu’entraînait toute succession, une scission vit deux Rechain : le « grand » comme l’indique son appellation et le « petit » qui seul nous intéresse ; cette étude visant seulement Petit-Rechain.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> DE L’ANNEXION A LA FRANCE A NOS JOURS</b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme toute notre région, Petit-Rechain vécut les événements militaires et politiques de la fin du XVIIIe siècle : entrée des Français, retour des Autrichiens et annexion à la France (décret de la Convention du 1er août 1795).
Petit-Rechain comptait 901 habitants établis sur une superficie de 878 hectares.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le régime français amena le démembrement de la commune. Au cours des siècles, une industrie au développement croissant avait transformé Dison et Hodimont tandis que Petit-Rechain-centre demeurait une localité agricole ; déjà en 1748, des tentatives de sécession (supplique à Marie-Thérèse) furent faites, mais vite enrayées. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En digression, il est intéressant de constater que le même phénomène se présenta pour Francomont vis-à-vis de Lambermont. Mais, alors qu’ici il y eut toujours un échec (cfr. Francomont) la séparation administrative se produisit pour Hodimont le 9 août 1783 et pour Dison, en 1798.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au XIXe siècle, Petit-Rechain connut une expansion de l’industrie tout comme Verviers, Dison, Ensival ; seul le déclin de cette industrie dans la seconde moitié du XXe siècle effaça tant de noms
sympathiques qui résonnent encore à nos oreilles : Bragard-Baser, Massin, Chaumont, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’activité de Petit-Rechain fut toujours plus particulièrement agricole ; aujourd’hui s’est substituée à l’industrie lainière disparue, la variété des entreprises mentionnées sous le titre « rue du Parc ».
L’altitude moyenne du village est de 300 m.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Lors des fusions, la commune était limitée par celles de Dison, Verviers, Lambermont, Grand-Rechain et Chaineux.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>CIMETIERES</b>
Le champ de repos voisinant, comme ailleurs, avec l’église paroissiale, fut fermé en 1824 ; une prairie offerte par Pierre-Denis de Neuville le remplaça ; derrière le local de la Moinerie, à Fond de Vaux, on trouve aussi une nécropole et enfin, il y a celle installée rue du Tillet.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>HYDROGRAPHIE</b>
Situé sur un plateau, le village n’offre guère un ensemble de cours d’eau important. On citera le ruisseau de Gelée, celui des Waides (cfr. cette rue) qui sort d’une fontaine, arrose le village puis, devenu souterrain, se jette dans le ru de Dison ; aux confins de la commune, le ru de la Baleine ou de la Rochette ou de Pétaheid se jette dans la Vesdre au lieu-dit Pilate, près de l’ancien Hospice de Béribou.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>POPULATION</b>
De 901 habitants à la Révolution (1789) on en comptait 2.927 à la fusion (1977). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ARMOIRIES</b>
Déjà en 1702, un sceau de la seigneurie était à l’effigie de saint Martin découpant son manteau ; une biographie de ce patron de la localité est donnée aux paragraphes relatifs à l’église.
Enfin, un arrêté royal du 28 décembre 1840 consacra ces armoiries qu se lisent : « d’azur à un saint Martin au naturel, Vécu timbré d’une couronne d’or ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span></h3>
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span></h3>
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>TOPOGRAPHIE</b></span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>CHAPITRE 1</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">«
Situation — Variation des limites — Etendue — Démembrement de la Seigneurie </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Seigneurie de Petit-Rechain dont nous entreprenons l’histoire était plus étendue que la commune actuelle du même nom. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFXCUG_YFQhlpqQl3PDqshsre0w0MM85PYTMGmKTZ9BUyrB0jG2QOoQKiiHDqhY9ensQ4ku7NHQeXU4bbVxsPZNyTANUEbEW-tOibyAImYysoMYVheG6kKFOPZvEmJ4P321mKPS3H_d7dJ/s1600/Carte-Duche-limbourg.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="824" data-original-width="1024" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFXCUG_YFQhlpqQl3PDqshsre0w0MM85PYTMGmKTZ9BUyrB0jG2QOoQKiiHDqhY9ensQ4ku7NHQeXU4bbVxsPZNyTANUEbEW-tOibyAImYysoMYVheG6kKFOPZvEmJ4P321mKPS3H_d7dJ/s400/Carte-Duche-limbourg.jpeg" width="400" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Elle comprenait en outre le territoire de Dison avec le hameau important de Mont et le bourg de Hodimont. Elle faisait partie du Duché de Limbourg et était située dans la subdivision de ce duché qu’on appelait le Quartièr Wallon ou ban de Herve. Les autres bans étaient celui de Baelen, celui de Montzen, celui de Walhom, sans compter sept seigneuries disséminées au sud de la Vesdre et deux autres vers Eupen (Lontzen) et Dalhem (Wodemont) .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On voit que le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Duch%C3%A9_de_Limbourg"><b>duché de Limbourg</b></a>, ni pour son emplacement ni pour son étendue, n'avait rien de commun avec les provinces de Limbourg actuelles.
Notre Seigneurie placée à peu près au centre du duché n’eut rien à subir des fluctuations de frontières qui ont pu affecter le duché lui-même. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieI56JtbSZWpnKLpluQwNCslxeBZPZOJVuRHQO_Ym1XZncFiWcOaWgwDysmx4GfUgkEazQX1DkLA14hZTr7mLMgnpRD6S6ipaluj6_6BsLoph44Jg4lq7rZZv2Tf-IIrcnXuRh09s6MZFT/s1600/franchimont.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="227" data-original-width="320" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieI56JtbSZWpnKLpluQwNCslxeBZPZOJVuRHQO_Ym1XZncFiWcOaWgwDysmx4GfUgkEazQX1DkLA14hZTr7mLMgnpRD6S6ipaluj6_6BsLoph44Jg4lq7rZZv2Tf-IIrcnXuRh09s6MZFT/s400/franchimont.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Hodimont fut toujours à la limite méridionale touchant au Marquisat de Franchimont. C’est pourquoi ce bourg était dénommé par les Verviétois sujets du Prince-Evêque de Liège, Faubourg d’Espagne ou Faubourg Autrichien, suivant les changements de régime. La Communauté confinait au Nord au ban de Herve ; à l’Est à la Seigneurie d'Andrimont, à l’Ouest et au Sud à la Seigneurie de Grand-Rechain, au Sud-Est à la Ville de Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La démarcation du sud-est formée par la Vesdre et par le ruisseau de Dison, ne fut jamais contestée. Par contre, du côté de Grand-Rechain, la limite fut contestée à plusieurs reprises, et notamment le 14 février 1597 et le 15 octobre 1659. A ces deux époques, les échevins et les régents des deux juridictions se rencontrèrent sur la bruyère du Fourneau et, après avoir pris l'avis des plus anciens habitants, tombèrent d’accord pour fixer les bornes à une ligne à peu près droite tirée de Biomont à la bruyère du Fourneau . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Malgré cet accord, de nouvelles difficultés surgirent en 1715. Le 19 octobre de cette année là, la séparation fut révisée Deux arbitres, le <a href="http://www.fernelmont.be/page.asp?i=1009"><b>Baron Nicolas Ignace de Wœlmont,</b> seigneur de Soiron</a>, et le Conseiller à la cour de Limbourg, de Lassaulx, furent désignés pour trancher le différend.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 11 mai 1716, ils firent placer une borne en pierre portant d’un côté les lettres G R et de l’autre les lettres P R, au lieu dit Biomont à la limite du ban de Herve ; puis traversant les prairies des Waides,ils fixèrent une seconde borne dans le pré Thiry Leclercq, une troisième dans celui de Jean Winand, une quatrième au lieu dit Vieux-Tiége, et ainsi de suite. Douze bornes ainsi posées sous les yeux des deux régences réunies, délimitèrent une ligne à peu près droite séparant les deux seigneuries, en conformité des taxes frappées de part et d'autre anciennement ou du moins depuis cinquante ans.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Semblable contestation s’éleva en 1659, du côté d’Andrimont. Les échevins et régents assemblés sur les lieux en litige, déterminèrent les pièces de prairies appartenant à l’une et à l’autre communauté. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant le 2 décembre 1717 à la suite de divers conflits, une nouvelle démarcation fut exécutée à la demande de la régence d’Andrimont : vingt neuf bornes furent placées d’un commun accord à la limite des deux juridictions .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ban de Herve à son tour, émit des prétentions sur les limites du côté du nord. Le 26 juillet 1728, les manants de Petit-Rechain protestèrent contre les exigences des Herviens. Ils décidèrent que, s’ils ne pouvaient s’entendre, une plainte*, serait déposée. Le chemin contesté fut «circumenez» par la cour de Justice depuis Haute Saurée jusqu’au pont du moulin de Houlteau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ban de Herve réclamait une pièce de terre située sur Gelée, où se trouvait une mare dans laquelle deux enfants s’étaient noyés. Herve voulait profiter de cette circonstance, nous ne savons pourquoi, pour s’approprier ce terrain. Nous n’avons trouvé nulle part la suite donnée à cette contestation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le cadastre de 1770 montre que la superficie de notre communauté était de 916 bonniers 82 verges, soit environ 878 hectares. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Seigneurie conserva son étendue entière pendant de longs siècles. Le bourg de Hodimont, la principale dépendance, dont le nom se rencontre déjà en 1182 , méritait considération à cause des nombreuses manufactures de draps qui y furent établies. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette petite localité dut à son heureuse situation de prospérer très rapidement. Elle n’était séparée de la ville de Verviers que par un ruisseau. 11 s’y faisait un grand commerce de comestibles. Les Verviétois venaient y acheter beaucoup de denrées qui n’étaient soumises à aucune imposition, tandis que dans leur ville, les taxes sur les choses les plus nécessaires à la vie étaient exorbitantes .
Enrichi par son industrie et son commerce, Hodimont conçut à diverses reprises, le dessein de se séparer de la communauté.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWNfA1Uv58y2Y5xILA4gf7Aztwt5czDR6D09EpFbMEz7u6Xqd8fdnHG16chJ0d02V2uUc3YF-yPFFy3ov4zOJ4qEmzWxqGm5YEEpZGD08AAtu0uA-cB1U6iRCbE924Q0q5P2Cwbt7r9ZHd/s1600/170px-Andreas_Moeller_-_Erzherzogin_Maria_Theresia_-_Kunsthistorisches_Museum.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="211" data-original-width="170" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWNfA1Uv58y2Y5xILA4gf7Aztwt5czDR6D09EpFbMEz7u6Xqd8fdnHG16chJ0d02V2uUc3YF-yPFFy3ov4zOJ4qEmzWxqGm5YEEpZGD08AAtu0uA-cB1U6iRCbE924Q0q5P2Cwbt7r9ZHd/s400/170px-Andreas_Moeller_-_Erzherzogin_Maria_Theresia_-_Kunsthistorisches_Museum.jpg" width="322" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Voici en raccourci l’historique de ces tentatives à l’époque autrichienne :
Au commencement de l’année 1748, les principaux fabricants adressèrent une supplique à l’impératrice Marie-Thérèse dans le but d’obtenir la séparation administrative, se basant sur la quotité exagérée de leurs impositions. En effet, bien que leur territoire ne comprit qu’environ la vingt-quatrième partie de l’étendue de la communauté, ils payaient la moitié des tailles et des prestations en temps de guerre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le résultat de ces exigences devenait néfaste pour le bourg. A cause des charges énormes que les bourgeois supportaient, ils avaient du à leur tour augmenter les loyers démesurément ; et les ouvriers de la draperie, dont les salaires n’avaient pas été relevés en proportion, se voyaient réduits à chercher en dehors de l’agglomération, un logement moins onéreux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5ulvzI5qkm7Yc_G_yTYY7RqfeG4PDlp0yK-I0acTrNMl7jx-ATyxF48jKnmYHY1CyE5LSEbl5P1S4L82DChI8CmdvR4CyrZaEiQDZBzcw3VTRSJa73J4IwgsTG-diOZVd1xQExwCrkoD/s1600/Barron+de+Libotte+.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5ulvzI5qkm7Yc_G_yTYY7RqfeG4PDlp0yK-I0acTrNMl7jx-ATyxF48jKnmYHY1CyE5LSEbl5P1S4L82DChI8CmdvR4CyrZaEiQDZBzcw3VTRSJa73J4IwgsTG-diOZVd1xQExwCrkoD/s1600/Barron+de+Libotte+.jpg" /></a></b></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> <a href="http://verviersvillelainiere.blogspot.be/p/chateau-de-petit-rechain.html">Le Baron de Libotte</a></b>, seigneur du lieu, consulté, protesta, disant que cette séparation porterait atteinte à ses droits seigneuriaux, que la communauté avait pris à intérêts une somme de 2000 écus pour solder les frais d’un procès suscité pour les mêmes raisons, en plus des sommes considérables empruntées pour la dernière guerre, celle de la succession d’Autriche ; que beaucoup d’habitants étaient, du reste, opposés à cette séparation. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces arguments furent jugés suffisants, car les Hodimontois reçurent à cette occasion une fin de non recevoir .
Plus tard, de nouvelles dissensions surgirent au sujet du même motif. Hodimont prétendait que ses immeubles étaient taxés au delà de leur valeur par la régence de Petit-Rechain, composée en grande partie de paysans peu au courant des affaires commerciales.
Le bourg établit qu’avec 222 maisons et 10 bonniers 3 journaux de fonds, il payait à peu près le tiers de la taxe et de l’évaluation de la seigneurie entière.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’injustice était flagrante, car Hodimont avait en outre à ses charges l’entretien de la chapelle, le gage des trois vicaires et du marguillier, les réparations des rues et des pompes à feu. Aussi le 28 décembre 1782 les notables du faubourg adressèrent-ils une requête à leurs altesses royales les gouverneurs des pays-bas à Bruxelles aux fins d'obtenir la séparation définitive. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils furent cette fois plus heureux qu’en 1783, le 29 Août 1783 Marie-Christine et Albert Casimir envoyèrent une dépêche aux membres de la Commission des charges publiques établie à Herve, leur annonçant que les habitants de Hodimont avaient obtenus la séparation administrative et le redressement de leur matricule cadastrale ..</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Baron de Libotte, protesta ainsi qu’il l’avait il soutint que la baronnie lui avait été vendue dans son intégrité et ne pouvait être démembrée sans son consentement. Cette raison était juste, mais l’autorité supérieure n’en tint aucun compte. Hodimont devint désormais une commune indépendante ;
Les régences s’entendirent assez rapidement quant aux cotes à supporter dans les charges qui leur étaient communes avant la séparation, sauf sur un point. Hodimont prétendait ne pas être astreint à payer les intérêts d’une somme importante dont la communauté était grevée. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Etats de la Province totalisant les créances ecclésiastiques et nobles, avaient fixé à 6473 florins la dette de la communauté dont elle avait à payer les intérêts à 3 %. Sur cette somme de 6473 florins, Petit-Rechain recouvrait par suite de la taxe établie par la régence, 1498 florins. Ces 1498 florins étaient le produit des dîmes taxées à trois vingtièmes. Hodimont ne voulait pas prendre sa part de dîmes, prétextant qu’elle n’avait pas de fonds à imposer. Rechain par contre avançait que, pour le diviseur des charges adopté lors de la séparation, cette somme avait été comprise. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Requêtes sur requêtes furent envoyées de part et d'autre aux autorités supérieures. En 1786, l’accord n’était pas établi sur ce point. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les régences finirent par se pourvoir en appel, mais on sait mal quel fut le résultat de cette affaire. Les documents incomplets que nous avons pu consulter, semblent cependant donner gain de cause au bourg de Hodimont </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Toutefois la séparation n’eut pas lieu au point de vue judiciaire. Jusqu’à la fin de l’ancien régime, Hodimont resta sous la juridiction de la cour de Justice de Petit Rechiain et le seigneur haut justicier y exerça ses droits comme auparavant. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Passons maintenant aux réclamations similaires de Dison. Les causes de son émancipation furent les mêmes que pour sa voisine.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette ville aujourd'hui si florissante grâce à l’industrie de la laine, resta longtemps un humble hameau. Son nom n’apparait qu’en 1321. Avant l’année 1700, dans toute cette vallée, il n’y eut que quelques fermiers et quelques tisserands en chambre qui travaillaient pour les fabricants de Verviers et de Hodimont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dison à cette époque avait tout au plus 250 habitants. Mais, grâce au développement de son industrie, dû en grande partie à la querelle des queues et pennes, sa population monta en moins de quarante ans à près de deux mille âmes . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A l’importance de Dison, il faut ajouter celle de Mont-Dison qui n’était pas méprisable. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Alors que Dison n’est qu’une vallée encaissée, Mont-Dison se prolonge au Nord-Est sur une belle étendue de terre. C’est l’industrie lainière qui avait aggloméré Dison le long de son humble ruisseau. Mais avant le développement industriel, l’agriculture seule comptait et Dison n’avait guère de terrain à cultiver. Aussi avant le XVIIIe siècle Mont l’emportait sur ses deux consœurs Dison et Hodimont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les actes de la cour de Justice le prouvent. Sans Mont-Dison, Dison n’aurait presque rien de rural. Ensemble, ces deux localités se complétant l’une par l'autre, pouvaient former une florissante commune autonome. Il n’est donc pas étonnant qu’elles aient rêvé leur séparation de la seigneurie dès que la prospérité leur eut attiré un surcroît d'impôts. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant nous devons arriver à la période française pour voir Dison jouir de son autonomie. En effet en vertu d’un arrêté du 12 mars 1796, l'organisation communale fut supprimée et le régime des municipalités lui fut substitué. Hodimont qui était déjà en décembre 1795 érigé en chef-lieu de canton, s’occupa le 6 pluviôse an V de la formation de la nouvelle commune. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 16 thermidor an VI (8 juillet 1798). Henri Lincé était agent municipal et P. Pirenne était adjoint de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le travail de délimitation ne se fit sans doute pas sans difficultés, car, à plusieurs reprises, notamment le 19 avril 1801, le 29 du même mois et le 4 septembre 1804, les bornes furent révisées par des arrêtés du préfet du département de l’Ourthe.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 17 fructidor an XIII, le Conseil municipal de Dison, demanda à celui de Petit-Rechain, les documents nécessaires pour liquider leurs dettes communes. A ce moment, il ne reçut pas de réponse.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 8 mars 1816, les conseils se réunirent pour délibérer sur cet objet, mais ne purent s'entendre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 13 mars 1819,les Etats de la Province, procédant en exécution des arrêtés du Roi des Pays-Bas, décidèrent que la dette constituée de Petit-Rechain et de Dison était liquidée à la somme de 51.006 florins 84 cents et à I‘ intérêt annuel de 1872 florins 43 cents et les arrérages de la dette constituée depuis la publication du décret du 21 août 1810 .jusqu’à l’échéance de l’an 1817 incluse, liquidés à la somme de :9608 florins 8 cents et demi. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La somme liquidée qui précède était portée annuellement au budget, à raison d’un douzième, lequel devait être employé au payement des dits arrérages et l’excédent fourni au fond d’amortissement pour le remboursement des capitaux empruntés pour la construction de la chaussée ce Dison à Hodimont (1784) et pour différentes sommes prises à frais par l’ancienne régence de 1746 à 1751. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au total, Petit-Rechain était redevable de 10.390 fr., Dison de 20780 fr. 72 et Hodimont de 4830 fr. Le restant des rentes indivises était le prix des terrains vendus de 1762 à 1792, dont la plus grande partie se trouvait sur le territoire de Dison . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après l’érection de Hodimont et de Dison en communes, les limites de Petit-Rechain furent encore modifiées ; une statistique établie le 3 germinal an XI donne pour l’étendue de la municipalité 430 bonniers et un document du 10 mai 1809, lui assigne une superficie de 431 hectares 71 ares 64 centiares.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 8 mars 1806, le Préfet du département de l’Ourthe avait révisé les bornes du côté de Battice, accordant à notre commune 3 hectares 62 ares et demi de prairies, jardins et maisons longeant vers le nord le chemin du bois Chaffour à la chapelle du Chêne à l’Huy (Manaihant) .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D’après le cadastre, la superficie du village actuel est de 421 hectares 5 ares 96 centiares</span>.<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Petit Rechain </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b>Lors de la rédaction de ce blog nous avions remonter ( lol) le fil des ruisseaux de Petit-Rechain et nous n'avions trouvé aucun moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais nous avion pris comme critère Petit-Rechain tel qu'est le village actuel. Nous trouvions deux ruisseaux où aurait pu s'installer un moulin à farine bien entendu.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1) le ruisseau des Waides qu prend sa source en ce lieu-dit à la Fontaine du Ry des Moines citée déjà en 1625. Il suit son cours dans les prairies, disparaît par un itinéraire souterrain pour aller se jeter dans le ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 2) Le second le ruisseau de Gelée, prend sa source dans les prairies de ce lieu-dit par le quartier Bonvoisin et poursuit également un itinéraire souterrain avant de se jeter également dans le ruisseau de Dison</span>.<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 3) Nous pourrions même ajouter,l</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e ruisseau de la Baleine, ou ru de Pétaheid, prend sa source dans le ravin de Pétaheid, forme limite entre la commune actuelle et Lambermont. Ce ruisseau aboutit à la Vesdre près de l’hospice de Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais jadis la seigneurie de Petit-Rechain était plus étendue que la commune actuelle. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle comprenait en outre le territoire de Dison avec le hameau de Mont et le bourg de Hodimont.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle faisait partie du duché de Limbourg et était située dans la subdivision de ce duché qu’on appelait le Quartier Wallon ou ban de Herve. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La superficie était à l’époque de 878 hectares.
Hodimont obtint la séparation administrative en 1783. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Ce fut le tour de Dison en 1798 pendant la période française.
D’après le cadastre, la superficie actuelle est de 421 hectares
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">résumons Petit-Rechain se composait de Rechain, Dison, Lambermont,Mont Dison et Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s1600/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1091" data-original-width="1200" height="580" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s640/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour être encore plus précis :les trois communes issues de la seigneurie de Petit-Rechain.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> Petit-Rechain</b>. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’ouvrage de M. Hans explique assez ce que fut et ce qu’est Petit-Rechain. Nous n’avons plus qu’à rassembler ici quelques variantes du nom: </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Richeim
13 juin 888) ; in villa quae appellatur Richem 1143
le cour de Richen, 1288 ; la ville de Richen, i3o5, Jehan Benselin de Rychen,1391 ; Rychen parva , pouillé de 1497 ) ; trix le guere entre les deux Richaiu, i65o ; pas toratum des Rychains</i><i> </i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">(= la cure des R.). 1710, ;</span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;"> pastor utriusque Richain, 1724, ), in utroque Rechaiuy 1769,</span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les habitants sont dénommés </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Rechain-t-ois</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> dans une inscription moderne de 1909.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom, comme le </span><i><span style="background-color: white; color: blue; font-family: inherit;">Rechhem</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> flamand, vient de </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Rich</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, ncm du fondateur, plus </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>heim</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> habitation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Dison.</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg de Dison est de 1321. Depuis lors il est très souvent cité et sans variantes graphiques, sauf une fois Dyson. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On a fait dans les premiers chapitres l'historique du développement de cette localité. Dison doit vraisemblablement son nom au ruisseau qui a fait sa prospérité, </span><span style="font-family: inherit;">l<i><span style="color: blue;">a Dison</span></i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, qu’on appelle aujourd’hui inversement ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom de la Dison, comme celui de la Vesdre, est d'origine celtique ou préceltique. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il faut tenir compte, pour la toponymie, de ce que les limites des communes d’Andrimont et de Dison ont varié. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La seigneurie d'Andrimont s’étendait au S O jusqu’au delà du ruisseau de Dison, sur la rive droite. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le développement de l’industrie le long du ruisseau rendit cette situation intolérable. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1859, Andrimont céda à la commune de Dison le quartier de Neufmoulin et partie de la Pisseroule, moyennant une redevance annuelle de 750 francs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'ancienne limite d'Andrimont de ce côté est spécifiée dans un acte de bornage de 1717, que Renier donne tout au long . Nous en avons beaucoup usé, mais en rectifiant le point de départ de Jean Renier, qui s’est imaginé que la première borne avait été mise en Haute-Saurée.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Hodimont</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg date de 1182 . </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodi-mont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> fut d’abord le nom de la colline, dénommée aujourd’hui, à l’inverse de la genèse des noms<span style="background-color: white;"> </span></span><i><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Thier de Hodimont.</span></span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom a passé au hameau naissant au pied de la colline en terrain plan. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom provient, quant au premier terme, du nom de personne </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodier</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, devenu </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodir</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> puis </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodi (Hody)</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, d’origine germanique. Le pléonasme </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">mont (ou thier)</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> de Hodimont existe déjà au début du XIVe siècle, comme le montre un relief de 1314 : « Renerus de Foron Sancti Martini, dictus Cordeel, relevavit x bonarium terre arabilis situm supra </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">montem de Hodimon</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">t » ; </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">thier de Hodimont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, 1475, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="https://archive.org/stream/lelivredesfiefsd00lieguoft/lelivredesfiefsd00lieguoft_djvu.txt">ici pour les puristes</a></b></span><br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<h3>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<b><div style="text-align: center;">
<b> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Les seigneurs de petit rechain</span></b></div>
</b></h3>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> Histoire particulière. </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Les Seigneurs : biographie, généalogie</b>. </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après cet exposé des différentes successions de la seigneurie nous allons essayer, d’après les documents de faire connaître plus en détail les Seigneurs de Rerhain et leurs familles ; leur résidence dite le château, enfin les rapport des Seigneurs avec la communauté, c'est là surtout que nous verront agir les manants de l’endroit : l’exercice des droits seigneuriaux crée des conflits dont la trace est restée dans les papiers publics. Cette histoire particulière, en raison de l’état des archives, est condamnée à rester biographique et fragmentaire. Elle est d’intérêt local. Nous en avertissons les lecteurs que les menus faits impatientent : la trame d'une histoire locale est évidemment constituée d’événements qui sont loin d’avoir une portée universelle. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Adam de Bueren</b>.</span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Bueren,Buren, dire aussi Schendulf de Buyren était originaire de Haccourt. Guillaume Schendulf de Bueren,
mayeur de Haccourt en 1492 et châtelain d’Aremberg en 1507, avait épousé Agnès N., dont il eut :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> I. — <i><span style="color: blue;">Jean Schmdulf de Bueven</span></i>, qui vivait à Haccourt en 15i4 et qui épousa N. de Wever dont sont nés :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> II. — <i><span style="color: blue;">Adam Schendulf dit Bueren</span></i>, écuyer, demeurant aussi à Haccourt ; il épousa Aleide de Cronenbourg dont son issus : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> a) Adam de Bueren, écuyer, Seigneur de notre localité, maître d’hôtel du Comte Jean d’Ostfrize, gouverneur du duché de Limbourg. Il fut aussi mayeur de Petit-Rechain en 1557, comme nous le verrons. Il avait épousé en premières noces Anna' de Wiler, et en secondes noces, le 5 janvier 1559, Marie d’Autriche, sœur de Georges d’Autriche, Prévôt de Saint-Pierre à Louvain, petite-fille de l’Empereur Maximilien dont il eut : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> a) Jean qui vivait à Haccourt en 16i3 et qui épousa Barbe de Donceel. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> b) Dorothée, épouse de Jean de Ryckel, Seigneur de Bullecom. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> c) Anne, religieuse, professe aux clarisses à Louvain. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> d) Guillaume Schendulf dit Buyren.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> e) Thomas Schendulf dit Buyren. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">III. —<i><span style="color: blue;">Adam de Bueren</span></i> décéda sans doute au début de l’année 1558 car sa veuve Marie d'Autriche releva le 16 février tous les biens possédés par Adam de Bueren « en son temps Seigneur de Petit-Rechain » dans la hauteur de Soiron. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 10 mars de la même année, Jean Roux, comparut devant la Cour de Grand- Rechain et fit relief de tous les biens lui attribués par la mort de « Damoiselle de Wiler fille à Damoiseau Simon de Wiler première épouse à Damoiseau Burin. » </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le lendemain, le même Jean Roux, bourgeois d’Aix la Chapelle ; le 28 novembre, Jacob van Brempt dit Leeck et le 7 décembre Wilhem Sandre Van Ror, relevèrent tous les biens, cens et rentes leurs dévolus comme cousins germains de Anna de Wilre, devant la cour de Soiron. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La famille Schendulf de Buyren portait de sable à la fasce d’argent .
</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Olivier de Fockenburch</b>.</span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nous avons déjà vu qu'il releva notre Seigneurie le 14 mai </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">56</span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nous le rencontrons pour la dernière fois le 12 lévrier 1573. Malgré nos recherches il ne nous a pas été possible de trouver aucun renseignement concernant sa famille.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Gérard Hessel</b>. </span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Pas plus que pour son prédécesseur, nous n’avons pu </span>recueillir<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> que peu de détails sur son compte. Un acte du 20 juillet 1597, nous apprend que Gérard Hessel est décédé depuis peu de temps, car Henry Buisson, vice-curé comparait devant la Cour de Justice, « comme maître et mambourg » de ses enfants. </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Jacquemin Benselin dit Jacob.
</b></span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">L’ancienne famille Benselin dont le nom a varié à plusieurs reprises et s’est orthographié Beslin.Beselin et Benselin, existait déjà à la fin du XIV</span>° siècle <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">dans notre Seigneurie.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Elle a fourni dès cette époque jusqu’à la fin de l’ancien régime, des membres qui ont figuré avec honneur dans les charges les plus élevées de la magistrature de notre localité.
Quelques uns de ses membres quittèrent pendant près d’un demi siècle leur nom </span>patronymique<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> pour prendre pour nom, les prénoms Jacquemin et Jacob, sous lesquels ils furent dénommés dans presque tous les actes qu'ils passèrent.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Les armes de cette famille sont ainsi blasonnées : coupé au I de gueules à 3 lions rampant d’or, au II d'argent à la merlette de même posée sur une terrasse de sinople accompagnée de deux roses de gueules. Pour cimier un lion issant d’or et pour timbre un heaume de tournoi d’argent grillé d’or accompagné de son bourrelet et de ses lambrequins gueules et or.
</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">L’arbre généalogique commence à Benselin dit de Rechain décédé vers 1472 ; mais </span>un<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> membre de cette famille est déjà mentionné le</span> 1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">3 février 1391 dans notre Seigneurie. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A cette date « Colars Fauréal de la Sauz, mari d’Aelis, fille Jehan Benselyn de Rychen relève un bonnier de terre à Polleur » </span>,<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jacquemin Benselin dit Jacob, né vers 1555» mayeur dès 1609, était le troisième enfant de Jacob </span>ou<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jacques Benselin dit Jacquemin, décédé avant 1597 et de Marie Wathelet. Il épousa Damoiselle Menton dont il eut :</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span style="color: blue;"> Marguerite,</span></i> femme, comme on le voit par un acte en date du 2 décembre 1631, de Jean le Ruytre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span style="color: blue;">Jacob</span></i> qui succéda à son père.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span style="color: blue;">Marie</span></i>, épouse, comme il appert par actes du 20 août 1625 et du 13 décembre 1631, enregistrés a la Cour de Petit- Rechain et de l’an 1648 enregistré à celle de Herve, de Nicolas de Goer, seigneur du ban de Herve par engagère du 19 février 1627, avec laquelle il testa le 16 mars 1647.
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Jacob Benselin</b>.</span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jacob Benselin fils du précédent, mayeur dès </span>1615<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, décédé en juin </span>1630<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, avait épousé Marguerite Moreau, fille de Jean Moreau, seigneur de notre localité et de la Ville de Herve, et de Jeanne de Goer.
</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">De cette union sont issus :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
a) <i><span style="color: blue;">Jacob mayeu</span></i>r de Petit-Rechain, décédé en 1640.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
b) <i><span style="color: blue;">Wautelet</span></i>, échevin, époux de Cathérine Joiri.s.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">c) <i><span style="color: blue;">Marguerite</span></i>.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d) <i><span style="color: blue;">Corneille</span></i>, récollet au monastère de Bolland.
</span><br />
e<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">) <i><span style="color: blue;">Jeanne</span></i>, épouse du seigneur Jean Leruth. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">f) <i><span style="color: blue;">Nicolas</span></i>. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">g) <i><span style="color: blue;">Antoine</span></i>.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">h) <i><span style="color: blue;">Gaspard</span></i>, jurisconsulte et docteur en droit, décédé vers 1690, enterré dans la chapelle de Sainte Catherine en l’ancienne église de Petit-Rechain.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
i) <i><span style="color: blue;">Marie Madeleine</span></i>, décédée le </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">5 avril </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">663, mariée à Herve le 2 août 1640 à Jean Jacques de Libotte, mort le 16 août 1670.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
j) <i><span style="color: blue;">Jean</span></i>, seigneur de Petit-Rechain par relief du 10 juin 1661. Jacob Benselin fut le bisaïeul de Jacques de Libotte seigneur de notre localité en 1720. </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Jean Corneille Moreau</b>. </span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il fut seigneur de la Franchise de Herve de 1626 à 1629, greffier de la Cour de cette ville de </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">63o à 1634, bourgmestre en 1602 et en 1611. Il était fils de Jean Moreau et de Jeanne, fille de Jean Délié Haye. </span>Il<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> épousa, Jeanne,fille de Jacob deGoer dont il eut:</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
a) <span style="color: blue;"><i>Anne</i></span>, décédée le 3 juillet I65I, épouse de Jean Remacle, fils de Henri Hubin de Stembert haut voué du ban de Verviers.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">b) <span style="color: blue;"><i>Jeanne</i></span>, épouse de Guillaume de Molinghen, mayeur de Dalhem en 1637.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">c) <span style="color: blue;"><i>Marguerite</i></span>, épouse de Jacob Benselin dont nous avons parlé.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d) <i><span style="color: blue;">Jean</span></i>, marchand à Liège.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e) <i><span style="color: blue;">Corneille</span></i>, avocat à Bruxelles, où il mourut en 1644.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">J) <i><span style="color: blue;">Jacques</span></i>, greffier de la Cour de Herve de 1634 à 1665, plusieurs fois bourgmestre. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette famille portait d’argent à trois têtes de maure tortillées de gueules, tenant une rose tigée et feuillée de gueules et de sinople. La famille de Goer blasonnait d'or au lion rampant de gueules tenant un fer de moulin de sable.
Jean Moreau mourut à Herve le 9 mars </span>1650<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> et fut enterré dans l’église à côté de son épouse. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Son épitaphe portait : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<i><span style="color: blue;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">ICY REPOSE LE CORPS DE HONORABLE Sr JEAN MOREAU, Seigneur de Rechai</span>n<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> et jadit de Herve décédé le 9 mars</span> 1650<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> ET MADEMOISELLE JeHENNE JaCOB DE GOYÉ Sa COMPAGNE, DÉCÉDÉE LE 3 DÉCEMBRE 1634</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.
</span></span></i><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Jean Leruth</b></span></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La famille Leruth. originaire de Battice,blasonnait : d’argent au chevron brisé de gueules accompagné en chef de deux poissons d’azur; en pointe, un cep de vigne, feuillé de sinople, chargé de deux grappes de raisin au naturel . </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Elle a fourni pendant le XVIIIe siècle des membres qui figurèrent avec hon-neur dans les charges les plus importantes de la magistrature de notre communauté : mayeur. échevins, greffiers, notaires, etc.
</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Comme nous l’avons vu, Jean Leruth avait épousé Jeanne Benselin, décédée le 8 janvier 1646 .
</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Gérard-Simon Drolenvaux</b>. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Gérard-Simon Drolenvaux avait épousé Ida Grosmaitre décédée le 26 mai 1690, dont il eut, entre autres, Ida qui épousa le 6 février 1654, Jean Florent Demarteau. Gérard-Simon Drolenvaux mourut le 8 mars 1691.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Cette famille établie en France, était originaire du Pays de Liège et tire son nom de la seigneurie de Drolenval près de Verviers. Louis Antoine Drolenvaux, aïeul du général de ce nom, présenta ses preuves de noblesse en 1761, pour obtenir la charge de commissaire des guerres.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">II fut créé chevalier de Saint Louis le premier mai 1791 et décéda à Carthagène en 1793.
Cette famille avait pour armes : d’or a 3 fasces ondées d’argent au lion d’or lampassé de gueules brochant sur le tout .
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Jean Benselin,</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jean Benselin était le dixième enfant de Jacob ou Jacques Benselin seigneur et mayeur de notre localité et de Marguerite Moreau dont nous avons parlé. Il remplit lui-même la charge de mayeur.de</span> 1639<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> à 1666. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il avait épousé le 16 mai 1644, Anne de Herve qui était fille de Nicolas et de Anne de Trooz. Nicolas de Herve était fils de Jacob et de Jeanne Bertrand.
De l'union</span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">de</span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jean Benselin et</span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">de Jeanne de Herve naquirent:
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) <i><span style="color: blue;">Madeleine</span></i> épouse de Charles Graffart.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
b) <i><span style="color: blue;">Jacques</span></i> cité dans un acte de 1667.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
c) <i><span style="color: blue;">Anne</span></i> née à Petit-Rechain, baptisée le 18 novembre 1649, épouse de Jacques Moreau.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d) <i><span style="color: blue;">X</span></i> décédée avant 1604 .
J</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
J<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">eanne de Herve décéda le 28 novembre 1662 et Jean Ben¬selin le 9 avril 1687. Ils furent enterrés l’un et l’autre dans l’église des Pères Récollets à Verviers .</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Louis de Rossius de Liboy</b>.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Descendant d'une importante famille liégeoise, seigneur de Liboy, Jemeppe, Tharoule, Chavagne, Hargimont, Harsin, Bossu, Méan, Roy lez Marche, prévôt de Saint Pierre à Liège et en cette qualité seigneur de Grand Rechain, il fut reçu chanoine de Saint Lambert le 19 mai 1669 et élu prévôt de Saint Pierre en 1671. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il fit don à l’église de Saint Pierre, du jubé en marbre avec les autels collatéraux .
Il était fils de Pierre de Rossius, seigneur de Liboy, etc. bourgmestre de Liège en </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">650, </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">655 et 1660, créé chevalier du Saint Empire par lettres patentes de l’empereur Léopold du 24 septembre 1669, et de Marie de Massillon, fille de Louis, bourgmestre de Liège et de Anne de Surlet de Chokier ; petit- fils de François de Rossau dit Rossius et de Hellewy de Plainevaux.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Avant d’entrer dans les ordres, Louis île Rossius avait épousé Marie Ernestine de Streel, fille de Lambert et de Isabelle de Lambov, dont il eut :</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
1. <i><span style="color: blue;">Pierre François</span></i>, seigneur de Liboy, Eve. Tavier. Bossu, Méan, chanoine de Liège et conseiller de son Altesse.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">2. <i><span style="color: blue;">Etienne François</span></i>, seigneur de Jemeppe, Hargimont, chanoine, gentilhomme ordinaire de sa Majesté très Chrétienne.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">3. <i><span style="color: blue;">Louis François</span></i>, évêque de Thermopolis, suffragant et chanoine de Liège.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">4. <i><span style="color: blue;">Lambert François</span></i>, chanoine de Liège.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">5. <i><span style="color: blue;">François</span></i>, seigneur de Spalbeck, chanoine de Liège.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">6. <i><span style="color: blue;">Charles François</span></i>, seigneur de Chavane. Roy, voué héréditaire de la terre de Nivelle.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">7. <i><span style="color: blue;">Marie Françoise</span></i> religieuse ursuline à </span>Huy<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">8. <i><span style="color: blue;">Isabelle Marguerite Françoise</span></i>, célibataire.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il eut 3 frères, François chanoine de Saint Paul. Guillaume tué au service de Sa Majesté et Etienne Chanoine de Huy. Louis de Rossius mourut le 11 juin 1702.
Cette famille portait d’or à l’arbre de sinople te</span>r<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">rassé de même à la bordure d’hermine.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Jacques de Goer de Herve.
</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Licencié ès lois, avocat au Souverain Conseil de Brabant. neveu de Jean Benselin, Jacques de Goer naquit à Herve et fut baptisé le 22 septembre 1629.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il était fils de Nicolas de Goer dit Jacob, seigneur du banc de Herve par engagère du 19 février 1627, bourgmestre de cette ville dès 1620, y décédé le 9 janvier
i652 et de Marie Benselin, fille de Jacob Benselin, seigneur de Petit Rechai</span>n<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Cette famille qui portait d’or au lion rampant de gueules tenant un fer de moulin de sable, était originaire de la Ville de Herve.
Les de Goer modifièrent leur nom à plusieurs reprises, on les trouve se nommant au XVIe siècle d’abord Goer, puis Jacob, ensuite au XVIIe, de Herve et même Hervelin pour reprendre à la fin du même siècle ou au commencement du siècle suivant celui de Goer. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le plus grand nombre des membres de cette famille alla s’installer dans la Principauté de Liège ou ils parvinrent aux charges les plus élevées tant ecclésiastiques que civiles de ce pays, et y contractèrent des alliances avec les principales maisons nobles, comme les Hoensbrouck et les de Méan.
Jacques de Goer mourut à Herve sans alliance le 26 janvier 1701 .</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
La famille de Xhorez.</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Pierre de Xhorez descendait d’une famille d’humbles ouvriers verviétois. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Son père, Godefroid Dexhorez avait travaillé pendant de nombreuses années comme simple fileur dans la fabrique de Denis Nizet, industriel à Verviers.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Là, son intelligence et ses capacités le firent mettre à la tête d’un grand nombre d’ouvriers.
En cette qualité, il était obligé de se rendre souvent chez ce dernier. Il se fit remarquer par une des filles de celui-ci nommée Catherine. Denis Nizet finit par agréer de Xhorez pour gendre et le plaça à la tète de son usine, qui prospéra beaucoup sous sa direction. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A sa mort, Godefroid de Xhorez laissa une belle for¬tune à ses enfants .
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Pierre de Xhorez le troisième de ceux-ci naquit et fut baptisé à Verviers le 19 Septembre 165i ; il fut bourgmestre de cette ville en </span>1<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">685 et en 1686, échevin de 1690 à 1709.
11 épousa en premières noces le 14 février 1674, Jeanne Charles, fille de Franck et de Catherine Graffart.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il épousa en secondes noces le 7 Mai 1719, dans la chapelle de Sainte Apolline, à Andrimont, Catherine Pauquay, fiile de Thomas Jean, et mourut le 14 Septembre 1728.
De son premier mariage naquirent :
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1. <i><span style="color: blue;">François Joseph</span></i>, baptisé le 3o Juin 1677.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">2. <i><span style="color: blue;">Pierre Joseph</span></i>,dont nous parlerons plus loin.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">3. <i><span style="color: blue;">Godefroid Charles</span></i>, baptisé le 4 Novembre 1679, religieux à l’abbaye de Stavelot.
4. <i><span style="color: blue;">François</span></i>, qui suivra.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">5. <i><span style="color: blue;">Jean Joseph</span></i>, baptisé le 20 Juillet 1688 ; il épousa le 6 février 1710, Marie Sibille Clébanc d’Eupen, dont il eut :
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) <i><span style="color: blue;">Marie Pétionille</span></i>, religieuse récollectine à Eupen.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">b) <i><span style="color: blue;">Jean Joseph</span></i> époux de N. Henrotte, fille de Mathieu.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">c) <i><span style="color: blue;">Jeanne Catherine</span></i>, épouse de Jean Evrard Arnoldy.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d) <i><span style="color: blue;">Marie Jeanne</span></i> épouse de J. F. Neuville, fils de Hubert et de Marie Michel.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">6. <i><span style="color: blue;">Marie Catherine</span></i>, baptisée: le 20 Novembre 1690.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">7. <i><span style="color: blue;">Charles Pierre</span></i>, baptisé le 21 Février 1692.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">8. <i><span style="color: blue;">Henri Antoine</span></i>, baptisé le </span>13<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Juin 1694. </span></div>
<div style="text-align: left;">
9<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">. <i><span style="color: blue;">Catherine Dieudonnée</span></i>, baptisée le 21 Mai 1696 . </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Comme nous l’av</span>o<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">ns vu, Pierre de Xhorez fit l'acquisition de notre seigneurie en 1701 et obtint l'autorisation d’écrire son nom avec la particule.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">François de Xhorez, qui succéda à son père, était né à Verviers le 21 lévrier 1682 ; il décéda sans alliance en 1707. Son frère, Pierre-Joseph, auquel Pierre de Xhorez transporta la sei¬gneurie en 1707, fut baptisé à Verviers le 3</span>0<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> avril 167</span>8<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, fut greffier de sa ville natale en 1705, échevin en 1709. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Il<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> épousa en première noces le 16 mai 1711, Marie-Pétronille Hakray enterrée dans les cloîtres des Pères r</span>é<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">collets le 26 février 1715. Il épousa en secondes noces, le 3 août 1717, Marie-Catherine Steck et mourut en 1749.
La famille de Xhorez blasonnait : écartelé en sautoir au I et au IV d’azur au croissant d’or ; au II et III d’argent au lion de gueules, celui du II contourné. Bannières et lambrequins : d’argent et de gueules; cimier : un lion issant de gueules .
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Jacques de Libotte</b>.
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Les de Libotte sont les plus connus d'entre les seigneurs de Petit-Rechain, parce qu’ils ont constamment résidé au milieu de leurs administrés. Cette famille est originaire de la principauté de Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom se rencontre particulièrement à Visé,où elle s’était fixée dès le XVIe siècle.
Jean-Jacques de Libotte fils de Jacques et de Agnès Pelser, petit fils de Jean Jacques et de Oudon du Château de Slins, décédé à Petit-Rechain le 16 août 1670, avait épousé à Herve le 12 août 1640 Marie Madeleine Benselin, morte le i5 avril i663, fille de Jacques Benselin, seigneur de notre localité et sœur du seigneur Jean Benselin dont nous avons parlé. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De ce mariage sont nés dix enfants, dont Guillaume Libotte qui vit le jour à Petit-Rechain le 2 avril 1645 et y décéda le 11 novembre 1717. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il avait épousé dans l’église de ce lieu le 4 mai 1681, Marie Leruth, trépassée le 12 avril 1687, fille de Jacques Leruth, échevin et de Catherine de Jonc. De leur mariage, ils eurent 4 enfants, dont Jacques de Libotte, seigneur de notre localité. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une branche de cette famille vint s’établir dans notre seigneurie vers 1640, tandis qu'une autre alla s’installer dans la terre impériale de Tignée .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jacques de Libotte naquit à Petit-Rechain et fut baptisé le 19 août 1684. Il eut pour parrain le seigneur Jean Benselin et pour marraine sa grand’mère Catherine de Jonc . Comme nous le savons, il fut mis en possession de la Seigneurie le 22 mars 1720. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par lettres patentes en date du 19 décembre 1744, il obtint le titre de baron transmissible par ordre de primogéniture avec la faculté de pouvoir appliquer ce titre sur une terre seigneuriale. Ce titre comme nous l’avons vu, ne fut enregistré qu'en 1759.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jacques de Libotte épousa à Petit-Rechain le 24 octobre 1717, Marie-Madeleine de Beyer, y décédée le 23 mai 1756. Elle était fille de Jean de Beyer échevin de la ville et receveur des Etats du duché de Luxembourg et de Jeanne de Kesseler .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'ancienne famille de Beyer, originaire de la Lorraine, portait d'argent au lion de sable, couronné d’or, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et posée en- sautoir et pour cimier, la tète et le col du lion de l’écu, entre un vol d’argent . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Du mariage de Jacques de Libotte et de Marie-Madeleine de Beyer sont issus : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) <i><span style="color: blue;">Jean Guillaume-Henr</span></i>i, baptisé à Petit-Rechain le 26 janvier 1719, mort en bas âge. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">b) <i><span style="color: blue;">Guillaume Jean François</span></i>, baptisé le 8 avril 1720, mort jeune. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">c) <i><span style="color: blue;">Marie Madeleine Hélène</span></i> née et baptisée au même lieu le 29 décembre 1721, y décédée le 14 avril 1786. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d) <i><span style="color: blue;">Henri Frédéric</span></i> qui succéda à son père. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e)<i><span style="color: blue;"> N</span></i>. né et baptisé le 4 décembre 1726. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">f) <i><span style="color: blue;">Marie Alexandrine</span></i> Suzanne, née le 20 janvier 1729.
Le 24 janvier 1755, elle épousa aux Carmes de Wégimont son cousin germain, Guillaume Herman Joseph de Libotte, seigneur de Tignée, fils de Jean Jacques et de Marie Madeleine de Monsen. Marie Alexandrine décéda le 9 mai 1812. Bertold
de Libert, de Beaufraipont hérita de ses biens .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La baronne Jacques de Libotte, sa mère, ajouta le 14 mai 1755, un codicile au testament fait avec son mari en décembre 1745, ainsi conçu : puisque sa fille Alexandrine s’est mariée contre son consentement, elle la déshérite de sa part qu’elle reporte sur ses enfants et à leur défaut, à son frère Henri Frédéric ; elle ne pourra jouir de l’usufruit que jusqu'au jour où ses enfants atteindront l’âge de 18 ans .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plus tard, le baron de Libotte atténua dans une certaine mesure, la sévérité de sa mère, en accordant à sa sœur une compensation.
La Famille de Libotte blasonnait : d’argent au chevron brisé de gueules accompagnés de 3 coqs de gueules crétés et barbés d’or. Bourrelet et lambrequins : d’argent et de gueules ; heaume : un coq de l'écu.
Jacques de Libotte mourut au château de Petit-Rechain le 12 janvier 1752 et fut inhumé sous la chapelle de Sainte Catherine . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b style="text-align: center;"> </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b style="text-align: center;"><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-align: center;"><b> Henri Frédéric de Libotte.</b></span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b style="text-align: center;"><br /></b></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLj4t_tumtdl1P02TRSJ52vY6aCAVC3APAYWNsQ1505kldmAh_7AK01LCni3i0Ab2V_kxoj9txHRc5Jx52nTpZeU62Ba94lpwxef7AhrHJMTtRIy4UOeb_tLrP5g-J1VBGkTh0TihFqvzi/s1600/Henri+Fr%25C3%25A9d%25C3%25A9ric+Barron+deLibotte.jpg" style="clear: left; display: inline; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="663" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLj4t_tumtdl1P02TRSJ52vY6aCAVC3APAYWNsQ1505kldmAh_7AK01LCni3i0Ab2V_kxoj9txHRc5Jx52nTpZeU62Ba94lpwxef7AhrHJMTtRIy4UOeb_tLrP5g-J1VBGkTh0TihFqvzi/s200/Henri+Fr%25C3%25A9d%25C3%25A9ric+Barron+deLibotte.jpg" width="138" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Henri Frédéric de Libotte naquit et fut baptisé à Petit- Rechain le 16 Mai 1724, Le 6 Juin de l’année suivante, les cérémonies solennelles du baptême furent célébrées dans l’église paroissiale. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son parrain fut Henri Hcnriquet seigneur de Boulogne Sainte Marie et de Villers sur Semois, son oncle, et la marraine, sa femme, née Anne Elisabeth de Beyer, sa tante .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pendant la maladie de son père, Henri Frédéric s’occupait déjà des affaires de la Seigneurie, car le mayeur Simar l’invita en 1751, à assister à une fustigation, comme son père l’avait fait, pour donner un exemple. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier novembre 1753, la Baronne douairière lui donna procuration pour gérer ses biens et la Seigneurie à sa place.
Henri de Libotte obtint, le 4 Janvier 1756, l’autorisation de sommer l’écu de ses armoiries d’une couronne de comte à treize perles et de deux banderoles, l’une à dextre d’or à l’aigle de sable éployée et l’autre à senestre aux armoiries de la famille .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il épousa le 21 Juillet 1759, Marie Marguerite Lambertine, comtesse de Hamal, dame de Fresnes, née à Petite Somme, au duché de Luxembourg, dont le père possédait la Seigneurie. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle était fille de Denis Charles Joseph, membre de l’Etat noble du duché de Luxembourg, décédé le 7 Juillet 1774 et de Anne Françoise Georgelte, comtesse de Mozet de Hemricourt de Grune, chanoinesse du chapitre noble de Remiremont, morte le 24 Juin 1741. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Baronne de Libotte décéda à Petit-Rechain, sans postérité, le 24 février 1754, instituant son mari héritier de ses biens. Elle fut enterrée le lendemain dans l’église, sous la chapelle de Sainte Catherine . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Hamal portait des gueules à cinq fusées accolées en fasce et touchant les bords de l’écu .
Henri Frédéric épousa en secondes noces à Liège, le 16 Juin 1786, Anne Marie Louise baronne de Flaveau de la Raudière, dame de Froidmont et d’Ermeton, de laquelle il n’eut pas d'enfant.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Baron de Libotte décéda au château de Petit-Rechain le Ier octobre 1788, instituant sa femme, par testament du 9 avril de la même année, usufruitière de tous ses biens. Il fut enterré le lendemain dans le caveau de sa famille situé dans l’église paroissiale . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il avait obtenu de Marie Thérèse le 26 novembre 1764, la faculté d’appliquer le titre de baronnie sur telles terres seigneuriales acquises ou a acquérie dans les Pays-Bas et le roi d’armes Jaerens lui avait certifié que ce titre d'honneur n’avait été accordé qu’à la seigneurie de Petit Rechain . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Marie Louise de Flaveau de Louverval. Alexandre Joseph Ghislain, Baron le Blavier de la Rocq.</b> </span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Marie Louise de Flaveau était fille de Jacques Philippe ' Michel et de Louise Martine de Godai t.
La famille de Flaveau,originaire de Poitou,portait : d’azur à 3 coquilles d’or et d’azur, heaume d’argent orné et couronné d’or, lambrequiné d’or et d'azur sommé d’un lion naissant (alias d'une coquille de l’écu) et supporté par deux lions d’or. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme nous l’avons vu, elle ne jouit pas longtemps de ses prérogatives de Dame de Petit-Rechain, elle transféra la seigneurie par mariage le 8 Janvier 1790, à Alexandre Joseph Ghislain, baron le Blavier de la Rocq, seigneur de la Rocq et de Thys, né le 3o novembre 1755, créé baron par lettres patentes du 7 février 1791 et qui devint plus tard membre de l’ordre équestre de la Province de Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il décéda le 7 décembre i830. Il avait épousé en secondes noces Marie Isabelle Louise Césarine de Dopff. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Blavier avait pour armes : fascé d’argent et de gueules de 6 pièces. Marie Louise de Flaveau mourut à Liège le 25 mai 1793 . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Frédéric de Brias</b>. </span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous avons déjà vu que Marie Alexandrine Suzanne avait vendu la Seigneurie et le château de Petit-Rechain à son cousin le comte de Brias pour une rente viagère de 6,500 francs, le 10 juin 1793. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Si celui ci venait à décéder avant elle, elle se réservait le droit de rentrer en possession de ces biens. Dans cette éventualité, elle s’engageait à exécuter les réparations nécessaires au château et se réservait le droit d'accès aux archives de sa famille qui y étaient conservées. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De son côté,
l’acheteur se déclarait prêt à accomplir ces clauses en obligeant la généralité de ses biens et spécialement une somme de 2000 écus de Luxembourg prise hors d’une autre de 20,000 que lui devait son beau-fière, le baron de Cassai .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Comte Frédéric de Brias était fils de Jean Baptiste Dominique et de Anne Marie de Bever, décédée en 1753 . La famille de Brias, originaire de l'Artois, (titre de comte du 30 mai 1649), portait d’or à la fasce de sable accompagnée en chef de trois cormorans de même becqués et membrés de gueules .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le comte de Brias, seigneur d’Hollenfeltz, Sept fontaines, lieutenant colonel du régiment de cavalerie, carabinier du Prince de Saxe-Teschen,né a Turtingen le 19 novembre 1730,créé comte de Hollenfeltz le 21 février 1787, membre de l’état noble du duché de Luxembourg, épousa le 15 août 1778, Marie-Françoise de Cassai et de Bornai, fille de Pierre Antoine Joseph Philippe, seigneur de Fisbach et de Marie Anne de Biber, et mourut le 22 mars 1796, laissant trois enfants : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1. <i><span style="color: blue;">Louis Antoine</span></i>, né à Luxembourg le 15 novembre 1781, prit part à toutes les guerres de l’Empire, et devint membre des Etats Provinciaux de Tordre équestre de la province de Luxembourg de 1816 à 1820. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il entra après 1815 dans l’armée des Pays-Bas et en i83o dans l’armée Belge, devenu lieutenant général, commandeur de l’ordre de Léopold et de la légion d’honneur, il décéda le 5 septembre 1855 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 2. <i><span style="color: blue;">Marie Léopoldine</span></i>, épouse de Claude Ignace Anselme Bruyère de Barante, inspecteur des forêts et des domaines de la Couronne de France, à Paris, chevalier de la légion d’honneur. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">3. <i><span style="color: blue;">Marie Françoise Victoire</span></i> qui épousa, le 3 octobre 1806, le baron J. Van Eyll, né le 3 avril 1778, demeurant à Terpinich, membre des Etats Provinciaux de l’ordre Equestre de 1816 à 1817; décédée à Louvain le 28 août 1862. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Cassai avait pour armes : écartelé aux I et IV d’azur au lion rampant d’argent armé et lampassé de gueules ; aux II et III, d’or à un cor de chasse de sable. L’écusson décoré d’une couronne à 3 fleurons et 3 perles entre les dits fleurons et pour supports 2 lions au naturel d’or .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Le château et la chapelle castrale</b>.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmjepyduyQRmnCB2PNZY5wjwQmo8qe0W2w1Zb-CPnlos80ta_C2CyM59LSaerfRmnLqu52Cz22k_wBq6aiqxHHwh8jD9LfiZJdWWM4adjm8YDvrivXobZd686tJ9PkJpj_7_Nhs32mhk1/s1600/chateau.jpg.tif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="1600" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmjepyduyQRmnCB2PNZY5wjwQmo8qe0W2w1Zb-CPnlos80ta_C2CyM59LSaerfRmnLqu52Cz22k_wBq6aiqxHHwh8jD9LfiZJdWWM4adjm8YDvrivXobZd686tJ9PkJpj_7_Nhs32mhk1/s640/chateau.jpg.tif" width="820" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 13 novembre 1641, Jean Jacques de Libotte, qui avait épousé à Herve, le 19 août 1640, Marie Madeleine Benselin, acheta à Jean Mathieu au lieu dit les chaffours « édifices héritages, consistant en trois pièces, jondant de plusieurs côtés au preneur, à Pirotte Piroteau et à certaine ruelle en haut et au chemin royal allant de Battice à Verviers, contenant 5 bonniers 58 verges petites pour 640 dallers le bonnier .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans aucun doute, il s’agit de l’emplacement du château actuel situé au milieu du village de Petit-Rechain et des prairies qui l’entourent. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’habitation qui s’élevait en ce lieu fut transformée en château un siècle plus tard par le petit fils de Jean Jacques de Libotte, le baron Jacques de Libotte, seigneur de notre localité en 1720. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En effet, un passage du testament de ce dernier et de son épouse, en date du 29 décembre 1745, dit que « leur fils Henri aura par préciput le château qu’ils bâtis au Petit-Rechain avec bâtiments y annexés, jardins et terres adjacentes .
Un drapelet de fer surmontant le toit de l’édifice du côté nord, porte la date de 1741.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est donc certain que la construction commencée cette année-là, ne fut terminée que quelques années plus tard. Une partie des bâtiments qui servirent jadis d’habitation au fermier et placés à gauche du corps principal,
présente sur le linteau de la porte le millésimé de 1754. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A droite, un autre bâtiment à peu près identique lui faisait face. Il a été démoli en 1905.
Deux tours d’angle précèdent du côté sud, le corps principal du château. Ces tours n’ont rien de féodal: avec leurs pierres régulières, leur toit en forme de petit dôme et minaret hexagonal, elles rappellent plutôt l’époque de la Renaissance. La tour située à droite porte à son sommet un carillon provenant du château de Warfuzée lez-Liége. Il fut acheté par P. D. Neuville en 1823, pour 15o couronnes de France. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sauf un soubassement assez haut, les chaînages des angles et l'encadrement des fenêtres qui sont en pierre de taille, le château qu’on dirait tout moderne, est construit dans un style simple Louis XIV un peu modifié.
La portion de la façade réservée à l’entrée est un peu en retrait sur les deux angles. Cet espace est occupé en partie par une véranda que surplombe un vaste balcon. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce balcon en a remplacé un autre, plus petit, en bois, lors des réparations effectuées en 1869, date indiquée sur deux drapelets de fer placés au dessus de l’édifice de ce côté. Un fronton triangulaire surmonte cette façade et porte sculptées en fort relief les armoiries accolées des de Libotte et des de Beyer avec les tenants respectifs de ces armes, un lion à dextre et à senestre, agrémentées de la couronne à treize perles. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un plan terrier de 1816, montre que le château était entouré de murailles dans lesquelles étaient encastrées les deux portes principales. Celle du sud, est formée par une grille en fer très ouvragé surmontée de la couronne à treize perles dont le baron Henri de Libotte obtint l’autorisation de décorer ses armoiries. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celle de l’est, beaucoup plus massive, ouverte, semble-t- il, dans l’ancienne muraille, est surplombée par un fronton triangulaire portant les armoiries accolées des de Libotte et des de Hamal, également agrémentées de la couronne à treize perles et accompagnées comme tenants de deux lions portant bannière. On voit par le déploiement de ces armoiries que le baron de Libotte paraissait fier de ses alliances et qu’il dut à plusieurs reprises embellir sa demeure. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celle-ci contenait une galerie de portraits de famille aujourd’hui dispersée, dont deux spécimens sont conservés au musée communal de Verviers et deux autres au château.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sur la cloche de la porte d’entrée, du côté est, on lit cette inscription : Servatius de Franchimont my fecit 1677. Cette cloche provient, parait-il, de l’ancienne église. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La muraille a été remplacée par un grillage entourant la cour du château. Le cadastre de 1770 donne les différentes superficies des bâtiments et des prairies contiguës. A l’orée du bosquet derrière l’édifice, s’élève un petit pavillon dont l'escalier d'accès est protégé par un grillage de style Louis XIV assez joli. C’est dans ce pavillon, que, d’après une légende, un baron de Libotte tua sa femme, dans un moment de jalousie. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aux jours des Quatre-temps, ce mystérieux personnage, à l'heure de minuit, descend la rue de la Moinerie dans un carrosse de feu, fait le tour du parc, puis s’évanouit en arrivant près du pavillon, tandis que des cris de désespoir et des bruits lugubres de chaînes agitées, se font entendre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A peu de chose près, l’état des lieux et la superficie du parc sont restés les mêmes. Ces terrains furent achetés à mesure que le baron de Libotte put les acquérir. Le 7 mai 1748, il fit un échange avec Renier Lejeune. Moyennant la cession d’une maison située à Dison, le Baron reçut 47 verges petites de prairie, qui, avec l’emplacement d’une maison qui fut démolie, furent réunies au bosquet. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette propriété avait appartenu à Thomas Pirotay descendant de Pirotte Piroteau dont il a été question plus haut.
La construction de la route de Battice à Hodimont fut une autre occasion d’agrandissement du parc grâce à la cession de vieux chemins par les Etats du Limbourg. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1756, il ajouta 8 vergers et 3/4 au bosquet ; c’était un bout de terrain qui venait de lui être vendu. En 1761, le 30 mai, le Baron de Libotte, seigneur de Tignée, céda à son cousin Henri Frédéric, la partie de l’assise de sa ferme, contenant 120 petites verges, joignant d’un côté au chemin passant devant le château et (le l'autre à la tranche faite dans la dite assise pour construire la chaussée de Battice à Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce terrain correspond à la terrasse située devant le château, Le 10 juin de la même année, il obtint la suppression d’un vieux chemin entouré de haies, passant à travers trois vergers de sa propriété et qui rejoignait la route de Battice à Hodimont. coupant le cimetière en deux parties. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 26 Mai, les mayeur, échevins, bourgmestres, et régents lui avaient donné une attestation disant que « nous étant rendus au lieu dit sur les » waides pour examiner si on pourrait changer la présente qui » tend de la chapelle au désert sur le cimetière de Rechain, avons » trouvé que parmy par le dit Seigneur pavant à ses frais et » entretenant la petite ruelle appelée ruelle giget, on pourrait » aussi commodément parcelle se rendre à la branche de » chaussée de Battice à Hodimont » .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’ancien chemin qui passait devant le château ainsi qu'un bout de terrain qui le longeait et où des plantations avaient été faites furent également incorporés en mars 1763. Cette cession lui avait été octroyée moyennant cession du fond nécessaire à la construction de la nouvelle chaussée.
La prairie dite de Jevoumont au commencement de Gelée où se trouvait déjà le christ dit du Baron, lui fut vendue par les Etats le 15 mars de la même année.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 29 avril 1763, le Baron de Libotte intenta et gagna le procès contre J. X. Le doyen concernant la possession d’un terrain contigu à la drève qui va au village. Le 25 mars 1770, de Libotte consentit à ce que le curé Defresne put. pour la « droiture et embellissement de son premier jardin, planter en ligne droite une haie d’épines sur la prairie poignante à son dit jardin et prendre le terrain nécessaire pour avoir la régularité de celui-ci .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la première demande, cette haie devait-être replacée dans son état primitif. Le 10 janvier 1S12, Mme de Brias de Cassai loua le château pour 9 ans, par l’intermédiaire de Champiomont son représentant, à P. D. Neuville, moyennant un loyer annuel de 700 florins, avec la faculté pour les deux parties de résilier le bail à la fin de la troisième et de la sixième année avec préavis de 6 mois. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le loyer des trois premières années devait être payé anticipativement et en une fois. Les réparations sauf celles des toits,ne dépassant pas 100 à 15o florins étaient à charge du loueur ; quant aux autres, après la 3e année, on devait lui en rembourser les deux tiers ; le tiers après l’expiration de la 6e année et rien après 9 ans. Le fermier avait la jouissance de 2 caves du château et d’une étable à porcs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier avril, la comtesse de Brias annonça à P. D. Neuville que le château et les fermes provenant de la succession du baron de Libotte étaient à vendre. Cette vente eut lieu à l’Hôtel de la pomme d’or à Herve par devant le notaire Debefve de Thimister, le 8 août 1S16. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> P. D. Neuville se rendit acquéreur du château, de la ferme dite du château, de la ferme dite du Taureau et de la ferme de Bonvoisin pour la somme de 119.487.55 fr. payables comme suit : le’16 août 1816 : 28.000 francs sans intérêts ; le 8 février 1817 : 25.502 francs plus 637 francs 55 d’intérêts ; le 8 août 1817 : 37.000 francs plus 185o francs d’intérêts ; le 29 décembre de la même année 17.018 francs sans intérêts et le reste, c’est-à dire 9480 francs, le 11 décembre 1821. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>La chapelle Castrale</b>. </span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette chapelle existait déjà dans l’ancienne demeure seigneuriale, puisque le 20 mars 1733, le pape Clément XII adressa à Jacques de Libotte et à son épouse, un bref les autorisant à faire célébrer la messe dans leur chapelle castrale tous les jours à l'exception des jours de Pâques, de la Résurrection, de la Pentecôte, de la Nativité et autres solennités. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En cas de maladie, le baron pouvait faire dire la messe tous les jours de l’année sans exception. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le curé Raick accorda sa permission le 18 mai i/33 et le lendemain, le vicaire général comte de Rougrave donna la même autorisation. Le 19 septembre 1739, le Prince-évêque Georges Louis de Berg apostilla le bref du pape pour une durée de 3 ans et le 28 juillet 1751 le légat Hyeronimus Spinola fit de même. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette autorisation devait être renouvelée tous les 3 ans.
Le 31 juillet 1770, Bronckart protonotaire apostolique, résidant à Liège, écrivit au baron de Libotte qu’il s’était adressé au Pape pour savoir ce que coûterait un « brève ou induit apostolique » permettant de faire célébrer la messe à perpétuité dans sa chapelle castrale. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On lui avait répondu qu’il obtiendrait cette faveur, moyennant 25 ou 30 écus, et le 13 septembre 1772, on lui fit savoir que ce privilège pouvait valoir 11 ducats. Déjà en en 1745, nous voyons que le prêtre Henri Collard, décédé en 1776. était attaché en qualité de chapelain à la famille de Libotte. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 5 décembre 176S, plusieurs avocats, consultés sur le point de savoir si les vases sacrés et les ornements de la chapelle devaient être partagés comme les autres meubles de la succession de la baronne de Libotte, répondirent que les choses destinées à l’usage perpétuel de l’immeuble, sont censées en faire partie et appartiennent à l’héritier du château . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 13 juin 1775, le curé Defresne obtint du baron de Libotte, l’autorisation de placer une treille en bois à sa prairie pour faciliter l'accès de la procession de la fête-Dieu vers la chapelle castrale où le prêtre donnait la bénédiction, afin de ne pas être obligé d’arracher la haie chaque année . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis cette époque, la procession se rend à la chapelle, qui a été reconstruite, et ,comme sous l’ancien régime, la bénédiction est donnée au peuple du haut du balcon surplombant l’entrée principale du château. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 8 janvier 1700, le mariage de la baronne de Flaveau de la . Raudière avec le baron le Blavier de la Rocq y fut célébré. Leurs témoins furent l’abbé Michel François Nivard, leur chapelain et le vicaire Bissot
</span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<h3>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-align: center;"><b> Le château des Tourelles</b></span></span></span></h3>
<br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1_NqR46Kac0wClDmXw4QvhZdQM_RNDR3F2xBINTRuNZjLPC1pDIibGSdw0sWBoF0nNb98mI77YNSwZSeSdjSiZ6GrnGIatdWQoRfJVDRT-CBkkfS_7lRtteIrbb6e7oO3ph_lYCEV_NMt/s1600/chateau+des+tourelles+petit+rechain.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="757" data-original-width="1200" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1_NqR46Kac0wClDmXw4QvhZdQM_RNDR3F2xBINTRuNZjLPC1pDIibGSdw0sWBoF0nNb98mI77YNSwZSeSdjSiZ6GrnGIatdWQoRfJVDRT-CBkkfS_7lRtteIrbb6e7oO3ph_lYCEV_NMt/s640/chateau+des+tourelles+petit+rechain.jpg" width="820" /></a></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est situé en bordure de la commune avec son entrée route de Grand-Rechain. Il ne subsiste actuellement que les bâtiments des anciennes écuries datant de 1743 et la tour du début du 20°me siècle. Le bâtiment et son grand parc appartiennent à Victor de Neuville. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C'est le baron Louis Zustrassen qui le rachète après la guerre 1940-1945 pour y créer un domaine de repos et d'agrément pour son personnel.
En 1962, la commune de Petit-Rechain devient propriétaire du château et du parc pour y installer une plaine de jeux, de sports et le terrain de football de l'Entente Rechaintoise. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis la fusion des communes, certains locaux ont été aménagés pour la location, dans le cadre de réceptions et de fêtes familiales. C'est l'Administration Communale de Verviers qui gère toute la propriété. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<h3>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-align: center;"><b> Le château de Pétaheid</b></span></span></span></h3>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoY6E7HquuT31ib9Sp3ktCbL2WrAZD4dPuo_h-BmFonHKrIe3fT3-7xqd3Y3AGCb9nyacoZ8u8SnvH3GmKeVjd7P3tYr-08ZQ0jK7rXOE2WmLf71_PYAZ6F0Nj_uvMKS0qDsyxLpFssawo/s1600/chateau+cremer+958.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="926" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoY6E7HquuT31ib9Sp3ktCbL2WrAZD4dPuo_h-BmFonHKrIe3fT3-7xqd3Y3AGCb9nyacoZ8u8SnvH3GmKeVjd7P3tYr-08ZQ0jK7rXOE2WmLf71_PYAZ6F0Nj_uvMKS0qDsyxLpFssawo/s640/chateau+cremer+958.jpg" width="820" /></a></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Construit en 1814 à l'emplacement d'une ancienne ferme dite « la Maison Blanche ». </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est situé sur la commune de Petit-Rechain à la limite de Hodimont. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ruisseau Pétaheid tout proche (anciennement nommé ruisseau de la Baleine) a donné son nom au château. Actuellement le ruisseau est canalisé et rejoint le collecteur de la Vesdre. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1910 il est occupé par la famille Auguste Crémer de Monty qui depuis 1934 avait fait placer à l'entrée de la propriété deux guérites habitées par deux statues en fonte colorée, grandeur nature, de soldats autrichiens (kaiserlick) portant fusil et sabre. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Deux statues de cerfs couchés grandeur nature également complétaient le décor. Cette propriété a complètement disparu en 1972 avec le raccordement autoroutier qui suivit le tracé de la voie ferrée Verviers- Battice.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>château de Bonvoisin</b></span></h3>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd9csD855lEYB7RvgdbF0PPk1cmzcLY2k1cyRGe_1-qWpx8KJ23syhDYvMp2CWz8MagcLE06l-QT_n8K0DgGXpUJhtHPstbYLhfrGrMMs8q3HElUIAIcCkQOeUZDU50sFdskCnPgiz1klA/s1600/200801031758530.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="840" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd9csD855lEYB7RvgdbF0PPk1cmzcLY2k1cyRGe_1-qWpx8KJ23syhDYvMp2CWz8MagcLE06l-QT_n8K0DgGXpUJhtHPstbYLhfrGrMMs8q3HElUIAIcCkQOeUZDU50sFdskCnPgiz1klA/s640/200801031758530.jpg" width="640" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1575, Jehan, fils cadet de Jacquemin Benselin de Rechain (dont le lignage remonte au moins au XIV ème ) et de Martine Montengny des Arriers, époux de Marie de Sarémont s’installe sur la terre de Bonvoisin dont son père venait de lui faire don pour l’exploiter. </span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette terre et la demeure y attachée se trouvent sur le plateau de Herve, sur les hauteurs de Verviers et dépendaient de la seigneurie de Petit-Rechain .Jehan et sa descendance porteront dorénavant le nom de cette terre .</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son arrière-petit-fils Thomas de Bonvoisin sera à l’origine vers 1660 de l’activité textile de la famille qui perdurera jusque dans les années 1950, soit trois cent ans !!L’actuel propriétaire du château de Bonvoisin est le Baron Benoît de Bonvoisin, petit-neveu de Marcelle Vercken de Vreuschmen née Bonvoisin . </span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Maison Communale</b></span></span></span></span></h3>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSK5mS8IaZHThAuEA8kyB7PR6V-EbzVsl-r946bJgwpTwWU7z6WdXJ1Ay1FBnjhEHvZ-RxxjntvYVtnpOwhMgAK7gQF4RkSRSs3KUPpP0oZeUrDMflHMeIly-NthPHGBbATirrbw40OYW/s1600/hotel+de+ville.tif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1186" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSK5mS8IaZHThAuEA8kyB7PR6V-EbzVsl-r946bJgwpTwWU7z6WdXJ1Ay1FBnjhEHvZ-RxxjntvYVtnpOwhMgAK7gQF4RkSRSs3KUPpP0oZeUrDMflHMeIly-NthPHGBbATirrbw40OYW/s640/hotel+de+ville.tif" width="470" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’était jadis l’emplacement de la halle ou « maison d’audience », lieu de réunion de la cour de Justice. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce bâtiment fut construit en 1647. 11 est probable que cette halle du XVII1’ siècle dut en remplacer une autre plus ancienne. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle disparaîtra à son tour et remplacée par la maison communale . </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celle-ci vient de subir un bain de jouvence en '1976 tant à l’extérieur qu’à l’intérieur, à l’initiative du bourgmestre André Ernst. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Outre la beauté extérieure du bâtiment, tout a été mis en œuvre Dour que les bureaux soient clairs et accueillants. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La plaque apposée à la Maison Communale
N'oublions jamais 1914 - 1918 Commune de Petit-Rechain.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 4 août 1914, les Allemands ont tué :
Léonard-Marie-Flore-Mélanie, épouse Xhignesse Louis-Joseph.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sont morts pour la Patrie :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au champ d’honneur :
Nicolet Joseph-Nicolas, soldat au 4me de ligne.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En captivité : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Ramet Thomas-Antoine-Nicolas, soldat de l’artillerie de forteresse. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Warnotte Nicolas-Jules-Léopold, soldat au 34' de ligne. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Sous les drapeaux :
Mathonet François-Joseph, soldat au 3" régiment des chasseurs à pied. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Sechehaye Paul-Pierre-Joseph, soldat au 1er régiment des chasseurs à pied. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Le perron ou pilori</b> </span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv1BC3Fo3ZYygiZ1ldjLOl_EfycwZSgrsHkTUJLkkbJ0jF-X4_1DzXh1yfyOMrDN7zklREuMbBBwoz3ZzSOXJg1FAUAVsIuOKVTYqL5caAX4tJe94dg9Z2rxlY9QmuIC8Q3Qcb1HOGMaPv/s1600/pilori+-+0001.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1198" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv1BC3Fo3ZYygiZ1ldjLOl_EfycwZSgrsHkTUJLkkbJ0jF-X4_1DzXh1yfyOMrDN7zklREuMbBBwoz3ZzSOXJg1FAUAVsIuOKVTYqL5caAX4tJe94dg9Z2rxlY9QmuIC8Q3Qcb1HOGMaPv/s640/pilori+-+0001.png" width="474" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le seigneur Henri-Frédéric de Libotte le fit placer le 16 octobre 1784. Cette colonne dont le fût repose sur une base quadrangulaire est établie sur deux degrés. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle mesure 6 mètres de hauteur. Elle porte les armes du baron de Libotte et celles de sa première épouse Marie-Marguerite, comtesse de Hamal. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce signe patibulaire devait servir autant à embellir le lieu qu’à refréner et réprimer le crime et le désordre.
Ce monument n’est en rien représentatif de liberté et de franchise. Le baron de Libotte, très jaloux de ses prérogatives, l’avait, au contraire, fait ériger pour affirmer ostensiblement ses droits de seigneur. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au lieu d’une pomme de pin comme sur les perrons, le pilori de Petit-Rechain est surmonté d’un vase Louis XVI. On plaça une marche supplémentaire en avril 1853. Le pilori se dresse sur la place Xhovémont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><div style="text-align: center;">
<b>Le château d'eau</b></div>
</span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBCjCeUm9JFy28vjZ829vzyipojiGHbBeuHAMxlQ4vma7K-qv5Wnj3vf0-OsOvL0DyL8r9o80ZKB29XNCRSjkSuh_vaWfRDUbTNS-1ygE-zKletXjYT2KG9kdOe4QWQE3ZhrRV10RQAVj_/s1600/Image+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="573" data-original-width="351" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBCjCeUm9JFy28vjZ829vzyipojiGHbBeuHAMxlQ4vma7K-qv5Wnj3vf0-OsOvL0DyL8r9o80ZKB29XNCRSjkSuh_vaWfRDUbTNS-1ygE-zKletXjYT2KG9kdOe4QWQE3ZhrRV10RQAVj_/s640/Image+1.jpg" width="390" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La création de réservoirs s'imposait et il était impératif de créer un réservoir de la moitié soit 275 m3 au niveau du sol et situé rue de Petit- Rechain à Dison et de construire un château d'eau sur les hauteurs de Petit-Rechain qui contiendrait également 275 m3. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La station de pompage de la rue de Petit-Rechain à Dison était équipée de deux pompes avec moteurs électriques triphasés de 12 CV et un débit de 6,5 litres par seconde. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces deux pompes travaillaient en alternance afin de permettre leur maintenance.
Le choix de l'emplacement pour la construction d'un château d'eau de 275 m3 fut déterminé au point culminant de la commune soit route de Battice au niveau 271,83 m. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une rehausse du terrain porte à 286,73 m le niveau de la base du château d'eau. Il a été inauguré en 1926. Sa hauteur totale est de 23 m, sa tour supportant le réservoir a un diamètre de 7 m et une hauteur de 15 m, le réservoir lui-même a 9 m de diamètre. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il a été mis hors service lorsque la S.W.D.E. a repris le réseau de distribution et son extension. </span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sa structure en béton se dégradant, il est question de procéder à sa destruction suite au lotissement de la nouvelle cité Ernest Clos qui s'étend dans son environnement tout proche.</span></span></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
A titre indicatif le moulin Lefin à pepinster</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvD4NbJMIvi0qVhzoPZdz48-HUaGBZegha_d0UUI9hQyYxkmYoTrriW5E3erabHMPR3AJ-tu1dXP5fhinLXeWMJT_eHeP9N9_KtbCnNusc10sK6wn1mQefOeQxN6jYYkNlou_SFdrQ54/s1600/705_001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvD4NbJMIvi0qVhzoPZdz48-HUaGBZegha_d0UUI9hQyYxkmYoTrriW5E3erabHMPR3AJ-tu1dXP5fhinLXeWMJT_eHeP9N9_KtbCnNusc10sK6wn1mQefOeQxN6jYYkNlou_SFdrQ54/s640/705_001.jpg" width="640" /></a></span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Petit Rechain </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b>Lors de la rédaction de ce blog nous avions remonter ( lol) le fil des ruisseaux de Petit-Rechain et nous n'avions trouvé aucun moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais nous avion pris comme critère Petit-Rechain tel qu'est le village actuel. Nous trouvions deux ruisseaux où aurait pu s'installer un moulin à farine bien entendu.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1) le ruisseau des Waides qu prend sa source en ce lieu-dit à la Fontaine du Ry des Moines citée déjà en 1625. Il suit son cours dans les prairies, disparaît par un itinéraire souterrain pour aller se jeter dans le ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 2) Le second le ruisseau de Gelée, prend sa source dans les prairies de ce lieu-dit par le quartier Bonvoisin et poursuit également un itinéraire souterrain avant de se jeter également dans le ruisseau de Dison</span>.<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 3) Nous pourrions même ajouter,l</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e ruisseau de la Baleine, ou ru de Pétaheid, prend sa source dans le ravin de Pétaheid, forme limite entre la commune actuelle et Lambermont. Ce ruisseau aboutit à la Vesdre près de l’hospice de Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais jadis la seigneurie de Petit-Rechain était plus étendue que la commune actuelle. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle comprenait en outre le territoire de Dison avec le hameau de Mont et le bourg de Hodimont.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle faisait partie du duché de Limbourg et était située dans la subdivision de ce duché qu’on appelait le Quartier Wallon ou ban de Herve. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La superficie était à l’époque de 878 hectares.
Hodimont obtint la séparation administrative en 1783. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Ce fut le tour de Dison en 1798 pendant la période française.
D’après le cadastre, la superficie actuelle est de 421 hectares
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">résumons Petit-Rechain se composait de Rechain, Dison, Lambermont,Mont Dison et Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s1600/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1091" data-original-width="1200" height="580" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s640/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" width="640" /></a></span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour être encore plus précis :les trois communes issues de la seigneurie de Petit-Rechain.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> Petit-Rechain</b>. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’ouvrage de M. Hans explique assez ce que fut et ce qu’est Petit-Rechain. Nous n’avons plus qu’à rassembler ici quelques variantes du nom: </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Richeim
13 juin 888) ; in villa quae appellatur Richem 1143
le cour de Richen, 1288 ; la ville de Richen, i3o5, Jehan Benselin de Rychen,1391 ; Rychen parva , pouillé de 1497 ) ; trix le guere entre les deux Richaiu, i65o ; pas toratum des Rychains</i><i> </i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">(= la cure des R.). 1710, ;</span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;"> pastor utriusque Richain, 1724, ), in utroque Rechaiuy 1769,</span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les habitants sont dénommés </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Rechain-t-ois</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> dans une inscription moderne de 1909.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom, comme le </span><i><span style="background-color: white; color: blue; font-family: inherit;">Rechhem</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> flamand, vient de </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Rich</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, ncm du fondateur, plus </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>heim</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> habitation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Dison.</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg de Dison est de 1321. Depuis lors il est très souvent cité et sans variantes graphiques, sauf une fois Dyson. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On a fait dans les premiers chapitres l'historique du développement de cette localité. Dison doit vraisemblablement son nom au ruisseau qui a fait sa prospérité, </span><span style="font-family: inherit;">l<i><span style="color: blue;">a Dison</span></i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, qu’on appelle aujourd’hui inversement ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom de la Dison, comme celui de la Vesdre, est d'origine celtique ou préceltique. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il faut tenir compte, pour la toponymie, de ce que les limites des communes d’Andrimont et de Dison ont varié. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La seigneurie d'Andrimont s’étendait au S O jusqu’au delà du ruisseau de Dison, sur la rive droite. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le développement de l’industrie le long du ruisseau rendit cette situation intolérable. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1859, Andrimont céda à la commune de Dison le quartier de Neufmoulin et partie de la Pisseroule, moyennant une redevance annuelle de 750 francs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'ancienne limite d'Andrimont de ce côté est spécifiée dans un acte de bornage de 1717, que Renier donne tout au long . Nous en avons beaucoup usé, mais en rectifiant le point de départ de Jean Renier, qui s’est imaginé que la première borne avait été mise en Haute-Saurée.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Hodimont</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg date de 1182 . </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodi-mont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> fut d’abord le nom de la colline, dénommée aujourd’hui, à l’inverse de la genèse des noms<span style="background-color: white;"> </span></span><i><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Thier de Hodimont.</span></span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom a passé au hameau naissant au pied de la colline en terrain plan. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom provient, quant au premier terme, du nom de personne </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodier</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, devenu </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodir</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> puis </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodi (Hody)</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, d’origine germanique. Le pléonasme </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">mont (ou thier)</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> de Hodimont existe déjà au début du XIVe siècle, comme le montre un relief de 1314 : « Renerus de Foron Sancti Martini, dictus Cordeel, relevavit x bonarium terre arabilis situm supra </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">montem de Hodimon</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">t » ; </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">thier de Hodimont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, 1475, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="https://archive.org/stream/lelivredesfiefsd00lieguoft/lelivredesfiefsd00lieguoft_djvu.txt">ici pour les puristes</a></b></span><br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></span></span><br />
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Les Moulins</b>. </span></span></span></span></h3>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le moulin banal de notre seigneurie avait été érigé à une époque inconnue dans une enclave située sur le territoire de la Principauté de Liège. Ce moulin était en effet établi à Pepinster et servait également aux habitants de la communauté de Grand- Rechain. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour s’y rendre les manants devaient se munir d’un sauf-conduit pour ne pas être inquiétés par les préposés du Prince.</span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Malgré cette précaution, des difficultés surgirent souvent et les manants se virent enlever à diverses reprises leurs attelages, leur grain ou leur farine. Aussi les Président et membres de la Chambre des Comptes du Brabant s’empressèrent-ils d’accorder l’autorisation d'ériger un nouveau moulin chaque fois que cette autorisation leur était demandée.</span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est pourquoi les moulins finirent par devenir assez nombreux dans notre seigneurie. Nous en avons relevé quatre pour Dison et Hodimont. </span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils ne jouissaient pas du privilège de la banalité comme celui de Pepinster. Des records déterminaient les droits et les devoirs des manants et du meunier ; malheureusement ceux qui concernent notre localité sont restés introuvables. </span></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les détails que nous avons obtenus se rapportant à nos moulins, ne nous fournissent guère que des virements de propriétés et des noms de meuniers. Presque toujours les moulins sont dans les mains de diverses personnes qui en possèdent un certain nombre de parts, comme pour les fouleries. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous donnerons néanmoins ces détails dans plusieurs articles qui vont suivie.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Le moulin de Dison</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce moulin situé à peu de distance de celui dit de Neufmoulin qui était du ressort de la seigneurie d’Andrimont, était activé comme ce dernier, par un bief alimenté par le ruisseau de Dison. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il avait été érigé à une époque reculée et appartint aux seigneurs d'Andrimont jusqu’au premier décembre 1404.. Cette année là, Thiry de Welkenhuysen le vendit à Henri Piwez avec prés et viviers pour une rente annuelle de 6 chapons (rente seigneuriale).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier avril 1444, les mambours du voué saisirent le moulin et voulurent en prendre possession faute de paiement par le meunier Henri de Dison, de 6 muids héritables. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci fut en outre obligé de payer 3 setiers. sur le prix du moulin à Kathelinet. fille de Henri Dewez, et au voué 6 chapons et un pathé (gâteau) pour le vivier, le bief et le pré situé devant le moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1449, Henri de Dison loua le moulin pour 6 ans à Wathelet, fils de Collet Dewez, moyennant 7 muids et demi de mouture, 6 chapons et une poule annuels. Ils se donnèrent l’un et l’autre des garanties . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1510 et en 1517, Lambert de Dison en est le meunier.
En 1521, le moulin est exploité par un meunier du nom de Melchior .
Le Ier décembre 1535, Nizet fils de feu Mathy de Dison, Thomas fils de petit Thomas de Hauzeur, Henri Lambert et Marie, enfants, frères et soeur de feu Henri de Dison, transportèrent hors de la succession de leur père, mère et grand père, le moulin de Dison avec tous ses appendices, à Melchior, fils de Mathy, cité plus haut. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci le loua en 1550 à Martin le fré Poilet de Verviers qui acheta, le moulin avec la maison, le pré et le vivier, fut vendu par lui à Dres fils de Wathelet Warnier, échevin de Petit-Rechain, pour 3 muids d’épeautre, au duc de I)e Limbourg, 7 muids et 6 1/2 setiers au tréfoncier ; chaque semaine, 3 setiers au représentant de Melchior, 2 pintes d’huile par an à l’église des Rechains et 4 muids de mouture au prénommé Martin ou à ses héritiers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En i559, Drèze, fils de Bertholet Warnier, transporta à son tour le moulin à Jehan (Groulard ?) de Jalheau, meunier de Houlteau, ce dernier le revendit le 29 novembre 1669 à Pierre Lambert de Chaiineux, à la condition de payer annuellement, 3 muids et 6 setiers de mouture, moitié blé, moitié avoine au tréfoncier ; 111 muids d’épautre au Seigneur, 2 pintes d’huile à l’église et 12 setiers de mouture au vendeur. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces 12 setiers pouvaient être rédimés en une fois moyennant 5o dalers, ou en 3 termes, les 2 premiers à 20 dalers et le 3em à 15 dalers ; en outre le vendeur avait le droit d'habiter le moulin jusqu’au mois de mars de l'année suivante.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 8 mars 1572, Pierre Lambert rétrocéda le moulin aux mêmes conditions, à Jehan de Jalheau.
En 1574, c’est Jean de Comblain qui en était le meunier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 11 avril 1577 un certain Nizet transporta sa part du moulin, soit 25 setiers, 5 polgnoux, au dit Comblain.
Henri Devaul est qualifié meunier en I58I et Servais Jacob, 6 ans plus tard .
Léonard Hahe et son épouse, veuve de Servais Jacob, revendirent le moulin à H. Kairsion, fils de H. Kairsion de Lohirville, le 30 juin 1590, à la condition de payer toutes les charges, en plus 11 dalers et demi, et de donner des garanties concernant un demi muid, racheté par Servais Jacob, que le meunier devait servir aux enfants de celui-ci. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean de Montigny et le nouveau propriétaire, mirent tous leurs biens en garantie.
Le 12 janvier 1605,Piron Detro fut « allozé dans le moulin», parce que H. Kairsion « n’at veu tant de son droit que de faire de sorte que le 4e jour sont expiré ».
H. Kairson vendit le moulin à Piron Arnould, avec toutes les charges, pour une rente annuelle de 16 dalers, le 18 juillet 1612 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous trouvons en 1698, Jean Noël, meunier et Kairsion Jaspar, Tannée suivante.
En 1654, les biens de Thomas Franck, dont le moulin de Dison, furent « adhérités » à B. de Herve . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant Thomas Franck est qualifié meunier en 1660. Trois ans plus tard, Pirot Winand renonça au droit qu’il possédait sur le moulin au profit de Th. Franck.
Henri Henrotte, gendre de Th. Franck, fut meunier de 1677 à 1688;l'</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">année suivante, c’était Jean Noël .
En 1693, Henri Henrotte, de nouveau meunier, obligea Th. Heuseux à remettre un pont de bois sur le bief de la foulerie proche du moulin .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les représentants de H. Henrotte étaient en possession du moulin en 1699 ; Nicolas Legrand en était le meunier en 1704 et acheta cette propriété le 6 février 1714 .
Jean Leruth fut meunier en 1721 et en 1722 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 15 février de Tannée suivante, le prêtre Jonas Leban qui avait acheté le moulin à J. Delhez,le rétrocéda à Nicolas Legrand .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean Leruth, propriétaire du moulin, le revendit le 24 avril 1725 à Michel Delcour ; il l’avait acquis de N. Legrand et il fut loué le 3 mars de la même année a Laurent de Noël . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 18 février 1729, les bourgmestres et échevins de Petit- Rechain, ordonnèrent à Michel Delcour, de remettre un pont sur le bief, entre son moulin et la foulerie de Dison, à l’endroit où les précédents avaient été placés.
Le 14 juin 1740, Madeleine de Monsen Veuve de Jean- Jacques de Libotte et son fils Guillaume-Herman-Joseph, seigneur de Tignée, cédèrent au seigneur François de Wampe, 17 setiers de mouture partie de 24, payables à 2 florins le setier, affectés sur les biens et moulin de Dison. de même qu’une part de dime des Rechains rapportant 225 florins de rente, comme intérêts d’une somme empruntée de 6000 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le i5 mai 1749, les manants de Dison envoyèrent à la Régence une protestation contre M. Delcour, qui avait fait abattre de sa propre autorité un pont à laver les laines, bien que celui- ci fût éloigné de 200 mètres environ de son moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Régents décidèrent de laisser les intéressés s’entendre entre eux, ne voulant pas que la communauté prit position dans cette affaire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le cadastre de 1770, montre que ce moulin fut transformé en foulerie et que celui-ci appartenait en partie aux enfants Delcour. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>II. LE MOULIN DE LA GRAPPE A DISON</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans une requête envoyée à l'Empereur Charles-Quint, Lambert de Wegnez demandait l’autorisation d’ériger un moulin sur une petite rivière appelée le « grandt Ryeuwe courant oultre et parmy son héritaige et certain preit gissant sur la frontière du pays de Limbourg et de Liège » moyennant une redevance annuelle de 2 muids de blé, et le pouvoir de faire bâtir un moulin à fouler le drap, pour occuper celui-ci quand le moulin à blé « aura faultre de mouldre »</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> . Il demandait aussi que le meunier de Pepinster ne mit aucune opposition à son projet.
Le 10 juin 155i, l’octroi fut accordé à Lambert de Wegnez à la condition de payer 3 muids annuels au receveur du Limbourg, dont deux pour Paccence du moulin à blé et un pour l’accense du moulin à fouler le drap. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour assurer cette rente, Simon fils de feu Lambert de Wegnez, hypothéqua une pièce de terre au lieu dit : Waigeneit, (Wegnez), appelée Renard Cortii, et son autre fils Pierre, une autre pièce appelée le Cortil Jehan Gile, située au même lieu, au profit de l’Empereur, le 21 janvier i555 . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis cette époque, jusqu’à l’année 1576, les registres aux œuvres de la cour de Justice de Petit-Rechain ne mentionnent aucun détail concernant ce moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 20 janvier 1576, Jehan de Jalheau vendit la moitié de son moulin, situé pré de la venne, à Henri Phène, d’Ensival, pour la somme de 700 florins brabant et la moitié des rentes dues au tréfoncier.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le dit Henri remit, séance tenante, la moitié susdite à Jehan de Jalheau moyennant 700 florins brabant et un demi setier de froment chaque semaine.
Jean de Jalheau, Franceux Jehan, Grand Jehan d’Ensival et Kemacle le petit Thomas, vinrent attestei devant la cour de justice, que Henri Phène avait fait œuvre de meunier en jetant le grain sur le moulin, en tamisant la farine, en faisant arriver l’eau et en prenant la mouture, selon la coutume, avant de se désister de son moulin . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En janvier i588, Jehan de Jalheau fit un accord avec Jehan Lemoine. Celui-ci céda le coup d’eau, ses biens, appendices et droits à Jehan de Mélen et à Piron Arnould, beaux-fils de Jehan de Jalheau .
Cloes Mathieu est dit meunier en 1589 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1594, Piron Arnould en était le meunier, A partir de ce moment, le moulin prit le nom de moulin Piron Arnould. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce meunier décéda en novembre 1602 . Son fils, Piron Arnould lui succéda, et le 26 mai 1629, il renonça à son moulin au profît de Martin, son fils, retenant pour sa « vicarie » 50 dalers, les créances qu’on lui devait, ses meubles et une chambre que le propriétaire du moulin devait mettre à sa disposition.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la demande du meunier, les échevins visitèrent le moulin cette année là, et le trouvèrent dans un piteux état.
Piron Arnold ayant été tué le 24 février i630.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ses héritiers firent le relief de ses biens, et vendirent, le 3 novembre de la même année, le moulin avec une pièce de terre appelée « Pie- cheroulle, le bois et le cortil aux choux », au Seigneur Jean Corneil Moreau pour 300 dalers,, 6 florins et demi et les charges y attachées .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce dernier consentit à ce que Polis Martin, meunier, s’en fit rendre vesture à sa place.
L'octroi de vente porte la date du 4 octobre 1629 .
Le 30 août 1656, Michel Delhez qui avait acheté le moulin aux enfants de Polis Martin, le céda à Jean Henri Tossaint . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 6 mars 1662, on voit que la veuve de ce dernier possédait seule ce moulin . A sa mort, arrivée en i665, ses enfants se partagèrent ses biens : la moitié échut à J. H. Tossaint et l’autre moitié à l'orphelin de Thomas Gérard et aux orphelins de H. J. H. Tossaint.
J. H. Tossaint et son frère André vendirent à leur oncle J. H. Tossaint, le 18 novembre 1674, la quatrième partie du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 19 avril 1678, Pauquet Sperlet, acheta les trois quarts dumoulin de feu J. H. Tossaint. Le 2 mai, la Justice le visita et le trouva très délabré.
Pauquet Sperlet vendit sa part le 14 juin suivant à Polis Drès. J. H. Tossaint et son frère André lui transportèrent également la quatrième partie qui leur appartenait.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1679, il est la propriété de la Veuve Polis Drès .
Thiry Ollivierest qualifié meunier en 1686. En 1694, le moulin appartenait encore aux représentants Polis Drès.
J. Haar vendit, en 1698, sa quatrième part à Polis Drès . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 25 octobre 1702, Polis Drès acheta pour la somme de 1925 florins la part qu’Evrard Bertrand y possédait .
En 1735, Simar Dresse succéda comme meunier à Polis- Drès (4). La Veuve de ce dernier en était propriétaire en 1747 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 7 février 1764, le docteur Huppen-Drèze et son fils vendirent le moulin dont ils avaient hérité le 7 mai 1747, à F. Thomas, pour la somme de 4200 florins, plus les charges s’élevant à 6626 florins 6 sous . Ce dernier loua son moulin, le 19 janvier 1769, à Lambert Michel pour 830 florins l’an . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Veuve de F. Thomas se désista de cette propriété, le 18 novembre 1783, en faveur de Jeanne Delhez, veuve de Paschal-Paschal pour 17,400 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 14 Fructidor an XII (1803), le meunier était Lambert Jardon, parent du général . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>III. LE MOULIN DE RICHAUHEID OU RICHARHEID A DISON</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce moulin se trouvait non loin du moulin dit moulin de Dison, près du Thier de Mont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En1587, Rigault de la Hausse qui tenait ce moulin de son frère Hubert, le transporta le 26 octobre, à son frère Johan
Ce dernier en était encore le meunier en 1586.
En 1591, Bertholet Bursode fournit Taccence au receveur du Limbourg, pour les frères Hubert et Collard de la Hausse.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il obligea tous ses biens pour payer les 20 setiers requis. La même année, Hubert de la Hausse se désista de son moulin au profit de ses enfants . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 30 septembre 1601, Johan de la Hausse, vendit cette propriété à Rigault, son frère. Celui-ci transporta une pièce de terre dite le Grand pré située derrière le moulin, à Henri Herman, en manière d’échange . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Johan de la Hausse vendit à son tour au même Herman, le petit pré situé plus haut que le moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce dernier en fit la vesture à Rigault de la Hausse. A ce moment, Rigault était propriétaire du moulin et des prairies y annexées comme les possédait ci-devant son frère Hubert . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A son tour, H. Herman vendit le Grand-pré à Simon Bissot, pour une somme annuelle de 13 dalers y compris 12 setiers aux tréfonciers.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 4 août 1604, Laurent Hauzeur, receveur du duc de Limbourg, saisit le moulin avec ses appartenances , et le 8 octobre 1608, la Justice le visita, à la requête du dit receveur et le trouva dans un état déplorable .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 16i5, pour avoir paiement des arrérages de 2 muids et demi d’épautre et d’un muid d’avoine, de Hubert, fils de Colard Delhay, Arnold Schuille, receveur général des domaines, commit son substitut Hauzeur. pour faire les exploits nécessaires.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1717, ce moulin appartenait à Piron-Petit, puis peu de temps après à Jacob Bertholet, puis à Jacques Demoulin et enfin en 1721, à H. Grégoire . Après cette date on n’en trouve plus aucune mention. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>IV. LE MOULIN HACLOTTE.</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La foulerie Haclotte située dans les Foxhalles fui transformée en moulin, par un octroi dépêché en faveur du seigneur Jean Benselin, mayeur de Petit Rechain, le 20 février 1661, moyennant un droit de création de 4 muids d’ épautre en nature à payer annuellement au receveur de Sa Majesté. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean Benselin subrogea en ses lieux et place. Mathieu Piron et Polis Drès, meunier de Houlteau, lesquels érigèrent ce moulin le 25 avril 1664, en vertu de cet octroi. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier mit, en garantie du paiement des 4 muids précités: une pièce d’héritage contenant 360 verges petites, située sur le thier de Hodimont, et tous ses autres biens ; et le second obligea son moulin de Houlteau avec ses appendices. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 10 mars 1666, Mathieu Piron ou Pirson céda à Toussaint Henri Tossaint, meunier de Neuf-Moulin, la moitié du moulin qu’il possédait de concert avec Polis Diès, pour une rente de 2 muids d’épautre et un demi-setier d’aveine à Sa Majesté, 5 patars au curé de Stembert, 5 patars à l’église des Rechains, et 1 liard à Son Altesse de Liège.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme garantie, le dit Tossaint hypothéqua une pièce de prairie proche du Noumolin et une somme de 130 florins affectée sur le dit moulin, qu'il pouvait rédimer en payant 16 florins de 20 patars par florin . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 9 mars 1667, ils renoncèrent tous deux à cet échange et à toutes les obligations qu’ils avaient contractées entre eux .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux ans plus tard, Mathieu Piron transporta la moitié du moulin aux conditions indiquées plus haut à Henri Tossaint. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1695, les frères Dresse sont qualifiés meuniers .
Le 27 août 1767, H. Delhez, ancien bourgmestre de Petit- Rechain, vendit la moitié de cette propriété à l’ex-bourgmestre Pirson. Celui-ci la loua à Lambert Michel en 1775</span>
</span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">L’ancienne Eglise.</span></b></span></span>
<br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’église, dédiée à Saint Martin évêque de Tours, avait été bâtie en 1522. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7wj8RSLIHzOcaD4wwUX29ktXWAoOlzeCul5hyphenhyphenU9wr-GsQiPvyapLvN9hEx5L6dX4Gh7hlsqJWgfAnlVb_-pkfsK-_iGG5nHL5KDorKARp4pQmAiRhfJxc5nJHb85tj2kLaIbpwMvK7ZzE/s1600/eglise.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1251" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7wj8RSLIHzOcaD4wwUX29ktXWAoOlzeCul5hyphenhyphenU9wr-GsQiPvyapLvN9hEx5L6dX4Gh7hlsqJWgfAnlVb_-pkfsK-_iGG5nHL5KDorKARp4pQmAiRhfJxc5nJHb85tj2kLaIbpwMvK7ZzE/s320/eglise.jpg" width="250" /></a></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On voyait cette date inscrite sur l’un de ses chapiteaux. Elle se dressait sur la petite place jadis plantée d’arbres, non loin de l’endroit où fut bâtie la nouvelle église. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La tour fut construite en 1535. L’ensemble formait un temple de style gothique, orienté suivant le rite, à trois nefs, dont deux latérales très basses en comparaison d’une nef centrales assez élevée. Une flèche élancée couronnait la tour. Les voûtes reposaient sur 6 colonnes de pierre qui n’ont pu servir dans la nouvelle construction.
Il n’y avait anciennement que deux autels, le maître autel et celui dit du baron qui était orné des armoiries des barons de Libotte. La sacristie se trouvait à l’endroit ou fut plus tard installé le troisième autel, l’autel du Christ, du côté de l’épitre. Cet autel avait été acheté à l’église vie Saint Nicolas au Trez, de Liège, église aujourd'hui démolie et qui s’élevait près du séminaire. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La partie supérieure manquait.
Cet autel devait être dans le genre du maître-autel de l'église des Récollets à Verviers, car celui-ci provient de la même église. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’abat-voix de la chaire de vérité était supporté par des anges sonnant de la trompette. Le dessus de cet abat-voix était orné de figures des quatre évangélistes : celles qu’on voit dans l’église actuelle au dessus des stalles du chœur. Surmontant le petit-autel du côté de l’épitre pendait un tableau représentant Marie Madeleine au pied de la croix. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il a, parait-il, une certaine valeur, mais il est détérioré et repose aujourd’hui dans la sacristie. Dans le chœur du côté de l'épitre, on voyait, sur un socle, la statue de Notre Dame de Miséricorde et de l’autre côté celle de Saint Gilles .</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1730, la régence proposa l’agrandissement de la sacristie, mais l’assemblée des manants décida d’ajourner. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 24 juillet 1732, ils offrirent d’intervenir dans ce travail pour une somme de 300 florins : l’entreprise fut ajournée de nouveau.
De tout temps cependant, les curés et les paroissiens, eurent à cœur d’orner et de décorer leur église. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1724, le curé Gérard de Limbourg fit don du Christ de style renaissance qu'on voit aujourd’hui dans la nouvelle église placé en face de la chaire de vérité et qui porte cette inscription : </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Jésu crucifixo offerebat Rdus Dnu» Gerardus Limbourg Canonicus et regularis in sancti aegidy et Pastor utriusque Richain. A° 1724.</i></span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 26 juillet 1744, l’assemblée des habitants projeta de remplacer les bancs en mauvais état et de lambrisser d’une boiserie les murs des petites nefs pour rendre l'église plus décente. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au cours des temps, l'église subit de nombreuses réparations.
En 1660, Grand-Rechain avança 376 florins pour la réparer, ainsi que pour réparer la maison pastorale. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Trois ans plus tard elle fut en partie réédifiée. Le 17 octobre 1686, le suffragant de Liège consacra le maître autel du temple qui venait d'être restauré. Mais ce fut surtout dans le courant du XVIIIe siècle que l’église devint caduque.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1717, la régence paya 315 florins 9 3/4 sous pour raffermir la flèche. Le 30 septembre 1718, les deux communautés soldèrent chacune 293 florins 14 1/2 sous ; en 1721, 172 florins ; en 1723, 129 florins 8 3/4 sous etc., etc. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1775, les décimateurs firent réparer tous les toits de la grande nef, du chœur et des nefs latérales. L’année suivante, ils firent recrépir tous les défauts de la tour, du chœur et des nefs latérales. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De grandes réparations furent effectuées de nouveau en 1782. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>La nouvelle Eglise.</b> </span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’Administration fabricienne intervint dans les dépenses de la nouvelle église pour une somme d’environ 70,000 francs, le Conseil communal vota une somme de 20,000 francs, le Gouvernement et la Province accordèrent chacun 11,000 francs. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pendant l’édification de l’église, l'Administration mit l’hôtel communal à la disposition du clergé pour y célébrer les offices.
Le 5 juillet 1875, eut lieu la pose et la bénédiction de la première pierre. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’inscription suivante, écrite sur parchemin, a été mise dans une boite scellée et placée sous la première pierre de la tour : </span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Le V juillet MDCCCLXXV sous le Pontificat de Pie IX,
Le règne de Léopold II,
L’épiscopat de Monseigneur de Montpellier,
Monsieur P. D. Neuville étant bourgmestre, et donateur d’une partie du terrain. </i></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette pierre,
la première de la construction de la tour de l’église a été bénite par le révérend Monsieur Heuschen, doyen de Limbourg et posée par Mademoiselle Mathilde Neuville. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Étaient présents : MM. les membres du Conseil de fabrique, Martin Henrotay Adolphy, président, Mathieu Bastin, Jean Hannotte, P. A. Ben- selin, A. Neujean et J. J. Naniot, curé. MM. Charles Thyrion architecte de l’église et auteur des plans et N.Roy entrepreneur, étaient aussi présents. MM. les révérends L. Eyben, curé de Dison, Joseph Lanckohr curé de Saint Joseph à Verviers, Th. Duykaerts, curé de Heusy, et A.Lejeune, vicaire de la paroisse, assistaient à la cérémonie ». </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le samedi 11 novembre 1876, jour de la fête de Saint Martin, Monseigneur Doutreloux, évêque coadjuteur de Liège, vint solennellement consacrer la nouvelle église. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un cortège se dirigea vers la chapelle du château pour aller prendre les reliques des Saints Martyrs Septimius et Zozimus y déposées depuis la veille ; puis, après la consécration du maître- autel, la foule se rangea pour se rendre à la maison communale qui avait servi de chapelle provisoire.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De retour à l’église, l’évêque adressa au peuple une allocution et commença le saint sacrifice de la messe, pendant lequel de bons musiciens exécutèrent les plus beaux morceaux de leur répertoire. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux chronogrammes adaptés à la circonstance et composés par M. Morsomme, ancien curé de Heusy, étaient placés aux côtés du grand autel, les voici </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>:
In HonoreM DIVI tVronnensIs EpIsCopI nVnC SACRATVR ALTARE.
SANCTE MARTINE, PIIS FIDELIBVS SVCCVRE .</i></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’église, de style gothique, inspiré de celui du milieu du XIIIe siècle, magnifiquement située sur la place principale du village, présente la forme d'une croix latine dont le sommet figuré par le chœur est tourné vers l’occident. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle est divisée en trois nefs par deux rangées parallèles de colonnes ;elle a une longueur de 36m70, sur 16m20 de largeur ; la nef principale a 7m54 de largeur et s’élève à i4m80 de hauteur, tandis que les petites nefs mesurent 3m67 de large et 7 mètres de hauteur. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’abside, de la même hauteur que le reste de l’édifice, à un chevet polygone percé de trois fenêtres ; elle est composée de quatre travées, d’un transept de 6m50 de largeur et le chœur à une longueur de 13m70.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La tour, jusqu'au sommet de l’épi, s’élève à une hauteur de 45 mètres .
On n’a guère conservé de l’ancienne église que les orgues, qui seraient celles du chœur de l’ancienne cathédrale de Saint Lambert. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sous le pastorat du curé Renaville, l’église fut ornée, décorée et peinte avec goût. La chapelle des fonds baptismaux dont la décoration fut faite aux frais de la famille Neuville en 1890, porte les armoiries de celle-ci. La chapelle de Notre- Dame de Miséricorde fut offerte par la famille Hannotte-Lejeune Vincent dont elle porte également les armoiries bourgeoises. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1889, le curé Renaville fit don du petit autel du côté droit ; celui de gauche est un présent fait en 1887 par les demoiselles Thérèse et Françoise Benselin. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans le ban de communion en chêne sculpté est gravée cette inscription : don de la famille Hannotte-Remy.
Les confessionnaux proviennent aussi d’un don ; celui de droite,de Jacques Remy ; celui de gauche,de la famille Hannotte- Lejeune-Vincent,dont il porte les armoiries.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sur la chaire de vérité on lit: à la mémoire de Mademoiselle Joséphine Lejeune-Vincent, décédée à Petit-Rechain le 22 décembre 1890. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les fonds baptismaux sont dus à la générosité de M. V. Neuville à l’occasion de la naissance de sa petite fille en 1878. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les deux toiles qui ornaient au début les petits autels, dont l’un représente la Sainte famille et l'autre saint Martin, reproduction du saint Martin de Van Dyck, de l’église de zaventhem, ont été offerts par M. Bevne peintre à Bruxelles, le premier, le 10 septembre 1878 et le second le 30 mai 1879. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les luminaires en cuivre, don des paroissiens, furent reçus à l'occasion du jubilé du curé Renaville en 1909. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les vitraux du chœur furent donnés par P. D. Neuville, bourgmestre ; les autres ont été offerts par divers particuliers ou achetés avec le produit de plusieurs collectes.</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> VIII — La Chapelle Laruine. </b></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3lBbtJVOODOv0OPjd2XP_aU3k5jI1JDccZXD_OCgXGsWUvTT8buQlKDjCToNT2E5tnBNGEFUFBFF1Y2cBshSnHP9zVBRU2TXS7Kg4j2Zabi6d4brJ6PtN-pAkYd-MARYgPHQngRj22QyD/s1600/laruine.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1151" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3lBbtJVOODOv0OPjd2XP_aU3k5jI1JDccZXD_OCgXGsWUvTT8buQlKDjCToNT2E5tnBNGEFUFBFF1Y2cBshSnHP9zVBRU2TXS7Kg4j2Zabi6d4brJ6PtN-pAkYd-MARYgPHQngRj22QyD/s320/laruine.png" width="230" /></a></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Cette chapelle, enclavée dans une prairie longeant la rue de la Moinerie a été construite par le notaire Pierre Desfawes de Petit-Rechain.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La date de 1808 est inscrite au dessus de la porte d'entrée. Primitivement, on l’appelait chapelle Desfawes du nom de son fondateur et elle consistait en une simple bâtisse en briques blanchie à la chaux. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’intérieur était des plus modestes. Devant un petit autel de chétive apparence, une statue couchée représentait le Christ au tombeau. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Devant, se trouvaient les statues de la Vierge et de
Marie Madeleine. C’était à la vérité des statues grossièrement faites de paille. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La chapelle était entretenue par les gens pieux du village. On ne l’ouvrait que pendant le carême ; alors on y chantait la passion le vendredi et le dimanche ; les autres jours on récitait des litanies . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Vers 1870, on ne sait pour quel motif, la chapelle fut fermée. Ce ne fut que vers 1880, qu’elle fut réouverte à la demande d’une société philanthropique qui demandait à l'exploiter. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Entre temps, elle avait changé de propriétaire et appartenait à M. V. Neuville. Celui-ci laissa exploiter la chapelle et ce ne fut que quelques années plus tard, que la Société de Saint Vincent de Paul fut admise à profiter des collectes. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme le nombre des visiteurs allait croissant, M. Neuville résolut de faire restaurer la chapelle. Complètement cimentée, avec des enjolivures, elle est surmontée d'une tourelle carrée et entourée d'un grillage. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le groupe de l’intérieur a été remplacé par quelques statues convenables. Le fond a reçu la décoration qui convient à un tombeau : tentures noires frangées de dentelles blanches. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’intérieur est également orné de plusieurs autres statues : à droite de celles de sainte Apolline et de saint Henri ; à gauche de celles de saint Salmon et de sainte Brigitte.
On y accède actuellement par la ruelle Gohy qui est un embranchement de la route de Grand-Rechain.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il y a quelques années on y allait par la rue de la Moinerie.
Notons que cette chapelle a servi de sépulture à la famille Neuville pendant un certain temps </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>La chapelle de Marie-Madeleine de Libotte. </b></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C'était une chapelle minuscule bâtie clans le fond du village en lieu vulgairement appelé le Cortil au dessus de la fontaine, à peu près à l’endroit où est érigée la maison communale. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle n’avait qu’un petit autel. Elle était pourvue d’une cloche, au son de laquelle on appelait le public aux cérémonies et aux prières en commun. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On y donnait la bénédiction quand la procession passait. Il y avait deux sapins de chaque côté de la porte.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le terrain appartenant à la commune avait été acheté par la baronne Marie Madeleine Hélène de Libotte sœur du baron Henri Frédéric, seigneur de Petit-Rechain, le 31 mars 1761, pour la somme de 13 florins . Ce terrain contenait 20 verges et était estimé comme prairie de sixième classe . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par son testament en date du 28 juin 1775, la baronne ordonnait à ses héritiers d’entretenir la chapelle à perpétuité . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En septembre 1807, la veuve du comte de Brias, dernier seigneur, vendit la chapelle au sieur Mathieu Remy, lequel s’appropria également le terrain qui l’entourait. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 6 octobre, le maire, Constant Lavalle, protesta auprès du préfet du département de l’Ourthe contre le sieur Remy, qui voulait démolir la chapelle et se rendre propriétaire d’un terrain communal, où il y avait une fontaine qui avait toujours servi aux habitants pour laver le linge. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La baronne Alexandrine Suzanne de Libotte, en qualité d‘héritière des biens de sa sœur, protesta également contre la démolition de la chapelle destinée à l’usage public. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une longue correspondance s’engagea entre le Conseil municipal et le Préfet. La commune finit par attirer Remy devant les tribunaux, prétextant que la vente du terrain sur lequel était édifiée la chapelle, était nulle, parce qu'elle avait été faite sans un octroi du gouvernement
Nous ne savons si l’action eut lieu réellement et nous ignorons à quel moment la chapelle fut démolie. </span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> La chapelle du Bois Chaffout. </b></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette petite chapelle située au point culminant, à l'extrémité N. O. de la commune, ne se trouve sur le territoire de Petit-Rechain que depuis 1806, à la suite d’une modification des limites faites par le préfet du département de l’Ourthe . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention de cette chapelle remonte à Tannée 1761, mais elle parait cependant avoir été bâtie vers la fin du XVIIe siècle. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle s’appelait la chapelle au désert et devait être en effet tout à fait isolée. L’autel est de style Louis XIII. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 2 janvier 1890, un sieur Grignard, à qui elle appartenait, avait acquit l’emplacement de cette chapelle au prix de fr. 1.25 le mètre carré . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quand la procession de Manaihant passe en cet endroit, le prêtre à coutume de donner la bénédiction. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Chapelle de Notre-Dame de Miséricorde. </b></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est question depuis la guerre de construire une nouvelle chapelle dédiée à Notre Dame de Miséricorde. L’emplacement n’est pas encore choisi. Le comité qui s’en occupe a déjà recueilli 15,000 francs. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est le curé Kinet qui en est le promoteur : le groupe qui figurera à l’intérieur à été acheté par lui à une maison de Bruxelles. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Les Chapelles filiales.</b> . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>La chapelle de Grand-Rechain.</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’église de Petit-Rechain eut assez tôt une chapelle subsidiaire à Grand-Rechain. Le pouillé de 1497 fait mention de sa dépendance:</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span style="color: blue;">Rychen parva,ecclesia matrix de RychenMagna.</span></i> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant l'existence de la chapelle n’est signalée que dans le pouillé de 1558 : <i><span style="color: blue;">Capella in Richain Magna . </span></i></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une tradition populaire rapporte que cette chapelle aurait été une transformation des bâtiments que les chevaliers du temple possédaient à Grand-Rechain avant l’an 1312, date de la suppression de cet ordre militaire. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette tradition ne repose sur aucun fondement historique. En tout cas, le collégiale de Saint Pierre à Liège dont le prévôt était déjà seigneur foncier de Grand-Rechain au XIIIe siècle, a pu à une époque lointaine obtenir la construction d’une chapelle en ce lieu. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette chapelle s’élevait à côté de l’ancienne halle ou maison d’audience de la cour de Justice, maison qui existe encore aujourd’hui. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 20 avril 1682, jour de plaid général, la régence et les habitants décidèrent pour la gloire de Dieu, le salut des âmes et l’extirpation des hérésies, vices et ignorance dans lesquels plusieurs de la communauté se trouvaient malheureusement enveloppés » de rechercher les moyens les plus propres à établir un bon et zélé prêtre à Grand-Rechain, non seulement pour y célébrer les offices et desservir la chapelle, mais aussi pour prêcher et catéchiser et communier ceux qui en auraient la dévotion. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il s’appliquerait également à la conversion des hérétiques et tiendrait une école pour l’instruction de la jeunesse et des ignorants.
Dans ce but, les manants convinrent de donner un traitement à ce prêtre, tiré des revenus de la communauté. Ils engageaient une rente de 75 florins. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>La Chapelle de Hodimont</b>.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la suite des agitations politiques qui troublèrent la paix de nos contrées dans les premières années .du XVIIIe siècle, les « contoirs >. liégeois ayant fermé l’entrée de Verviers aux Hodimontois, ceux-ci sollicitèrent des autorités religieuses l’autorisation de bâtir une chapelle. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils recoururent à un légat du Pape arrivé à Verviers. Ce légat qui avait nom Jean Baptiste de Bussy et lé titre d’archevêque de Tarse, leur concéda le 14 juillet 1709, la permission d’ériger une chapelle qui devait demeurer, ainsi que son desservant, sous la dépendance du curé de Petit-Rechain.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il y avait obligation pour le prêtre de faire l’instruction au peuple, mais de s’abstenir de célébrer la messe le jour de Noël, de Pâques, de la Circoncision, de la Toussaint, de l’Assomption, de la dédicace de l’église et le jour de la fête de Saint Martin.
Il est à noter cependant que Lambert Soumagne, un des principaux industriels du Faubourg, avait prêté sa maison pour le service du culte catholique quelques années auparavant . </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La messe fut dite dans cette maison jusqu’en 1710. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 19 juin 1723, on plaça un grand autel dans la chapelle et le 11 juillet la messe y fut célébrée Lambert Soumagne, par un acte en date du 27 janvier 1710 avenu devant le notaire Grodent, fît don d’un terrain de 26 pieds et demi de large et de 114 pieds de long, situé en lieu dit « trou Croufer », joignant au jardin de Jean Grégoire,pour édifier la nouvelle construction. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il mettait comme conditions de pouvoir y placer un banc pour l’usage de sa famille, ainsi qu’un vitrail à ses armes dans un endroit convenable ; il exigeait en outre qu’on lui achetât 63,000 briques qui se trouvaient sur ce terrain, au prix de 30 pistoles ; enfin, il voulait que l’on construisit une muraille séparatoire entre son jardin et la chapelle.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par contre, il s’engageait à ne pas bâtir de ce côté pour ne pas enlever le jour à la nouvelle église. Ces conditions furent acceptées par le seigneur P.-J. Dexhorez, au nom des habitants du quartier . </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce terrain ayant été jugé insuffisant, P. J. Dexhorez acheta le 4 mars de la même année, un terrain joignant le précédent, aux héritiers de Jean Grégoire, pour 75 écus à fournir dans les 3 mois et à la condition expresse de faire bâtir la chapelle pendant l’année 1710. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces 75 écus furent rédimés le 28 janvier 1711 . Les premiers mambours et directeurs furent P. J. Dexhorez, H. Cornet, G. Herquet, J. Polis, P. Froidmanteau et P. Poteuck . </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 13 lévrier 1711, Henri Hinand, échevin et capitaine de la Compagnie de Hodimont fit donation de 20 pots de vin pour la célébration de la messe, à la condition d'avoir une messe anniversaire et la faculté de placer ses armoiries dans un endroit déterminé . </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 16 février, le sanctuaire fut béni par Gérard de Limbourg, curé des Rechains. Il fut dédié à Saint Jean Baptiste, sans doute en reconnaissance de l’autorisation accordée par l’archevêque de Tarse.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Chapelle de Lambermont.</b> </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMprRY4g177PALt3Nx60zjWWHEnLOoo5C-GT46tkgtbkORyNpbSlH0H6hEBp3ldeunw3TJkxlu9aQhx3WzSyOz70TCx-QympmPJMAurgAduL7mq8SvrDCQflYNsTQRQ6OUOEv6i_8aM3t3/s1600/eglise+de+lambermont.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="890" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMprRY4g177PALt3Nx60zjWWHEnLOoo5C-GT46tkgtbkORyNpbSlH0H6hEBp3ldeunw3TJkxlu9aQhx3WzSyOz70TCx-QympmPJMAurgAduL7mq8SvrDCQflYNsTQRQ6OUOEv6i_8aM3t3/s320/eglise+de+lambermont.png" width="177" /></a></span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La construction de l’ancienne chapelle de Lambermont remontait à l’année 1711, comme le montrait une inscription placée au dessus de la porte d’entrée. </span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cause de son exiguïté, elle avait été agrandie une première fois en 1778 et une seconde fois en 1821.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle fut démolie pendant l’hiver de 1898-1899 et les matériaux furent adjugés pour la modique somme de 161 francs.
Cette chapelle avait été consacrée le 3 août 1757 par Pierre Louis Jacquet, évêque d’Hippone, suffragant de Liège. Elle possédé des reliques de saint Bernard qui lui ont été données en 1756 et des reliques de sainte Balbine reçues en 1763. Un morceau 'de l’habit de saint Bernard fut échangé contre une partie des os du saint, le 30 novembre 1887 . </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme les tenants de la chapelle éprouvaient des difficultés à faire rentrer les fonds nécessaires à son entretien, ils obtinrent de Marie Thérèse un règlement daté du i3 juillet 1744 : désormais les manants furent astreints à payer une somme déterminée par les mambours. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première cloche fut bénite en 1711, à Ensival, parce que le curé de cette localité était doyen. Le 21 septembre 1745, une nouvelle cloche fut bénite par le curé des Rechains, Hubert Raick. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle fut appelée Marie Bernard et eut pour parrain Nicolas Marechal et pour marraine sa fille.
IV. — Chapelle de Dison.
Dison devenu un bourg populeux au XVIIIe siècle, était très éloigné de son église paroissiale : les Disonais obtinrent l’autorisation de faire ériger une chapelle en 1740.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par un acte passé le i5 mars 1739 par devant le notaire Thomassin de Grand- Rechain, le bourgmestre de Petit-Rechain, Michel Delcour, Guillaume Waucomont, ancien bourgmestre, Mathieu Demoulin, Hubert Warnotte, Nicolas Mineur et Nicolas Leclercq. tous habitants de Dison, pour satisfaire à la demande du vicaire général de Liège, obligèrent une partie de leurs biens.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cet acte en rappelle un autre daté du 10 mars précédent, par lequel plusieurs autres habitants notables du dit quartier s’étaient également engagés vis-à-vis l’un de l’autre pour assurer un gage annuel de 40 écus au desservant et une autre somme de 5 écus pour l’entretien de la chapelle .</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par un nouvel accord advenu en avril suivant devant le notaire Poswick, les mêmes s'engageaient pour la généralité des habitants du hameau à avancer ces deux rentes. . . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 21 août, Marguerite Grodent, veuve de Noël de Lince, fit don de 12 dalers de rente en faveur du sanctuaire que l’on
Bâtissait à ce moment.
Le 29 mai 1740, un certain nombre de notables de 1 endroit
hypothéquèrent une partie de leurs biens pour assurer un capital de 300 écus empruntés à Servais Bernard afin de terminer la construction de la chapelle, qui à cette date n’avait pas encore de toiture. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 2 octobre suivant, la messe fut célébrée solennellement pour la première fois dans la nouvelle chapelle .
Le 8 octobre 1747, la procession de Lambermont se rendit à Saint-Fiacre à Dison pour obtenir la disparition d’une épidémie de dysenterie qui régnait à ce moment.
Plus tard, les mambours éprouvant des difficultés a recueillir la somme nécessaire à l’entretien du desservant et de la chapelle, s’adressèrent aux autorités supérieures afin d’obtenir un règlement qui obligeât les manants à satisfaire à la collecte prescrite. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce règlement fut publié le 24 février 1748, en présence des habitants assemblés (6).
Le 16 mai 1749, les Disonnais demandèrent a la communauté
de Petit-Rechain d’ériger une maison pour le desservant mais celle-ci ne voulut prendre aucune résolution à ce sujet; tut seulement le 21 juillet 1751, qu’Elisabeth Elsenne, veuve de Simon le Vert, subrogea le village de Dison dans la place de Commune qu’elle et son mari avaient louée aux régents de Petit- Rechain pour bâtir une maison vicariale, a condition d être déchargée du prix du loyer de ce terrain. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les mambours et tenants de la chapelle acceptèrent au nom des habitants .
Le 17 juillet, 1753, le régent Pollet déclara avoir vendu, au profit de la dite église, la place sur laquelle elle était érigée, ainsi que celles sur lesquels étaient édifiées la sacristie et la maison du vicaire, avec le jardin d’environ 5o pieds, pour la somme de 6 florins et demi que Hubert Warnotte accepta comme tenant de la chapelle . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1770, le vicaire Xhardez avait un jardin potager de 8 verges d’après la déclaration qu’il fit pour la confection de la nouvelle matricule .
La chapelle de Dison fut notablement agrandie en 1805 et fut démolie en 1860.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’église dédiée, à saint Fiacre et à saint Maure, a été bâtie en 1857.
Le 29 septembre 1903, Dison fut érigé en paroisse par l’évèque Evangéliste Zaepffel, comprenant aussi la chapelle de Mont . </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La chapelle M. A. Do\o (1862).
Cette chapelle dite chapelle de Saint Roismel est située sur le versant du thier de Mont à Dison. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est une reconstruction. L’édifice précédent , plus petit encore et fort vétuste, avait été partiellement détruit par un incendie communiqué par les cierges de certains fidèles. Une vieille femme de Wesny, revendeuse de beurre et d’œufs, racontait naguère avoir oui dire dans sa jeunesse, qu’il y avait eu jadis a proximité de cet endroit un ermite auprès duquel on venait quérir maints bons conseils et qui signait de nombreux maux.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La dite vieille n’aurait pu préciser de date relative à l’existence du cénobite. Une dame de Mont, la veuve Bailly-Naveau,a encore connaissance d’un cordonnier liégeois qui avait installé contre un mur de son échoppe un petit autel dédié à Saint Roismel : les offrandes devaient être en pièces blanches.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On cite des cas de guérisons vraiment surprenantes, la bonne foi aidant.
La chapelle conserve une vierge en bois du XVI* siècle d’assez belle structure.
La Chapelle du Husquet.</span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Avant la construction de la route conduisant Rameau du Husquet vers la gare de Dison, à l'endroit dit Cour Colette s’élevait une chapelle de chétive apparence, construite vers XVIII* siècle, par un certain Collette. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La légende rapporte que ce dernier, fermier de son état harcelé constamment par des maraudeurs qui pillaient ses vergers a l’époque de la récolte , poursuivit un jour ceux-ci en déchargeant des coups de fusils. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Effrayé, parce qu’il croyait avoir tué l’un des voleurs, il fit le vœu d’ériger cette chapelle si personne n’avait été atteint.
La chapelle dédiée à sainte Geneviève, abritait une statue de la Sainte entourée d’ex voto représentant des brebis, vaches des chevaux. Sainte Geneviève, fille de cultivateurs ayant gardé des troupeaux dans son enfance, était invoquée dans l’humble chapelle contre tes maladies du bétail. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Paysans des environs lui avait dédié par reconnaissance un grand nombre d’ex voto, parmi lesquels il y en avaient de très bizarres.
L’ancienne chapelle de Mont
dédiée à la sainte Croix et a Saint Eloi, semble dater de la fin du XVHI* siècle ; la première messe y fut en effet célébrée le 19 mai 1675 . Voici pourtant des indications contradictoires: le 22 octobre 1653, Jacquemin Simon Lange, de Mont, avait laissé par testament 100 florins pour « aider et subvenir à une chapelle en Mont ». </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A son décès, le 16 janvier 16S7, Noé fils Michel de Dison fit un leg de 40 florins pour « adsister une chapelle à Mont. Michel le grand Henri donne aussi une rente de 12 dalers et demi en 1697. </span></span><br />
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous pensons que ces legs servirent plutôt à des agrandissements de l’oratoire primitif qu’à la construction de la première chapelle.
On peut tirer argument des mots « aider « subvenir » adsister « employés par les donateurs. D’autre part, les courses dites de saint Eloi, qui se faisaient à Mont le 24 juin, jour de la fête de saint Jean Baptiste, paraissent remonter assez haut dans le passé enfin le profil de la chapelle, conservé grâce au drapelet du pèlerinage et des courses, montre par la succession des trois parties de l’édifice que l’on se trouve en présence de plusieurs agrandissements
</span></span></div>
<span face="" span="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">HYDROGRAPHIE</span></h3>
<div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par ces dernières explication nous retraçons la carte de l' hydrographie de la seigneurie de Petit Rechain et constatons un plus grand nombre de ruisseaux, ru ou autres </span><br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLg12yP2NY1sDtQi91CszgFh1aCr8ljDdqoBId8eFQq5w-qx90q6mdB_rRFtIltkRdbwF3K2PrA9OXw84uFDTRPksZnf8NoQT7Bi4sO8V1F22w4D9P_hlzotjfRFkvtG1yMBVKtQNwlHSH/s1600/plan+ruisseau+dision+bis.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="860" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLg12yP2NY1sDtQi91CszgFh1aCr8ljDdqoBId8eFQq5w-qx90q6mdB_rRFtIltkRdbwF3K2PrA9OXw84uFDTRPksZnf8NoQT7Bi4sO8V1F22w4D9P_hlzotjfRFkvtG1yMBVKtQNwlHSH/s640/plan+ruisseau+dision+bis.jpg" width="446" /></a></div>
</span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /><br /><b><span style="font-size: large;"> Ruisseaux,</span>.</b><br /><br /><br /> <b><span style="color: blue;">Le ruisseau de Dison</span></b>, en w. Vru diDison, Vêwe du Dison. Tel est le nom actuel ; <br /><br /> il faut croire que c’est le village qui a donné son nom au ruisseau. C’est le contraire qui est vrai, si on peut tabler sur ce fait qu’il existe dans la commune de Jalhay un ruisseau nommé la Dison affluent de la Hoigne. <br /><br /><br /> La Dison est formée de ruisseaux qui descendent des communes de Chaineux et de Thimister et qui se réunissent au N. de la limite de la commune de Dison.<br /><br /><br /> Le principal de ces ruisseaux est le ruisseau de Houlteau : il en résulte que la Dison est souvent dénommée dans les documents r. de Houlteau pour la partie septentrionale. <br /><br /><br /> Elle coule ensuite du nord au sud, se grossit de quelques petits affluents qui seront cités plus bas. Elle servit jadis à actionner des moulins ; aujourd’hui elle et ses affluents, canalisés, recouverts sur la plus grande partie de leur parcours, artères invisibles de l’industrie, alimentent des filatures et autres établissements. <br /><br /><br /> Elle fait au bout de son cours la limite entre la commune de Hodimont et celle de Verviers, puis se jette dans la Vesdre à quelques mètres en aval du Pont Dictus. <br /><br /><br /> De cette limite vient l'expression verviétoise à d’ia l’êwe pour signifier « à Hodimont » : â d'ia Vèwe n'est pas au delà de la Vesdre, mais au delà de l’eau (de Dison). <br /><br /><br /> On ne trouve dans les archives que les composés ruisseau, eau, ri ou rieuwe de Dison : En i562, octroi à Nizet de Dison d’établir une vanne « sur la ryeuw de Dison, au lieu dit « tronque de la vieille xbarre », pour irriguer le pré au vivier et le long pré, une seconde vanne au pied du thier de Mont où serait la prise d'eau, une troisième vanne un peu au dessous du moulin de Dison, pour " awer le grand pré" en 1574, octroi d'un coup d’eau pris hors du ruisseau de Dison, pour activer deux fouleries à Hodimont, l’une dans les prés de Nizet-Florquin, l’autre un peu plus bas dans les prés de Hodimont ,<br /><br /><br /> Un nécrologie de l’église paroissiale de Verviers, qui date de 1447, (publié par M. Em. Fairon. (1912),) porte la mention « citra aquam de Hoddimon » : c’est la traduction latine de a d'ia têwe, et cette « eau de hodimont » n’est autre que le ruisseau de Dison. <br /><br /><br /> affluents du r. de Dison.<br /><br /><br /><b> à droite </b>:<br /><br /><br /> 1. Les cartes indiquent un premier affluent de droite, en commune de Dison, au bois de Saint-Gilles et Halconheid. Il n’a pas de nom particulier. <br /><br /><br /> 2. <b>Le ruisseau de Gelée</b>. Il se forme dans la région dite so Djaléye, au N. du village de Petit-Rechain, arrose les prés de Gelée et de Bonvoisin, pénètre en terre à la Voie des morts, en un lieu dit agolina, et son cours reste souterrain jusqu’à la rivière de Dison. <br /><br /><br /> 3. <b>Le ruisseau des Waides</b>, appelé aussi ry ou rieu Le moine, ou ruisseau de Rechain. Il nait dans la région dite les waides (= prairies) à la fontaine du ry ou rieu Lemoine, contre la ruelle Le moine, traverse ensuite le village de Petit-Rechain, pénètre en terre dans le calcaire et aboutit par un cours souterrain au r. de Dison. <br /><br /><br /> On trouve ry ou rieu Lemoine en 1625, 1699, 1714. En 1572, octroi à Jacob Jacqueniin d’user de l’eau du ruisseau de Rechain pour irriguer son pré gisant au village . <br /><br /><br /> 4. <b>La Pisseroule</b>, autre ruisseau à cours souterrain, descendant du Husquet. Le nom a passé à un quartier de Dison et à une rue. La source de la Pisseroule, qui alimente Hodimont d’eau potable, se trouve dans une prairie de cette vallée en amont. — Picheroulle, 1475 ; Piechrouly 1515 ; pré a noier en piceroule desoub la fontaine husquet, 1568 ;<br /><br /><br /><b> Affluents de gauche</b>.<br /><br /><br /> Les affluents de gauche ou de l’est, du côté d’Andrimont, sont utiles à l’industrie disonnaise. Ce sont : <br /><br /><br /> 1. <b>Le ry de Tampe ou Tambe</b>. qui contourne d’abord le mamelon de Haute-Mont, descendant du versant de la Clisore sur le territoire d’Andrimont. Il sert bientôt de limite entre le quartier de Mont, qui est de la commune de Dison, et la commune d’Andrimont. Il dévale au ruisseau de Dison en lieu dit Wesny. <br /><br /><br /> « Le ry de Tampe, en Wesny », 1545 ; « un pré en Tambe de- soub Andrimont », ) ; ruisse.iu de la fontaine de Tampe, i650 etc .<br /><br /><br /> Pas une seule fois le nom n’est écrit Tempe on Timpe. Cela n’a pas s empêché Renier d’affirmer que l’on prononce timpe. Il voulait étayer par cette étymologie du « temple » la supposition ou l’imposition ou la tradition qu’il y avait eu là un établissement de templiers. <br /><br /><br /> Autant voudrait y voir une réplique de la fameuse vallée grecque de Tempé !<br /><br /><br /><b> 2. Le ruisseau des fohales</b>, qui est devenu invisiblé. Il descend du territoire d’Andrimont entre les deux rues parallèles dites chaussée d’Andrimont et rue Clément XIV ; puis il passe entre les deux rues dites rues des Fabriques et rue des Franchimontois, où il sert de limite d’abord entre Andrimont et Verviers, puis entre Dison et Verviers <br /><br /><br /> jusqu’à son embouchure dans le r. de Dison. Le cours de ce ruisseau est bien tracé dans le plan de Verviers du colonel Français Mullendorff. Le nom est tiré du lieu-dit les fohales, écrit foxhales, qui signifie fosses, cavités. <br /><br /><br /><b> 3. Le ruisseau de Fond-de-loup</b>. Il est étrange qu’on doive mettre en doute l’existence d’un ruisseau, mais il arrive aussi aux ruisseaux de tarir ou de finir piteusement dans les égouts des nouvelles rues. <br /><br /><br /> Celui-ci ne diffère pas du r. des fohales précité. RENIER cite le r. des fonds de loup, comme il se plait à l’appeler, ne cite pas celui des fohales ; le plan Mullendorff, qui trace le r. des fohales, n’a pas de r. du Fond de loup Je me suis assuré, en examinant le terrain à droite et à gauche rue dos Fabriques, que le versant de Fonds-de-Loup descend bien jusqu’à la limite entre la rue des Fabriques et la rue des Franchimontois (ou coule le r. des Fohales, , et qu’il n'y a pas deux vallées parallèles pour deux ruisseaux. <br /><br /><br /> Tout au plus peut-on admettre, par conséquent, que, avant la conversion de cette vallée en rues et routes, un ruisselet dévalait du lieu dit Fond de Loup, vallée représentée aujourd'hui par la rue Fonds-de-Loup qui continue en amont la rue des Fabriques, et que ce ruisselet se réunissait au r. des Fohales, qui recevait alors le nom de l’un ou de l’autre de ses petits affluents.<br /><br /><br /><b> Le ru de Pétaheid</b>, est le seul de notre région qui ne soit pas tributaire du r. de Dison. Il sert de limite au sud entre le territoire de Petit-Rechain et celui de Lambermont, puis entre Lambermont et Hodimont. Il aboutit au coude de la Vesdre, en lieu dit Pilâte, évidemment canalisé et invisible, mais alimentant divers établissements industriels. <br /><br /><br /> On le nommait plus souvent autrefois <b><i>ru de la Rochette ou la grande Baleine</i></b>. <br /><br /><br /> Exemples : le ris de la Rochette ou ruisseau de la Baleine, 1678, la grande Baleine joindant à la grande assise près de Grand-Rechain, 1747; la grande Baleine limitrophe au Grand Rechain, joindant du midi au bois de la Rochelle, 1770. Le ruisseau a un petit affluent, qui limite Petit-Rechain et Hodimont. Nous n’en avons qu’une mention : « la Baleine Pawly, qui descend des fonds Doret », 1538. Cette petite vallée est nommée en général Pelaheid ). <br /><br /><br /> La rochette est un rocher au N. du ruisseau, sur Petit-Rechain. Les fonds Doret sont sur la commune de Hodimont, au versant est de la vallée. Pauly est le nom de famille Pauli, un génitif d’ancien registre paroissial resté comme patronymique ; ce nom est cité comme nom de famille dans Renier, Andrimont, . Le nom de Baleine ou [Balaine reste énigmatique. On voit qu’il y a la grande et la petite Baleine : est-ce un vieux nom hydronymique, ou un nom de famille, ou un ancien nom de quelque endroit en amont ? <br /><br /><br /><b> Ruisseau de Houlteau</b>, traversant Haute Saurée. D’après la carte , c’est le r. de Dison en amont, ainsi nommé parce qu’il descend des hauteurs de Houlteau. <br /><br /><br /><b> Ruisseau des Prés de Mont</b>, alimentant jadis la fabrique Warnotte au château de Wesny . Sans doute un ruisselet affluent du r. de Tampe. <br /><br /><br /><b> Le rieu de Resnneury</b> passant entre le chemin qui va de Hodimont à Dison », 1482 ; Renneuerieux, 1545 ; Rzuneryuey 1576 ; Renneweaury, . C’est probablement, dit M. Hans, le ru de Dison à la Pisseroule. Pour la forme, comparez Renory à Angleur et Ougrée. Je décompose en Renaud-ry. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">Les Biefs</span></b>,</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Lieu dit Bicoluy,</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1502. Nous présumons qu’il faut lire <i><span style="color: blue;">bi collin</span></i> : il y a en effet un « <i><span style="color: blue;">Thier Collin</span></i> jondant du levant au<i><span style="color: blue;"> by du moulin</span></i> » à Dison, 1750. Ce serait dans cette hypothèse un nom occasionnel du bief du moulin ci-après.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Lu bi</b>. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier bief établi sur le ru de Dison devait être nommé simplement lu bi, ou lu <b>bi dè molin</b>, ou lu bî suivi du nom du meunier, par exemple <span style="background-color: white;"><span style="color: blue;"><i>bi Collin</i>.</span></span> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce bief était situé dans une région plus septentrionale que celui de Neumoulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il existe encore une rue du biez, longeant l’église, à droite en montant ; le canal y passe d’un bout à l’autre, recouvert de solides plaques de fer. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Le bî de Neufmoulin</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Fut creusé en aval de l’ancien bi dè molin, toujours au ruisseau de Dison et en territoire d’Andrimont, le long des heids, à travers le terrain dit Willompré .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il fut créé par le seigneur d’Andrimont et pour l’usage d’Andrimont. Comme on cite plus souvent le moulin que son canal, nous renvoyons à l’article Neufmoulin les détails historiques intéressant la toponymie.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce canal, bien entendu, est à la rive gauche du ruisseau. Il est aujourd’hui recouvert, le long du chemin qui va de la rue Trauty à la place Neufmoulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin la rue actuelle de Neufmoulin rappelle son nom et son cours. Le nom de by de mollin dans la délimitation de 1707 se rapporte naturellement au bief de Neufmoulin, non à celui de la Rue du bief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Le by de lafoulerie</b> :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le pré Lemaitre, au milieu du hameau de Dison, joignant du levant et midi au chemin, du couchant au by de lafoulerie », 1720, 1770. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il s’agit là soit de l’ancien bief, — car le noûmolin ne fut transformé en foulerie qu’en 1816, — soit d’un autre coup d’eau indéterminé.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Le by des meuniers</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1715, à Hodimont.
Mentionnons encore : en 1554, « un col deaue joindant willonpreit pour en eauewer une partie de preit appartenante à Michel Florquin, extante en le no de noumollin... </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> en 1574, un coup d’eau pris du r. de Dison, à Hodimont, pour activer deux fouleries, l’une dans les prés de Nizet Florquin, l’autre un peu plus bas, dans les prés dits de Hodimont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<h3 style="text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Fontaines et sources.</b></span></h3>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>pré aile fontaine</b>, </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">i550. Indéterminé. Pourrait être sur Andrimont ? </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">pré à la fontaine 1587</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> pré à la fontaine,</b> 1587. joindant au chemin de Dison,</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> pré à troisfontaines</b>, 15i5 ; — fonds des trois fontaines, 1574 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>pré à la fontaine de Mont</b>, 1545. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>pré à la fontaine en Bonvoisin</b>, 1682. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Framonfontaine</b> : voie venant de —allant vers le Tillet », 1609, Fromotifontaine, 1636. Fromont est un nom de personne.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> Freutfontaine,</b> 1599 ; Froidfontaine 1126. Ind. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>fontaine Husquet,</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1744 ; pré a noier en piceroule desoub la fontaine Husquet,1568 ;
waide Isabelle a Husquet joignant du couchant au chemin de la fontaine, 1770.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>en Rawefontaine</b>, 1551; ind. Lisez Râwêfontaine: Raway est un nom de famille. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>en Renardfontaine</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> à Mont, 1548, 1670, Renalfontaigne iSSy ; Renard fontaine, 1659 ; trix Renardfontaine sous la heid Monay, 1714 ; « la pièce au dit même Defawe appelée Renardfontaine soub la heid Monay », 1717 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>fontaine de Rechain</b>, </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1591. Probablement celle du fond du village.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>fontaine du ry Lemoine</b>, </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> sous les Waides, 1625, 1699, 1714. C’est la source du r. des Waides précité. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> « Sorimontfontaine vers le petit Rechen et la voie de Tillehé vers Dison », 1479 ; « Serimonfontaine vers le Tilleux », 1520. Comparez pré Sorimont 1438, pré Serimont, 1539. C’est un nom de famille qui se prononce vulgairement Sorémont.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>fontaine de Tampe,</b> voir ci-dessus ruisseau de Tampe. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: medium;"> Etangs</span><span style="font-size: large;">.</span></b> </span></h3>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>étang al salvag</b> melee deseur les areliers qu’on dit les frechires », 151 /. Situé vers l’endroit où disparaît le ruisseau de Gelée, mèteye, fém., signifie en w. pommier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>le vivier </b>: « bois sur le vivi a Dison, 1770 ; voie ou chemin du vivier, 1666, 1708, 1714, 1716, 1770.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce chemin est devenu la rue du Vivier actuelle, qui suit la rue du Biez en montant vers la gauche, et qui aboutit à un chemin de terre passant sous la voie ferrée. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est à droite en montant cette rue qu’était l’étang dit vivi, bordé de hauts peupliers. Son emplacement a été envahi par l'industrie .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Chantoirs et résurgences</span></h3>
<div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<h3>
agolina<span style="font-weight: normal;"> </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"> est le nom de l’endroit où pénètre en terre le ruisseau de Gelée. Il est inscrit sur les cartes de l’état-major. C’est aussi le nom à Verviers du lieu où s'engouffre le ruisseau de Mangombroux. </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"> </span>Le trôkê<span style="font-weight: normal;"> </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;">est une poche d'eau dans les prairies de Mont, qui se déverse périodiquement. le nomme un « chantoir ». </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;">En réalité, c’est le point de résurgence d’un ruisseau qui s’était engouffré dans un chantoir en amont. Le chantoir et le trôké sont donc deux choses différentes. Seulement </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"> le trôké ne se dégorge que par intermittence, quand le trou contenant les eaux est rempli. « A l’époque des fortes pluies, cet exutoire dégorge avec fracas sur un lit rocailleux parsemé de roches des eaux tumultueuses qui vont inonder les prairies en aval L’endroit est curieux et caractéristique : C’est, dit le même guide, « à la base (l’un taillis escarpé, un massif rocheux présentant une excavation, dont les parois atteignent une hauteur de trois mètres ». </span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"> Trôquê est la vraie prononciation : lu troqué a hiri, s’écrient les riverains, qui craignent l'inondation. Ce mot est un diminutif du mot trô, trou. On le voit d'ailleurs dans nos exemples deux fois traduit par le w. trô ou le fr. trou.</span></h3>
<h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">agriculture, culture herbagère</span></h3>
<div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"> </span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiScq6R9KZBWDjWHcTB_r5W1QFu8Ag7XBtNVveVjFUhDYrOQsFE3x8-3YiDk5PdnqAahtGp8EthD_KW0f4G-4ccamJkIYFb8du6pNJF1vbVLBWX4LUhUfDznkLSI_binhPzvDlPPiY691IQ/s1600/800px-Pays_de_Herve.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiScq6R9KZBWDjWHcTB_r5W1QFu8Ag7XBtNVveVjFUhDYrOQsFE3x8-3YiDk5PdnqAahtGp8EthD_KW0f4G-4ccamJkIYFb8du6pNJF1vbVLBWX4LUhUfDznkLSI_binhPzvDlPPiY691IQ/s400/800px-Pays_de_Herve.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Venons en maintenant aux productions végétales de notre petite région. Ce terrain a été jadis en grande partie couvert de forêts et de halliers. Il était loin de présenter aux premiers siècles de notre ère, l’aspect riant et clair que nous lui voyons aujourd'hui. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">C'est l'activité acharnée de ses habitants qui a produit cette métamorphose du pays de Herve, qui a remplacé les forêts par des villages et la flore naturelle de la région par les graminées vulgaires des prairies qui s’étendent à l'infini.
</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">11 y a beaucoup de fermes isolées, des hameaux de quelques maisons, c'est le règne du Hoisystem. Des grandes routes se croisent nombreuses, et plus nombreux encore sont les sentiers encaissés entre les haies. Pour couper au court, il y a des sentiers à travers les prairies ; d’une prairie à l’autre ou passe entre deux pierres dressées qu'on appelle des monieux.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Les champs de blé ont disparu, des prés et encore des prés, enclos de haies d’épines, des vergers d’arbres fruitiers, pommiers, poiriers, cerisiers, </span>fo<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">nt de ce pays, au printemps, une petite Normandie.
</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La flore de la région ne se distingue guère de celle du pays de Herve. Les essences qui dominent sont le coudrier, le hêtre, la charmille, le frêne, l’aubépine et l’épine vulgaire. Quant aux plantes herbacées, on comprend que la culture pastorale a remplacé depuis longtemps la végétation spontanée d'autrefois par des espèces cultivées de peu d’intérêt pour le botaniste. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nous avons noté cependant la présence de quelques plantes moins communes.
Un peu au delà de Manaihant, sur la route vers Herve, nous avons trouvé jadis une jolie subspontanée, le coronilla varia ; vers Grand-Rechain aussi un peu en dehors de la circonscription du ban mais bien près de la limite, le géranium livide (géranium phaeum) dans une station où la plante semblait bien indigène.
</span><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9twiD8VU-1rEX3KWrB3D7Hdx7Ho1MxZ8yRykAPR5e9_yqdQORhYTHcm9_WCJeD8Uj2EJROw3Pmqk70aaaA8A6VMzGm9v_orSyPal6b387iPbDuKZWJsnTWc6d8snOB-DRKc095ufz6Zs/s1600/g%25C3%25A9ranium+phaeum.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="254" data-original-width="199" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9twiD8VU-1rEX3KWrB3D7Hdx7Ho1MxZ8yRykAPR5e9_yqdQORhYTHcm9_WCJeD8Uj2EJROw3Pmqk70aaaA8A6VMzGm9v_orSyPal6b387iPbDuKZWJsnTWc6d8snOB-DRKc095ufz6Zs/s200/g%25C3%25A9ranium+phaeum.png" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">géranium phaeum</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwNZvQtLiGasmuHOFJTvyk3Eieg5GUQYCF74SRex1v9ygGpq1vvrKKphtijgDtYGpAKwwOXh4-YSMTj4gPGaOfhLZI-htGI7O2JiP_ra5bR3ezrVmxEHWotpoFBk19HOY7rueZ7VS4cyzb/s1600/coronilla+varia.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="252" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwNZvQtLiGasmuHOFJTvyk3Eieg5GUQYCF74SRex1v9ygGpq1vvrKKphtijgDtYGpAKwwOXh4-YSMTj4gPGaOfhLZI-htGI7O2JiP_ra5bR3ezrVmxEHWotpoFBk19HOY7rueZ7VS4cyzb/s200/coronilla+varia.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">coronilla varia</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf6TiZDYVgNQsPxuYtdanMIXd44PlZcHOjG6O-rp2dATp_LYNO-RkQHWUjAV6T9ScIcd9qmmgW7ZthCXVZk4CMy99Z9ixtIVviOfholFE5s_tS2g2HehG4OKQO9B5_Op2RVNj0UBexODEX/s1600/allium+carinatum.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf6TiZDYVgNQsPxuYtdanMIXd44PlZcHOjG6O-rp2dATp_LYNO-RkQHWUjAV6T9ScIcd9qmmgW7ZthCXVZk4CMy99Z9ixtIVviOfholFE5s_tS2g2HehG4OKQO9B5_Op2RVNj0UBexODEX/s200/allium+carinatum.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">allium carinatum</td></tr>
</tbody></table>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au thier de Hodimont nous avons observé maintes fois une station assez abondante d’une rarissime liliacée, l’ail caréné (allium carinatum) qu’on ne signale nulle part ailleurs en Belgique. Comme toutes les plantes à bulbe, l’espèce est capricieuse ; nous l'avons vue certaines années, après lesquelles elle disparaissait pour reparaître parfois à profusion deux ou trois ans après. Dans ces derniers temps, nous l’avions crue perdue ou éteinte, quand, en août 1914, nous en avons remarqué plusieurs stations assez éparses, vers Lambermont et Petit-Rechain. Nous avons revu une couple de ces stations en 1915 et nous nous sommes réjoui de cette dissémination d’une espèce qu’il serait malheureux de voir disparaître de la flore locale. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTABXJy2aWPAuQ_UYoVkBqKMiK4d2dHFDpX9ZjWEK3eBz0MQS4MHhnchuuA7N1hA9iHufctSniAq2QzGLDPngNILH_sOfPzxKtPHQi7UGdwbEdy3kQJ9dAFuTXCvTyZ_fSbUoAGeUZKgq/s1600/n%25C3%25A9p%25C3%25A9ta+cataria.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTABXJy2aWPAuQ_UYoVkBqKMiK4d2dHFDpX9ZjWEK3eBz0MQS4MHhnchuuA7N1hA9iHufctSniAq2QzGLDPngNILH_sOfPzxKtPHQi7UGdwbEdy3kQJ9dAFuTXCvTyZ_fSbUoAGeUZKgq/s200/n%25C3%25A9p%25C3%25A9ta+cataria.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">népéta cataria</td></tr>
</tbody></table>
Toujours sur le thier et dans le voisinage de l’ail précité, nous avons observé plusieurs fois la chataire (népéta cataria) gentille labiée odorante, que nous trouvons plus abondante sur de vieux murs à Herve. Et nous aurons terminé cette énumération des espèces rares du ban, quand nous aurons cité le thlaspi calaminare, une petite crucifère spéciale aux terrains calaminaires qu’on rencontre assez abondante en Haute Saurée au premier printemps.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il nous reste à parler du sous sol de la région. Celle-ci est formée presque exclusivement de terrains primaires — dénomination sous laquelle on désigne les formations les plus anciennes et les plus profondément modifiées dans leur structure et leurs caractères d'origine.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les plus inférieures de ces formations toutefois—terrains cambriens ou ardennais, </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAeV9sQLYubY3BisymUBDwOweuDyCvKflDKCI08jMNyROHyvnsiWzUI682QdIA37n0Cf4qG74G2v82gxw3kMXrcLTPMWELSdbUF-KgdSRMvotjSNIAi9qQifj6DlUUha8v6TIl_qrlAU8/s1600/flore.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="615" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAeV9sQLYubY3BisymUBDwOweuDyCvKflDKCI08jMNyROHyvnsiWzUI682QdIA37n0Cf4qG74G2v82gxw3kMXrcLTPMWELSdbUF-KgdSRMvotjSNIAi9qQifj6DlUUha8v6TIl_qrlAU8/s400/flore.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">flore du début du Dévonien</td></tr>
</tbody></table>
Le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9vonien"><b>devonien</b></a> supérieur et moyen — ne sont pas représentées. Le dévonien supérieur est surtout figuré par les assises de la Famenne ; les couches de Frasne,— schistes noduleux très fossilifères, — ne se rencontrent que sur une petite surface, au voisinage du Pont de Pilate, près de Béribou. Les couches de la Famenne, par contre, forment toute la partie Sud du ban d’où elles se prolongent vers le Nord-Est pour englober toute la région de Mont. Elles consistent surtout en schistes avec des psammites — schistes gréseux — du mucigno-psammite, calcareux, voire même ça et là un peu de calcaire pur.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elles se délitent facilement sous les influences atmosphériques en formant une argile d’altération bien apparente sur la tranche des talus des routes, vers Mont par exemple, et donnant au sol un caractère nettement argileux.
De chaque côté du Famenien de Mont s’avancent deux bandes partant de Dison, de calcaire carbonifère inférieur, dit étage tournaisien, l’une formée de calcaire à crinoïdes occupant le quartier de Wesny, où une carrière importante est ouverte et se prolongeant vers Andrimont ; l’autre, composée de dolomie (calcaire magnésien) grimpant vers Haute-Saurée. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette dernière s’accole, près son origine, une bande de calcaire dinantais — assise moyenne du calcaire carbonifère — dans la quelle sont enclavés des gisements exploités autrefois, de fer et de zinc (calamine) contemporains de ceux d’Olne et d’Oneux et révélés par les minerais épais gisant à l’endroit de leur emplacement.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais c'est surtout l’assise supérieure des terrains primaires (le calcaire viséen) qui est largement représentée dans la région, où elle forme du Sud-Ouest au Nord-Ouest une large bande ininterrompue, partant de Grand-Rechain et s'adossant, au de là de Dison, au calcaire dinantais.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au haut du thier de Hodimont, où ils font suite au Faménien, ce sont des calcaires cristallins spathiques, rappelant le calcaire à crinoïdes de Tournai. Mais entre Petit-Rechain et Dison, c'est une pierre gris bleu, compacte, dans laquelle s'ou vient notamment rue Pierreuse, maintes carrières dont un grand nombre encore exploitées aujourd’hui, d’où l’on retire des moellons, et auxquelles sont adjoints des fours à chaux, pour en traiter les déchets et les débris.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plus au Nord enfin, vers Gelée et Bonvoisin, se développent les étages houillers (schistes, grès, psammites), avec de maigres bancs de houille où rie s’ouvre aucune exploitation, mais qui ont été explorés jadis. Des dépôts limoneux, d’origine beaucoup plus récente, les recouvrent sur une bonne partie de leur étendue ; dans la direction de Manaihant, ils sont coupés par une enclave de terrain secondaire, formée surtout d’argile, d'argilite et de marne, appartenant au crétacé de Herve et se prolongeant vers cette région.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il ne reste pour compléter la description géologique du ban, qu’à faire mention des rares dépôts tertiaires qui s’y intercalent, qui sont représentés : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) En Wesny, le long de la route vers Andrimont, par des amas et des traînées de cailloux de quartz blanc, qu’on retrouve dans cette dernière localité.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> b) Tout au Nord, à la croix Leclerq, par des sables quartzeux homogènes, bien apparents sur la tranche des talus, et qu’on peut rapporter à l’oligocène. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">c) Enfin, commençant à la bifurcation des routes qui se dirigent respectivement du thier de Hodimont vers Grand-Rechain et Petit-Rechain, des dépôts sableux où l’on a successivement ouvert plusieurs carrières. Celle à droite de la route vers Grand- Rechaim, encore exploitée est directement superposée au calcaire viséen cristallin qu’on en retire en même temps. Elle fournit un sable pailleté avec des cailloux quartzeux abondants et des débris végétaux indéterminables, mais présentant encore une texture ligneuse bien apparente. L’allure est celui d’un dépôt continental.
Une autre carrière ouverte jadis presque en face, de l’autre côté de la route, abandonnée depuis lors et aujourd’hui comblée, contenait d’assez nombreux coquillages et avait plutôt l’apparence d’un dépôt d’estuaire . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous avons vu qu’au Nord de notre région, vers Gelée et Bonvoisin, quelques bancs de houille ont jadis été découverts.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les documents nous enseignent en effet, qu’en 1565, on tirait de la houille à la fosse Bursould située à Halconheid ou Haconheid, lieu dit près du bois de Saint Gilles lez Gelée. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1700, on constata l'existence de cette précieuse substance près de Houlteau. Le 2 juin de cette année, plusieurs personnes formèrent une association dans le but d’exploiter cette mine. Mais l’exploitation ne donna guère de résultat, puisque dix ans plus tard la cour de justice obligea les entrepreneurs de cette houillère à poursuivre l’extraction qu’ils paraissaient avoir abandonnée . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 31 décembre 1707, le seigneur P. F. de Lassault, conseiller du roi à la Cour souveraine de la Province de Limbourg, et J. G. Liégeois sollicitèrent de la régence le droit d’extraire de la houille au lieu dit Husquet, tirant vers le Tillet.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les habitants protestèrent et déclarèrent s’opposer à cette demande, si les entrepreneurs ne déposaient pas une caution suffisante pour le dommage à résulter du tarissement des sources des fontaines et des puits. Ceux-ci s’engagèrent à observer cette clause et en outre à donner aux propriétaires du terrain le 21e panier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De plus, lorsque les deux associés seraient suffisamment désintéressés pour les travaux accomplis, le 8 e du boni devait être attribué à la communauté. Il ne parait pas cependant que cette entreprise ait eu plus de succès que la précédente^).En 1730,Jeanne Delporte, veuve de Servais Dumont, découvrit de la houille dans sa cave en faisant approfondir un puits ; ne possédant pas les ressources nécessaires pour poursuivre le travail, elle céda au seigneur Jacques de Libotte la faculté d’extraire cette houille, moyennant l’obligation pour celui-ci de lui rendre le 30 e panier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Déjà en 1657 Gustin Closset, forestier, avait obtenu l’autorisation de rechercher la houille et « terroule » dans le domaine communal.
Enfin, en 1810,Pierre Denis Neuville demanda la concession de mines de houille gisant sous une partie du territoire de Petit-Rechain ; en 1822 et en 1828 l’extension de cette concession sous un terrain de 385 bonniers dépendant des communes de Petit-Rechain, de Grand-Rechain, de Battice et de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des bures furent creusées à Houlteau en 1829. En 1841, le propriétaire du terrain obligea P. D. Neuville à faire fermer ces puits. Il est donc permis de croire, que ces exploitations n’eurent guère de résultat .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il nous reste maintenant à nous occuper des gisements de fer rencontrés jadis dans les parages de Mont, vers Haute Saurée.
Le 20 mai i563, un document nous apprend que le seigneur d’alors Olivier de Fockenburg, dut se porter garant « vis à vis des masuyrs des dommages que les bestes de la hauteur » pourraient occasionner au-fourneau à fondre le fer établi à Haute Saurée.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La concession de ce fourneau semble avoir été donnée en 1498, car un acte de la cour de Justice nous dit qu’en « 1498, » Gilles Rave, receveur du Limbourg, Thomas Quoirmay, maire, » Jaminet et Warnier, échevins de Petit-Rechain, accordent à » Jean Groilair le jeune, receveur de Franchimont, une place » d’un journal et quart, gisante près de Dison, au dessus du moulin, moyennant une rente annuelle au duc de Limbourg de 5 muids, payables à la Noël, une livre de 5 poids liégeois ; en outre, chaque semaine, quand on fondra, une poise de croufer, payable à la Saint-Jean, à la manière usitée dans le pays, sans porter préjudice au coup d’eau du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un autre document nous montre l’importance qu'avait ce fourneau en 1564 : le 9 décembre de cette année, «Jehan Gouswin et Henri Woes am- » bedeux citoyens de Liège vendent à honest Jehan del Baurbe
d’or, commissaire bourgeois de Liège,de gueuse pris au forniaux » pour la somme de 6 mille et 5 cent florins liégeois . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 5 juillet 1565 Martin le scrinir répondit envers Johannès Minor, mayeur, de donner deux paisses de fer par semaine et » cela pour autant de semaines que le fourneau fonctionnera . Pour être complet, nous ajouterons qu'en 1818, les sieurs Bro quet de Petit-Reehain et Doniez de Sprimont obtinrent une concession de minerais de fer dans une prairie de 15 ares au lieu dit moinerie, mais il ne parait pas que cette mine ait été mise en exploitation .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><img border="0" height="28" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmoB73SSoSSny0yG4J1XQv3mUjX25-_eq3jMaNOsjpd9GK8XKv-2WSoyJyFK_JVuQHxDG_SyK0fS4G3crEUomWKncVjj24uhI2wqiZNBxJwumZBfHx-kfnW67xi3IydGwugCp4tj3O66e/s200/text.gif" width="200" /></a>
<br />
<br />
<br />
<!--LikeBtn.com BEGIN-->
<span class="likebtn-wrapper" data-counter_fs="b" data-icon_size="16" data-identifier="item_1" data-label_fs="bi" data-theme="custom"></span>
<script>(function(d,e,s){if(d.getElementById("likebtn_wjs"))return;a=d.createElement(e);m=d.getElementsByTagName(e)[0];a.async=1;a.id="likebtn_wjs";a.src=s;m.parentNode.insertBefore(a, m)})(document,"script","//w.likebtn.com/js/w/widget.js");</script>
<!--LikeBtn.com END-->
fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-21428409808246176972017-03-28T06:46:00.001-07:002020-08-06T05:00:27.224-07:00les moulins <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwxkJPNYEvoqKmV2adfDSqXupShRw7jCJKc1zzMxTvskdpGGW0k8cf49AjRWuaYdDuyQwenATWi_zlMcdYu4eENnqte-4fhu001k1Jzb40-WE0xsacbNQbEL-fiXK5UXNflrr54kZhM0Q/s1600/8.gif" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwxkJPNYEvoqKmV2adfDSqXupShRw7jCJKc1zzMxTvskdpGGW0k8cf49AjRWuaYdDuyQwenATWi_zlMcdYu4eENnqte-4fhu001k1Jzb40-WE0xsacbNQbEL-fiXK5UXNflrr54kZhM0Q/s400/8.gif" width="400" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Le moulin banal de Verviers</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le moulin est dit banal, non parce qu'il est commun, mais parce qu'au Moyen Age, les paysans de tout le "Ban " étaient obligés par le seigneur de venir moudre à ce moulin, moyennant un droit de mouture, versé au seigneur sous forme de farine farine</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Remacle Detrooz, qui écrivait au dernier quart du XVIIIe siècle, rapporte que « le moulin qui peut moudre par année 1.000 mesures de grain et davantage, est de la plus haute ancienneté. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant on l’a placé seulement dans l’endroit où il est aujourd’hui l’an 1123 : le vieux moulin venait d’être presque tout détruit par le feu du ciel et l'on jugea à propos d’en changer l’emplacement parce qu il était trop loin de la ville, savoir à peu de distance de l’ancien pont situé au passage des Romains.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son canal que l’on voit toujours en partie venait se rendre près du pont de Sommeleville et descendait par la rue des Raines vis- à-vis de la montagne appelée « les Tèyes» (Les Tailles). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpmndICLK-BL9-fPZRWGTOBmX8Y2Kv5QF7ZKGg1DE7gtmB6gQZUKTuA-sI-O0ycXUcccVsbGGbh8_XLOwkSaQwy0a-4d_cKE6Tzu0RiFcWLpOOUB2eyo3X3Bc7gqIbcnu4sa0uCrEWXuc/s1600/chatjpg.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpmndICLK-BL9-fPZRWGTOBmX8Y2Kv5QF7ZKGg1DE7gtmB6gQZUKTuA-sI-O0ycXUcccVsbGGbh8_XLOwkSaQwy0a-4d_cKE6Tzu0RiFcWLpOOUB2eyo3X3Bc7gqIbcnu4sa0uCrEWXuc/s320/chatjpg.jpg" width="320" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Detrooz se garde bien de dire dans quel document il a trouvé la date de 1123 : elle est donc fort sujette à caution!
Pour ce qui concerne l’emplacement du premier moulin banal, comme aussi le tracé du canal du moulin, on trouve quelques détails assez précis dans une petite brochure parue à Verviers, en 1895, et attribuée à deux publicistes verviétois, Cardol et Debouny : « Avant 1123 (date de la construction du second moulin, d’après Detrooz), le moulin banal du prince était situé à l’endroit appelé « Au Chat » (fabrique Simonis, rue de Limbourg). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le canal du moulin, d’une longue étendue, venait déverser ses eaux dans la Vesdre en aval du pont d’Andrimont (rue Renier). Ce canal, de construction irrégulière et défectueuse (coulant à ciel ouvert), formait des flaques d’eau où croassaient les grenouilles (en wallon, dès mines).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De là, probablement, le nom de la rue des Raines. Ce canal existe encore, il a été prolongé jusqu’au pont du Chêne, par la suite. » </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quand ce prolongement du canal du moulin fut-il exécuté? Dans la première décennie du XVe siècle, à ce qu’il semble, c’est-à-dire quand les premières fouleries de drap furent construites à Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A ce propos, J. S. Renier observe que le canal du moulin se prolongeait jusqu’au Grand Werixhas (place du Martyr actuelle) puisqu’une foulerie « derrière le Rhein » se trouve citée dans un record local de 1459, et même jusqu’à la rue du Marteau où, en 1473, une usine à battre le fer était transformée en foulerie, selon un autre record local. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A son tour, Jules Peuteman écrit dans son « Esquisse de F Histoire de Verviers» : «Une dérivation naturelle de la Vesdre, naissant en-deçà des Couvalles, fut assez tôt disciplinée et, coulant entre des murs de quai, forma vis-à-vis de Sècheval, une petite Batte, rappelant la grande sœur liégeoise. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce canal baigna, à partir de 1340, une chétive construction destinée à l’hébergement des pauvres voyageurs et pèlerins; puis, après avoir actionné la roue du moulin banal, il allait rejoindre la « mère-eau », proche le pont du Chêne actuel, non sans s être prêté à diverses petites industries, notamment à cette forge dont la rue du Marteau conserve heureusement le souvenir. » </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est seulement en 1323 que les archives parvenues jusqu’à nous font état de l’existence du second moulin banal de Verviers, c’est-à-dire après que Godefroid d’Andrimont eût inféodé son franc-alleu noble à Adolphe de la Marck, prince-évêque de Liège, lequel le lui rendit en fief, en y ajoutant le moulin banal de Verviers. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Toutefois, le prince se réservait la faculté de racheter le dit moulin banal moyennant 400 livres de petits tournois, somme qui devait, éventuellement, être appliquée à l’achat de biens-fonds situés dans la châtellenie de Franchimont, </span>à joindre au stock-fief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après Godefroid d’Andrimont, se succédèrent dans la possession de la seigneurie d’Andrimont et du moulin banal de Verviers, d’abord, en 1333, Goffin, fils du dit Godefroid, puis, pour très peu de temps, Colart de Louveigné et Herman de Bergstraeten.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1339, le chevalier Werner de Merode acquit de la veuve de ce dernier la seigneurie d’Andrimont, la maison forte et le moulin banal de Verviers. Ses deux fils, Werner VII et Rikalt I lui succédèrent au toparchat d’Andrimont. Après eux, le moulin banal suivit désormais les destinées de la seigneurie. Il se trouve toujours cité comme une appartenance du fief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pourtant, en 1540, lorsque Herman de Ghoor est investi du fief d’Andrimont, il est fait état de ce qu’on avait voulu séparer le moulin banal de Verviers de la seigneurie ». Il n’empêche qu’au relief du 19 février 1550, Henri de Ghoor, fils iu précédent, acquit « la seigneurie d’Andrimont avec le moulin banal de Verviers, ainsi que son père les tenait ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg4H59BdUsmXuM13kREZ0bWcCNjWGnAoz1towhBnkn3WaOREVoWpcJlDXxBNYXWyoli1k_LShTPdshGNfoVdxfc6f9Rq1v_pA1nZBOqOI-tPMduEp-lH3azKL4eXAltk4u2aj8bSZjymU/s1600/11081043_949546668423992_2347552264339458678_n.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg4H59BdUsmXuM13kREZ0bWcCNjWGnAoz1towhBnkn3WaOREVoWpcJlDXxBNYXWyoli1k_LShTPdshGNfoVdxfc6f9Rq1v_pA1nZBOqOI-tPMduEp-lH3azKL4eXAltk4u2aj8bSZjymU/s320/11081043_949546668423992_2347552264339458678_n.jpg" width="228" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Situé en contrebas et au nord de la butte où se dressait l’antique église paroissiale Saint-Remacle et à l’emplacement du marché couvert, ex Poste de Police, le moulin banal de Verviers était actionné i la fois par les eaux d’une dérivation de la Vesdre amenées par le canal du moulin, et aussi par le ruisseau de Sècheval se déversant dans le canal un peu en amont du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bâtiment d’utilité publique construit par le prince de Liège, les habitants en avaient l'usage contre une redevance en nature. Pour éviter qu:ils ne s'adressent à un autre moulin, moins éloigné ou plus avantageux, les surcéants de Verviers et d’Ensival étaient soumis à l’obligation de se servir exclusivement du moulin de Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette contrainte était faite sous peine d’amende et de saisie de la mouture et du cheval. La banalité du moulin de Verviers s’étendait sur le territoire d’Ensival, mais pas sur celui de Stembert. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1652, année qui suivit l’érection de Verviers en « bonne ville » de la principauté, Ensival posséda son moulin propre.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Devenu très tôt partie intégrante de la seigneurie d’Andrimont, le moulin banal de Verviers fut donné en location par les seigneurs de l’endroit à des particuliers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ainsi, on voit, le 1er septembre 1589, Herman de Ghoor, rentré d’un voyage en Italie, ratifier la location du moulin banal de Verviers faite par sa tante Marie de Ghoor, dame de Donstienne, en faveur de Noël et Collard Poncelet, enfants de Noël Poncelet, de Theux. Au XVIIe siècle, les anciens moulins de Theux et de Verviers étaient affermés par des baux d’une durée de six ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Parmi les quelques documents verviétois du XV siècle parvenus jusqu’à nous figure un record délivré par les échevins de la cour de justice de Verviers aux habitants de l’endroit, ainsi qu'aux Ensivalois, touchant le statut du moulin banal. Comme on sait, d’après la Coutume du pays de Liège, le record consistait à invoquer le souvenir des anciens habitants qui avaient connaissance de tel ou tel fait mémorable. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quand les membres de la Cour de justice l’attestaient, cette preuve était irréfutable. C’est ainsi que le dixième jour du mois de </span><i style="font-family: verdana, sans-serif;">fena</i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l 1446, à la requête de « </span><i style="font-family: verdana, sans-serif;">tous les massuiers surcéants en laditte ville de Vervier et d’Ensivaux, mollans au mollin de Vervier, par une main et d’un consent » </i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">demandant à la Cour de Vervier un « </span><i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">vraye record</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> » pour tous leurs droits au moulin de Vervier, il y est fait droit en ces termes : « <i><span style="color: blue;">Disons et recordons, sçalvons et wardons iceluy mollin de Vervier estre banal, dedens lequel mollin y doit avoir moulnier et warlet juré et sermenté; wardons lesdits massuiers mollans le leur lequelle warlet serat tenus aller quérir le massuier mollant a son eaue... Item en après, sçalvons et wardons que ledit moulnier doit mollir au saizième et bien et deuement warder le mollin l’autre surplus. Item a peine d’amende mollin, sçalvons et wardons que ledit moulnier serat tenus delle détenir plain et que les mollant s le trouvent plain et aussi le doivent laisser plain. Item, en après sauvons et wardons que ledit mollin y doit avoir stier, quarts et demy quarts et poulnoux saylez, lesquelles mesures un moulnier doit apporter a chaque plaix général de l’an, devant nous ladite Court, pour icelles visitez; et semblablement sera tenues ledit moulnier de servir lesdits massuiers mollans dudit mollin de vanes, de regge, de tamis et de toutes autres redevabilitez a un moulin banal appartient a savoir... Item sçavons et wardons que le bolengiers ne doivent avoir quune fornée devant le massuyer mollant, sy ce n’est donc par le gré et volonté desdits massuiers que tant est ce lesdittes fornées de par un bolenger molue, ledit masuier doit et deverat jouir dudit mollin et moure a son plaisir, et ainsi les uns après Vautre sans fraude ny malengin, hem, après salvons et wardons que s’il advenoit en temps futur que nul des massuiers mol- lans apportast blez ou avoine audit mollin et s’il advenoit que dedans trois jours après laditte bled ou avoine audit mollin, et après celluy trois jours expirez, le masuier pourra et deverat s’il luy plaist, saditte bled ou avoine reprendre et aller moure autre parte là il luy plairat, saines rien meffaitz audit moulnier... .S’y est tenues un moulnier dudit mollin chacun an envers nous laditte Court demy muid de moulture; laquelle présent record rendîmes a notre millieur sens, selon et que aprins et usé l’avons de noz prédécesseurs devantrains et aile correction de nostre chief nos seigneurs les Eschevins de Liège... </span></i></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme on peut voir, la redevance due au meunier pour la mouture des grains correspondait au 16e du grain moulin, soit 6,25 %. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1464, au moulin banal de Theux, la redevance était identique à celle due par les masuirs de Verviers : « de <i><span style="color: blue;">saize setiers un, de saize polnoux un</span></i> ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le grain était mesuré et non pesé. Par un privilège des princes de Liège, les Franchimontois étaient autorisés à acheter et à sortir de Liège le grain nécessaire à leur consommation. Par ailleurs, s’il était interdit de vendre de la farine au Franchimont, l’on pouvait, sous certaines conditions, y vendre des pains venus des pays voisins. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aux périodes de grande sécheresse, quand le moulin était arrêté par manque d'eau, les habitants étaient autorisés à faire moudre leurs grains ailleurs Pepinster, Polleur, Dolhain, Val Dieu). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 20 mars 1671, les bourgmestres de Verviers sollicitaient du prince-évêque Maximilien-Henri de Bavière l’autorisation d’ériger, dans leur ville, une halle aux grains. Ils faisaient valoir que la ville devait tirer de l’extérieur le grain nécessaire à la subsistance des habitants, qu’il n’existait à Verviers aucun édifice convenable pour mettre à l’abri les voituriers et les marchandises et que, d’autre part, la petite étendue du marché était occupée par les bouchers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les bourgmestres envisageaient de construire une halle couverte. près du moulin banal, et d’y installer au-dessous les boutiques des bouchers. Pour se procurer les ressources nécessaires, les bourgmestres sollicitaient du prince l’octroi d’établir « un mesureur assermenté » pour surveiller les grains étrangers, avec le droit d’exiger deux liards pour chaque setier. Le prince accéda à cette demande et fixa les amendes ra encourraient les contrevenants (Conseil Privé, Dépêches, reg. 31, P 363). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghAw5jurSjby6LWpTWusnW7VNXZJ4PFDX2qCYa_j7gIW-rHe1dtp8oYl3Rgs2Ys8G7DM86EeNffAUliP9_vlvAwF16b3UzsTsF20e-xsBUy6xH5fChzx1VpAzf1dhL8eQmNmXSbC8t2g0/s1600/12801174_10208433629108269_3082528967538412992_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghAw5jurSjby6LWpTWusnW7VNXZJ4PFDX2qCYa_j7gIW-rHe1dtp8oYl3Rgs2Ys8G7DM86EeNffAUliP9_vlvAwF16b3UzsTsF20e-xsBUy6xH5fChzx1VpAzf1dhL8eQmNmXSbC8t2g0/s640/12801174_10208433629108269_3082528967538412992_n.jpg" width="476" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">seule vue trouvée du moulin et du pont du viel hôpital ?)<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQCauYTNsq0BpYYnJ1CcYahxdaSneuXIXGd8YzUuD4R27VusYQWEQ53J2ak769ZUdFA1687B_G1ZrmxN1ptAzUYvR-h6MOPjgH3nhFuZwSGUhZ-ULPfO99JZ8s6rkazg30v0O9mqvpR10/s1600/11694970_1004125599632765_1050627808239828874_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQCauYTNsq0BpYYnJ1CcYahxdaSneuXIXGd8YzUuD4R27VusYQWEQ53J2ak769ZUdFA1687B_G1ZrmxN1ptAzUYvR-h6MOPjgH3nhFuZwSGUhZ-ULPfO99JZ8s6rkazg30v0O9mqvpR10/s400/11694970_1004125599632765_1050627808239828874_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>moulin du chêne (</b><i>n'était pas un moulin banal</i><b>)</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDilEnfQcm2bWUVY9JSG0nUa5g87T_VHfKa01-QMg2GVnxC8F-ACSZd08m4nLCYCJ7Rc-HuLNGKAQggZO3iY1X0fnGBNEYOeMpZatL6hHhacyG1K25Q2uS8MtrCnqXfp9deMbamJNssQ/s1600/pont+du+ch%25C3%25AAne+1834.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDilEnfQcm2bWUVY9JSG0nUa5g87T_VHfKa01-QMg2GVnxC8F-ACSZd08m4nLCYCJ7Rc-HuLNGKAQggZO3iY1X0fnGBNEYOeMpZatL6hHhacyG1K25Q2uS8MtrCnqXfp9deMbamJNssQ/s640/pont+du+ch%25C3%25AAne+1834.jpg" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Le moulin banal et les fouleries de Stembert et Heusy</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Réservé à l’usage des habitants de Stembert et de Heusy, ce moulin était un fief princier relevant de la Cour féodale de Liège. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son origine est fort ancienne. On sait qu’à la première moitié du XIVe siècle, il était tenu par Jehan dit Grand Jehan, de Limbourg, citain de Liège, dont le testament, en date du 29 avril 1334, figure dans le « Cartulaire de l’abbaye de Saint-Jacques, à Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce même personnage est signalé au « Livre des fiefs du marquisat de Franchimont » comme ayant relevé, le 4 avril 1323, quinze journaux de terre et deux cours (établissements agricoles), à Stembert, lui venant de feu Henri dit Malenge de Stembert, cité en 1269 comme mayeur de la Cour de Justice de Verviers (Tihon, Fiefs, S.V.A.H., IV, p. 480).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D’après un record des échevins de la Cour de justice de Theux remontant au 26 octobre 1369 et dont nous devons la communication à notre collègue Paul Bertholet, le droit était reconnu au tenant du moulin banal de Stembert, dit de Sècheval, d’aller couper tous les bois nécessaires à son moulin dans les forêts du Franchimont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHlxqbguro8poNyBUH9piGerQubxW1UGhyphenhyphenNJaZ5aeAovu0hDnF24sxoeMhFcRhDEHIVG8B3ySx_WOlzDWqpN_98B-CRMA58ws9wD60qxjvTExzf_vyH_7ANbduT6Hk4jeovabliFwSNSU/s1600/Image+11.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHlxqbguro8poNyBUH9piGerQubxW1UGhyphenhyphenNJaZ5aeAovu0hDnF24sxoeMhFcRhDEHIVG8B3ySx_WOlzDWqpN_98B-CRMA58ws9wD60qxjvTExzf_vyH_7ANbduT6Hk4jeovabliFwSNSU/s320/Image+11.jpg" width="320" /></a></div>
La redevance à acquitter pour l’exercice de ce droit était d’un demi-muid de mouture au profit du prince de Liège, en la personne de son châtelain à Franchimont (Cour de Theux, reg. aux bannissements, n° 252, f° 330, A.E.L.). Ce document présente quelques difficultés. En effet, le moulin de Sècheval à Stembert se situait sur le territoire du ban de Verviers et non pas sur celui du ban de Theux, mais il en était tout proche.<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par ailleurs, les banicoles de Verviers n’avaient droit dans les forêts du Franchimont qu’au seul mort bois et pas à tous les bois, comme spécifié au dit record.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce document, conservé aux archives de l’Etat, à Liège, se trouve annexé à une requête, en date du 17 décembre 1700, adressée par le receveur du Franchimont, F. C. Micheroux, à la Cour de justice de Theux, l’informant de ce que le tenant du moulin, dont le nom n’est pas cité, « se vante d’avoir droit d’aller couper tous les bois qui sont nécessaires à son moulin dans les forêts du Franchimont»; pour lequel privilège, il acquitte annuellement à la recette du prince « quatre setiers de mouture ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est pourquoi, le receveur Micheroux prie la Cour de lui donner record et attestation de ce qu’elle sait, de ce qui a été pratiqué de tout temps, comme aussi ce qu’en ont dit ses prédécesseurs. Le 20 décembre 1700, vu la requête et le record y joint, les échevins de Theux déclarent et attestent « de ne savoir et n’avoir appris de nos prédécesseurs que le droit, que doit avoir le moulin de Sècheval pour avoir bois dans les forêts de Franchimont mentioné par ledit record et daté de l’an 1369, le 26e d’octobre, <i><span style="color: blue;">ajet esté en usage</span></i>... ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1425, des surcéants de Heusy contestèrent à <a href="http://lunoveleup.e-monsite.com/pages/la-famille-de-stembert/presentation-de-la-famille-de-stembert.html"><span style="color: blue;">Thomas de Stembert</span></a>, maïeur de la Cour de justice de Verviers, son droit de banalité sur le moulin de Sècheval. Le litige fut porté devant la Cour des échevins de Liège. Au vu des déclarations de plusieurs surcéants du ban « <i><span style="color: blue;">tous de bone fâme et entendement</span></i> », et après examen, délibérations et considérations, le 31 août 1425, la Cour rendit son jugement. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle maintenait Thomas de Stembert dans le droit de banalité du moulin de Sècheval et déclarait celui-ci lui appartenir comme, avant lui, ses ancêtres « depuis des temps qu’il n’était de mémoire d’homme ». Ce droit de banalité obligeait les Stembertains, aussi bien que les Heusytois, à faire moudre leurs grains au moulin du « maître du moulin » et leur défendait d’aller ailleurs, sous peine de « <i><span style="color: blue;">perdition et confiscation du cheval au seigneur, et de la farine au moulnier, et telle amende que loy poroit assigner</span></i> ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Entre 1479 et 1505, un octroi autorisa l’établissement d’une foulerie en dessous du moulin de Stembert, au lieu dit « Formonfosse », à proximité de</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l' endroit où le ruisseau de Sècheval s’engouffre sous terre, autrement dit « à l'Agolina ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1520, Lambert Collar cède à son frère Jehan la moitié du quart de la foulerie de « Formonfosse ». Vingt ans plus tard, Jehan Ka, de Mangombroux-Heusy, possédait l’entièreté de cette foulerie qu’il vendit, le 18 juillet 1541, à Jehan de Stembert dit « le greffier ». Toujours sur le ruisseau de Sècheval, en aval, mais à proximité immédiate du moulin, une autre foulerie fut construite. On la trouve citée en 1555, 1556, 1574 et 1603.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidJjhnrbLQV_vyGlgtY7eyCgap-sXlVgJtePbND6tCSkS5AMnPwMbAC45FJZahyphenhyphen8Fb_9D2y6yv4UAQk8SgiX9N9UHq0GJaCa-LXzqhe_1ndnXG3DltfP5Pm6hLATMdcv4-nvX2pFRu678/s1600/Georges_d_Autriche.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidJjhnrbLQV_vyGlgtY7eyCgap-sXlVgJtePbND6tCSkS5AMnPwMbAC45FJZahyphenhyphen8Fb_9D2y6yv4UAQk8SgiX9N9UHq0GJaCa-LXzqhe_1ndnXG3DltfP5Pm6hLATMdcv4-nvX2pFRu678/s200/Georges_d_Autriche.jpg" width="144" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Georges d'Autriche</td></tr>
</tbody></table>
Le 2 mai 1552, le prince de Liège, Georges d’Autriche, accordait à Jehan de Souxhie, de Vaux-sous-Olne, un octroi pour établir un coup d’eau et un moulin à farine sur le ruisseau de Mangombroux, au lieu dit « Floba », sur les biens de Jehan Ka. moyennant le payement annuel d’un chapon et de six deniers forts. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le possesseur du moulin banal de Stembert s’opposa à l’érection de ce moulin à farine. En justice, Jean Ka perdit le procès mais, comme on peut s’en rendre compte, la construction édifiée par Jean Ka fut affectée à l’usage de foulerie. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La preuve en est que l’on voit, le 16 décembre 1610, certain Jean Brier, demeurant à « Floba » céder « la douzième part de la foulerie érigée sur le vieux moulin de « Floba ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De même, le 16 octobre 1611, Remy Pirotte, de Stembert, vend à Jean Lagache douze heures par semaine de la foulerie érigée sur le moulin de Jean Ka, à « Floba ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Peu après avoir perdu son procès, Jean Ka, qui avait adhéré au luthéranisme, ; expatriait et se rendait à Francfort. Revenu, l’année suivante au pays pour y réaliser ses biens, il fut arrêté et emprisonné à Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Fort heureusement pour lui, la Chambre impériale de Spire rendit un jugement en sa faveur, le 23 août 1558. Il était encore en liberté, à Liège, en 1562. </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après quoi, il retourna finir ses jours au Palatinat rhénan.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après la mort de Jehan de Stembert, dit le greffier, arrivée le 10 octobre 1605, sa veuve, Clémence de l’Espée, réalisa certains biens censaux que possédait son mari à Mangombroux-Stembert. Quant au fief " du greffier " situé dans le même secteur, il fut relevé le 30 mars 1618 par Bertholet Martin, de Stembert, sans qu’il soit donné aucun détail sur la composition de ce fief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au long des siècles, le moulin banal de Stembert et de Heusy demeura aux mains des Stembert jusqu’à la fin de l’Ancien Régime.
Les deux fils de Lambert-François A. J., chevalier de Stembert, dernier haut-voué de Verviers, et de Marie-Josèphe de Grady de Horion, son épouse, c’est-à-dire les chevaliers Henry Joseph et Lambert Marie de Stembert, époux successifs d’Elisabeth Walburge de Fisenne, étant décédés sans laisser de descendance, les biens qu ils possédaient à Stembert, parmi lesquels l’antique manoir ancestral des Stembert, ainsi que le moulin banal de Sècheval, passèrent aux de Grady. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi que, le 13 mars 1794, la communauté des habitants de Stembert acquit, de Henry de Grady, la propriété du dit moulin, ainsi que trois pièces de terre joignantes, moyennant le payement d’une rente annuelle de 945 florins, plus trois autres redevances dont le moulin était chargé assavoir : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1) huit muids d’épeautre à l’abbaye de St. Gilles, à Liège;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">2) un setier de fleur de farine ainsi que six carpes, le tout évalué à 10 florins, à verser à la même abbaye; </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">3) 32 sous ou environ revenant à la Mense épiscopale de Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 21 Thermidor de l’an X (9 août 1802), la commune de Stembert demanda à Henry de Grady, ci-devant baron de Chavagne, domicilié à Jemeppe, canton de Marche, de pouvoir lui rétrocéder le moulin de Sècheval.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle faisait valoir que les habitants qui avaient participé à l’acte d’achat ne s’étaient pas rendu compte de l’importance des redevances affectant le moulin. Par ailleurs, les autorités communales de Stembert excipaient que, depuis la suppression de la banalité, le produit du moulin était inférieur à la rente annuelle de 945 florins, de sorte que, depuis huit ans, la dite rente n’avait plus été payée, sans parler des trois redevances valant, elles, 305 florins l’an. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En réponse, Henry de Grady proposa aux Stembertains de reprendre le moulin contre le payement de 3.000 florins, à acquitter par 600 florins à la passation de l’acte de vente, puis, pendant quatre années consécutives par, chaque fois, 600 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quant au moulin, il se trouvait être en très mauvais état. Une restauration complète s’imposait, mais, pour y pourvoir, une autorisation gouvernementale était nécessaire.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En attendant, la commune fut autorisée à traiter avec Henry de Grady, les conditions faites s’avérant avantageuses pour la commune (Archives Nationales à Paris, référ. F.3.III.Ourte.3. Aimable communication de Paul Bertholet). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme il résulte de ce document, la communauté des habitants de Stembert assuma la charge de l’exploitation du moulin de Sècheval à laquelle s’avéra déficitaire — de 1794 à 1802. D'après ce que rapporte Arthur Fassin : « Le sieur Beaupain eut charge de percevoir les droits de mouture. On l’accusa d’avoir soustrait une partie des fonds reçus; il démissionna. L’année suivante, on supprima le charretier et le cheval que la commune entretenait au service du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils absorbaient à eux deux tous les bénéfices. Le prix de mouture fut fixé à 10 liards le setier, excepté pour l’avoine taxée à deux sous. Le mercredi et le samedi, on égrugeait les blés et celui qui en apportait à soumettre à cette opération devait envoyer « un domestique » pour aider le meunier. La même année 1794, un Valentin loue le moulin banal pour 500 florins Brabant payables à la Toussaint. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux ans après, cet immeuble fut restauré, grâce au maire Wathelet et à Bouxha, ex-bourgmestre. » Au dernier quart du XIXe siècle, le moulin de Stembert, à Sècheval, était devenu propriété de la famille Simonis, de Verviers, qui le mettait en location. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aux environs de 1888, le locataire du moulin se trouvait être Jean-Pierre Koos, meunier de profession, né à Malmedy (Prusse) le 20 janvier 1855, époux de Marie-Catherine Huberty, née à La Reid, le 15 mai 1866. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette époque, le degré d’usure des meules du moulin servait de base à la fixation du montant du loyer. Vers 1890, Jean-Pierre Koos acquit le moulin de Sècheval avec ses dépendances, et environ un hectare de pré y attenant, le tout pour la somme de 27.000 francs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au décès de son père, en 1915, Albert Koos reprit l’exploitation du moulin. En 1945, la force motrice hydraulique fut définitivement abandonnée, le vieux moulin de Sècheval, sept fois centenaire, avait vécu...</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAo5QFRbxSppBrpXr0JFwVMqccnPgVE36zlSdhIsEP65BiRQ9_dPa_yIPeMXk-Af81yOYBLw-Q1l5qKzyboWc7OE8uZ-d8RPukJkn-vZjF4NSAJ8bPPnYUWGNYhg3jYrLbERlX2l11d1E/s1600/Image+11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAo5QFRbxSppBrpXr0JFwVMqccnPgVE36zlSdhIsEP65BiRQ9_dPa_yIPeMXk-Af81yOYBLw-Q1l5qKzyboWc7OE8uZ-d8RPukJkn-vZjF4NSAJ8bPPnYUWGNYhg3jYrLbERlX2l11d1E/s640/Image+11.jpg" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj07e25yOsXDhtI-wjfyH8ohyHnpcnhNlX-WhAHaoAtlctj68UkU9CBOObpqIK9qtphOZpimF5Zu1HWfLdpZGv66S2zGe1ujc9ZDQm33PhFFXDXCTEUTOBACJCTWjncCkTnHO44rQWM8xk/s1600/3.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj07e25yOsXDhtI-wjfyH8ohyHnpcnhNlX-WhAHaoAtlctj68UkU9CBOObpqIK9qtphOZpimF5Zu1HWfLdpZGv66S2zGe1ujc9ZDQm33PhFFXDXCTEUTOBACJCTWjncCkTnHO44rQWM8xk/s640/3.png" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Le moulin banal d’Andrinont</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dès le XIVe siècle, il existait dans la seigneurie d’Andrimont et sur le ruisseau de Dison, un moulin banal comportant maison, jardin, moulin, assise avec bief et vivier, ainsi que deux prés dénommés l’un le Wilhonpreit, plus tard Wyonpré, et l’autre, le Vivier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour le distinguer du vieux moulin de Dison situé plus en amont sur le même ruisseau, le moulin banal d’Andrimont était appelé le Neuf moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ainsi que le moulin banal de Verviers, le Neufmoulin appartenait au seigneur d’An drimont et relevait de la Cour féodale de Liège. A ce titre, le Neufmoulin se trouve cité comme une appartenance des seigneurs d Andrimont : Werner de Merode en 1339, Gilles de Serezé en 1380, Thierry de Welkenhuyse (Welchenhausen) en 1404 et Henri de Bombaye en 1480. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sous les successeurs de ce dernier, le prince de Liège sépara le neufmoulin de la seigneurie d’Andrimont. Désormais, le moulin releva directement de la Cour féodale de Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la fin du XV° siècle, on trouve les Groulard, de Jalhay, possesseurs de certains droits sur le Neufmoulin. Au siècle suivant, en 1572, le meunier au Neufmoulin était Polet de Comblain lequel acquit, le 10 juillet 1590, le moulin des mains de Jean Groulard et de Bertrand Louys. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quelques années plus tard, le 12 août 1596, la veuve de Henri de Comblain cédait à Henri Toussaint de <i>Mollin</i> le moulin banal d Andrimont dit « <i>Noumollin</i> », aux mêmes conditions que son mari l’avait acquis.
Henri Toussaint de Mollin appartenait à une famille de meuniers lu pays de Herve. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Né lui-même au moulin del Vaulx sous Herve, vers 1560. il tenait dès avant 1587 le moulin de Houlteau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1596, en s'établissant au Neufmoulin, il liait les destinées de sa descendance au moulin banal d’Andrimont. La remarquable généalogie à la fois très : fouillée et clairement exposée des de MOLLIN, de MOULIN, qu’a publiée Pierre Hanquet dans ses « Portraits Verviétois », évoque les heurs et les malheurs des six générations qui dirigèrent le Neufmoulin et y vécurent l’espace de près de deux siècles.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En avril 1756. au décès de Nicolas- Joseph de Moulin, dernier représentant mâle de sa branche, Anne-Marie de Moulin, sa sœur, entra en possession du moulin. Avec son mari, Pierre Haar, de Hodimont, elle dirigea le moulin pendant une vingtaine d'années. A leur décès, en 1779, le Neufmoulin passa à leurs trois neveux Haar. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D’après J. S. Renier, le moulin fut transformé par après en foulerie.
Le 2 janvier 1858, la commune d’Andrimont fut saisie d’une demande, émanant de la commune de Dison, tendant à obtenir la cession du quartier dit Neufmoulin, situé tout contre l’agglomération Disonaise et relié à Andrimont par deux rues passant, l’une par Dison, l’autre par Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La commune d’Andrimont rejeta cette demande; puis, le 10 juin 1859, consentit à l’annexion par Dison de 8 hectares 29 ares 63 centiares, sous la condition du versement d’une redevance annuelle et perpétuelle de 750 francs et de la prise en charge par Dison de tous les frais de séparation. Une loi du 29 février 1860 approuva la délimitation du territoire ainsi cédé.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">revenons sur le moulin banal de Stembert</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>
Le moulin banal de Sècheval</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Origine du moulin banal </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le Moulin banal de Sècheval est mentionné pour la première fois dans un document du 9 août 1334.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le testament de Grand Johan de Limbourg, brasseur à Liège, mentionne le legs au couvent de Robermont d'une rente de "<i><span style="color: blue;">10 muids de spelt</span></i>" à prendre sur le moulin <i><span style="color: blue;">condit de Sèchevaux, sis entre Stembert et Hoizeur</span></i>. Ou peut donc dater ce moulin du début du XlVème siècle et le situer le long du ruisseau de Sècheval sur le territoire du ban de Verviers à proximité de la limite entre celui-ci et le ban de Theux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il constituait un fief princier relevant de la Cour féodale de Liège et réservé à l'usage des habitants de Stembert et de Heusy. Les moulins les plus importants (comme celui de Verviers) étaient construits par le prince-évêque qui les faisait gérer par la chambre des Comptes. D'autres moulins moins rentables comme le moulin de secheval étaient octroyés à des particuliers enrichis, moyennant le paiement d'une rente annuelle, en argent et/ou en nature : le cens. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au XlVme siècle, il en existait quatre de ce type au pays de Franchimont : Sart, Jalhay, Spixhe et Polleur. C'est probablement d'avantage l'éloignement par rapport au moulin de Verviers qu'une brusque <ir au="" davantage="" de="" l="" loignement="" moulin="" ornent="" par="" qu="" rapport="" rr_="" une="" verviers="">augmentation de la population qui explique l'installation d'un moulin particulier au vallon de Mangombroux. </ir></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><ir au="" davantage="" de="" l="" loignement="" moulin="" ornent="" par="" qu="" rapport="" rr_="" une="" verviers=""><br /></ir></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Contrairement aux moulins du prince qui étaient loués aux enchères publiques, les moulins particuliers ou censaux payaient donc à la Mense Épiscopale une contribution variable selon leur importance. Dans le cas qui nous concerne, le cens de 24 deniers forts pour le droit de banalité et de quatre stiers de mouture à remettre au jour de Noël au receveur de la châtellenie de Franchimont pour l'assiette et les installations du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le propriétaire devait en outre nommer un meunier assermenté. Pour ce faire, les propriétaires de moulins censaux louaient les outils au plus offrant, le plus souvent pour un 'stuit (bail) de neuf ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le meunier payait une rente et était généralement responsable de tous les travaux d'entretien.Il était obligé de servir les clients dans l'ordre où ils se présentaient et dans les trois jours, sinon les surcréants avaient le droit d'aller faire moudre leur grain à l'extérieur de la banalité. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il devait en outre utiliser des mesures dont les modèles étaient déposés à la Cour de Justice. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par contre, la banalité du moulin (quel que
soit son statut)lui assurait le monopole de la mouture, et les habitants de
Stembert et de Heusy étaient donc obligés d'y faire moudre tout leur grain sous
peine de confiscations pénibles et d'amendes importantes.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D'autres obligations
variaient d'un moulin à l'autre : dans le cas qui nous occupe, les habitants de
Stembert et Heusy devaient entretenir le bief eux- mêmes. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour sa peine, le
meunier prélevait une partie de la mouture pour son profit personnel;
habituellement, ce prélèvement était d'un seizième. Ce droit de mouture paraît
aujourd'hui bien contraignant, mais le broyage du blé à la main était
extrêmement dur, et les paysans préféraient souvent payer une redevance pour
faire effectuer le travail.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Quoi que situé sur
le territoire du ban de Verviers, le moulin de Sècheval disposait sur les bois
de Franchimont de droits plus étendus que les autres banicoles de Verviers,
comme l'indique un record des échevins de Theux de 1369 :</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR">‘</span></i><span lang="FR"><i><span face="" style="color: blue; font-family: "courier new", courier, monospace;">L'an mil trois cent et
soixante-neuf, le vingt sixième jours en mois d'octobre fut fait récordé et recognu.
Les droitures que le mollin de Seicheval doit avoir ens forest de boix de
Franchimont, Item ont récordé les Eschevins de la haulte court de Theux par
pleine siette et par semonce de notre Mayeur que quant il faut des boix pour
mettre enthour le mollin de Seicheval, en quelque manière que ce soit, que il
doit venir premièrement au chastellain de Franchimont demander et requérir tels
boix me faut-il, s'il ne trouvoit le chastellain il doivent venir au mayeur de
Theux requérir et demander tels boix me faut. Si le dit Chastellain ou le
Mayeur ont tant de fiance en forestier que il envoient il y doit aller et faire
tant de luivrer de leurs boix qu'il faudroit au dit mollin a détenir et s'y le
dit forestier n'y voulloit aller dont y doit aller le Mayeur de Theux à tout
deux Eschevins faire de luivrer que dit est par desseur par leurs frais payant
suffisamment et parmy ce payement le dit moüin à Monsieur de Liège héritable-
ment demi-muid de moulture au Chastellain de Franchimont telle moulture que les
Eschevins Warde, et suivent présentement Wüheaume fil Henroiet Mayeur pour le
temps, Anthone Delle Waitrigne, Goffin de Vervier, facques Maret, Andri
Braquet, fean Thonnart, Laurent fil Henroiet, et Henry Hennus, Eschevins delle
dite court fait le jour delle datte desseur dite. </span></i></span><br />
<br /></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le tenant du moulin avait donc le droit d'aller couper dans les forêts de Franchimont tous les bois nécessaires au fonctionnement du moulin, et ce contre paiement d'une rente d'un demi-muid de mouture au châtelain de Franchimont, au profit du Prince de Liège. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les autres banicoles de Verviers n'avaient droit qu'au bois mort.
Le moulin fut acheté en 1425 par Thomas de Stembert, soit à Jean de Heusy, soit à Colart, fils de dame Olke de Stembert.
Thomas de Stembert était un personnage influent puisqu'il était également mayeur de la Cour de Justice de Verviers depuis 1405. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des surcéants de Stembert et Heusy ne tardèrent pas à contester la banalité du moulin, s'appuyant sur le fait que les meuniers ne prêtaient pas serment et allèrent donc faire moudre leur grain à l'extérieur de la banalité.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le différend fut porté par Thomas de Stembert devant la Cour de Justice de Verviers dont on ne connaît pas la sentence, puis devant les échevins de Liège qui lui donnèrent finalement raison le 31 août 1425.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils déclarèrent, après avoir entendu les témoins prescrits par la coutume, que ‘le moulin a appartenu à lui et à ses ancêtres depuis si longtemps qu'il n'y a mémoire du contraire’ et que la banalité du moulin était prouvée par la pratique non contestée de ce privilège et par la reconnaissance de cette qualité lors des plaids généraux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les plaignants durent donc continuer à faire moudre leur grain au moulin banal et à curer le bief qui l'alimentait. En compensation du curage, le meunier leur accordait une gratification (le 'wasteal de moulnier'). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la mort de Thomas de Stembert en 1433, le moulin fut probablement cédé à deux fils, Jean I de Stembert et Thomas le Maire de Stembert qui héritèrent : d'une moitié chacun. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il fut reconstruit en 1522 à une période où il était géré par Léonard le Moulnier, beau-frère de Thomas de Stembert. Quatre ans plus tard la moitié du moulin est présentée en garantie d'un prêt contracté par Jean De Stembert</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> auprès de Pirot Blancheteste, bourgmestre de Limbourg, afin de rentrer possession définitive de la seigneurie de Villers-Bilstain, acquise une première fois en 1522.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'autre moitié du moulin, cédée à Thomas le Maire de Stembert à la mon de son père, passa à son fils Thomas de Stembert aussi appelé Thomas de Hauzeur du nom du hameau de Chameux où il s'était installé. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce dernier décéda en 1506 et sa part du moulin passa à son fils Laurent dit de Hodimont qui s'associa avec Lambert le Moulnier et entra rapidement en conflit avec lui.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La mort de Jean (II) de Stembert survenue en 1522 fit passer la première moitié du moulin dans les mains de son fils Jean (III), né en 1500. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La majorité n'intervenant alors qu'à 25 ans, c'est son co-indivisaire Laurent de Hauzeur qui assura la gestion de leur bien commun. Entre 1523 et 1526, le meunier était Antoine le Moulnier et cette fois, c'est le Prince-Evêque qui intenta contre lui et Laurent de Hauzeur une action en justice : les mesures utilisées (stier, demi-stier et quart de stier) n'étaient plus conformes.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la mort de Laurent de Hauzeur survenue en 1530, c'est son gendre Jean Mathieu de Hauzeur, dit le Maire de Herve, qui devint ‘héritier, possesseur et gouverneur’ du moulin avec Jean de Stembert. Les droits respectifs des deux co-indivisaires furent précisés dans un jugement du 13 juin 1541.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette époque, le moulin était grevé d'une rente de 5 stiers d'épeautre en faveur de l'église de Jalhay.
Les périodes de crue et d'étiage du ruisseau de Mangombroux rendaient parfois le fonctionnement du moulin aléatoire. Jean de Stembert demanda et obtint donc du receveur de Franchimont Gilles Malherbe un octroi de coup d'eau pour installer un vivier en amont du moulin et avoir ainsi un bassin de retenue.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De son côté, Jean Mathieu de Hauzeur possédait toujours des terres à Herve en indivision avec ses deux frères André et Henry. Ces terres étaient grevées de certaines obligations financières envers le chapitre de Saint-Denis à Liège et il semble que les trois frères éprouvaient certaines difficultés pour y faire face, ce qui força Jean Mathieu de Hauzeur à obliger sa part du moulin et ses autres biens héritables. Ces difficultés ne furent surmontées qu'en 1546, date à laquelle Jean Mathieu de Hauzeur et Jean de Stembert rentrèrent définitivement en possession de leur bien. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils sont mentionnés comme héritiers du moulin dans tous les documents de justice postérieurs. Deux ans plus tôt, le meunier Colet était décédé et son fils Gros Jehan reprit le moulin avec ses frères aux mêmes conditions que précédemment : ‘<i><span style="color: blue; font-size: x-small;">touchant les paiements cotidiens a eulx paitenans des moultures que gaigne ledit molin tant suyvant le contenu des cirograffes comme daut(ie)s marches (...) sans toucher a certain pan de muraille que lesdits héritiers ont depuis certaines anees fait erigeit a leur despens quy est hors le contenu du cirograffe (...</span></i>)’. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour l'occasion, les propriétaires du moulin exigeaient une caution qui fut versée par Henry Johan Mecusin de Stembert leur beau-père et Bertollet le Marissal leur serorge. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Période de troubles</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En mars 1552, Jean de Stembert porta plainte contre Jehan Ka au sujet d'un pré situé en Sècheval, sans qu'il fût donné davantage de précisions quant à l'objet exact du conflit. Le mois suivant, les accusations se précisèrent après une Visitation' demandée par le même Jean de Stembert au cours de laquelle il avait été constaté que Jehan Ka, sur son héritage, avait établi un biez avec coup d'eau détournant le ruisseau de Sècheval de sa course naturelle. Ce biez avait pour but d'alimenter un autre moulin, construit à la même époque par Jehan Ka au lieu-dit Floba et qui contrariait donc l'alimentation du moulin banal tout en contrevenant gravement à sa banalité. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais qui était donc ce Jehan Ka qui osait ainsi défier à la fois les lois du pays de Franchimont et un des personnages les plus influents de la magistrature verviétoise ? </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jehan Ka, frère de Thomas le Gecteur, était né au début du siècle (probablement avant 1515 puisqu'il était marié en 1535) et possédait plusieurs biens le long de la rive gauche du ruisseau de Sècheval. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1539, il habitait à Verviers, 'en la Rualle' puis il fit construire une maison qui, transformée après sa mort, est aujourd'hui revenue la ferme Doyen. Ses activités étaient à la fois agricoles et commerciales. Le 7octobre 1540, il s'associa avec Bertelemy de Heusy pour acquérir la foulerie de formonfosse et le coup d'eau qui la faisait fonctionner. L'année suivante, il la revendit à Jean de Stembert, dit 'le greffier'. En 1541, on le mentionne dans une affaire de 'charriages d'acier' avec Bertrand Barheau46. Jehan Ka est mentionné comme meunier du moulin banal en 1544.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-indent: 24px;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;">Il désirait
construire sur ses terres, à proximité du moulin banal et en amont de celui-ci,
un autre moulin à destination semblable. Les travaux commencèrent probablement au début de l'année 1552, mais Jehan Ka avait besoin d'un octroi du
prince-évêque. Il s'associa pour ce faire à Jean Danthine dit de Souxhie,
ancien bourgmestre de Liège et originaire de Vaux-sous-Olne, qui avait obtenu
le 2 mai 1552 du prince-évêque Georges d'Autriche un octroi pour ériger un
moulin à farine sur les héritages de Jehan Ka, et qui en avait obtenu la
reportation du receveur Jehan de Presseux</span><span style="text-indent: 18pt;"> :</span></span></div>
<div style="text-indent: 24px;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: blue;"><i>Georges dautriche par la grâce de Dieu
Evecque de Liege duc de Bouillon Comte de Loz marquis de Franchimont,</i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i> </i><span style="color: blue;">A tous ceulx quy ces p(rése)ntes L(ettr)res
verront et orront, salut.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Scavoir faisons
que aians recupt la supplication de fohan de Souxhey dit danthin- ne contenant
que sur les heritaiges de fehan Ka scitués entre Heusier et Stembert près de
Vervier seroit dintencion de ediffier et eriger ung molin a farinne ce que ne
voulroit et nozeroit presumer de faire sans ce préalablement avoir obtenu
n(ot)re congé Licence et consentement expres en nous humblement supliant pour
Icellui Est-il pource que nous Incline favorablement a sadite requeste pour
aucuns res- pectz a ce no monnans avons audit fohan Danthinne ses hoires ou
action aiant dautant que en nom est octroie accorde et consenti comme octroions
accordons et consentons par cestes de pouvoir sur lesdits héritages ediffier et
eriger ung moullin a farine et joyr du cop deaue a son prouffit et commodité
comme bon luy semblera pourveu touttefois que ce ne soit au preiudice dommaige
et Interrestz des circum- voisins Leurs terres preis ou aucunes autres uzinnes
et moulins au dessus ou des- soubz A nous on a noz subiectz appartenans m(ar)my
aussy que ledit fehan ses successeurs possesseurs ou action de luy aians seront
tenus sur ledit mollin de Recognoistre et paier a nous nos successeurs
(Evecques) de Liege heritaublement chaque an ung chappon louable et six deniers
fortis de cens annuel es mains de n(ot)re recepveur de lieu par icelui en faire
registracion et en rendre compte aux gens et auditeurs de n(ot)re chambre des
comptes dont le premier terme echerra au Jour Sainct andry prochain venant et
aussy dan en an Auquel recepveur p(rése)nt mandons en luy donnant plain pouvoir
et autorité de en n(ot)re nom (syavant que requis y soit) faire œuvres de Loy
pardevant la justice de resort desdits héritages dudit cop et course deaue au
prouffit dudit fehan Danthinne ses hoires ou action aiant aux condicions que
dessus et a ses despens Ordonnons pource et comandons a tous noz officiers
subiectz et autz quelconques que audit fehan ses co(...) et successeurs
laissent et seuffrent en la manniere que dit est paisiblement joyr et uzer de
n(ot)re présente grâce et course deaue sans luy faire ni souffrir estre fait
aucun destourbier ou empeschement au contraire Car ainsy nous plaist-il.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cet octroi est étonnant dans la mesure où le prince-évêque, ou à tout le moins les responsables de la Chambre des Comptes, devaient savoir qu'il existait déjà un moulin banal. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les réserves qu'il émet ne concernent pas la banalité, mais des questions classiques de débit, d'inondations, etc... La rente exigée est loin d'être excessive et la protection accordée à la fin de l'octroi est semblable à celle accordée pour d'autres coups d'eau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nouveau moulin de Floba était alimenté par un bief ‘<i><span style="color: blue;">nouvellement faict tout au travers des comoignes du ban de vervier’</span></i> et provoqua donc la plainte de Jean de Stembert. La Cour de Justice de Verviers se saisit de l'affaire et exigea de Jean de Stembert qu'il produise tout d'abord les documents établissant les privilèges de son moulin. Jehan de Stembert fut reconnu 'bien fondé' dans sa plainte le 6 juillet 1552. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais entre temps, il semble bien que le moulin de Floba avait commencé à fonctionner : on trouve en effet trace d'une plainte portée par Jean de Stembert, Jean Mathieu de Hauzeur et le Gros Jehan le Moulnier contre Bertelemy de Heusy, (associé à Jehan Ka dans la foulerie de Formonfosse) coupable selon eux d'avoir fait moudre son grain autre part qu'à son moulin banal.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 27 juillet suivant, Jean dé Souxhie reporta officiellement le coup d'eau à Jehan Ka devant les échevins de Verviers. En contrepartie, Jehan Ka et Ernotte de Herve, meunier de Cerexhe, s'engageaient à prêter à Jean De Souxhie une somme de cent dallers (Jean de Souxhie avait entamé à cette époque d'importants travaux dans une minière à Barchon dont il espérait tirer du plomb). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 28 juillet 1552, Jehan Ka reporta en faveur des communs pauvres de Verviers un stier de mouture bon grain à prendre chaque année à la Saint-André sur le moulin de Floba, et ce pour compenser le passage de son bief à travers les 'comoignes' de Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jehan Ka ne répondit pas aux premiers 'ajournements' de ses adver¬saires, mais les attaques reprirent de plus belle le 7 décembre 1552 : Jehan de Stembert et son associé ne demandaient ni plus ni moins que la destruction de la venne et du bief alimentant le moulin de Floba ainsi que la démolition du moulin de Floba lui-même ‘pour autant quil fait farine’. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce fait fut attesté en mai 1553 dans un rapport très détaillé des échevins de Verviers : Jehan Ka avait détourné une partie du débit du ruisseau de Sècheval au moyen d'un bief neuf qui en outre traversait des terres perméables. Il avait aussi commencé à creuser un bassin de retenue en amont de son moulin. Le débit utilisable par le moulin banal était donc moindre et irrégulier puisqu'il était fonction
de l'ouverture ou de la fermeture des vannes de Floba.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jehan Ka ne réagit
pas et organisa même la contre-attaque en septembre 1553 : Bertelemy de Heusy
porta plainte à cette date contre Gros Jehan le Moulnier, meunier du moulin
banal, l'accusant de ne pas avoir respecté ses engagements (‘<i><span style="color: blue;">deservir les
masuiers (...) et mouldre ch(ac)un a son tour come a ung molin banal apartient</span></i>’) et lui intima de prêter le serment du meunier. Il est
possible que l'état du moulin banal (qui, comme on le verra plus loin, était
lamentable) ne permettait plus de servir les habitants de manière convenable,
ce qui aurait permis au moulin de Floba de fonctionner malgré la banalité. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Gros
Jehan le Moulnier fut peu après accusé par ses propres employeurs d'avoir
toléré que certains habitants de Stembert et Heusy aillent faire moudre leur
grain autre part qu'au moulin banal sans les faire comparaître en justice.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le meunier avait en effet la latitude de ne pas poursuivre les surcéants
délinquants : ‘le conducteur de tel moulin banal peut délaisser la requeste de
telle appréhension (...) à cause de ce qu’il peut choisir (...) plus grande
doulceur et amiabilité’<i>.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"> Gros Jehan fut remplacé sur le champ
par un certain Collette, et comme toujours en pareil cas, la publication en fut
faite par le sergent de ville 'à l'issue de messe', afin qu'aucun des habitants
de Heusy et de Stembert ne puisse ignorer que le moulin était à nouveau en état
de desservir ces deux villages et que par conséquent, ils étaient à nouveau
obligés d'y faire moudre leur grain, habile moyen de leur rappeler que le
moulin de Floba était illégal ! </i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"> La Cour de Justice de Verviers annula l'octroi,
puis l'affaire passa devant le Conseil Privé où Jehan Ka fut finalement
débouté.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Mais le
remplacement du meunier ne satisfaisait pas Jean de Stembert. C'est à titre
personnel (et donc pour sa seule moitié du moulin) qu'il attaqua en justice
Gros Jehan, l'accusant de ne pas avoir entretenu le moulin comme il le devait
et lui réclamant 80 stiers de mouture pour son accense locale de trois ans. Les
deux tiers de la somme due étaient à payer dans les huit jours .</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On ne trouve aucune trace d'une plainte semblable de la part de Jean Mathieu de
Hauzeur.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La concurrence
entre les deux moulins semble avoir causé un tort considérable au moulin banal
qui, soit par l'incurie de son meunier soit à cause de problèmes financiers,
vit son état empirer jusqu'à la fin de l'année 1554. Le 29 décembre, à la
demande des habitants de Stembert et Heusy, les échevins de la Cour de Justice
de Verviers visitèrent le moulin et le déclarèrent en très mauvais état : les
rives du chenal s'étaient écroulées en divers endroits, le toit était pourri,
sans parler de l'état des </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">roues et des meules. Comme toujours en pareil
cas, les propriétaires du moulin se retournèrent contre leur meunier qui était
responsable de l'entretien.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des travaux
furent probablement entrepris assez rapidement car une seconde visitation eut
lieu le 21 avril 1555. Dans leur rapport, les échevins déclarèrent alors que
les ‘<i>pierres et tournons ouvrages</i>’ étaient en assez bon état. Par contre, les
‘<i>paroiz et couvertures</i>’ n'étaient toujours pas réparées, ni entretenues comme
il se devait. De plus, les échevins n'avaient pas trouvé sur place le valet qui
aurait dû s'y trouver. Deux visitations supplémentaires, effectuées l'une en
juillet de la même année et l'autre le 16 août, furent pourtant demandées l'une
par les propriétaires du moulin (en juillet) et l'autre par Henri Pirar,
porte-parole des habitants de Stembert et Heusy (15 août 1555).</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Après une année
1554 étonnamment calme, les deux propriétaires du moulin banal reprirent
l'offensive au début de 1555. Ils firent effectuer quelques travaux bien
nécessaires et se mirent à attaquer systématiquement tous les clients du moulin
de Floba<sub>;</sub> tout en réclamant des échevins verviétois le
droit de faire arrêter les meuniers qui contreviendraient encore à la banalité
de leur moulin, lançant ainsi l'offensive finale contre Jehan Ka
et son moulin privé.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jehan Ka, de son
côté, s'était entre temps converti au calvinisme. Ses démêlés avec l'autorité
civile et religieuse constituent selon certains la plus extraordinaire aventure
judiciaire des protestants franchimontois. Ne voulant pas risquer d'être arrêté
comme hérétique et exilé à vie, il avait quitté le ban de Verviers en 1553 ou
1554 pour aller vivre à Francfort, une ville que fréquentaient de nombreux
drapiers verviétois et où il acquit le titre de bourgeois. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Se
croyant protégé par son titre de bourgeois, Jehan Ka était revenu au pays en
février ou mars 15 5 5 avec l'intention de réaliser les biens qu'il y possédait encore. De passage à Liège, il fut arrêté avec son
compagnon, le Tournaisien Denis de Maistre, fut accusé d'être un 'sacramentaire' et emprisonné en conséquence dans la prison du Mayeur. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il était ainsi le
premier calviniste à être poursuivi par le prince-évêque Robert de Berghes.
Quelques mois plus tard, la 'Paix d'Augsbourg', promulguée le 22 septembre
1555, mit le catholicisme et le luthéranisme sur le même pied dans l'Empire
duquel faisait </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">partie la Principauté Liège, toutefois il revenait aux chefs d’état de choisir l’une ou l’autre et, très logiquement, le prince-évêque opta pour le catholicisme. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;">Ses sujets devaient donc suivre la religion de leur souverain, sous peine de devoir s'expatrier après avoir obtenu un délai pour réaliser leurs biens.
Jehan Ka sembla attendre que le prince-évêque acceptât de tenir compte dans la principauté des clauses de la Paix d'Augsbourg, qui, bien que promulguée cinq mois plus tôt, n'avait pas encore été approuvée par l'Etat Tiers de la Principauté (elle ne le fut qu'en 1582). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;">Il attendit trois ans, jusqu'à ce qu'une autre arrestation d'hérétiques, signe d'une nouvelle vague de répression religieuse, ne lui ôte tout espoir en ce sens. Jehan Ka prit donc recours devant la Chambre Impériale de Spire. Le 23 août 1558, celle-ci rendait en faveur de Jehan Ka un mandement adressé au prince de Liège ainsi qu'aux autorités communales de la Cité leur enjoignant de remettre Ka en liberté dans les trois jours, sinon les mêmes autorités seraient déférées devant la Reichskammergericht à Spire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;">Les autorités liégeoises s'inclinèrent devant cette décision impériale et en avertirent la Chambre de Spire, mais l'évêque Robert de Berghes refusa de s'y conformer, prétendant que Jehan Ka n'était pas un luthérien, mais bien un sacramentaire (c'est-à-dire qu'il ne reconnaissait aucun des sacrements, alors que les luthériens devaient en reconnaître au moins deux). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;">Les procureurs de Jehan Ka n'en restèrent pas là.
Le procès débuta le 28 novembre 1558, stagna pendant plus d'un an et prit une tournure définitive lorsque Jehan Ka adressa le 23 février 1560 à la Chambre Impériale de Spire une déclaration dans laquelle, dans une profession de foi circonstanciée, il donnait la preuve qu'il n'était ni sacramentaire ni sectataire.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"> Jehan Ka gagna son procès le 27 mars 1560 en renonçant à toute poursuite ultérieure contre le prince-évêque et il fut remis en liberté. Il séjourna encore pour ses affaires à Liège durant plusieurs mois, habitant alors les hauteurs d'Avroy. Il céda tous ses biens à son gendre Hubert Collette en novembre 1560 et quitta le pays de Liège en 1562.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"> Il finit ses jours à Frankenthal, dans le Palatinat rhénan où il retrouva d'autres 'dissidents confessionnels' du pays de Franchimont et du duché de Limbourg. Il y devint diacre de l'église des réfugiés, membre du Conseil et décéda le 30 novembre 1591. Son fils Jehan Ka le Jeune le rejoignit en 1567, mais on trouvait encore des descendants de Jehan Ka dans la région de Stembert en 1570.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<br /></div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quant au moulin litigieux, il fut cédé le 24 mars 1556 à Jean de Stembert et Jean Mathieu de Hauzeur par Hubert Collette le Moulnier, gendre de Jehan Ka (il avait épousé sa fille Marie), contre des rentes à Andrimont. Hubert le Moulnier resta cependant meunier de Floba. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux ans plus tard, il reçut des deux cohéritiers du moulin banal une somme de 400 florins pour solde de son prix d'acquisition. Au sujet de cette vente, certains documents posent problème. Le 28 juillet 1552, soit le lendemain de la reportation faite en sa faveur du coup d'eau de Floba et le jour même où il faisait report d'une rente aux pauvres communs de Verviers (voir plus haut), Jehan Ka avait déjà reporté son moulin avec le bief et le coup d'eau au seul Jean Mathieu de Hauzeur en présence de celui-ci. Le prix de la transaction était une somme de 24 dallers que Jehan Ka reconnut avoir reçu le jour même. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme rémunération de cette somme, Jehan Ka créait en faveur de Jean Mathieu de Hauzeur une rente annuelle d'un muid de mouture.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pourquoi avoir mis son moulin en hypothèque auprès du seul Jean Mathieu de Hauzeur ? Nous disposons également d'une note de frais exposés par Jean Mathieu de Hauzeur dans un procès intenté devant les Echevins de Liège contre Jean de Stembert et datée du 14 septembre 1556. Pourquoi Jean Mathieu de Hauzeur intenta-t-il une action en justice à son cohéritier ? Les minutes du procès, non archivées, dorment peut-être dans les caves des Archives de l'Etat, à moins qu'elles n'aient été détruites dans le bombardement de ces mêmes Archives le 24 décembre 1944. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Toujours est-il que deux ans plus tard, Jean Mathieu de Hauzeur légua par testament 'les deux moulins de Stembert et Floba' à son fils unique Laurent. Cependant, comme il avait exposé l'argent de sa seconde femme Jehenne en frais et procès à cause du moulin de Floba, il léguait à celle-ci sa vie durant une rente hebdomadaire sur les deux moulins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Si son fils se soustrayait à ses obligations, Jehenne hériterait à perpétuité de la moitié du moulin de Floba. On doit donc supposer qu'un procès opposa les deux cohéritiers du moulin banal au sujet de Floba et que Jean de Stembert dut vraisemblablement renoncer à une bonne partie de ses droits sur les deux moulins avant de décéder le 10 octobre 1605. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quoi qu'il en soit, les deux moulins furent immédiatement remis en accense localee pour six années à Hubert le Moulnier et à son frère Jean qui en payèrent le cens en plus d'un impôt appelé 'œil de moulin'. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le cens se montait alors pour le moulin banal à 7 patars brabant à payer quatre fois par an et quatre stiers de Mouture à payer à Noël au receveur de Franchimontet pour le moulin de Floba à un chapon et six deniers forts. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 15?0, Hubert entra en conflit avec son confrère Polet de Combien, meunier du moulin banal de Verviers 6.
Laurent de Hauzeur, qui occupait la fonction d’échevin à la cour de Herve, conserva ses parts du moulin jusqu'en 1579, date à laquelle il commença à morceler son héritage quart par quart. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il reporta le premier quart des deux moulins à Jehan Blancheteste, teinturier avant de faire de même dix ans plus tard en faveur du couvent de Malmédy et en 1606 en faveur de Michel Wezins, mayeur de Saint- Pierre . Un autre quart du moulin banal fut cédé par son beau-frère Massin Pirlot, bourgeois de Herve, à Catherine Hautenone pour une somme de 106 dallers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Stembert ne possédait plus qu'une part infime des deux moulins : le 28 septembre 1580, Thomas, fils de Jean de Stembert, reporte à son beau-frère Pierre Delthour sa quatorzième partie des deux moulins pour une somme de 1000 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est probable que les deux moulins fonctionnèrent de concert jusqu'au début du XVIIème siècle car on les retrouve ensemble dans de nombreux actes de vente. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le coup d'eau de Floba fut cédé en 1605 à Bastin le Pouilletier, un marchand de Stembert qui y installa probablement une foulerie (voir plus loin ). Dans le même temps, les héritiers du moulin banal obtinrent le 24 août 1606 l'autorisation de construire sur le trou de Formonfosse (l'agolina) un petit moulin 'pour subvenir au dit moulin banal'82. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les bâtiments du moulin de Floba, abandonnés, s'écroulèrent progressivement tout au long du XVIIème siècle : une apostille du 8 juin 1696 défendit à quiconque de tirer des pierres du moulin, à la suite de quoi le bourgmestre et les commis de Stembert demandent au prince-évêque ‘<i><span style="color: blue;">de leur accorder le droit d’en laisser tirer a qui ils jugeront à propos préférablement à tous autres parmi quelque chose à convenir pour chaque pierre du moulin au profit de saditte Altesse’. </span></i></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est assez difficile de se faire une idée précise de la localisation des deux moulins concurrents. D'une part, le moulin banal n'a pas toujours été situé à l'endroit où il a été reconstruit pour la dernière fois. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par contre, on peut le situer avec certitude entre le confluent du ruisseau de Sècheval et du ruisseau de Mangombroux et l'agolina, mais assez loin de ce dernier puisqu'une foulerie s'était installée sous le moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quant au moulin de Floba, deux hypothèses cohabitent.</span><br />
<span style="text-indent: 18pt;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"> Il était situé ‘<i><span style="color: blue;">à l’opposite
dung lieu condist le fomeau collin</span></i>’ et ‘<span style="color: blue;"><i>non pas </i></span><i><span style="color: blue;">distant long deux gectz
daibalestie du moullin banna</span></i>l’ sur le ruisseau de Sècheval en amont du premier,
mais toujours sur le territoire du ban de Verviers. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"> De nombreux documents datant
de la fin du XVIIIème siècle et relatifs à des demandes d'accense mentionnent
un terrain ‘<i><span style="color: blue;">situé entre deux Chaineux, joindant à la fontaine de Vieux Fourneau
et au territoire de Jalhay’ ou ‘au lieu-dit entre deux Chaineux joignant du
levant à la fontaine de vieu fourneau, du midi au ruisseau séparatoire d’avec
le ban de Jalhay, du couchant à l’aisance et du septentrion au sentier... ’</span></i></span><span style="text-indent: 18pt;">. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"><br /></span></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"> Le moulin de Floba était donc situé près de la limite entre le ban de Verviers
et celui de Jalhay et probablement en aval du confluent entre le ruisseau de
Cossart et le ruisseau des Pelles.</span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Une seconde théorie
se fonde sur une autre localisation datant de 1541 : ‘<i><span style="color: blue;">Johan fils Challemaigne
de Stembert reporte quatre stiers d’avoine héritables sur une pièce d’héritage
gisant en Floba, joindant à Engloheid et d’estoc à fehan Ka manant à Verviers’</span></i>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Floba se trouverait alors non pas sur le ruisseau de Sècheval, mais bien sur le
ruisseau de Mangombroux. Le fourneau Colin serait celui de la ferme Doyen (qui
aurait appartenu à Jehan Ka) et la fontaine citée plus haut serait </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;">l'ancêtre</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"> de la Fontaine au Biez. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il faudrait supposer pour cela que le terme d'eau de
Sècheval se soit appliqué indifféremment aux ruisseaux de Sècheval et de
Mangombroux, ce qui n'est nullement impossible étant donné les glissements survenus au cours des siècles entre Sècheval et Mangombroux. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">D'autre part, plusieurs
documents du XVIIème siècle appellent le moulin de Floba 'moulin de
Mangombroux' par opposition au moulin banal 'de Sècheval'. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Quoi qu'il en soit,
si l'on adopte la première théorie, le document de 1541 cité plus haut semble indiquer que le toponyme Ningloheid a lui aussi 'glissé' au cours des siècles.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le moulin banal fut
une fois de plus reconstruit en 1662 et c'est Jean Hanlet qui en
devint le meunier. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le moulin changea une fois de plus de
propriétaire en 1666 quand Jean Benselin, seigneur de Petit-Rechain, fit relief
du moulin entier à la mort de son dernier propriétaire Nicolas de Herve dont il
était le gendre. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Quatre ans plus tard, il protesta contre le
magistrat de la ville de Verviers qui avait obtenu du Conseil Privé
l'autorisation de capter l'eau de la Fontaine au Biez. Il prétendait que cette
captation nuirait à l'alimentation du moulin banal mais se h</span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;">eurta à l’opposition de la communauté de
Stembert dont les difficultés d’alimentation en eau étaient patentes . Quatorze
ans plus tard, il hypothéqua le moulin ainsi que tous ses biens à concurrence
de 3000 patacons. </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="text-indent: 18pt;">La ferme adjacente au moulin contenait en outre 16 bonniers
de terre</span><span style="text-indent: 18pt;">. A la fin du XVIIIème siècle, le cens annuel n'était que
de 3 florins 15, bien peu de choses en regard du cens que payait le moulin de
San : 260 florins ! En outre la banalité était de plus en plus souvent battue
en brèche, ce qui obligea même le prince-évêque Jean-Théodore à réaffirmer fermement la banalité de tous les moulins du Marquisat de Franchimont, ajoutant
aux peines habituelles une amende de 10 florins d'or pour les contrevenants</span><i style="text-indent: 18pt;">.</i></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i style="text-indent: 18pt;"><br /></i></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="bookmark0"><span lang="FR"><span face="" style="color: black; font-family: verdana, sans-serif;"><b>Fin de l’ancien régime et période contemporaine</b></span></span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="bookmark0"><b><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></b></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A la fin de l'ancien
Régime, le moulin passa par jeu d'héritages à la famille De Grady, barons de
Chavagne. On note en septembre 1790 une protestation de Henry de Grady contre
les villageois de Heusy et Stembert qui ne remplissaient pas leurs obligations
d'entretien du bief, obligation qui était donc d'application depuis plus de 450
ans mais à laquelle les habitants ne semblaient plus prêter l'attention nécessaire :</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="color: blue;">Mr Degrady fait
savoir à tout un chacun des manants de la Communauté de Stembert qu’ils seront
tenus de se trouver au biefs de son moulin banal de Mangombroux pour y être
employés à les nettoyer le 6 septembre 1790 à sept heures du matin, (II) défend
en outre sérieusement qu’on ait plus à envoyer des enfants ou gens inhabiles à
travailler sinon (il) ordonne à son meunier ou meunière de ne les point recevoir
et de marquer par son employé les noms et surnoms de tous les réfractaires pour
être traités à la dernière rigueur en conformité du Record et jugement rendu en
conséquence, et en cas que l’ouvrage demeurerait encore imparfait comme
d’autres fois, de les rappeler jusqu’à l’entière exécution de son ordonnance.
Ceux de Heusy doivent travailler conjointement avec ceux de Stembert et
Mangombroux</span>.</span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<i><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le 13 mars 1794,
Henry de Grady céda à la commune de Stembert et à son bourgmestre
Nicolas-Joseph Douxha le moulin ‘avec toutes ses prérogatives et servitudes
actives ou passives y attachées, connues ou non connues’ ainsi que trois pièces
de terre labourables ‘dont l’une proche de la chapelle au chemin de Stembert,
la deuxième un peu par delà et la troisième au lieu-dit le chaffour’ moyennant
le paiement d'une rente de 945 florins (ramenée à 810 florins si elle était
payée tout de suite) et </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">trois redevances annuelles équivalant à 305 florins. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">En outre, le moulin était grevé d'une rente annuelle en faveur du monastère de Saint-Gilles à Liège; 8 muids d'épeautre, un muid de fleur de farine et 6 carpes.
La Commune décida de prolonger le bail du meunier Antoine Valentin qui payait pour loyer annuel une somme de 500 florins brabant à payer à la veille de la Toussaint.
Le mercredi et le samedi, les paysans pouvaient venir égruger le grain, opération pour laquelle ils devaient fournir un domestique pour aider le meunier, celui-ci disposant d'un cheval et d’un charretier entretenu par la commune. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'exploitation du moulin par la commune de Stembert resta malheureusement déficitaire pour un certain nombre raisons, dont la principale était probablement la suppression de la banalité : ce monopole avait été supprimé par le Congrès Franchimontois en 1790, puis définitivement aboli par le régime français en 1794. La commune de Stembert dut diminuer le loyer et accepter la démission de son meunier le 1 novembre 1794.
On tenta bien de rétablir l'équilibre en supprimant la fonction du charretier et du cheval que la commune entretenait pour le moulin et qui, comme le rapporte Fissin, absorbait tous les bénéfices. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Enfin, les personnes chargées de percevoir les droits de mouture détournaient parfois une partie de ces droits à leur profit personnel, comme le rapporte Arthur Fassin : ‘<i><span style="color: blue;">Le sieur Beaupain eut charge de percevoir les droits de mouture. On l’accusa d’avoir soustrait une partie des fonds reçus il démissionna</span></i>. ’
L'outil lui-même menaçait ruine et son état réclamait donc une restauration urgente. Celle-ci eut partiellement lieu en 1796 grâce au maire Everard Wathelet maire de Stembert de 1794 à 1798) et à l'ancien bourgmestre Nicolas Bouxha (bourgmestre de Stembert de 1763 à 1764 et en 1789).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Rien n'y fit.
Le 9 août 1802, criblée de dettes, la commune de Stembert demanda à Henry de Grady de pouvoir lui rétrocéder le moulin qui menaçait à nouveau ruine. Leur argumentation se fondait sur le fait que ‘l<i>es habitants qui avaient participé à l’acte d’achat ne s’étaient pas rendus compte de l’importance des redevances affectant le moulin’. </i></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Stembert devait encore huit annuités de 945 florins et une rente de 945 florins. Henry de Grady accepta l'offre et récupéra le moulin moyennant 3.000 florins que la commune devait acquitter par 600 florins à la passation de l'acte de vente puis, pendant quatre années consécutives par, chaque fois, 600 florins. L'acte fut passé devant notaire le 3 Vendémiaire de l'An 14, mais la commune était dans l’impossibilité de rembourser cette somme. Elle dut donc augmenter l'imposition locale de ses habitants. Malgré les réparations partielles de 1796, l'outil menaçait </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">à nouveau ruine. Henry de Grady revendit probablement le moulin à Jean-François-Xavier Simonis. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1825, le baron Guillaume de Knyff en hérita par suite du partage des biens de ce dernier.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Voici la description du bien telle qu'elle figurait au protocole du notaire L. Damseaux : <i><span style="color: blue;">Le troisième lot comprend le moulin dit de Mangombroux consistant dans les bâtiments, biez, coup d’eau, jardin par derrière avec broussailles, plus deux petites prairies situées dans la campagne de la chapelle, tenant l'une à l’autre, le tout mesurant un bonnier 34 perches</span></i>. ’ </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Sept ans plus tard, le fondé de pouvoir verviétois du baron de Knyff reçut l'autorisation d'ouvrir un four à chaux 'derrière son moulin à farine à Mangombroux.
Peu après, le conflit suscité par l'écoulement des eaux du ruisseau de Mangombroux entre la Société de la Nouvelle Montagne et la commune de Verviers provoqua la vente du moulin à la S.N.M. dont l'intérêt était évident : il fallait régulariser à tout prix le débit du ruisseau.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Or, dans les temps où le débit du ruisseau était plus pauvre, le fermier du moulin retenait les eaux jusqu'à ce qu'il dispose du volume d'eau nécessaire pour faire tourner sa roue.
Il disposait à cet effet d'un réseau de biefs et de retenues dont il usait à sa guise, ce qui provoquait parfois le chômage des fontaines de la ville dont la prise d'eau était située en aval du moulin et qui inondait régulièrement les galeries de la Nouvelle-Montagne quand on relâchait les eaux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 16 janvier 1838, la Société de la Nouvelle-Montagne proposa au fermier du moulin une indemnité annuelle de 310 francs pour qu'il s'engage à ne plus retenir les eaux d'aucune manière. De plus, le loyer annuel du moulin était réduit de 360 francs. La ville de Verviers, dont l'intérêt dans l'affaire était évident, contribuait à cette rente à hauteur de 175 francs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans un premier temps, le meunier Jacques Foxhalle ne tint aucun compte de l'accord et continua ses retenues : la ville de Verviers refusa donc de payer sa part de la rente pour 1838 et força le propriétaire du moulin à faire respecter la convention signée en janvier : ‘<i><span style="color: blue;">Chaque fois que ledit Foxhalle contreviendra audit arrangement en cherchant par un moyen quelconque à laisser accumuler les eaux (...) il sera passible d’une amende de 20 francs et en cas de récidive son bail sera résilié de plein droit.</span></i> ’.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il faut dire que les industriels verviétois avaient mis tout leur poids dans la bataille : on vit notamment messieurs Poswick et Grandry menacer de renvoyer (on ne disait pas encore licencier) plus de 50 ouvriers parce qu'une de leurs machines à vapeur n'avaient plus assez d'eau pour fonctionner.
La Société de la Nouvelle-Montagne s'engagea ensuite à racheter le moulin, ce qu'elle fit par acte du 9 juin 1839 avant d'en confier l'exploitation à un nouveau fermier : Jean-Pierre Bastin (encore en poste en 1846). Elle dut en outre s'engager à ne jamais retenir les eaux au-dessus de la roue sous peine d'une astreinte de dix</span></div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">francs par jour. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Parmi les autres clauses de la convention passée avec la ville de Verviers, la Société s'engageait en outre à entretenir le canal et à ne pas transformer le moulin en un établissement dont l'exploitation nuirait à la qualité de l'eau.
Les retenues d'eau ne cessèrent pas pour la cause, surtout en été.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La ville de Verviers se plaignait du fait que les eaux stagnantes s'échauffaient et se corrompaient dans le bassin de retenue du moulin. La ville acheta donc ce bassin en 1859, suivant en cela l'avis de l'architecte Humblet qui proposait de supprimer le bief. Le moulin disposait déjà d'une petite machine à vapeur.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Selon les conclusions de l'architecte, une machine à vapeur plus puissante aurait permis au moulin de fonctionner normalement sans avoir recours à la force électrique. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La même année fut renouvelée la convention signée vingt ans plus tôt avec la Société de la Nouvelle Montagne dont Armand et Adolphe Simonis étaient les seuls propriétaires depuis la constitution de celle-ci en Société Anonyme le 12 février 1845. A cette époque, le loyer à payer était déterminé en fonction du degré d'usure des meules du moulin.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXrpzfkvwqtH5-YX6viFc-SOv2tLjYNjxQM0CLmGRoT7V-Sf9xsWMqFJnJGZ3Y8b5uvbITH2SIXD1AH_ujNVYnfZh3coC5J_Sc20CbeAuTmf66OqsSG9HoJyrqw4ORErDTs_K0D3tiXEI/s1600/1+-+0002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXrpzfkvwqtH5-YX6viFc-SOv2tLjYNjxQM0CLmGRoT7V-Sf9xsWMqFJnJGZ3Y8b5uvbITH2SIXD1AH_ujNVYnfZh3coC5J_Sc20CbeAuTmf66OqsSG9HoJyrqw4ORErDTs_K0D3tiXEI/s640/1+-+0002.png" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><i><span face="" style="color: blue; font-family: "courier new", courier, monospace;">Le moulin de
Mangombroux. Huile sur papier anonyme datant probablement de la moitié du
XIXème siècle (Collections du Musée des Beaux-Arts de la ville de Verviers).
Armand Weber en a réalisé une copie en aquarelle 'agrémentée' en 1907</span></i></span><br />
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><i><span face="" style="color: blue; font-family: "courier new", courier, monospace;"><br /></span></i></span>
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><i><span face="" style="color: blue; font-family: "courier new", courier, monospace;"><br /></span></i></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La ville de Verviers cessa de payer au propriétaire du moulin la rente (potée à 400 francspar an ) décidée lors de la convention de 1838. Comme on l'a vu plus haut, les retenues n'avaient jamais vraiment cessé. Vers 1888, le moulin était exploité par Pierre Koos-Huberty (né à Malmédy, localité alors prussienne, le 20 janvier 1855) qui l'acquit avec ses dépendances (le four à chaux n'y est plus mentionné) en 1894 pour la somme de 21.000 francs.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il fit établir sur autorisation expresse de la Reine Marie-Henriette un bief qui devait améliorer l'alimentation en eau de son moulin. Il lui avait adjoint en 1892 une scierie et une caisserie qui employaient une vingtaine de personnes.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pierre Koos décéda en 1915 et c'est son fils Albert (après une période pendant laquelle tous les enfants avaient exploité le moulin de manière conjointe ) qui continua l'exploitation jusqu'à la fin de la seconde guerre mondiale. Parallèlement à ces activités industrielles, la maison Koos servit également de café-salon et de friterie </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans la nuit du 2 au 3 juillet 1931, vers 2 heures et demi du matin, les bâtiments du moulin laissèrent échapper une fumée noire qui donna l'alerte aux voisins. Ils avaient pris feu suite à l'autocombustion de certains matériaux. La commune de </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Stembert ne disposant pas de service d'incendie, il fut fait appel à la commune de Heusy, mais celle-ci refusa d'intervenir en dehors du territoire communal. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En désespoir de cause, l'assureur du moulin dut se porter garant d'une caution à verser aux pompiers de Verviers qui arrivèrent aussi vite que possible mais qui ne purent empêcher la plus grande partie du moulin (dont les trois meules) ainsi que de l'habitation de la famille Koos de brûler complètement. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'incendie fut enfin circonscrit vers 4 heures et demi. Les voisins aidèrent à sauver ce qui pouvait l'être, mais il fallait se rendre à l'évidence : les dégâts étaient très importants (650.000 francs), les trois meules du moulin détruites et la vingtaine d'ouvriers qui travaillaient au moulin et à la caisserie se retrouvèrent au chômage.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia6RYTEj7UFCDI2ecKjBaUQNxGDrJYum5qD9nb1KmxoVIchRfb0g857-8t3CD_Na1ZcdDFg8e5UOyG3Dwu1prUN0oti8iaW6YpCxfgXPNpQkCQnXUXA3HsVF7OaLPvC7xzdB19FBs50sc/s1600/1+-+0001+-+0002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia6RYTEj7UFCDI2ecKjBaUQNxGDrJYum5qD9nb1KmxoVIchRfb0g857-8t3CD_Na1ZcdDFg8e5UOyG3Dwu1prUN0oti8iaW6YpCxfgXPNpQkCQnXUXA3HsVF7OaLPvC7xzdB19FBs50sc/s640/1+-+0001+-+0002.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i>Le 3 juillet 1931 à 3 heures 45 du matin :
l'incendie fait toujours rage...</i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i>(coll. Toupy)</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><br /></i></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les discussions furent vives pour déterminer qui était responsable de la lenteur de l'intervention : Stembert avait refusé de faire partie du service d'incendie intercommunal, avait également refusé une intervention de 150 francs (sic) dans les dépenses des pompiers volontaires de Mangombroux-Heusy et avait tout juste consenti à une dépense de 30 francs (re-sic) pour se servir du matériel de Mangombroux-Heusy sur son territoire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cinq ans plus tard, la commune de Stembert se dotait d'un service d'incendie comme le prévoyait la loi récemment votée.
La reconstruction fut lente. La priorité allait à l'outil, ce qui obligea la famille Koos à vivre un temps dans les quelques pièces épargnées par l'incendie et par l'eau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La maison d'habitation ne fut reconstruite qu'en 1938. Quant à la scierie, il semble bien qu'elle ne survécut pas au sinistre : deux ans après l'incendie, la totalité du matériel fut vendu aux enchères publiques devant le moulin lui-même. Dans les dernières années de fonctionnement, le grain était hissé par un treuil (toujours visible) jusqu'au deuxième étage. Les meules se trouvaient au premier étage et au rez-de-chaussée et étaient actionnées par la roue mue par le bief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci, datant de </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1889, traversait la route de Jalhay à hauteur du carrefour avec la rue Biez du Moulin (la bien nommée) devenait un tunnel voûté qui longeait ensuite la grand route pour aller actionner la roue (d'un diamètre de dix mètres environ). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un autre bief, pris sur le ruisseau de Mangombroux à hauteur de la Fontaine au Biez, renforçait le premier. Ce système de force motrice hydraulique fut définitivement abandonné en 1945 et remplacé par un moteur thermique. Le meunier Albert Koos fut mis en demeure dès 1949 de détruire le bief, mais celui-ci ne fut comblé en 1952. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un barrage en pierres plates, situé en amont du pont traversant le ruisseau, témoigne toujours aujourd'hui de son existence.
Les années d'après-guerre furent difficiles. Les grains provenaient presque exclusivement de l'étranger car les grains belges donnaient une farine de mauvaise qualité. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais l'heure n'était plus aux petits moulins indépendants, impuissants face à la force des grosses entreprises de meunerie industrielle. Toute activité cessa donc en 1960. Les bâtiments furent loués à l'entrepreneur Kartheuzer qui y installa un atelier et fit construire quelques garages à l'emplacement de la roue. Une résidence moderne s'installa en amont et des bureaux provisoires furent construits entre la résidence et le vieux moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils abritent aujourd'hui la bibliothèque paroissiale.
En 1983, la famille Koos céda par un bail de trente ans une partie du bâtiment du moulin, où subsistait une bonne partie de la machinerie, à l'ASBL des Œuvres Paroissiales de Mangombroux qui le transforma petit à petit en local pour les nombreux mouvements de jeunesse qui ont conservé au bâtiment son appellation originelle.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj2dPVRqeMRUcKEYU6M64nTSUXCEfk7tImqEEpqiDCKUIFMmcdwoQsYAk1mYCZdKd8TohtbOAV3nXxWpQfeQ5wltArw-_9xgGGDfVDoMWgrWUYwb9qqesJWrfHylXplr9vss2SQh4SAnE/s1600/Image+2.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj2dPVRqeMRUcKEYU6M64nTSUXCEfk7tImqEEpqiDCKUIFMmcdwoQsYAk1mYCZdKd8TohtbOAV3nXxWpQfeQ5wltArw-_9xgGGDfVDoMWgrWUYwb9qqesJWrfHylXplr9vss2SQh4SAnE/s400/Image+2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xGbYhROEh6UAhckifiXXvDyDsd2pjVxL1bnzMhmMIqQ7VuYRS-xVO46xiKqcXAHeorkjkxIRqQzJX7HsKowPs0rnnmzzVFNwnBVuTpGsaQeAJVCCrWs0gvKveqCyAXpD4tWofNHO7LI/s1600/Image+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xGbYhROEh6UAhckifiXXvDyDsd2pjVxL1bnzMhmMIqQ7VuYRS-xVO46xiKqcXAHeorkjkxIRqQzJX7HsKowPs0rnnmzzVFNwnBVuTpGsaQeAJVCCrWs0gvKveqCyAXpD4tWofNHO7LI/s400/Image+3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZbzYu_v-A4rT4ltSOmCEqs-oA_KW1HjpPEDJDYQUiJPqYygB8cBKFZwfquGV1n0i7NQfjLVjjby737lXWhrV8E9WOm4C-6OhZ0HwlArK7Dn4cnzltiwpAAqPsaSfoCAgzTMvqwZ5R3NM/s1600/Image+4.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZbzYu_v-A4rT4ltSOmCEqs-oA_KW1HjpPEDJDYQUiJPqYygB8cBKFZwfquGV1n0i7NQfjLVjjby737lXWhrV8E9WOm4C-6OhZ0HwlArK7Dn4cnzltiwpAAqPsaSfoCAgzTMvqwZ5R3NM/s400/Image+4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Moulin Vaessen Ensival</b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Si la commune d'Ensival ne pouvait disposer une moulin banal (voir article) il en disposait cependant un à Francomont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYc4u1atmGPMJzuHyrdyDG2zGl6NGoI_88AN7i4BigcaV6eAEI_Q3MLTNIZPtmihRHb5fdXCNAYZmMZBPXapi5sFkXE2yZeE0y8jN-8RCk8i4EskdcId2W3AwPbsPDd9GRa_p4bE_MOnE/s1600/Image+10.jpg"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYc4u1atmGPMJzuHyrdyDG2zGl6NGoI_88AN7i4BigcaV6eAEI_Q3MLTNIZPtmihRHb5fdXCNAYZmMZBPXapi5sFkXE2yZeE0y8jN-8RCk8i4EskdcId2W3AwPbsPDd9GRa_p4bE_MOnE/s640/Image+10.jpg" width="640" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Moulin Vassen, nom de l'ancien meunier. est un moulin à grains dans le centre de Ensival, sur la Vesdre (Vesdre).
Il a été construit avant 1652.
Dans l'Atlas cadastral P. C. Popp (1860), nous constatons que le « Moulin à eau « sur la parcelle A 268 était en possession de Pirard, Marie-Hélène-Constance Epouse Del Marmel, le baron Ferdinand-Charles-Victor, location. Ensival.
Prognathisme roue en bois a un diamètre de 7 mètres et est construit dans le bâtiment en pierre blanchie à la chaux en bon état. (<b>plan numéro 1</b>)-</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Les bâtiments sont maintenant utilisés comme garages et boucheries.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNghC6Awm5ZIgHYlCDC5ekvgnXSLFC0QYSgFv1xWCb6iQhnBlOBW7cKz92w4xEKbwdSX2opRqwnofAervN1VVAC5FqtvXk4Ccy1jxs-sC9KfXukpDP16j7EeyCnq8MOOBZ1TWtf3ZQH6I/s1600/moulin+vaessen+ensival+2+-+Copie.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNghC6Awm5ZIgHYlCDC5ekvgnXSLFC0QYSgFv1xWCb6iQhnBlOBW7cKz92w4xEKbwdSX2opRqwnofAervN1VVAC5FqtvXk4Ccy1jxs-sC9KfXukpDP16j7EeyCnq8MOOBZ1TWtf3ZQH6I/s400/moulin+vaessen+ensival+2+-+Copie.jpg" width="400" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivx3TchlpSxd83GmDSy0vXaSY2AsFchaDEHcT_p7EayVjWrV0lLCeY1i37slQ5Yn0oS_mVekfYSAlT5cGzAryn2eAvnnNnFNgP2QoSvdYFZXbm-_hSblZ_Es0ZlwtSXcKobjhYgepWyeo/s1600/moulin+vassen+ensival+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivx3TchlpSxd83GmDSy0vXaSY2AsFchaDEHcT_p7EayVjWrV0lLCeY1i37slQ5Yn0oS_mVekfYSAlT5cGzAryn2eAvnnNnFNgP2QoSvdYFZXbm-_hSblZ_Es0ZlwtSXcKobjhYgepWyeo/s400/moulin+vassen+ensival+1.jpg" width="290" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu2-xcfDwH3QN_-7iIZttMEy4WwU7cePfvltw4ppGrbWYInlJG6JSG3yeh5lHrb_Qz_meOE4vHSLgcYh7NVFXWzFC60AvfIIF5wct9Ylc02ym2a46xV2mlfUkn2MdnTk2MFiZvuiVep3c/s1600/moulin+vaessen+ensival+2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu2-xcfDwH3QN_-7iIZttMEy4WwU7cePfvltw4ppGrbWYInlJG6JSG3yeh5lHrb_Qz_meOE4vHSLgcYh7NVFXWzFC60AvfIIF5wct9Ylc02ym2a46xV2mlfUkn2MdnTk2MFiZvuiVep3c/s400/moulin+vaessen+ensival+2.jpg" width="262" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Création du moulin d’Ensival; affermage aux particuliers</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1651, année de l’accession de Verviers au rang de Bonne Ville, le moulin banal de Verviers avait été affermé à Gérard Deyl pour un terme de 9 ans allant de la Saint-Jean 1651 à celle de 1660. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’adjudication était à peine obtenue le 15 mars que Gérard Deyl subrogeait dans ses droits Mathieu Mangham, receveur du Franchimont, et Nicolas Bertrand, bourgeois de Verviers. L’acte de subrogation, passé le 18 juin, était approuvé par le prince trois jours plus tard. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est alors que Nicolas Bertrand, faisant valoir la distance et les difficultés du chemin à parcourir entre Ensival et Verviers, put obtenir, le 8 juillet 1652, la permission du prince de bâtir un moulin à Ensival moyennant un cens annuel de 10 florins d’or du Rhin, à payer à la Table épiscopale. L’autorisation était valable pour une durée de 9 ans, prenant cours au moment où le moulin serait mis en activité, durée au terme de laquelle le prince pourrait reprendre le moulin moyennant indemnisation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> D’autre part, il était bien précisé que ce moulin serait érigé sans préjudice de la banalité des moulins.
Nicolas Bertrand possédait à Ensival une foulerie qui avait été édifiée 35 ans auparavant par Bonaventure Renard. Ce dernier avait reçu de la Chambre des comptes du prince, le 12 novembre 1615, la permission de prendre un coup d’eau dans la Vesdre pour pouvoir établir une foulerie et ses dépendances; le cens annuel avait été fixé à un quart de florin d’or, payable le jour de l’Assomption. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le même Bonaventure Renard avait également dû obtenir, le 22 février 1617, l’accord de la Chambre des comptes du Brabant, le roi estimant que la Vesdre lui appartenait, en sa qualité de duc de Limbourg, et verser à ce titre un cens annuel de 3 florins de Brabant (fl. Bbt). </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Disons, à propos de cette souveraineté sur la Vesdre, que le prince de Liège se considérait, lui aussi, investi du même droit sur la rivière. C’est cette fou¬lerie, dite d’Ensival, que Nicolas Bertrand transforma en moulin à farine; la prise d’eau se situait à un barrage construit à 180 mètres en aval du pont Sauvage et les eaux du bief qui ali¬mentaient la foulerie rejoignaient la rivière à peu de distance en amont du pont de Francval, où l’on peut encore remarquer les derniers vestiges de ce bief. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis le 4 décembre 1651, la communauté d’Ensival existait virtuellement puisque l’autorité de la Ville de Verviers s’arrêtait désormais à ses limites. Cette situation de fait le fut de droit en vertu des dispositions de l’édit du 25 janvier 1656, dont le préambule reflète bien la situation d’Ensival et de Stembert entre ces deux dates. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce n’est pas aux manants de la future communauté d’Ensival, mais bien à un particulier que le prince avait concédé le moulin en 1652.
Les moulins étaient affermés pour des périodes allant de 3 à 9 ans. Ainsi, Mathieu Mangham, le 5 juin 1654, se vit-il accorder la continuation de l’affermage du moulin de Verviers pour un terme de 3 ans prenant cours à la Saint-Jean 1660. Par le même octroi, l’affermage du moulin d’Ensival lui était également concédé, également pour 3 ans prenant cours à cette même date. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un même personnage pouvait se retrouver fermier de deux ou plusieurs moulins. Il pouvait contracter avec un autre pour lui céder ses droits, moyennant l’accord du prince. En mars 1659, Gérard Deyl avait passé contrat avec Jacquemin Nizet, lui cédant le moulin de Verviers et le moulage de Pepinster, qui dépendait de la banalité du moulin de Theux; le bail, d’une durée de 9 ans, prenait cours à Verviers en 1663, à Pepinster en 1660. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 18 juin 1660, la Chambre des comptes approuvait cette cession de bail en affermant les deux moulins comme il en avait été convenu entre Gérard Deyl et Jacquemin Nizet.
Deux ans après son installation au moulin de Verviers, Jacquemin Nizet, qui avait pris ombrage de l’activité du moulin d’Ensival, commença à chercher noise à son exploitant, Nicolas Bertrand, qu’il accusa d’obliger les manants d’Ensival à faire moudre leur grain dans son moulin plutôt qu’à celui de Verviers, en préjudice du droit de banalité auquel étaient soumis les Ensivalois. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il est assez curieux de constater que le prince, revenant sur son autorisation du 8 juillet 1652, l’interpréta alors d’une façon restrictive le 13 octobre 1665, estimant que S.A.S. déclare derechef n ’avoir entendu lorsqu'elle a donné permission à Nicolas Bertrand d’ériger un moulin à Ensival d’assujettir les manants dudit Ensival d’aller moudre au dit moulin, non plus que les exempter de la subjection qu’il ont de moudre au moulin banal de Vervier.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux jours plus tard, le prince défendait purement et simplement aux Ensivalois de faire moudre ailleurs qu’à Verviers et ordonnait à Nicolas Bertrand de “cesser d’usiner”. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les arguties de Jacquemin Nizet avaient porté leurs fruits; il obtint même, le 9 février 1666, un nouveau bail de 9 ans du moulin de Verviers, à commencer à l’expiration de celui qui était en cours, soit à la Saint-Jean 167210.
Quant à Nicolas Bertrand, il ne lui resta plus qu’à envisager un autre avenir. Il le trouva ni plus ni moins que sur l’autre rive de la Vesdre, dans le “pays du roi”, où il transféra ses pénates après y avoir été autorisé.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il remit les lieux dans leur état de 1652 et reçut une indemnité compensatoire. Ce nouveau moulin, à farine, mais également à huile, constituera par la suite une source de conflits lorsque sera restauré le moulin d’Ensival, ce qui ne tarda guère. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1669 déjà, la Chambre des comptes était saisie d’une requête du Magistrat et des manants d’Ensival, se plaignant des désagréments occasionnés par la fermeture du moulin en les obligeant à se rendre à Verviers, “distant d’une heure d’Ensival”. Ils suppliaient que leur fut accordée la permission de bâtir et d’entretenir à leurs frais un nouveau moulin. L’avis de Jacquemin Nizet fut sollicité et le cens annuel fixé à 400 fl. Bbt.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Magistrat ne pouvant s’acquitter de cette charge, Nizet n’eut plus qu’à saisir l’occasion. Dès le 12 avril 1669, le prince l’autorisa, ainsi que les siens, à bâtir un moulin au dit lieu d’Ensival pour servir la communauté, en sorte qu 'elle n ’eut occasion légitime de plainte, à condition de le faire édifier et entretenir à toujours à leurs coustes, frais, pertes, profits et hasards.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’autorisation, confirmée par le chapitre cathédral le 27 avril suivant, était accordée jusqu’à la Saint-Jean 1681.
Nizet se trouvait ainsi fermier des deux moulins de Verviers et d’Ensival. Le bâtiment abandonné par Nicolas Bertrand fut réaffecté à sa destination de moulin. Les années qui suivirent amenèrent un conflit entre Jacquemin Nizet et le Magistrat d’Ensival ainsi qu’une tentative de Nicolas Bertrand de remettre en cause son éviction du moulin d’Ensival.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci n’en resta pas moins à Nizet et, après son décès, à sa veuve, Ailid de Presseux, et ses enfants. Le 24 avril 1681, la famille Nizet fut évincée du moulin de Verviers au profit de Servais Polis. Elle se maintint, par contre, à Ensival jusqu’en 1695. Affermage à la communauté d’Ensival
L’affermage du moulin avait échappé en 1669 à la communauté d’Ensival, et le bail des Nizet devait se terminer à la Saint-Jean 1701.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant, le 19 septembre 1695, Henri Nizet, pré locuteur à la Cour de justice de Verviers, agissant en son nom et représentant Ailid de Presseux, sa mère, et ses enfants, céda au Magistrat d’Ensival, autorisé par l’assemblée des manants, la “vesture” du moulin et de ses appendices, ainsi que du droit de banalité qui lui avait été donné en bail par le prince Jean-Louis d’Elderen.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La communauté, subrogée dans les droits des Nizet, aurait à s’acquitter d’un cens annuel de 200 fl. Bbt et d’un autre, de 5 fl. Bbt, dus à la Table épiscopale. Les Nizet se voyaient dédommagés par la création d’une rente rédimible de 257 fl. Bbt, 15 patars et la reprise d’une autre, de 26 dalers, due à Denis de Chameux. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, il appartenait aux Nizet de faire ratifier ces dispositions par le prince.
Jusqu’en 1774, la communauté d’Ensival se vit affermer le moulin; elle eut à pourvoir à la désignation du meunier et procéder aux différents travaux d’entretien, inévitables pendant un tel laps de temps.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle eut aussi, malheureusement, à connaître avec le moulin installé sur la rive droite en 1667, des conflits de voisinage, tout aussi inévitables.
Certains Ensivalois faisaient moudre clandestinement au moulin de Francomont. Les textes ne mentionnent pas s’ils bénéficiaient d’un tarif préférentiel; on ne peut que le présumer. Il n’en reste pas moins que l’opération en elle-même constituait une infraction grave, en ce qu’elle attentait au droit de banalité du prince. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Déjà, avant que le moulin ne fût concédé à la communauté, les Nizet avaient été confrontés à ce genre de délit, qui ne manqua pas de se reproduire par la suite. Dans la pratique, le prince autorisait les serviteurs du fermier à rechercher les délinquants, allant même jusqu’à les laisser visiter les demeures des manants soupçonnés de fraude. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En d’autres circonstances, il se contentait de rappeler les défenses traditionnelles.
Un manque évident d’esprit de conciliation régnait entre les deux “usiniers” des bords de Vesdre. L’arrivée d’eau aux deux établissements était réglée par un barrage et deux vannes; l’entretien était commun, ce qui n’allait pas sans contestation de part et d’autre. Nous n’évoquerons que deux incidents qui mirent aux prises le Magistrat d’Ensival et Léonard Fraiteur, lointain successeur de Nicolas Bertrand. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bien sûr, il y en eut d’autres.
En 1716-1717, les deux antagonistes étaient bien convaincus de leurs droits exclusifs sur la rivière et s’accusaient mutuellement de la même indélicatesse. Léonard Fraiteur reprochait aux Ensivalois d’avoir creusé le lit de la rivière pour amener de leur côté le débit nécessaire
43
à la force motrice, situation aggravée par le fait qu’ils agissaient avec sans-gêne lorsqu’ils ouvraient la vanne pour activer leur moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Ensivalois, de leur côté, avaient observé le manège de Fraiteur qui, lui aussi, avait fait abaisser de 8 à 9 pieds l’arrivée d’eau près de sa vanne.
Chacune des deux parties faisait signifier à l’autre sa volonté de voir cesser ses agissements malveillants. Il est bien malaisé de dire qui des deux avait posé le premier acte de mau¬vais gré. Le 26 août 1717, le notaire Joiris “insinua” au bourgmestre Jean Franquinet une “protestation” de Léonard Fraiteur, document que le bourgmestre jeta dédaigneusement à terre. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un commissaire, Jean Jacquet, accepta finalement cette signification au nom du Magistrat.
L’issue de cette querelle ne nous est pas connue, mais on sait qu’en 1741, le même Léonard Fraiteur avait encore maille à partir avec le Magistrat d’Ensival, “ne voulant pas condescendre” à effectuer quelques réparations qui lui incombait de son côté du barrage.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des incidents d’une autre nature se produisirent à propos du moulin, ayant cette fois pour protagonistes la population du bourg et les repreneurs de l’impôt de Yœil du moulin. Au XVIIe siècle et jusqu’au début du XVIIIe, cette taxe était perçue sur les céréales, à l’occasion de la mouture. Les repreneurs de la taxe n’étaient évidemment pas les bienvenus; les gens de l’endroit leur manifestèrent une hostilité telle que, le 23 juin 1704, le gouverneur du Franchimont dut rappeler à l’ordre la population, y compris les enfants, brandissant la menace de sanctions et enjoignant au capitaine de la compagnie d’Ensival de prêter main forte aux collecteurs ainsi molestés</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> - Le bail emphytéotique de 1774
L’événement le plus marquant de la fin de l’Ancien Régime fut, le 11 mars 1774, le bail emphytéotique consenti par le prince et le chapitre cathédral à la demande du Magistrat et et de la communauté, bail donnant lieu à la création d’une rente non rédimible de 160 muids d’épeautre, à payer à la Saint-Jean, à partir de 1775.
Les obligations du preneur l’astreignaient à supporter exclusivement tous les frais d’entretien et de conservation. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Etaient rappelées les défenses traditionnelles: interdiction de diminuer ou d’augmenter les droits de mouture, de porter préjudice à la banalité, de laisser les manants aller moudre ailleurs sans les citer devant la Chambre des comptes, etc. Le Magistrat devait veiller à laisser libre le cours de la Vesdre, à ne permettre l’établissement d’un autre moulin, ni même d’une prise d’eau. Enfin, il s’engageait à servir la communauté en se conformant aux anciens usages. Le 16 mars suivant, l’assemblée des manants ratifiait le contrat.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette époque, la politique de la Chambre des comptes était de mettre tous les moulins en bail emphytéotique pour assurer plus de régularité dans leurs revenus. Ensival n’était pas un cas isolé.
Le 11 mai suivant, le Magistrat décida que le bourgmestre régent aurait dans ses attributions l’administration du moulin. Il lui appartiendrait de visiter le moulin au moins deux fois par semaine pour s’assurer de la bonne marche des opérations; une tolérance lui était toutefois accordée d’y déléguer une autre personne. Il serait comptable de l’établissement, tenant registre et présentant annuellement ses comptes. Tenu de gérer le moulin en bon père de famille, il lui serait alloué, pour ses devoirs et vacations, une remise de 3% sur les recettes.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quant au meunier, qui prêta serment le 25 juin, il provenait de Petit-Han. Noël Remi était engagé moyennant un salaire de 15 fl. Bbt, 5 sous par mois. Sa nomination, renouvelable chaque année, pouvait prendre fin sous réserve d’un préavis de six semaines, donné de part ou d’autre. Il lui était bien précisé de n’avoir aucune préférence entre les manants, exception faite des boulangers.
Six années passèrent; le Magistrat, qui estimait trop lourdes les charges supportées par la communauté, envoya à Liège, le 15 avril 1780, le bourgmestre et un commissaire pour s’informer des moyens à mettre en œuvre pour obtenir une diminution de cette rente de 160 muids d’épeautre due annuellement à la Chambre des comptes. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On recommençait également à se plaindre, sans les citer nommément, des “innovations faites par ceux du roi sur le lit de la rivière”22.
De guerre lasse, la permission fut demandée au prince, le 18 juillet 1782, de pouvoir, comme cela se pratiquait à Verviers, percevoir un liard sur chaque pain étranger introduit dans la bourgade. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le moulin banal devenait “plus préjudiciable qu’avantageux”. Des réparations allaient s’avérer indispensables; elles s’étendirent sur deux ans, de 1787 à 178924.
Que pouvait bien rapporter annuellement ce moulin? Quelques chiffres apparaissent seulement à la période française: 610 francs en octobre 1795, au moment de l’annexion par la France; 500 francs en 1803; une moyenne de 931 francs de 1804 à 1809, le moulin ayant été affermé; 1.197 francs de 1810 à 1813. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette recette était réduite à néant tant étaient élevés les frais d’entretien et les réparations. Le meunier n’était plus, comme sous l’Ancien Régime, un salarié, mais bien un adjudicataire. Ainsi, le 8 ventôse an XII (28.2.1804), le moulin avait été adjugé pour 825 francs à Jean-Joseph Wassenne, meunier à l’Elahan, pour un terme de trois ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il appartenait au meunier d’effectuer les petites réparations, les autres étant à charge de la Commune. Il avait aussi l’obligation de fermer les “écluses” chaque fois que l’eau de la Vesdre sortirait de son lit et de veiller à ne pas causer préjudice aux voisins. Enfin, il devait remettre les lieux en état à sa sortie. C’est la première fois qu’il est fait mention d’un Wassenne ou Vaessen, patronyme qui donnera son nom au moulin jusqu’à la période contemporaine</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.- La période française; la fin d’un “service public”
L’Ancien Régime s’était terminé sur une dette de 4.040 fl. Bbt, représentant deux années de fermage. Le trésorier du prince eut beau réclamer cette somme le 28 juin 1794, la caisse de la communauté était vide, le Magistrat ne pouvant que solliciter l’autorisation de contracter un emprunt pour s’en acquitter, tout en réglant d’autres dépenses urgentes pour la communauté. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux jours après la victoire de Jourdan à Fleurus, le temps était mesuré pour pouvoir régler son dû au prince. Le 27 juillet, les Français étaient à Liège; l’administration princière connaissait d’autres soucis. Ces difficultés, momentanément aplanies, allaient resurgir pendant la période française lorsque l’administration des Domaines réclama à la commune d’Ensival le paiement de cette rente de 160 muids d’épeautre, créée en 1774. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 12 janvier 1809, le Conseil municipal se réunissait pour mettre au point les arguments convaincants prouvant l’extinction de cette rente. Il fut convenu d’exposer au préfet que cette rente, résultant d’un droit féodal, avait ipso-facto été abolie par la législation française.
Le moulin avait appartenu en toute propriété aux Nizet, de Verviers, qui l’avaient vendu à la communauté d’Ensival par acte passé devant le notaire Hanster, en date du 19 septembre 1695. Le prince-évêque “s’était arrogé le droit de louer le moulage au propriétaire même”, d’où, en 1774, la création de la rente de 160 muids. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le prince louait un droit de banalité, non le moulin qui ne lui appartenait pas. Suivaient quelques considérations sur la situation du moulin. La rente d’épeautre (environ 2.000 francs) représentait le double de ce qu’il était permis, en 1789, d’obtenir d’un adjudicataire. Les frais d’entretien du moulin absorbaient d’ailleurs tout le profit du loyer. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De nombreux moulins avaient été transformés en usines et la Commune ne conservait le sien qu’en raison de son utilité publique.
Les choses n’en restèrent pas là; le 18 décembre 1809, Pierre Fassin, conseiller municipal, choisi comme expert, rencontra celui de la direction des Domaines. Tous deux avaient été désignés en exécution d’un arrêté préfectoral du 30 novembre précédent. Les experts remirent séparément leur rapport pour que le litige fût tranché par les tribunaux.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pierre Fassin avait fait valoir que, bien qu’avant la Révolution, le moulin pouvait rapporter 5.000 francs par an à la communauté, le fait était dû au prix de la mouture, quintuplé par rapport à l’actuel, et que “si le vieil édifice n’était d’une certaine utilité à la commune, elle le céderait avec avantage au gouvernement, quelque modique que fût la rente qui en aurait résulté”. L’expert ensivalois concluait, chose assez surprenante, qu’il était impossible de déduire de cette rente de 160 muids d’épeautre ce qui aurait représenté le droit de banalité, et, tout aussi surprenant, proposait de verser dans la caisse de l’Etat un montant de 3.122 fl. Bbt, sous, que le prince aurait donné pour l’achat du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cette même proposition fut reprise le 26 août 1810 dans une lettre adressée au préfet.
Tout laisse à penser que ce litige n’a jamais été tranché. Les 9 et 10 octobre 1811, s’adressant au receveur de l’Enregistrement ainsi qu’au sous-préfet, la Commune protestait contre une inscription prise par le receveur de Spa sur “une somme qui se payait à titre de banalité au ci-devant prince de Liège”, droit féodal aboli par les constitutions de l’Empire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un dénouement assez différent allait se produire. La France, épuisée par les guerres, avait un pressant besoin d’argent. Le décret impérial du 20 mars 1813 fit mettre en vente les biens communaux, dont les moulins, au profit de l’Etat. Celui d’Ensival fut cédé à la Caisse d’amortissement et mis en vente à Liège le 9 juin 1813. J.N. David, de Francomont, s’en porta acquéreur au prix de 15.655 francs. Le bien avait été évalué à 21.940 francs.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Commune aurait pu, en vertu d’un arrêté royal du 19 janvier 1815, récupérer son bien; la fatalité joua contre elle. Les acquéreurs de biens communaux devaient, dans un délai d’un mois prenant cours le 1er novembre 1815, faire la déclaration de leur acquisition au sous-intendant de l’arrondissement, sous peine de déchéance. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La maison J.N. David avait omis d’accomplir cette formalité, ce qu’avaient constaté les Etats députés le 26 novembre 1819. Cette même instance avait estimé, le 1er février 1820, qu’il appartenait au bourgmestre de prendre les mesures propres à rentrer dans la possession de son bien et de s’en assurer les revenus. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le bourgmestre d’Ensival prononça en conséquence la déchéance de l’acquisition du moulin par J.N. David, qu’il accusait, par sa négligence, d’avoir fait perdre à la commune le remboursement par le gouvernement français du montant de la vente et des intérêts; le bourgmestre s’y prenait également aux meuniers, Jean-François Cambresy et Jean-Joseph Wassenne, leur enjoignant de payer désormais leurs fermages à la caisse communale.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le résultat de cette décision mayorale fut une citation devant le tribunal de première instance de Liège. La maison J.N. David n’avait pas l’intention de lâcher prise et, d’autre part, l’arrêté du bourgmestre aurait dû recevoir l’approbation de l’autorité supérieure. Le 12 juin 1820, la Commune tentait une dernière démarche, à savoir la demande adressée au gouverneur de la province de décliner la compétence des tribunaux et d’en référer au roi.
La justice donna raison à la maison J.N. David le 25 juillet 1822, estimant bonne et valable son acquisition. Déboutée en appel, la Commune en informa le commissaire de district le 22 juin 182433. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La page était tournée. J.N. David avait-il nécessairement réalisé une “bonne affaire” quand on se réfère aux considérations désabusées formulées quelques années auparavant par la Commune? Cette dernière avait vraisemblablement, par calcul, dressé un tableau noir de la situation de son moulin; elle perdit irrévocablement le bénéfice de la vente qu’elle n’avait pu récupérer auprès du gouvernement français. Le rôle de service public assumé par le moulin s’effaçait devant l’initiative privée.
De ce moulin - il y en eut d’autres par la suite - subsiste le bâtiment, donnant sur la Grand Place. Il était connu des gens de l’endroit sous le nom de Moulin Vaessen. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le moulin de Francomont, quant à lui, fut démoli en 1930.
</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Moulin Richel (Wegnez)</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sur la voie de Liège peu avant d'arriver au pont du Purgatoire, limite Pepinster Ensival vous auriez pu apercevoir le moulin Richel</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZIHuvMM3NSUZnaitcgvQk6KuJpI9AkRfbr-PfMt9Wfato4CZvLAsTGw4AMVR8zIGklonauBScujpoc0TIdx7ipBdO0moqVFDTZua-rSLXj_k9y2w9HJQlUQQDouFNF4VVbF32f8feKZ8/s1600/17434966_184709238700059_3346313633710284123_o.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="393" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZIHuvMM3NSUZnaitcgvQk6KuJpI9AkRfbr-PfMt9Wfato4CZvLAsTGw4AMVR8zIGklonauBScujpoc0TIdx7ipBdO0moqVFDTZua-rSLXj_k9y2w9HJQlUQQDouFNF4VVbF32f8feKZ8/s640/17434966_184709238700059_3346313633710284123_o.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">moulin Richel en arrière plan château de la folie<br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxWVhnksAiX2U8RifuSdbb_usF7JoF4Eax4V2M_DFmCJYawNT_ygZcZm5ETwEkINVFBLR8MzWEgU1XPdzRIFaNjW_b9yjAXmJb7PHPfb41HFOVHkkLStY_IMU6n49grO_CPzxZVkTObY/s1600/Image+6.jpg"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxWVhnksAiX2U8RifuSdbb_usF7JoF4Eax4V2M_DFmCJYawNT_ygZcZm5ETwEkINVFBLR8MzWEgU1XPdzRIFaNjW_b9yjAXmJb7PHPfb41HFOVHkkLStY_IMU6n49grO_CPzxZVkTObY/s400/Image+6.jpg" width="400" /></a><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Moulin de Richel était un moulin à eau à farine.
Roue Sagebien, encore en 1940-1945, avec un diamètre de 7 mètres et large de 3,5 mètres. Le moulin était détruit par un incendie en 1952.
Le dernier meunier était Hubert Richel
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUy24FvWuG7-RX7IfNNuPsgeqEl54hRnWd3ITHvk7eWyxpaHFAANWDSSbsyWjy7vOAdmMfpu7CZiaqp37mosYkAmIOv1kE6T-znyT8xDgIoyPR9jcy7NPlXytQQv4kpXVjA8LygTG7Oo/s1600/Image+8+-+Copie.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUy24FvWuG7-RX7IfNNuPsgeqEl54hRnWd3ITHvk7eWyxpaHFAANWDSSbsyWjy7vOAdmMfpu7CZiaqp37mosYkAmIOv1kE6T-znyT8xDgIoyPR9jcy7NPlXytQQv4kpXVjA8LygTG7Oo/s400/Image+8+-+Copie.jpg" width="286" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFxZQ3_ehyH72LB8UyJ5V3r8kp6oe72hkgVVGirFrFlj1jBPEOZsym1abUizCMoO_VRWDFHYVn_5Hia4JbVlOw4O2GXqhF5NREf31JX3L4KiCizrj960cqCyf88VYeIGbubohwU4cA20/s1600/Image+8.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFxZQ3_ehyH72LB8UyJ5V3r8kp6oe72hkgVVGirFrFlj1jBPEOZsym1abUizCMoO_VRWDFHYVn_5Hia4JbVlOw4O2GXqhF5NREf31JX3L4KiCizrj960cqCyf88VYeIGbubohwU4cA20/s400/Image+8.jpg" width="323" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzhoCjFW8mbOMRctAFXceBrfBwy1M2lG6fvqoJ-bIdcWBfkRFoLVICsJpOKzQY0hMcpjcFgJ-Wz0GHmNj9eDEBy90K0n7siPdQJJyz2ooIwqMKqd4C4lKwcbqD87ej7_zN8aEbz4dM48M/s1600/Image+9+-+Copie+%25282%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzhoCjFW8mbOMRctAFXceBrfBwy1M2lG6fvqoJ-bIdcWBfkRFoLVICsJpOKzQY0hMcpjcFgJ-Wz0GHmNj9eDEBy90K0n7siPdQJJyz2ooIwqMKqd4C4lKwcbqD87ej7_zN8aEbz4dM48M/s400/Image+9+-+Copie+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlVl3cg001ZVzM-2aN142UK-c5j_-RAJXw3nfNX6PbfWB0cmOvzdcMFogfzaRQIo1guxnwETjb-l940MKR6PwY2nX5pNQ9JtZd-5vGfuz6gENynOEzV7QDfMUChW5XHMofnZdP1ubqGJ4/s1600/Image+9+-+Copie.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlVl3cg001ZVzM-2aN142UK-c5j_-RAJXw3nfNX6PbfWB0cmOvzdcMFogfzaRQIo1guxnwETjb-l940MKR6PwY2nX5pNQ9JtZd-5vGfuz6gENynOEzV7QDfMUChW5XHMofnZdP1ubqGJ4/s320/Image+9+-+Copie.jpg" width="272" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj84uOpUvHNISItISC4mTrRCWcYuGwerWXIOK_Ef44pML4HsCKd-do4ynxt-Ysh0dqeIZZdjv-90k0NFy7I1e_D9T7brpIkduNzX_CXe5ShkAcvwENtAcyiPyLIw5qbeC1o0uRowop5txA/s1600/Image+9.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj84uOpUvHNISItISC4mTrRCWcYuGwerWXIOK_Ef44pML4HsCKd-do4ynxt-Ysh0dqeIZZdjv-90k0NFy7I1e_D9T7brpIkduNzX_CXe5ShkAcvwENtAcyiPyLIw5qbeC1o0uRowop5txA/s640/Image+9.jpg" width="402" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mr et Mme Richel<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A titre indicatif le moulin Lefin à pepinster</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvD4NbJMIvi0qVhzoPZdz48-HUaGBZegha_d0UUI9hQyYxkmYoTrriW5E3erabHMPR3AJ-tu1dXP5fhinLXeWMJT_eHeP9N9_KtbCnNusc10sK6wn1mQefOeQxN6jYYkNlou_SFdrQ54/s1600/705_001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvD4NbJMIvi0qVhzoPZdz48-HUaGBZegha_d0UUI9hQyYxkmYoTrriW5E3erabHMPR3AJ-tu1dXP5fhinLXeWMJT_eHeP9N9_KtbCnNusc10sK6wn1mQefOeQxN6jYYkNlou_SFdrQ54/s640/705_001.jpg" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Petit Rechain </b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b>Lors de la rédaction de ce blog nous avions remonter ( lol) le fil des ruisseaux de Petit-Rechain et nous n'avions trouvé aucun moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais nous avion pris comme critère Petit-Rechain tel qu'est le village actuel. Nous trouvions deux ruisseaux où aurait pu s'installer un moulin à farine bien entendu.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 1) le ruisseau des Waides qu prend sa source en ce lieu-dit à la Fontaine du Ry des Moines citée déjà en 1625. Il suit son cours dans les prairies, disparaît par un itinéraire souterrain pour aller se jeter dans le ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 2) Le second le ruisseau de Gelée, prend sa source dans les prairies de ce lieu-dit par le quartier Bonvoisin et poursuit également un itinéraire souterrain avant de se jeter également dans le ruisseau de Dison</span>.<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 3) Nous pourrions même ajouter,l</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e ruisseau de la Baleine, ou ru de Pétaheid, prend sa source dans le ravin de Pétaheid, forme limite entre la commune actuelle et Lambermont. Ce ruisseau aboutit à la Vesdre près de l’hospice de Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais jadis la seigneurie de Petit-Rechain était plus étendue que la commune actuelle. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle comprenait en outre le territoire de Dison avec le hameau de Mont et le bourg de Hodimont.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle faisait partie du duché de Limbourg et était située dans la subdivision de ce duché qu’on appelait le Quartier Wallon ou ban de Herve. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La superficie était à l’époque de 878 hectares.
Hodimont obtint la séparation administrative en 1783. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Ce fut le tour de Dison en 1798 pendant la période française.
D’après le cadastre, la superficie actuelle est de 421 hectares
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">résumons Petit-Rechain se composait de Rechain, Dison, Lambermont,Mont Dison et Hodimont</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s1600/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1091" data-original-width="1200" height="580" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4KVi5cPa5p6SOlEp_JuX8CNjqg3SSdGKtwUIkho6UAZeSIybCKeHraek-toxqUptDUvtuaBa-M7-czuiBVTdsUAaa5WLC_y4YFTep1OMHSj7uJ3I6eHXAGvhu6cB9A4BsXjAatCPvRJg/s640/plan+seigneurie+de+petit+Rechain.jpg" width="640" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour être encore plus précis :les trois communes issues de la seigneurie de Petit-Rechain.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> Petit-Rechain</b>. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’ouvrage de M. Hans explique assez ce que fut et ce qu’est Petit-Rechain. Nous n’avons plus qu’à rassembler ici quelques variantes du nom: </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Richeim
13 juin 888) ; in villa quae appellatur Richem 1143
le cour de Richen, 1288 ; la ville de Richen, i3o5, Jehan Benselin de Rychen,1391 ; Rychen parva , pouillé de 1497 ) ; trix le guere entre les deux Richaiu, i65o ; pas toratum des Rychains</i><i> </i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">(= la cure des R.). 1710, ;</span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;"> pastor utriusque Richain, 1724, ), in utroque Rechaiuy 1769,</span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les habitants sont dénommés </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Rechain-t-ois</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> dans une inscription moderne de 1909.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom, comme le </span><i><span style="background-color: white; color: blue; font-family: inherit;">Rechhem</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> flamand, vient de </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Rich</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, ncm du fondateur, plus </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>heim</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> habitation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Dison.</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg de Dison est de 1321. Depuis lors il est très souvent cité et sans variantes graphiques, sauf une fois Dyson. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On a fait dans les premiers chapitres l'historique du développement de cette localité. Dison doit vraisemblablement son nom au ruisseau qui a fait sa prospérité, </span><span style="font-family: inherit;">l<i><span style="color: blue;">a Dison</span></i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, qu’on appelle aujourd’hui inversement ruisseau de Dison.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom de la Dison, comme celui de la Vesdre, est d'origine celtique ou préceltique. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il faut tenir compte, pour la toponymie, de ce que les limites des communes d’Andrimont et de Dison ont varié. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La seigneurie d'Andrimont s’étendait au S O jusqu’au delà du ruisseau de Dison, sur la rive droite. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le développement de l’industrie le long du ruisseau rendit cette situation intolérable. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1859, Andrimont céda à la commune de Dison le quartier de Neufmoulin et partie de la Pisseroule, moyennant une redevance annuelle de 750 francs. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L'ancienne limite d'Andrimont de ce côté est spécifiée dans un acte de bornage de 1717, que Renier donne tout au long . Nous en avons beaucoup usé, mais en rectifiant le point de départ de Jean Renier, qui s’est imaginé que la première borne avait été mise en Haute-Saurée.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Hodimont</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La première mention du bourg date de 1182 . </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodi-mont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> fut d’abord le nom de la colline, dénommée aujourd’hui, à l’inverse de la genèse des noms<span style="background-color: white;"> </span></span><i><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Thier de Hodimont.</span></span></i><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le nom a passé au hameau naissant au pied de la colline en terrain plan. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce nom provient, quant au premier terme, du nom de personne </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodier</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, devenu </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">Hodir</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> puis </span><span style="color: blue; font-family: inherit;"><i>Hodi (Hody)</i></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, d’origine germanique. Le pléonasme </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">mont (ou thier)</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> de Hodimont existe déjà au début du XIVe siècle, comme le montre un relief de 1314 : « Renerus de Foron Sancti Martini, dictus Cordeel, relevavit x bonarium terre arabilis situm supra </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">montem de Hodimon</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">t » ; </span><i><span style="color: blue; font-family: inherit;">thier de Hodimont</span></i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">, 1475, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><b><a href="https://archive.org/stream/lelivredesfiefsd00lieguoft/lelivredesfiefsd00lieguoft_djvu.txt">ici pour les puristes</a></b></span><br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Par ces dernières explication nous retraçons la carte de l' hydrographie de la seigneurie de Petit Rechain et constatons un plus grand nombre de ruisseaux, ru ou autres <br /><br /><br /> HYDRONYMIE :<br /><br /><br /><b> Ruisseaux,.</b><br /><br /><br /> <b><span style="color: blue;">Le ruisseau de Dison</span></b>, en w. Vru d*Dison, Vêwe du Dison. Tel est le nom actuel ; <br /><br /> il faut croire que c’est le village qui a donné son nom au ruisseau. C’est le contraire qui est vrai, si on peut tabler sur ce fait qu’il existe dans la commune de Jalhay un ruisseau nommé la Dison affluent de la Hoigne. <br /><br /><br /> La Dison est formée de ruisseaux qui descendent des communes de Chaineux et de Thimister et qui se réunissent au N. de la limite de la commune de Dison.<br /><br /><br /> Le principal de ces ruisseaux est le ruisseau de Houlteau : il en résulte que la Dison est souvent dénommée dans les documents r. de Houlteau pour la partie septentrionale. <br /><br /><br /> Elle coule ensuite du nord au sud, se grossit de quelques petits affluents qui seront cités plus bas. Elle servit jadis à actionner des moulins ; aujourd’hui elle et ses affluents, canalisés, recouverts sur la plus grande partie de leur parcours, artères invisibles de l’industrie, alimentent des filatures et autres établissements. <br /><br /><br /> Elle fait au bout de son cours la limite entre la commune de Hodimont et celle de Verviers, puis se jette dans la Vesdre à quelques mètres en aval du Pont Dictus. <br /><br /><br /> De cette limite vient l'expression verviétoise à d’ia l’êwe pour signifier « à Hodimont » : â d'ia Vèwe n'est pas au delà de la Vesdre, mais au delà de l’eau (de Dison). <br /><br /><br /> On ne trouve dans les archives que les composés ruisseau, eau, ri ou rieuwe de Dison : En i562, octroi à Nizet de Dison d’établir une vanne « sur la ryeuw de Dison, au lieu dit « tronque de la vieille xbarre », pour irriguer le pré au vivier et le long pré, une seconde vanne au pied du thier de Mont où serait la prise d'eau, une troisième vanne un peu au dessous du moulin de Dison, pour " awer le grand pré" en 1574, octroi d'un coup d’eau pris hors du ruisseau de Dison, pour activer deux fouleries à Hodimont, l’une dans les prés de Nizet-Florquin, l’autre un peu plus bas dans les prés de Hodimont ,<br /><br /><br /> Un nécrologie de l’église paroissiale de Verviers, qui date de 1447, (publié par M. Em. Fairon. (1912),) porte la mention « citra aquam de Hoddimon » : c’est la traduction latine de a d'ia têwe, et cette « eau de hodimont » n’est autre que le ruisseau de Dison. <br /><br /><br /> affluents du r. de Dison.<br /><br /><br /><b> à droite </b>:<br /><br /><br /> 1. Les cartes indiquent un premier affluent de droite, en commune de Dison, au bois de Saint-Gilles et Halconheid. Il n’a pas de nom particulier. <br /><br /><br /> 2. <b>Le ruisseau de Gelée</b>. Il se forme dans la région dite so Djaléye, au N. du village de Petit-Rechain, arrose les prés de Gelée et de Bonvoisin, pénètre en terre à la Voie des morts, en un lieu dit agolina, et son cours reste souterrain jusqu’à la rivière de Dison. <br /><br /><br /> 3. <b>Le ruisseau des Waides</b>, appelé aussi ry ou rieu Le moine, ou ruisseau de Rechain. Il nait dans la région dite les waides (= prairies) à la fontaine du ry ou rieu Lemoine, contre la ruelle Le moine, traverse ensuite le village de Petit-Rechain, pénètre en terre dans le calcaire et aboutit par un cours souterrain au r. de Dison. <br /><br /><br /> On trouve ry ou rieu Lemoine en 1625, 1699, 1714. En 1572, octroi à Jacob Jacqueniin d’user de l’eau du ruisseau de Rechain pour irriguer son pré gisant au village . <br /><br /><br /> 4. <b>La Pisseroule</b>, autre ruisseau à cours souterrain, descendant du Husquet. Le nom a passé à un quartier de Dison et à une rue. La source de la Pisseroule, qui alimente Hodimont d’eau potable, se trouve dans une prairie de cette vallée en amont. — Picheroulle, 1475 ; Piechrouly 1515 ; pré a noier en piceroule desoub la fontaine husquet, 1568 ;<br /><br /><br /><b> Affluents de gauche</b>.<br /><br /><br /> Les affluents de gauche ou de l’est, du côté d’Andrimont, sont utiles à l’industrie disonnaise. Ce sont : <br /><br /><br /> 1. <b>Le ry de Tampe ou Tambe</b>. qui contourne d’abord le mamelon de Haute-Mont, descendant du versant de la Clisore sur le territoire d’Andrimont. Il sert bientôt de limite entre le quartier de Mont, qui est de la commune de Dison, et la commune d’Andrimont. Il dévale au ruisseau de Dison en lieu dit Wesny. <br /><br /><br /> « Le ry de Tampe, en Wesny », 1545 ; « un pré en Tambe de- soub Andrimont », ) ; ruisse.iu de la fontaine de Tampe, i650 etc .<br /><br /><br /> Pas une seule fois le nom n’est écrit Tempe on Timpe. Cela n’a pas s empêché Renier d’affirmer que l’on prononce timpe. Il voulait étayer par cette étymologie du « temple » la supposition ou l’imposition ou la tradition qu’il y avait eu là un établissement de templiers. <br /><br /><br /> Autant voudrait y voir une réplique de la fameuse vallée grecque de Tempé !<br /><br /><br /><b> 2. Le ruisseau des fohales</b>, qui est devenu invisiblé. Il descend du territoire d’Andrimont entre les deux rues parallèles dites chaussée d’Andrimont et rue Clément XIV ; puis il passe entre les deux rues dites rues des Fabriques et rue des Franchimontois, où il sert de limite d’abord entre Andrimont et Verviers, puis entre Dison et Verviers <br /><br /><br /> jusqu’à son embouchure dans le r. de Dison. Le cours de ce ruisseau est bien tracé dans le plan de Verviers du colonel Français Mullendorff. Le nom est tiré du lieu-dit les fohales, écrit foxhales, qui signifie fosses, cavités. <br /><br /><br /><b> 3. Le ruisseau de Fond-de-loup</b>. Il est étrange qu’on doive mettre en doute l’existence d’un ruisseau, mais il arrive aussi aux ruisseaux de tarir ou de finir piteusement dans les égouts des nouvelles rues. <br /><br /><br /> Celui-ci ne diffère pas du r. des fohales précité. RENIER cite le r. des fonds de loup, comme il se plait à l’appeler, ne cite pas celui des fohales ; le plan Mullendorff, qui trace le r. des fohales, n’a pas de r. du Fond de loup Je me suis assuré, en examinant le terrain à droite et à gauche rue dos Fabriques, que le versant de Fonds-de-Loup descend bien jusqu’à la limite entre la rue des Fabriques et la rue des Franchimontois (ou coule le r. des Fohales, , et qu’il n'y a pas deux vallées parallèles pour deux ruisseaux. <br /><br /><br /> Tout au plus peut-on admettre, par conséquent, que, avant la conversion de cette vallée en rues et routes, un ruisselet dévalait du lieu dit Fond de Loup, vallée représentée aujourd'hui par la rue Fonds-de-Loup qui continue en amont la rue des Fabriques, et que ce ruisselet se réunissait au r. des Fohales, qui recevait alors le nom de l’un ou de l’autre de ses petits affluents.<br /><br /><br /><b> Le ru de Pétaheid</b>, est le seul de notre région qui ne soit pas tributaire du r. de Dison. Il sert de limite au sud entre le territoire de Petit-Rechain et celui de Lambermont, puis entre Lambermont et Hodimont. Il aboutit au coude de la Vesdre, en lieu dit Pilâte, évidemment canalisé et invisible, mais alimentant divers établissements industriels. <br /><br /><br /> On le nommait plus souvent autrefois <b><i>ru de la Rochette ou la grande Baleine</i></b>. <br /><br /><br /> Exemples : le ris de la Rochette ou ruisseau de la Baleine, 1678, la grande Baleine joindant à la grande assise près de Grand-Rechain, 1747; la grande Baleine limitrophe au Grand Rechain, joindant du midi au bois de la Rochelle, 1770. Le ruisseau a un petit affluent, qui limite Petit-Rechain et Hodimont. Nous n’en avons qu’une mention : « la Baleine Pawly, qui descend des fonds Doret », 1538. Cette petite vallée est nommée en général Pelaheid ). <br /><br /><br /> La rochette est un rocher au N. du ruisseau, sur Petit-Rechain. Les fonds Doret sont sur la commune de Hodimont, au versant est de la vallée. Pauly est le nom de famille Pauli, un génitif d’ancien registre paroissial resté comme patronymique ; ce nom est cité comme nom de famille dans Renier, Andrimont, . Le nom de Baleine ou [Balaine reste énigmatique. On voit qu’il y a la grande et la petite Baleine : est-ce un vieux nom hydronymique, ou un nom de famille, ou un ancien nom de quelque endroit en amont ? <br /><br /><br /><b> Ruisseau de Houlteau</b>, traversant Haute Saurée. D’après la carte , c’est le r. de Dison en amont, ainsi nommé parce qu’il descend des hauteurs de Houlteau. <br /><br /><br /><b> Ruisseau des Prés de Mont</b>, alimentant jadis la fabrique Warnotte au château de Wesny . Sans doute un ruisselet affluent du r. de Tampe. <br /><br /><br /><b> Le rieu de Resnneury</b> passant entre le chemin qui va de Hodimont à Dison », 1482 ; Renneuerieux, 1545 ; Rzuneryuey 1576 ; Renneweaury, . C’est probablement, dit M. Hans, le ru de Dison à la Pisseroule. Pour la forme, comparez Renory à Angleur et Ougrée. Je décompose en Renaud-ry. </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s1600/hoegne+pepinster.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="959" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFw5eJ-lIXM0YaIvqHAP9M2QMYtnCBPX9cc9SfaVwjyHeWLSf2fe9bHGMtJmj7FFw5o2opOtVisBEghRZ4fENNZ1BwgXq9so7byRN622qOR0-xBJrf2AVPAo5mixYqV27IY6sbs8CinqY/s320/hoegne+pepinster.jpg" width="320" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Moulins.
Le moulin banal de notre seigneurie avait été érigé à une époque inconnue dans une enclave située sur le territoire de la Principauté de Liège. Ce moulin était en effet établi à Pepinster et servait également aux habitants de la communauté de Grand- Rechain. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour s’y rendre les manants devaient se munir d’un sauf-conduit pour ne pas être inquiétés par les préposés du Prince.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Malgré cette précaution, des difficultés surgirent souvent et les manants se virent enlever à diverses reprises leurs attelages, leur grain ou leur farine. Aussi les Président et membres de la Chambre des Comptes du Brabant s’empressèrent-ils d’accorder l’autorisation d'ériger un nouveau moulin chaque fois que cette autorisation leur était demandée.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est pourquoi les moulins finirent par devenir assez nombreux dans notre seigneurie. Nous en avons relevé quatre pour Dison et Hodimont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ils ne jouissaient pas du privilège de la banalité comme celui de Pepinster. Des records déterminaient les droits et les devoirs des manants et du meunier ; malheureusement ceux qui concernent notre localité sont restés introuvables. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les détails que nous avons obtenus se rapportant à nos moulins, ne nous fournissent guère que des virements de propriétés et des noms de meuniers. Presque toujours les moulins sont dans les mains de diverses personnes qui en possèdent un certain nombre de parts, comme pour les fouleries. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous donnerons néanmoins ces détails dans plusieurs articles qui vont suivie.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>Le moulin de Dison</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce moulin situé à peu de distance de celui dit de Neufmoulin qui était du ressort de la seigneurie d’Andrimont, était activé comme ce dernier, par un bief alimenté par le ruisseau de Dison. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il avait été érigé à une époque reculée et appartint aux seigneurs d'Andrimont jusqu’au premier décembre 1404.. Cette année là, Thiry de Welkenhuysen le vendit à Henri Piwez avec prés et viviers pour une rente annuelle de 6 chapons (rente seigneuriale).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier avril 1444, les mambours du voué saisirent le moulin et voulurent en prendre possession faute de paiement par le meunier Henri de Dison, de 6 muids héritables. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci fut en outre obligé de payer 3 setiers. sur le prix du moulin à Kathelinet. fille de Henri Dewez, et au voué 6 chapons et un pathé (gâteau) pour le vivier, le bief et le pré situé devant le moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1449, Henri de Dison loua le moulin pour 6 ans à Wathelet, fils de Collet Dewez, moyennant 7 muids et demi de mouture, 6 chapons et une poule annuels. Ils se donnèrent l’un et l’autre des garanties . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1510 et en 1517, Lambert de Dison en est le meunier.
En 1521, le moulin est exploité par un meunier du nom de Melchior .
Le Ier décembre 1535, Nizet fils de feu Mathy de Dison, Thomas fils de petit Thomas de Hauzeur, Henri Lambert et Marie, enfants, frères et soeur de feu Henri de Dison, transportèrent hors de la succession de leur père, mère et grand père, le moulin de Dison avec tous ses appendices, à Melchior, fils de Mathy, cité plus haut. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui-ci le loua en 1550 à Martin le fré Poilet de Verviers qui acheta, le moulin avec la maison, le pré et le vivier, fut vendu par lui à Dres fils de Wathelet Warnier, échevin de Petit-Rechain, pour 3 muids d’épeautre, au duc de I)e Limbourg, 7 muids et 6 1/2 setiers au tréfoncier ; chaque semaine, 3 setiers au représentant de Melchior, 2 pintes d’huile par an à l’église des Rechains et 4 muids de mouture au prénommé Martin ou à ses héritiers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En i559, Drèze, fils de Bertholet Warnier, transporta à son tour le moulin à Jehan (Groulard ?) de Jalheau, meunier de Houlteau, ce dernier le revendit le 29 novembre 1669 à Pierre Lambert de Chaiineux, à la condition de payer annuellement, 3 muids et 6 setiers de mouture, moitié blé, moitié avoine au tréfoncier ; 111 muids d’épautre au Seigneur, 2 pintes d’huile à l’église et 12 setiers de mouture au vendeur. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces 12 setiers pouvaient être rédimés en une fois moyennant 5o dalers, ou en 3 termes, les 2 premiers à 20 dalers et le 3em à 15 dalers ; en outre le vendeur avait le droit d'habiter le moulin jusqu’au mois de mars de l'année suivante.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 8 mars 1572, Pierre Lambert rétrocéda le moulin aux mêmes conditions, à Jehan de Jalheau.
En 1574, c’est Jean de Comblain qui en était le meunier. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 11 avril 1577 un certain Nizet transporta sa part du moulin, soit 25 setiers, 5 polgnoux, au dit Comblain.
Henri Devaul est qualifié meunier en I58I et Servais Jacob, 6 ans plus tard .
Léonard Hahe et son épouse, veuve de Servais Jacob, revendirent le moulin à H. Kairsion, fils de H. Kairsion de Lohirville, le 30 juin 1590, à la condition de payer toutes les charges, en plus 11 dalers et demi, et de donner des garanties concernant un demi muid, racheté par Servais Jacob, que le meunier devait servir aux enfants de celui-ci. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean de Montigny et le nouveau propriétaire, mirent tous leurs biens en garantie.
Le 12 janvier 1605,Piron Detro fut « allozé dans le moulin», parce que H. Kairsion « n’at veu tant de son droit que de faire de sorte que le 4e jour sont expiré ».
H. Kairson vendit le moulin à Piron Arnould, avec toutes les charges, pour une rente annuelle de 16 dalers, le 18 juillet 1612 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous trouvons en 1698, Jean Noël, meunier et Kairsion Jaspar, Tannée suivante.
En 1654, les biens de Thomas Franck, dont le moulin de Dison, furent « adhérités » à B. de Herve . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cependant Thomas Franck est qualifié meunier en 1660. Trois ans plus tard, Pirot Winand renonça au droit qu’il possédait sur le moulin au profit de Th. Franck.
Henri Henrotte, gendre de Th. Franck, fut meunier de 1677 à 1688;l'</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">année suivante, c’était Jean Noël .
En 1693, Henri Henrotte, de nouveau meunier, obligea Th. Heuseux à remettre un pont de bois sur le bief de la foulerie proche du moulin .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les représentants de H. Henrotte étaient en possession du moulin en 1699 ; Nicolas Legrand en était le meunier en 1704 et acheta cette propriété le 6 février 1714 .
Jean Leruth fut meunier en 1721 et en 1722 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 15 février de Tannée suivante, le prêtre Jonas Leban qui avait acheté le moulin à J. Delhez,le rétrocéda à Nicolas Legrand .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean Leruth, propriétaire du moulin, le revendit le 24 avril 1725 à Michel Delcour ; il l’avait acquis de N. Legrand et il fut loué le 3 mars de la même année a Laurent de Noël . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 18 février 1729, les bourgmestres et échevins de Petit- Rechain, ordonnèrent à Michel Delcour, de remettre un pont sur le bief, entre son moulin et la foulerie de Dison, à l’endroit où les précédents avaient été placés.
Le 14 juin 1740, Madeleine de Monsen Veuve de Jean- Jacques de Libotte et son fils Guillaume-Herman-Joseph, seigneur de Tignée, cédèrent au seigneur François de Wampe, 17 setiers de mouture partie de 24, payables à 2 florins le setier, affectés sur les biens et moulin de Dison. de même qu’une part de dime des Rechains rapportant 225 florins de rente, comme intérêts d’une somme empruntée de 6000 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le i5 mai 1749, les manants de Dison envoyèrent à la Régence une protestation contre M. Delcour, qui avait fait abattre de sa propre autorité un pont à laver les laines, bien que celui- ci fût éloigné de 200 mètres environ de son moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les Régents décidèrent de laisser les intéressés s’entendre entre eux, ne voulant pas que la communauté prit position dans cette affaire. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le cadastre de 1770, montre que ce moulin fut transformé en foulerie et que celui-ci appartenait en partie aux enfants Delcour. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>II. LE MOULIN DE LA GRAPPE A DISON</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans une requête envoyée à l'Empereur Charles-Quint, Lambert de Wegnez demandait l’autorisation d’ériger un moulin sur une petite rivière appelée le « grandt Ryeuwe courant oultre et parmy son héritaige et certain preit gissant sur la frontière du pays de Limbourg et de Liège » moyennant une redevance annuelle de 2 muids de blé, et le pouvoir de faire bâtir un moulin à fouler le drap, pour occuper celui-ci quand le moulin à blé « aura faultre de mouldre »</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> . Il demandait aussi que le meunier de Pepinster ne mit aucune opposition à son projet.
Le 10 juin 155i, l’octroi fut accordé à Lambert de Wegnez à la condition de payer 3 muids annuels au receveur du Limbourg, dont deux pour Paccence du moulin à blé et un pour l’accense du moulin à fouler le drap. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour assurer cette rente, Simon fils de feu Lambert de Wegnez, hypothéqua une pièce de terre au lieu dit : Waigeneit, (Wegnez), appelée Renard Cortii, et son autre fils Pierre, une autre pièce appelée le Cortil Jehan Gile, située au même lieu, au profit de l’Empereur, le 21 janvier i555 . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis cette époque, jusqu’à l’année 1576, les registres aux œuvres de la cour de Justice de Petit-Rechain ne mentionnent aucun détail concernant ce moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 20 janvier 1576, Jehan de Jalheau vendit la moitié de son moulin, situé pré de la venne, à Henri Phène, d’Ensival, pour la somme de 700 florins brabant et la moitié des rentes dues au tréfoncier.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le dit Henri remit, séance tenante, la moitié susdite à Jehan de Jalheau moyennant 700 florins brabant et un demi setier de froment chaque semaine.
Jean de Jalheau, Franceux Jehan, Grand Jehan d’Ensival et Kemacle le petit Thomas, vinrent attestei devant la cour de justice, que Henri Phène avait fait œuvre de meunier en jetant le grain sur le moulin, en tamisant la farine, en faisant arriver l’eau et en prenant la mouture, selon la coutume, avant de se désister de son moulin . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En janvier i588, Jehan de Jalheau fit un accord avec Jehan Lemoine. Celui-ci céda le coup d’eau, ses biens, appendices et droits à Jehan de Mélen et à Piron Arnould, beaux-fils de Jehan de Jalheau .
Cloes Mathieu est dit meunier en 1589 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1594, Piron Arnould en était le meunier, A partir de ce moment, le moulin prit le nom de moulin Piron Arnould. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce meunier décéda en novembre 1602 . Son fils, Piron Arnould lui succéda, et le 26 mai 1629, il renonça à son moulin au profît de Martin, son fils, retenant pour sa « vicarie » 50 dalers, les créances qu’on lui devait, ses meubles et une chambre que le propriétaire du moulin devait mettre à sa disposition.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la demande du meunier, les échevins visitèrent le moulin cette année là, et le trouvèrent dans un piteux état.
Piron Arnold ayant été tué le 24 février i630.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ses héritiers firent le relief de ses biens, et vendirent, le 3 novembre de la même année, le moulin avec une pièce de terre appelée « Pie- cheroulle, le bois et le cortil aux choux », au Seigneur Jean Corneil Moreau pour 300 dalers,, 6 florins et demi et les charges y attachées .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce dernier consentit à ce que Polis Martin, meunier, s’en fit rendre vesture à sa place.
L'octroi de vente porte la date du 4 octobre 1629 .
Le 30 août 1656, Michel Delhez qui avait acheté le moulin aux enfants de Polis Martin, le céda à Jean Henri Tossaint . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 6 mars 1662, on voit que la veuve de ce dernier possédait seule ce moulin . A sa mort, arrivée en i665, ses enfants se partagèrent ses biens : la moitié échut à J. H. Tossaint et l’autre moitié à l'orphelin de Thomas Gérard et aux orphelins de H. J. H. Tossaint.
J. H. Tossaint et son frère André vendirent à leur oncle J. H. Tossaint, le 18 novembre 1674, la quatrième partie du moulin. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 19 avril 1678, Pauquet Sperlet, acheta les trois quarts dumoulin de feu J. H. Tossaint. Le 2 mai, la Justice le visita et le trouva très délabré.
Pauquet Sperlet vendit sa part le 14 juin suivant à Polis Drès. J. H. Tossaint et son frère André lui transportèrent également la quatrième partie qui leur appartenait.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1679, il est la propriété de la Veuve Polis Drès .
Thiry Ollivierest qualifié meunier en 1686. En 1694, le moulin appartenait encore aux représentants Polis Drès.
J. Haar vendit, en 1698, sa quatrième part à Polis Drès . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 25 octobre 1702, Polis Drès acheta pour la somme de 1925 florins la part qu’Evrard Bertrand y possédait .
En 1735, Simar Dresse succéda comme meunier à Polis- Drès (4). La Veuve de ce dernier en était propriétaire en 1747 .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 7 février 1764, le docteur Huppen-Drèze et son fils vendirent le moulin dont ils avaient hérité le 7 mai 1747, à F. Thomas, pour la somme de 4200 florins, plus les charges s’élevant à 6626 florins 6 sous . Ce dernier loua son moulin, le 19 janvier 1769, à Lambert Michel pour 830 florins l’an . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Veuve de F. Thomas se désista de cette propriété, le 18 novembre 1783, en faveur de Jeanne Delhez, veuve de Paschal-Paschal pour 17,400 florins.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 14 Fructidor an XII (1803), le meunier était Lambert Jardon, parent du général . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>III. LE MOULIN DE RICHAUHEID OU RICHARHEID A DISON</b>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce moulin se trouvait non loin du moulin dit moulin de Dison, près du Thier de Mont. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En1587, Rigault de la Hausse qui tenait ce moulin de son frère Hubert, le transporta le 26 octobre, à son frère Johan
Ce dernier en était encore le meunier en 1586.
En 1591, Bertholet Bursode fournit Taccence au receveur du Limbourg, pour les frères Hubert et Collard de la Hausse.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il obligea tous ses biens pour payer les 20 setiers requis. La même année, Hubert de la Hausse se désista de son moulin au profit de ses enfants . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 30 septembre 1601, Johan de la Hausse, vendit cette propriété à Rigault, son frère. Celui-ci transporta une pièce de terre dite le Grand pré située derrière le moulin, à Henri Herman, en manière d’échange . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Johan de la Hausse vendit à son tour au même Herman, le petit pré situé plus haut que le moulin.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce dernier en fit la vesture à Rigault de la Hausse. A ce moment, Rigault était propriétaire du moulin et des prairies y annexées comme les possédait ci-devant son frère Hubert . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A son tour, H. Herman vendit le Grand-pré à Simon Bissot, pour une somme annuelle de 13 dalers y compris 12 setiers aux tréfonciers.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 4 août 1604, Laurent Hauzeur, receveur du duc de Limbourg, saisit le moulin avec ses appartenances , et le 8 octobre 1608, la Justice le visita, à la requête du dit receveur et le trouva dans un état déplorable .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 16i5, pour avoir paiement des arrérages de 2 muids et demi d’épautre et d’un muid d’avoine, de Hubert, fils de Colard Delhay, Arnold Schuille, receveur général des domaines, commit son substitut Hauzeur. pour faire les exploits nécessaires.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1717, ce moulin appartenait à Piron-Petit, puis peu de temps après à Jacob Bertholet, puis à Jacques Demoulin et enfin en 1721, à H. Grégoire . Après cette date on n’en trouve plus aucune mention. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>IV. LE MOULIN HACLOTTE.</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La foulerie Haclotte située dans les Foxhalles fui transformée en moulin, par un octroi dépêché en faveur du seigneur Jean Benselin, mayeur de Petit Rechain, le 20 février 1661, moyennant un droit de création de 4 muids d’ épautre en nature à payer annuellement au receveur de Sa Majesté. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jean Benselin subrogea en ses lieux et place. Mathieu Piron et Polis Drès, meunier de Houlteau, lesquels érigèrent ce moulin le 25 avril 1664, en vertu de cet octroi. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier mit, en garantie du paiement des 4 muids précités: une pièce d’héritage contenant 360 verges petites, située sur le thier de Hodimont, et tous ses autres biens ; et le second obligea son moulin de Houlteau avec ses appendices. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 10 mars 1666, Mathieu Piron ou Pirson céda à Toussaint Henri Tossaint, meunier de Neuf-Moulin, la moitié du moulin qu’il possédait de concert avec Polis Diès, pour une rente de 2 muids d’épautre et un demi-setier d’aveine à Sa Majesté, 5 patars au curé de Stembert, 5 patars à l’église des Rechains, et 1 liard à Son Altesse de Liège.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme garantie, le dit Tossaint hypothéqua une pièce de prairie proche du Noumolin et une somme de 130 florins affectée sur le dit moulin, qu'il pouvait rédimer en payant 16 florins de 20 patars par florin . </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 9 mars 1667, ils renoncèrent tous deux à cet échange et à toutes les obligations qu’ils avaient contractées entre eux .</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux ans plus tard, Mathieu Piron transporta la moitié du moulin aux conditions indiquées plus haut à Henri Tossaint. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1695, les frères Dresse sont qualifiés meuniers .
Le 27 août 1767, H. Delhez, ancien bourgmestre de Petit- Rechain, vendit la moitié de cette propriété à l’ex-bourgmestre Pirson. Celui-ci la loua à Lambert Michel en 1775</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
et pour terminer
. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ancien « moulin banal» de la seigneurie de Grand-Rechain, sis à l'angle du confluent de la Hoëgne et de la Vesdre, jadis dans une enclave de la Principauté de Liège.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Alimenté par un coup d'eau dont l'octroi accordé par la Chambre des Comptes des Princes-Évêques de Liège remonte au 18 avril 1525 à Rigault le meunier de Theux.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Durant le XVII° s. propriété du duc de Limbourg qui devait payer cependant une redevance à l'évêque pour l'eau. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Moulin ayant servi aux habitants de Petit-Rechain qui étaient obligés de s'y rendre selon les droits et usages féodaux. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Appelé «moulin Verdir. en 1692, du nom du propriétaire J-N Verdin jusqu’en 1745 dénomination usitée encore en 1784</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Propriété en 1747 du comte Ph-J de Wostenraedt, seigneur de Grand- Rechain et en 1784 de P-D Neuville R Chaussette négociants à Verviers. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A ce moment, transformation en foulerie exploitée par un certain Angenot.</span><div><span style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div><div><span style="color: red; font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><b>retour a l'accueil</b></a></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05375475955660144511noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-17783330921515701952017-01-19T07:03:00.005-08:002020-08-06T05:01:40.895-07:00comment heusy, hameau de Stembert, fut érigéen commune<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 2pt 5.85pt 0cm;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 2pt 5.85pt 0cm;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 2pt 5.85pt 0cm;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 3.1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Avant 1837,
Heusy formait un hameau de la commune de Stembert, sa population était de 713
habitants.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 3.1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 2pt 2.9pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette époque, les moyens de communication
n’étaient guère aussi faciles que de nos jours et pour se rendre à Stembert nos
concitoyens n’avaient que des ruelles mauvaises, tortueuses, en un mot mal
entretenues. Une de ces ruelles dite <span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">Chemin des Moi'ts</span></span> existe encore
aujourd’hui et relie Mangombroux à Stembert.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 2pt 2.9pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 3pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les
Heusytois se plaignirent d’être négligés par l’Adminis- tration de Stembert à
tous les points de vue : pour Heusy pas de travaux, pas de représentants
dévoués aux intérêts heusytois dans le Conseil communal ; trop grande aussi la
distance entre le hameau et le centre de la commune, d’où corvées pour les
habitants de Heusy et impossibilité pour les édiles de Stembert de bien
administrer. Bref, le besoin de l’indépendance se faisait sentir et une
campagne acharnée, tendant à faire ériger Heusy en commune, commença
immédiatement.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 3pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 3.1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des
incidents plutôt joyeux marquèrent la campagne de séparation : Un habitant de
Heusy, M. Devaux, s’était procuré un canon et plusieurs décharges furent
envoyées dans la direction de Stembert de l’endroit dit : <span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">Pré le Coo</span></span>,
emplacement actuel de la villa de M. Trokay, rue Hodiamont.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 2pt 2.9pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nous ne croyons pouvoir mieux faire, pour être
fidèles dans notre exposé et rendre exactement les idées d’alors, que de
reproduire textuellement les quelques pétitions envoyées au Roi et aux Chambres
législatives par Stembert et Heusy.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 10pt;">
<br /></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le
6 Septembre 1<span class="CorpsdutexteTimesNewRoman"><span lang="FR">836</span></span>, les habitants de
Heusy s’adressaient au Roi dans les termes suivants :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhJiCUyhHJO6XSsXNpjTRkqGe5X2u-PbyNkepEvq37_0BagQV1StChcJeYB8D1UxWHfzVTpV9Qd4MbHEQSi9FzyKZ0ULigzr4YxomidlPeNfT602HDCcU13otk1l6u4hlaPCyLEcnLiY/s1600/6f7a4246.gif" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhJiCUyhHJO6XSsXNpjTRkqGe5X2u-PbyNkepEvq37_0BagQV1StChcJeYB8D1UxWHfzVTpV9Qd4MbHEQSi9FzyKZ0ULigzr4YxomidlPeNfT602HDCcU13otk1l6u4hlaPCyLEcnLiY/s200/6f7a4246.gif" width="200" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 22pt 0.0001pt 32pt;">
<br /></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9.5pt; margin: 0cm 0cm 13.25pt 50pt; text-indent: 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"><br /></span></span></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><span class="Corpsdutexte3Tahoma55ptNonItaliqueEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;">A sa</span><span lang="FR" style="font-size: 5.5pt;"> </span></span>Majesté le Roi des Belges.</span></div>
<div class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 8.5pt; margin: 0cm 0cm 5.1pt 70pt;">
<span class="Corpsdutexte4Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;">Sire,</span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 8.5pt; margin: 0cm 0cm 5.1pt 70pt;">
<span class="Corpsdutexte4Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"> L<i>e hameau de Heusy est une dépendance de la
commune de Stembert; cependant ce beau village est aujourd’hui d’une importance
telle qu’il mérite d’être élevé au rang de commune séparée... Voici, Sire, les
raisons à l’appui de ce que nous venons de vous exposer.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Heusy renferme une population de <span class="CorpsdutexteTimesNewRoman"><span lang="FR">566</span></span> âmes et de cent maisons agglomérées et en sus 179
âmes avec <span class="CorpsdutexteTimesNewRoman"><span lang="FR">3</span></span>i maisons agglomérées, ce qui donne une population
au territoire de Heusy de 745 individus avec 1<span class="CorpsdutexteTimesNewRoman"><span lang="FR">3</span></span>1 maisons.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> De plus, Heusy est distant du village de
Stembert de trois kilomètres, distance qui doit se faire par des chemins
mauvais et à peu près impraticables en hiver; de sorte que pendant les temps de
neige, il faut passer par Verviers, ce qui porte la distance à parcourir à cinq
kilomètres.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Heusy forme une agglomération d habitants sur
la Grand’- route de Verviers à Spa par Oneux et il a des limites naturelles
qui le séparent de Stembert en prenant pour ligne de démarcation le ruisseau de
Mangombroux comme il est indiqué au plan de la commune.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 1pt 11.6pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Heusy ayant partout de bonnes ccmmunications pour son
intérieur a le plus grand intérêt, Sire, d’être séparé de la commune de
Stembert; cet intérêt consiste à avoir dans son sein, son administration
municipale, intérêt qui devient tous <span class="CorpsdutexteTimesNewRoman75ptGras"><span lang="FR" style="font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: Constantia;">les </span></span>jours plus impérieux,
d’autant plus que Stembert a toujours la majorité des voix dans le Conseil
communal, ce qui nous a porté préjudice... Enfin, notre hameau étant érigé en
commune, les habitants ne seraient plus forcés de courir à Stembert, ni de
faire trois à quatre kilomètres de chemin pour ))
l’état-civil, les certificats de milice et de bonne conduite, les » changements
de domicile et enfin pour les moindres opérations » nécessaires, déplacements
et pertes de temps très onéreuK à <span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode5ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 5pt;">))</span></span> nous artisans et cultivateurs.</i></span></div>
<div class="WordSection1">
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode5ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 5pt;">))</span></span> Nous osons donc supplier Votre Majesté de proposer,
con- » formé ment aux articles 2 et 1<span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode85pt"><span lang="FR" style="font-size: 8.5pt;">3</span></span>
de la Constitution, une loi » pour amener l’érection du hameau de Heusy en
commune et » cela, avec d’autant plus de raison que les intérêts de Heusy » et
de Stembert sont tout à fait opposés, et que Heusy est déjà » commune sous le
rapport spirituel, Monseigneur l’évêque <span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode5ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 5pt;">))</span></span> l’ayant érigé en succursale indépendante.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode5ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 5pt;">)</span></span> Nous avons l’honneur d’être avec respect, Sire, de
Votre » Majesté,</i></span></div>
<div align="right" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 3pt 4.1pt 0cm; text-align: right;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div align="right" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 3pt 4.1pt 0cm; text-align: right;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div align="right" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 3pt 4.1pt 0cm; text-align: right;">
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i></div>
<div align="right" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 3pt 4.1pt 0cm; text-align: right;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Les très humbles et très
obéissants serviteurs.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 0cm 3.4pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Heusy, le <span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode85pt"><span lang="FR" style="font-size: 8.5pt;">6</span></span>
Septembre 1836</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9pt; margin: 0cm 0cm 3.4pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 17pt 7.9pt 0cm;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">(Suivent les signatures au nombre de 140).</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 5.9pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’accord ne
fut pas unanime, en ce qui concerne le quartier de Mangombroux notamment.
Poussés par l’idée de la contradiction, aiguillonnés peut-être par Stembert,
ou convaincus à tort du préjudice que pourrait causer leur séparation de Stembert,
les habitants du dit quartier envoyèrent aux Chambres une réclamation conçue en
termes très vifs à l’égard de Heusy. Voici la teneur de cette pétition :</span></div>
<div align="center" class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 0cm; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 0cm; text-align: center;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Les
habitants de Mangombroux<span class="Corpsdutexte2LucidaSansUnicode215ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 21.5pt;">, </span></span>hameau dépendaiit de la commune de
Stembert<span class="Corpsdutexte2LucidaSansUnicode215ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 21.5pt;">, </span></span>district de Verviers<span class="Corpsdutexte2LucidaSansUnicode215ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 21.5pt;">,</span></span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 21.5pt; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>province de Liège<span class="Corpsdutexte2LucidaSansUnicode215ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 21.5pt;">,</span></span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 21.5pt; margin: 0cm 3pt 1.15pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>A Messieurs les Membres de la Chambre des Représentants<span class="Corpsdutexte2LucidaSansUnicode215ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 21.5pt;">, </span></span>à Bruxelles.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 17pt 0.0001pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 10pt; margin: 0cm 17pt 0.0001pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 7.5pt; margin: 0cm 0cm 2.4pt 61pt;">
<span class="Corpsdutexte3Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Messieurs,</i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 7.5pt; margin: 0cm 0cm 2.4pt 61pt;">
<span class="Corpsdutexte3Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 9.4pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Appliqués
exclusivement à la culture de nos terres et à la » gestion des affaires
domestiques, ne lisant jamais les jour- » naux, nous n’avons été instruits que
par ouï dire de la pétition » que les habitants du hameau de Heusy, dépendant
de la » commune
de Stembert ci-dessus, ont adressé <span class="CorpsdutexteGaramond75ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR" style="font-size: 7.5pt;">à </span></span>Sa Majesté » sous la date du 6 Septembre présente année, pour obtenir que » conformément aux articles 2 et 3 de la Constitution une loi » soit proposée pour amener l’érection de leur
hameau en commune séparée ayant leur administration particulière; notre »
intention n’est pas de critiquer leurs démarches; mais ce que » nous réprouvons
hautement, ce qui nous paraît de toute » illégalité, ce que nous considérons
comme une atteinte portée » à la liberté individuelle et collective des
habitants de Mangombroux<sub>t</sub>, c’est qu’ils se soient arrogés le
pouvoir arbitraire de nous comprendre dans le cercle de la commune
imaginaire dont ils ont joint le tableau <span class="CorpsdutexteGaramond75ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR" style="font-size: 7.5pt;">à </span></span>leur pétition, et cela sans notre )» assentiment.</i></span></div>
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Que les habitants de Heusy aient des raisons pour solliciter » l’érection de
leur hameau en commune, quoique nous ne le i» pensons pas, peu importe. Pour
nous, qui, par notre position »» géographique sommes aussi éloignés de Heusy
que de Stem- <span class="CorpsdutexteGaramond75ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR" style="font-size: 7.5pt;">i) </span></span><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">bert, </span></span>nous n’avons aucune ra'son de chercher <span class="CorpsdutexteGaramond75ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR" style="font-size: 7.5pt;">à </span></span>faire partie de <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">cette </span></span>commune de nouvelle fabrique, et encore moins de
nous <span class="CorpsdutexteGrasPetitesmajuscules">h</span><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> charger </span></span>de charges locales
plus élevées que celles auxquelles h nous sommes assujettis, et qui nous sont
déjà très onéreuses,</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> Sans </span></span>avoir en compensation
le moindre avantage, et unique ment pour faire plaisir à une partie de
Messieurs les habitants de H<span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">eusy </span></span>en donnant à leur hameau par notre réunion, l’air <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">d’une </span></span>population nombreuse.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">Nous </span></span>ajoutons,
qu’habitués avec nos administrateurs, dont <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">nous </span></span>n’avons pas à nous plaindre, nous ne voulons pas
courir la chance d’ètre soumis à d’autres magistrats, dont, peut-être, <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> nous </span></span>aurions moins lieu
d’être satisfaits.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">Nous </span></span>laisserons les
habitants de Heusy gémir seuls des<span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> charges de </span></span>leur nouvelle administration, comme ils le
font dejà <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">du </span></span>surcroit
de dépenses que leur cause l’érection de leur <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">vicariat en </span></span>chapelle indépendante et resteront de
préférence <span class="CorpsdutexteGrasPetitesmajuscules">m</span><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> attachés à la </span></span>commune mère.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt; text-indent: 11pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 13pt; text-align: left;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR"> En </span></span>conséquence, <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">en </span></span>cas que la pétition des
habitants <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">de Hcusy soit </span></span>prise
<span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">en </span></span>considération, nous
prenons, Messieurs, <span class="CorpsdutexteGras"><span lang="FR">lu respectueuse </span></span>liberté
de vous adresser par la présente notre protestation
formelle contre notre réunion à la future commune de
Heusy, de vous manifester notre résolution va riable de
continuer à faire partie de la commune de Stembert et nous osons espérer que, vu les raisons ci-dessus
déduites, <span lang="FR">plus
consciencieux que les habitants de Heusy, vous ne nous </span><span lang="FR"> enserrez
point contre nos vœux, dans le cercle d’une com</span> mune à
laquelle nous ne voulons pas appartenir.</i></span></div>
<div class="WordSection1">
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 4pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 4.8pt 4pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> C’est ce que
nous attendons de votre justice étant avec » respect, Messieurs, vos très
humbles et obéissants serviteurs. »</i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 4.8pt 4pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9.5pt; margin: 0cm 3pt 7.9pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR">(Suivent </span><span class="Corpsdutexte2TrebuchetMS85ptGras"><span lang="FR" style="font-size: 8.5pt;">3</span></span><span lang="FR">o signatures).</span></i></span><br />
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR"><br /></span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 4pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Non seulement Mangombroux protesta, comme la lettre ci-dessus le
démontre, mais les adversaires de la séparation parvinrent à faire leurs
partisans les conseillers communaux de Stembert résidant à Heusy et diverses
autres personnes de notre commune.</span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 12pt 4pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR">Voici le texte
de la protestation qu’ils envoyèrent </span><span class="CorpsdutexteBookAntiqua7ptEspacement0pt"><span lang="FR" style="font-size: 7pt;">à </span></span><span lang="FR">Bruxelles :</span></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.75pt; margin: 0cm 3pt 10.8pt 4pt; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR">Les soussignés</span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">, </span></span><span lang="FR">membres du Conseil communal de Stembert</span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">, </span></span><span lang="FR">demeurant à Heusy</span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">, </span></span><span lang="FR">même commune et
principaux propriétaires y domiciliés</span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">,</span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9.5pt; margin: 0cm 0cm 0.95pt 4pt; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR"> <span style="color: blue;">A</span><i><span style="color: blue;"> Messieurs les Membres de la
Chambre des Représentants</span></i></span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="color: blue; font-size: 9pt;"><i>,</i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9.5pt; margin: 0cm 3pt 2.45pt 0cm;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR"> à Bruxelles.</span><span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;"> </span></span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 9.5pt; margin: 0cm 3pt 2.45pt 0cm;">
<span class="Corpsdutexte29ptNonItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 7pt; margin: 0cm 0cm 5.3pt 62pt;">
<span class="Corpsdutexte3Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Messieurs,</i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 7pt; margin: 0cm 0cm 5.3pt 62pt;">
<span class="Corpsdutexte3Petitesmajuscules"><span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 3pt 6.8pt 4pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR"> Ayant eu, par
l’organe du </span><span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">Journal de Verriers</span></span><span lang="FR">,
connais- » sance de la pétition d’une grande partie des habitants de » Heusy,
hameau dépendant de la commune de Stembert, </span><span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">))</span></span><span lang="FR"> arrondissement de Verviers, province de Liège, adressée à » Sa
Majesté, sous la date du 14 Septembre dernier, tendante à » obtenir la
séparation du dit hameau de la commune de Stem- </span><span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">))</span></span><span lang="FR"> bert et son érection en commune indépendante et ayant mûre- » ment
réfléchi sur les suites la plupart défavorables qui » entraînerait une pareille
séparation, nous nous croyons en » devoir, tant pour notre propre intérêt que
pour celui des </span> bénévoles signataires de la dite pétition, qui séduits par les i)
vains clinquants d’une rhétorique fallacieuse, ont de trop » bonne foi avalé la
pilule qu’on a eu soin de leur dorer,</i></span></div>
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Sans prévoir toute l’amertume qu’elle pourrait renfermer, de vous
notifier notre opposition solennelle au vœu énoncé dans » la dite pétition et
pour vous donner autant que le comportent » nos faibles lumières, la mesure de
l’attention que cette pièce » mérite de votre part nous nous permettons de
relever tout ce » qu’il y a d’inexact dans les raisonnements sur lesquels les »
signataires de cette péiition ont essayé de l’étayer.</i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR">D’abord : La distance de Heusy à Stembert n’est pas de </span><span lang="FR"> 5 kilomètres comme il est dit, mais de trois tout au plus.</span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> 2° Les chemins de Heusy à Stembert ne sont impraticables que quand
ils le sont partout et les exemples bien rares qu’on » pourrait apporter de
cette impraticabilité, formerait tout au n plus une exception et non pas une
règle; de sorte que dans » les cas ordinaires ceux de Heusy ne passent par
Verviers pour n aller à Stembert que quand cela leur fait plaisir, ou qu’ils y
» ont intérêt.</i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span lang="FR"> </span><span class="CorpsdutexteBookAntiqua95ptGraschelle70"><span lang="FR" style="font-size: 9.5pt;">3</span></span><span lang="FR">° </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;">ïl </span></span><span lang="FR">est encore moins vrai que, dans les élections, Stembert ait
toujours la majorité des voix et que Heusy ait à se plaindre de</span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">la partialité de l’administration pour
Stembert a son</span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">détriment. On ne peut donner une preuve plus certaine de</span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">la fausseté de cette assertion qu’en démontrant l’égalité du</span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">partage des magistrats selon la population des endroits respectifs de
l’époque du 14 Juillet dernier : Stembert le plus peuplé</span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">avait dans son sein le bourgmestre deux conseillers
et </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span><span lang="FR">un assesseur</span><span lang="FR" style="font-size: 8pt;">; </span></span><span lang="FR">Heusy,
beaucoup moins peuplé que </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span></span><span lang="FR">Stembert,avait cependant</span><span lang="FR"> trois conseillers et un assesseur; </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">Mangom</span></span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">hroux </span></span><span lang="FR">avait un conseiller.</span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR" style="font-size: 8pt;"> </span><span lang="FR">Nous</span><span lang="FR"> </span></span><span lang="FR">ajoutons </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">que </span></span><span lang="FR">lors des élections du </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">14 </span></span><span lang="FR">Juillet </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">dernier, le</span></span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR"> Bureau </span></span><span lang="FR">a suivi exactement les instructions </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">reçues
</span></span><span lang="FR">pour n </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">humer
le </span></span><span lang="FR">nouveau Conseil communal et pour preuve plus n </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">«tutlientique
de </span></span><span lang="FR">la parfaite harmonie qui règne dans </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">le conseil</span></span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR"> </span></span><span lang="FR">d’administration,
nous dirons sans crainte d’ètre </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt"><span lang="FR">m
démentis que, </span></span><span lang="FR">depuis la Révolution, toutes les
délibérations </span><span class="Corpsdutexte8ptEspacement1pt" style="text-indent: 10pt;"><span lang="FR">du </span></span><span lang="FR" style="text-indent: 10pt;">Conseil ont été signées
unanimement, ce qui atteste </span>hautement
la parfaite harmonie qui y règne et dément l’insnuation calomnieuse de
l’espèce de servage dans lequel Stembert tiendrait Heusy.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Dans cet exposé fait en toute conscience nous croyons » pouvoir vous assurer,
Messieurs, qu’il n’y a pas grand chose » de vrai, ni même de vraisemblable dans
la fameuse pétition dont il s’agit, qui n’est pas le vœu
unanime des habitants du hameau de Heusy, mais celui d’une fraction des
habitants du dit lieu, qui encore pour la plupart éblouis par l’auréole d’un bien-être futur dont la certitude ne repose sur rien, ont apposé
leur signature sans trop savoir de quoi il était » question.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Cette pétition n’est en dernière analyse que l’œuvre de quelques individus
qui, chatouillés par l’ambition, altérés de cette soif que cause le désir de
la domination, ayant eu la » douleur de se voir déboutés dans les dernières
élections » malgré les ressorts de toute espèce qu’ils ont fait mouvoir pour
s'élever à la magistrature, voudraient, en désespoir de » cause, trouver dans
l’érection d’une nouvelle commune une » chance plus heureuse qui les consolât
de leur déconfiture.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> C’est
pour cela qu’ils persuadent à qui veut les écouter que les charges de leur nouvelle commune seraient moins lourdes que celles qu’ils
portent à présent, tandis que le plus gros bon sens montre évidemment le
contraire et fait voir clairement que si à présent Heusy est l’endroit de
la commune où il se trouve régulièrement le plus de côtes irrécouvrables,
s’il était laissé à lui-même en dépit de l’horoscope séduisant qu’on lui
tire, il ne tarderait pas à succomber sous Je faix ce qui se » voit déjà quant
à son chapelain transféré en desservant, auquel » il a tant de peine de trouver
par an la modique somme de » trois cents francs.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 1pt; text-indent: 10pt;">
<i><span style="color: blue;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">D’après tout ce que dessus, nous osons espérer, Messieurs, </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> que vu l’opposition des habitants de Mangombroux à la dite séparation, qui
vous est déjà parvenue et celle que pour le bien-être même de nos
co-habitants, nous osons vous faire </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> parvenir, vous ôterez le
masque de patriotisme dont l’ambition » se couvre ; qu’en conséquence et pour
satisfaire au vœu de la </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> portion la mieux sensée des habitants de
Heusy, vous écarterez une pièce enfantée par l’intrigue, dictée par la
soit de </span><span class="CorpsdutextePetitesmajuscules" face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">h</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> dominer et signée
sans mûr examen.</span></span></i></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Dans cette
attente nous sommes avec respect, Messieurs, <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">vos </span></span>très humbles et
dévoués serviteurs. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i style="color: blue;"> </i>La polémique
continu et le 4 Novembre 1<span class="CorpsdutexteTrebuchetMS"><span lang="FR">836</span></span>
le <span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR">Nouvelliste de Verriers</span></span> publiait une réponse à tous les arguments développés
par les adversaires de la séparation. </span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> </i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5892ASrvsc8Y-jNcmKR49qqaxknGTF-zLol00Tc5-C6N1J1KOGrrIX71t13nCCtf7oK25MxBlf6jEgAttqMcBZZSLugENoxn1W8MVaSE6gdMfQO4-E2HY0wuymMiteS8GJUsfW41N5Y/s1600/news809.gif" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5892ASrvsc8Y-jNcmKR49qqaxknGTF-zLol00Tc5-C6N1J1KOGrrIX71t13nCCtf7oK25MxBlf6jEgAttqMcBZZSLugENoxn1W8MVaSE6gdMfQO4-E2HY0wuymMiteS8GJUsfW41N5Y/s200/news809.gif" width="168" /></a></div>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Cette lettre est signée J. Toq et,
André-Jos. Palla, André Wasson, trois heusytois de vieille roche. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous la
transcrivons littéralement : </span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <i><span style="color: blue;">Guidés par de paissantes considérations
d’intérêt public, les habitants de Heusy se sont adressés en masse et unanimement au gouvernement de Sa Majesté pour obtenir une loi d’érection de
leur beau village en commune. </span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Cette démarche » n'a été ni le produit d’une
impulsion étrangère, ni de l’intrigue, ni de l’ambition, mais d’un besoin
généralement senti, de l’intime conviction, que de la séparation demandée
naîtrait matériellement et moralement un bien-être immense.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<i><span style="color: blue;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">Leur </span></span>demande,
appuyée dé raiso</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">ns on ne peut plus solides, </span><span class="CorpsdutexteEspacement0pt" face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><span lang="FR">leur </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">semblait ne
devoir être combattue par personne, et ils » </span><span class="CorpsdutexteEspacement0pt" face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><span lang="FR">ont </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">été fort
étonnés de la voir attaquée par ceux-là même qui, se disant seuls éclairés,
auraient dû par devoir joindre leurs efforts à ceux des pétitionnaires.</span></span></i></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> C'est pourtant ce
qui <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">a </span></span>eu
lieu; les membres du Conseil ii <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">communal </span></span>de Stembert résidant à Heusy, ont adressé à la <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">Chambre </span></span>des
Représentants, une protestation (voir notre n° 254) qui, nous ne
craignons pas de le dire, décèle ou l' i<span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">gnorance </span></span>ou la
mauvaise foi et l’hypocrisie du patriotisme.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Habitués à
respecter l’autorité, alors même que ceux qui en en s<span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">ont </span></span>investis, ne
s’en montrent pas dignes, nous n’avons, en remarquant les basses
expressions, le style burlesque, en un <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">mot le ton </span></span>fort inconvenant des rédacteurs de la
protestation, éprouvé par la peine de voir des magistrats si haut placés malgré<span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR"> </span></span><span class="Corpsdutexte85ptGrasItalique"><span lang="FR">leurs </span></span><span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span lang="FR">faibles
lumières</span></span>, descendre si bas; nous <span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">ne relèverons</span></span> donc dans cette protestation que la futilité des objec<span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">tions. </span></span></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR" style="color: blue;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<i><span style="color: blue;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span class="CorpsdutexteEspacement0pt"><span lang="FR">En nous ne re</span></span>premier
lieu, nous ferons remarquer que les pétitionnaires n’ayant aucun intérêt à
déguiser la vérité, ont </span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">bien dit
que quand ils étaient obligés de prendre leur route » par Verviers, ils avaient
cinq kilomètres à parcourir pour se » rendre de Heusy à Stembert ce qui est
exact; mais ils ont » confessé que le chemin direct n’était que de trois
kilomètres.</span></span></i></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 11.9pt; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Mais n’est-ce donc pas assez de cette distance pour justifier leur demande de
séparation, si on considère que de Heusy au » moulin de Mangombroux, il y a une
descente rapide, et que » du moulin de Mangombroux à Stembert, le chemin
s’élève rapidement, est extrêmement pierreux et si étroit que la rencontre
d’une voiture met les voyageurs en péril, la moindre charrette remplissant
presque partout et entièrement » le chemin?</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Nous confessons que Heusy a sa représentation au Conseil; mais quelle représentation Des magistrats (puisque magistrats il y a, manquant ou de patriotisme,
c’est-à-dire de dévouement pour leur localité, ou de lumières et partant prêts à agréer tout ce qu’il plaît à Messieurs de Stembert de » proposer. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>Les
électeurs de Stembert, supérieurs en nombre, » ont soin qu’il ne soit choisi à
Heusy que de telles personnes.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>De là cette harmonie tant vantée dans la protestation
et cette unanimité factice dans les décisions du Conseil.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Pour vous donner un exemple de ce que nous avançons » ici, nous citerons un
lait qui est connu de tout le monde : » M. Simonis ayant demandé d’englober
dans ses propriétés un » chemin situé près de la ferme dite de <span class="CorpsdutexteItaliqueEspacement0pt"><span lang="FR">Bausechamp</span></span>, offrit de remplacer ce chemin par
l’embranchement qu’il a fait depuis, » aboutissant à son château, à la Route
Royale de la Vesdre; il offrit de plus, ce qui n’a pas été fait, de prolonger
cet embranchement jusqu’à Heusy : c’était là un avantage immense pour nous, une communication directe, facile
aux piétons et aux
voitures, nous étant ouverte sur la dite route de la Vesdre; M. Simonis enfin
voulait compléter ce bienfait par un don de 50 fr. et l’entretien à
perpétuité. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Le Conseil de » Stembert avait délégué M. Poumay assesseur,
résidant à Heusy, pour s’entendre avec le pétitionnaire. M. Poumay »
accepte-les propositions de celui-ci, mais quand il fut question
d’approuver ce qu’il avait fait et avait eu mandat de faire, les <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">intérêts </span></span>de Stembert le firent désavouer; on voulait de <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">l'argent </span></span>et <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">non la </span></span>route.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Poumay, en homme d’honneur, <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> donna sa </span></span>démission; M. Simonis obtint sa demande de
l’autori<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">té supérieure </span></span>et se borna à faire la
partie de l’embranche<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">ment qui</span></span><span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> </span></span>conduit à son château, en conservant le droit d’en fermer l'accès <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">au </span></span>public de la route de la
Vesdre. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> A-t-il donné <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">de</span></span> <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">l'argent? nous</span></span> ne le savons ; s’il en a compté, probablement<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> qu'il </span></span>aura tourné au profit de
Stembert. <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">En </span></span>toute occasion<span class="CorpsdutexteCorbel5ptGrasEspacement1pt"><span lang="FR">, </span></span>Stembert loin d’être une mère, n’est qu’une
marâtre <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">qui </span></span>» <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">dédaigne </span></span>Heusy et l’exploite à son profit.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>On a osé articuler dans la protestation que la demande en séparation était
l’œuvre de quelques ambitieux qui n’ont pu <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">réussir aux </span></span>dernières élections.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Magistrats résidant à
Heusy, i» <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">vous nous </span></span>forcez de vous donner le plus formel
démenti, et <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">de </span></span>vous renvoyer l’épithète de
calomniateurs dont vous vous h cles si imprudemment servis; il est de toute
fausseté que les signataires âient obéi à l’intrigue ; tous ont agi
librement et en pleine connaissance de cause et signeraient encore au besoin.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Un<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> </span></span>seul peut-être <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">a </span></span>agi légèrement, celui-là qui redoutant le » <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">courroux de </span></span>Messieurs de Stembert, a voulu rétracter le <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> lendemain </span></span>ce qu’il avait fait de plein gré, et signé la
veille. </i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR" style="color: blue;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> Dire que </span></span>tous les habitants du village
signent aveuglément, <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">une </span></span>absurdité, quand surtout on y remarque des noms tels <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">que ceux </span></span>de M. Simonis et des principaux habitants.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Auteurs de la protestation, interrogez vos consciences et <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> elles vous </span></span>répondront que vous avez manqué de ce patriotisme qu’il vous convenait si peu de vanter dans la circonst<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">ance </span></span>; interrogez tout Heusy, et vous reconnaîtrez
forcément » <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">qu'il n’y </span></span>a pour ainsi dire qu’une voix
pour l’érection de ce <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> village en </span></span>commune.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i>On a dit encore que notre endroit ne pouvait subvenir au <span class="CorpsdutexteCorbel5ptGrasEspacement1pt"><span lang="FR"> </span></span><span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">traitement du </span></span>desservant; c’est
encore là nous ne dirons pas <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> un </span></span>mensonge, mais une grave erreur; qu’on interroge le c<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">onseil </span></span>de fabrique, qu’on interroge notre desservant
lui-<span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">même, </span></span>et <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">l’on </span></span>se convaincra du contraire, et quant aux <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR">prétendues </span></span>côtes irrécouvrables, nous ne craignons pas <span class="CorpsdutexteCorbel85ptGrasEspacement0pt"><span lang="FR"> d’avancer </span></span>qu’il y en a moins à Heusy qu’à Stembert.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="color: blue; font-family: verdana, sans-serif;"><i> Un mot
maintenant sur la protestation de certains habitants » de Mangombroux : il n’a
jamais été question de réunir à Heusy qu’une petite portion de ce hameau,
tenant naturellement à notre village et qui en est beaucoup plus rapprochée que de Stembert : aussi nous réservons-nous de prouver que » là notre demande
a trouvé de l’écho parmi les principaux propriétaires ; nous prouverons en
outre que la protestation prétendue de Mangombroux,
seule est l’œuvre de l’intrigue, qu’elle a été signée par des étrangers ;
grâce aux mouvements que malgré sa jambe boîteuse, s’est donné certain
personnage » dont l’influence sur le Conseil de Stembert est connue, ainsi que ses opinions contraires au bien public ; enfin nous » démontrerons qu’à
part cette portion de Mangombroux, Heusy est bien fait pour s’appartenir et sortir de la
sujétion qui lui pèse depuis trop longtemps.</i></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans leurs
textes complets ces documents sont plus éloquents que toutes les synthèses
possibles et montrent à l’évidence à quel état aigu en étaient arrivées les
relations entre Stembert et Heusy.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des
démarches furent poursuivies dans tous les sens et sans interruption, tous les
appuis furent sollicités en faveur de l’érection de la nouvelle commune de
Heusy, et finalement les efforts de nos ancêtres furent couronnés de succès.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après les
enquêtes administratives (i), le projet de séparation fut admis par le Conseil
provincial de Liège en séance du i<span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode8pt"><span lang="FR">5</span></span> Juillet 1837, sur le rapport de
M*. Jean-Evrard Arnoldy.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 16
Novembre 1837 le projet fortement appuyé par MM. Demonceau et David-Fisbach
était adopté à la Chambre des Représentants.</span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 7.55pt 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A son tour le Sénat, sur le
rapport de Monsieur le Marquis de Rhodes, admis le projet d’érection du hameau
de Heusy en commune en séance du 21 Décembre même année.</span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 9pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le <span class="Corpsdutexte2Italique"><span lang="FR">Nouvelliste de Vevviers</span></span>
du 11 Mars 1837 rapporte qu’à l’enquête faite par le Conseiller Gouvy, délégué
de la <span class="Corpsdutexte2Italique"><span lang="FR">députation des Etats :</span></span>
« hommes, femmes, jeunes gens et mariés, ainsi que des habitants de Mangombroux
étaient venus réclamer la séparation avec Stembert et qu’il n’était resté à
Heusy que les vieillards, les malades et les enfants.</span></div>
<div class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-indent: 9pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 20.4pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin le <span class="CorpsdutexteLucidaSansUnicode8pt"><span lang="FR">3</span></span>1
Décembre 1837, la loi votée par les Chambres législatives était sanctionnée
par le Roi. Heusy était commune. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<div class="En-tte10" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; break-after: avoid; line-height: 10pt; margin: 0cm 2pt 18.9pt 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="bookmark0"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Heusy Autonome.</span></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="En-tte10" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; break-after: avoid; line-height: 10pt; margin: 0cm 2pt 18.9pt 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="bookmark0"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></a></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 8.5pt; margin: 0cm 3pt 5.2pt 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Organltintlon
</span><span class="Corpsdutexte385ptNonGras"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">de </span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">la nouvelle
Commune.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte30" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 8.5pt; margin: 0cm 3pt 5.2pt 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt; text-indent: 8pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les éléctions</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> eurent lieu à Heusy, en Juillet 1</span><span class="CorpsdutexteTrebuchetMS8ptGras"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">838</span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">, pour </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l’élection des </span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">premiers Conseillers communaux et l’Administra</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">tion fût</span><span class="Corpsdutexte7ptEspacement0pt"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">installée
le </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">8</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Novembre même année.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt; text-indent: 8pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> nouvelle commune ne possédait en propriété aucun édifice
</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">public.
</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans <span class="Corpsdutexte7ptEspacement0pt"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">les </span></span>débuts,
les séances du Conseil communal se </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">tenaient</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span class="Corpsdutexte7ptEspacement0pt"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">comme </span></span><span lang="FR">disent les procès-verbaux à </span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l’en</span><span class="Corpsdutexte95ptItalique"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">droit désigné par Monsieur le Bourgmestre</span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">, le</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> lieu choisi était souvent la</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> demeure d’un des </span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> Administrateurs.</span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt; text-indent: 8pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Re</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">mercier
tous ceux qui avaient contribué à la formation de </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">la commune de</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Heusy, telle fut la première et bien compréhen</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">sible</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> pensée des nouveaux édiles.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt; text-indent: 8pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En
séance du</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 6 Décembre 1</span><span class="CorpsdutexteTrebuchetMS8ptGras"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">838</span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">, à laquelle assistaient Mes</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">sieurs H</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">anlet, Bourgmestre, Fassin, Dessart, Wasson, Damoi</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">seau</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">, Henri Nicolet et Thomas Delcour, conseillers, l’ordre </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">du</span><span class="Corpsdutexte85ptEspacement1pt"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">jour </span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">suivant, que nous croyons utile de reproduire, fut voté </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">à </span><span class="CorpsdutexteCandaraGras"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> l’unanimité :</span></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span class="CorpsdutextePetitesmajuscules"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">le conseil </span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">, considérant que Messieurs Gouvy, David,</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Grofils</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">-Gérard , Jean Evrard, Arnoldy, Demonceau et</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">David-Fisbach, ont
concouru fortement au triomphe de la séparation de Heusy.</span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> </span><i style="text-indent: 13.3333px;"><span class="Corpsdutexte4Candara6ptGrasEspacement1pt"><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">1 ) Voici </span></span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">la loi votée </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">:</span></i></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 4pt; text-indent: 13.3333px;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><i><br /></i></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 0cm; text-indent: 13.3333px;">
<i><span style="font-family: inherit;"><span class="Corpsdutexte2Petitesmajuscules"><span lang="FR">art.1 -</span></span><span lang="FR"> Le hameau de Heusy, dépendant actuellement de la com</span>mune de <span lang="FR"> Stembert, arrondissement de Verviers, province de Liège, est </span><span style="text-indent: 10pt;">érigé en commune ,</span><span lang="FR" style="text-indent: 10pt;"> distincte sous le non; de commune de Heusy. Le </span><span style="text-indent: 10pt;">ruisseau de</span><span lang="FR" style="text-indent: 10pt;"> Mangombroux déterminera la limite des deux communes ..</span><span style="text-indent: 10pt;">conformément </span><span lang="FR" style="text-indent: 10pt;"> au plan annexé à la présente loi.</span></span></i></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte20" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 4pt; text-indent: 13.3333px;">
<br /></div>
<div style="text-indent: 13.3333px;">
<span style="font-family: inherit;"><i></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 13.3333px;">
<i><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR">Art 2- Le cens électoral et le nombre des Conseillers à élire commune de Heusy, seront déterminés dans l'arrêté royal fixant le chiffre de sa population. Les états de classification des communes faits en exécution des articles 2, 4, et 7 de la loi communale du </span><span class="Corpsdutexte2TrebuchetMSNonGras"><span lang="FR">3</span></span><span lang="FR">o Mars 1</span><span class="Corpsdutexte2TrebuchetMSNonGras"><span lang="FR">836</span></span><span lang="FR"> et annexé à I ‘arrêté royal du 12 Avril suivant, seront aussi modifiés, s’il y a lieu, en ce qui concerne la commune de Stembert.</span></span></i></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> Les quatre premiers
en informant la</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> f</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">éputation permanente et
le Conseil provincial, les deux</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">derniers
la représentation Nationale du vrai état des choses, </span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;">du vœu spontané des
habitants et de la longueur et de l’impraticabilité des chemins qui vont de
Heusy à Stembert, vote par acclamation
et à l’unanimité de bien justes remerciements
à ces hommes honorables comme une marque de reconnaissance de la
nouvelle commune. </span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> Le Conseil, considérant que » Messieurs les Sénateurs Baron
de Schirvel, Dumon-Dumortier ont appuyé fermement la séparation près du Sénat,
ainsi que le Marquis de Rhodes,
rapporteur de la Commission qui avait
examiné l’affaire, vote les mêmes remerciements à ces Messieurs ainsi qu’à l’honorable M. de
Biolley, Sénateur du district de Verviers, lequel a bien voulu informer le 22 Décembre
1837 les habitants de Heusy par une lettre adressée » au sieur André- Joseph
Palla, de la sanction accordée le 21 du même mois à la chose dont il s’agit par
le Sénat belge à la majorité de </span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 1pt; text-indent: 10pt;">33</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"> voix contre quatre.</span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-right: 2pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; text-indent: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Conseil décide que le présent procès-verbal
soit rédigé et signé séance
tenante. (1)</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Des difficultés de
toute espèce se présentèrent d’abord : pas de locaux pour les services publics,
pas d’argent; le tout à organiser : état-civil, écoles, bureau de bienfaisance,
comptabilité, etc., bref, toute la
machine administrative à mettre en mouvement.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Il fallait également
procéder au partage des archives entre Stembert et Heusy, ainsi que de la
dette.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le 17 Décembre 1</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 1pt;">838</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> et en conformité de la loi communale, le Conseil
crée le Bureau de Bienfaisance et désigne comme membres de ce bureau :</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">MM. Damoiseaux, N.,
Conseiller.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Fassin, Pierre, id.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Morsomme, Curé.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Wasson, Echevin</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Gathon, Henri-Jos.,
cultivateur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">(</span><i><span style="font-family: inherit;">1)<span style="font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span></i></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><i><span style="font-family: inherit;">Jusqu’en 1884 les
procês-verbaux des séances furent signés par tous les Conseillers</span></i></span><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><i><span style="font-family: inherit;">.</span></i><span face="" style="font-family: constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18pt;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: constantia, serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">le
13 février i</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">83</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">o ce Bureau élit Receveur M.
Bonjean victor olivier, décision approuvée par le Conseil communal.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">Ie
premier rapport déposé par le Collège échevinal en exécution a l'article 70 de
la loi communale, date de 1839 et résume des mieux la situation de la nouvelle
commune. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">Le voici :</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Chemins communaux</span></i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">Un
rôle pour la réparation et l’entretien des chemins vicinaux a été rendu
exécutoire le 26 Juillet dernier par la Députation permanente . Ce rôle est en
train d’exécution et tout porte à croire qu'il suffira pour remettre les
chemins en état.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Comptabilité
communale.</span></i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">Les
écritures de la comptabilité sont en ordre, les vérifications de la caisse se
font régulièrement. Les recettes de la commune sont moindres que celles portées
par prévision au budget</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Edifices communaux</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" lang="FR" style="font-family: constantia, serif; letter-spacing: 0.5pt;">I<span face="" style="font-family: "times new roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;">Il n'existe à Heusy aucun édifice communal. Il a
été fait choix d'un local qui tient lieu de maison commune.</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: 0cm;">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;">Etat-Civil et
Population.</span></i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<i><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt; line-height: 115%;">L'état-civil
est tenu régulièrement depuis le 8 Novembre |1838, époque de l’installation
du Conseil, </span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; line-height: 115%;">51</span><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt; line-height: 115%;"> actes ont été inscrits, sur
les registres à ce destinés. Un échevin, M. Wasson, a été délégué aux fonctions
d’Officier de l’Etat-Civil. Pour la rédaction
des actes, les formules imprimées transmises par Mr</span><b><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; line-height: 115%;"> </span></b><span face="" lang="FR" style="font-family: verdana, sans-serif; letter-spacing: 0.5pt; line-height: 115%;">le
commissaire d’arrondissement, sont suivies avec la plus grande exactitude. Il
y aussi depuis cette époque une
variation dans la population de la commune qui n’est actuellement que de 715
personnes au lieu de 717 habitants, par suite de décès et changements de
domicile</span></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 4pt;">
<br /></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 4pt;">
<br /></div>
<div align="left" class="Corpsdutexte40" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 4pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-indent: 10pt;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><b>retour a l'accueil </b></a></i></span></div>
<i><br /></i>
<br />
<div class="Corpsdutexte50" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 8.5pt; margin: 0cm 0cm 16.45pt 2pt;">
<br /></div>
fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1449537800744881957.post-39240988758751946132016-04-13T13:48:00.002-07:002020-08-06T05:05:31.926-07:00rues du grand Verviers, "les communes" <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIFFjAqCr0IwbYVEQPoIf0A2Sq1LTwy2_NNvAkQokWEP3UG8tWN_Z66Q2pB_v2nnZbDBkNN0jxRBmivY2jEW82mzh3trkABgkecxRssBoJpvGRDzf_yI0WMCQS3KHTrZveSRLO-tHvFkK2/s1600/hotel+de+ville.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIFFjAqCr0IwbYVEQPoIf0A2Sq1LTwy2_NNvAkQokWEP3UG8tWN_Z66Q2pB_v2nnZbDBkNN0jxRBmivY2jEW82mzh3trkABgkecxRssBoJpvGRDzf_yI0WMCQS3KHTrZveSRLO-tHvFkK2/s640/hotel+de+ville.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_17.html">accès direct à la page Verviers </a><br />
<br />
<b><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> I.
- LE NOM DES RUES : UN APPORT CULTUREL</span></b>
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La connaissance du sens des noms donnés aux rues, suscite un sérieux apport culturel aux habitants de la cité.
Si les dénominations (et ceci n’est pas spécifique à Verviers) ne procèdent pas toujours d’un éclectisme avisé, elles présentent néanmoins l’avantage d’offrir la plus grande diversité.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Comme cela ressort du chapitre intitulé </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <i>« où choisit-on le nom des rues ? »</i>,</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> leur dénomination affecte complètement tous les aspects de la vie d’une Cité : social, politique, économique, religieux, philosophique, régional, scientifique, artistique, littéraire, historique, archéologique, industriel, commercial, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Sans doute, cet enrichissement du lecteur différera-t-il de l’un .1 l’autre, depuis la simple lecture de la plaque indicatrice jusqu’au recours aux travaux spécialisés en archéologie et histoire.</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 2. - OÙ CHOISIT-ON LE NOM DES RUES ?</span></b></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La dénomination des rues va de l’anarchique fantaisie à la réglementation stricte et précise, en passant par une phase flottante.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Expliquons-nous.
Il y a une étonnante analogie entre le processus des noms île personnes et celui de la dénomination des rues.
Tous deux doivent s’étudier : sous l’ancien régime et depuis la Révolution française.
Hormis le nom de baptême, le prénom, qui est consigné dans les registres paroissiaux, le nom relève de la fantaisie et n’est l'objet d’aucune réglementation.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La plupart du temps, le nom est un sobriquet.
L’aspect physique : <i>Legrand, Legros, Petit, Lenain, Leroux, Leblanc, Lenoir</i>, etc. La profession : <i>Charpentier, Lefèbvre</i> (forgeron), <i>Boulanger, Boucher</i>, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’origine : <i>Lallemand, Defrance, Liegeois, Deherve</i>, etc.
Il n’y a pas d’orthographe imposée ; l’on peut changer de nom, soit soi-même, soit d’une génération à l’autre</span>.
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le régime français crée l’Etat-civil : l’orthographe est fixée; il est interdit de changer de nom et les exceptions relèvent des tribunaux, sur la base d’une législation précise.
Mais quittons l’onomastique pour en venir aux rues, objet de notre étude.
Là aussi, sous l’ancien régime, c’est la fantaisie puis la réglementation, dès le régime français.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Sous l’ancien régime, les appellations des rues émanent des habitants et non de l’Administration.
La plus ancienne dénomination consiste à évoquer la direction où conduit la rue en cause ; c’est le chemin vers telle localité et nous trouvons ainsi nos rues de Heusy, Stembert, Limbourg, Ensival, Dison, etc.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les accidents géographiques sont aussi une source d’inspiration : rue Haute, Longue, Courte, Basse, Montagne, Colline, Rivière, etc.
Le nom d’un propriétaire ou d’un locataire principal sert à désigner la rue dont sa propriété est riveraine.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est surtout le cas des cours et impasses.
Le voisinage d’un édifice provoque les nombreuses places ou rues de l’Eglise, de l’Hôtel de Ville, du Palais (de Justice), du Moulin, de la Gare ; le nom du saint patron d’une église est donné à une rue voisine ; la maison natale d’une célébrité locale, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
L’enseigne d’une boutique justifie le nom de toute la rue.
La topographie, nature du sol, etc., suscitent des noms comme Heids, Brou, Xhavée, Couvalles, Foxhalles, etc.
A l’époque où les artisans d’une même profession se groupaient dans une même rue, celle-ci portait le nom de la corporation : rue des Drapiers, des Tanneurs, des Foulons, des Fripiers, des Bouchers, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Mais, comme pour les noms de famille, le régime français mit fin à la fantaisie ; il intervient pour éviter la confusion entre rues portant le même nom ; il interdit toute modification de dénomination des rues ; ce n’est plus la population mais l’Administration qui décide du nom des rues ou de leur éventuelle modification.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par exemple, le Préfet Demousseaux, à Liège, impose « l’indication du nom des rues à leurs extrémités» (28 Nivose, an X = 18 Janvier 1802).</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ainsi, dès le 19e siècle, le problème du nom des rues ressort de la compétence de l’Administration ; l’autorité communale est confirmée (A.R. 18 décembre 1910) dans son pouvoir exclusif de dénommer ou de changer le nom des rues.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comment agirent-elles ?
Tout d’abord, la plupart du temps, elles légalisèrent les anciens noms, ce qui est heureux sur le plan de l’histoire locale et du folklore.
Pour l’ouverture des nouvelles rues (si nombreuses en notre cité au 19e siècle), elles recoururent parfois à des noms préexistant (Hougnes), mais surtout à celui de personnalités, locales ou nationales, qu’elles veulent honorer.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Au 19e siècle, l’on affectionna particulièrement les noms d’institutions dues à notre indépendance (régence, congrès, loi, constitution, commune, etc.} ou d’abstractions en l’honneur à l’époque (paix, liberté, enseignement, progrès, union, etc ) </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin (et nous y consacrons plus loin une rubrique) les événements militaires (1914-18) ont inspiré le nom de plusieurs de nos artères.
Revenant sur le cas des rues portant le nom de concitoyens jouissant d’une certaine célébrité, on les recrute dans les milieux les plus divers : l’art (littérateurs, musiciens, peintres, etc.), science (histoire, sciences naturelles), découverte (inventeurs), industrie, générosité à l’égard de ses concitoyens (hommes d’œuvres, mécènes, fondateurs d’hôpitaux, etc.) défense des travailleurs (syndicats, mutuelles, etc.) mandats politiques (échelon local ou national), histoire (souverains, événements glorieux), etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Le choix de ces personnalités est naturellement influencé par l’époque et les tendances qui les caractérisent, aussi, s’étonnera-t-on de trouver une rue rappelant le souvenir de tel concitoyen alors que tel autre, paraissant plus digne de passer à la postérité, a été oublié ; cela est inhérent à notre pluralisme, et donc fatal.
En général, d’ailleurs, l’objectif est atteint, par delà les imperfections inhérentes à toute chose : comme l’écrit Albert-Edouard Janssen (1883-1966), ministre d’Etat : « chaque vie d’homme qui s’éteint est un livre dont les feuillets sont trop souvent dispersés à jamais. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Tout passe, tout s’efface, hors le souvenir ». Et ici, le souvenir est stabilisé. C’est un bien ; tant mieux</span>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="En-tte10" style="background: none; break-after: avoid; line-height: 13pt; margin: 0cm 1pt 9.2pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: lines-together; tab-stops: 13.9pt; text-indent: 0cm;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> 3. - AMENAGEMENT DES RUES</b></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Au cours des temps, les rues passent par différentes phases.
Il y a d’abord leur tracé primitif, irrégulier.
Simple chemin, la rue devient plus carrossable ; elle est nivelée puis pavée.
Vient ensuite son équipement.
Des trottoirs aussi appelés « collières », protègent mieux le piéton que les bornes qui, telles à la place de la Brassine, empêchaient les véhicules de raser les maisons.
Les égouts drainaient les eaux qui s’écoulaient sur la voie même (1880).</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUJ6_YxWv7HEzC5JE1RUj12saysRxsBSxMfr0tKGmhsM3oFbIrgzHwnjftaQzmwpyfixXfDSUSmkW5MQMzLKyY5BKA9zbCYlSQIDDmIaJK_nyesnVKEJb06jNe3d31hoF6mwckPDMSGzly/s1600/eclairage.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUJ6_YxWv7HEzC5JE1RUj12saysRxsBSxMfr0tKGmhsM3oFbIrgzHwnjftaQzmwpyfixXfDSUSmkW5MQMzLKyY5BKA9zbCYlSQIDDmIaJK_nyesnVKEJb06jNe3d31hoF6mwckPDMSGzly/s200/eclairage.jpg" width="153" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’obscurité est vaincue par de timides éclairages : à l’huile grasse (avant 1833), au gaz (dont la première usine fut installée rue du Gymnase en 1833), et enfin par l’électricité qui en 1916 fit une heureuse apparition dans nos rues.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9vphezjdZc4CZvEUstBcmk1p-eOn6zQfmsUVdcOkvDZFW71-M_PuZrIokf3MAELnVsqrFXqqIbqXhq_sFHC-dYyNdQyloed1NwTOQJ0QYiCFLJRhwQbu1X6MCCM0b4N84wgZZxW_jOZY/s1600/index.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9vphezjdZc4CZvEUstBcmk1p-eOn6zQfmsUVdcOkvDZFW71-M_PuZrIokf3MAELnVsqrFXqqIbqXhq_sFHC-dYyNdQyloed1NwTOQJ0QYiCFLJRhwQbu1X6MCCM0b4N84wgZZxW_jOZY/s200/index.jpg" width="200" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Face au charroi individuel, apparaît le transport en commun : le premier tram à cheval (1884) et le premier tram électrique (1900), dont le réseau vient de faire place au service d’autobus.
La mise en autobus du réseau électrique des Tramways <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Verviétois</span> à Verviers, s’est faite progressivement du 19 avril 1956 au 31 décembre 1969.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 1er janvier 1970, il ne circulait plus de tramways à Verviers, mais exclusivement des autobus.
A la Société anonyme des Tramways Verviétois, arrivée à fin de concession le 31 décembre 1960, a succédé la Société des Transports Intercommunaux de l’Agglomération verviétoise (S.T.I.V.) dont les bureaux, dépôt et atelier se trouvent 35, rue des Champs à Stembert.
Les rails sont extirpés du sol et des recouvrements hydrocarbonés remplacent les rudes pavés.
*
* *
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au fur et à mesure que l’aménagement des rues passe de la phase de la liberté à celle de l’organisation, les autorités responsables sont confrontées avec maints problèmes importants :
- ce fut d’abord les abus de charrois, les empiètements sur la
voie publique par les riverains et ceux des charrons sur la propriété privée, les alignements de façades ;
le nettoiement vint avec le progrès ;
l’installation des égouts remplaçant les ruisseaux à ciel ouvert ;
l’installation des pompes pour l’eau ménagère, avant la distribution d’eau de la <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/la-gileppe.html"><b>Gileppe</b></a> (1878) ; </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUS7x9hDbrWqoTBPp4M1q1DHw_Aje54Lz5VoXg59uy6h0nPTRlqyaTxnAJIPZZkiIeukAY14EgGcGwt6vPDdlMFu88wYeKSOtvZKLuQuvf3W3LAoLM99z6-9wK9bp44v1mO76h8BhT3xN9/s1600/fontaine+publique.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUS7x9hDbrWqoTBPp4M1q1DHw_Aje54Lz5VoXg59uy6h0nPTRlqyaTxnAJIPZZkiIeukAY14EgGcGwt6vPDdlMFu88wYeKSOtvZKLuQuvf3W3LAoLM99z6-9wK9bp44v1mO76h8BhT3xN9/s200/fontaine+publique.jpg" width="200" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">à ce propos, on évoquera les fontaines (aujourd’hui disparues), don de Montefiore-Levi, qui joignaient l’ornementation à l’utilité et permettaient de se désaltérer, suivant sa hauteur, au chien, au cheval et à l’oiseau, sans oublier... l’être humain.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, le souci d’esthétique engendre la législation sur l’urbanisme.
L’accroissement de la circulation, due principalement à l’extension rapide de la traction automobile, suscite diverses règlementations: sens unique, passages pour piétons, limitation de vitesse, artères réservées aux piétons, etc. C’est la rançon de la vie moderne.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> 4. - LES PLAQUES INDICATRICES</b></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnBPTLrv-e-z8Q8TQH_dYC13isaYUKZyZJujmL-PBqCfHTk4xaI0gNLhk60W-ENQfr4n1a5vfdyHizsTpJ2cUx9qsrkkG483E1HJjKYT8_QbbRcfo0IZ_PVsR2HfG_Vvo2JMln1sjP2PGI/s1600/plaque+indicatrice.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="99" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnBPTLrv-e-z8Q8TQH_dYC13isaYUKZyZJujmL-PBqCfHTk4xaI0gNLhk60W-ENQfr4n1a5vfdyHizsTpJ2cUx9qsrkkG483E1HJjKYT8_QbbRcfo0IZ_PVsR2HfG_Vvo2JMln1sjP2PGI/s200/plaque+indicatrice.jpg" width="200" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Le problème des plaques indicatrices, généralisées à Verviers vers 1842, est complexe<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">il revêt maints aspects : forme, dimension, teinte, position, emplacement et surtout un point primordial, le libellé.
L’optique du piéton ou de l’automobiliste diffère concernant lu hauteur à adopter ; noir sur blanc semble le plus lisible ; faut-il une plaque murale, comme en ville, ou bien un poteau, comme aux boulevards ? Il y a encore le système que nous avons apprécié a Herstal : une plaque suspendue, comme une enseigne, à une flèche apposée perpendiculairement contre la muraille ; le passant lu voit dans le sens de sa marche.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Mais le point qui laisse le plus à désirer, est le libellé.
En effet, la plus grande fantaisie règne dans ce domaine et notre critique constructive ne se limite pas au cas de Verviers seul, mais bien à l’ensemble des villes du royaume.
Une rue reçoit le nom d’une personne que l’on veut honorer l'objectif consiste donc à en rappeler le souvenir aux passants.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Or, laconisme incompréhensible et illogique, on limite l’inscription à un seul mot : le nom. Des exemples : rue Herla, Courtois, Lejeune, Libon, Masson, etc ; sans prénoms, ni millésime de naissance et de décès ; sans l’indication de la qualité : artiste, homme politique, industriel, savant, etc. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aussi, l’ensemble des passants ignorent quel est le personnage que l’on a voulu commémorer, et cette ignorance va croissant, au fur et à mesure que l’on s’éloigne dans le temps, de l’époque où vécut l’intéressé.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
L’absence de prénom ne se justifie qu’exceptionnellement, lorsque l’on a voulu rappeler le souvenir d’une famille ; c’est le cas, notamment, de la rue Biolley qui évoque l’ensemble des membres de cette famille industrielle et c’est le cas également de l’avenue Peltzer qui rappelle le rôle joué par cette famille dans l’aménagement du quartier des boulevards.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Mais, ceci étant dit, toute plaque indicatrice devrait mentionner : nom, prénom, année de naissance et de décès, qualité.
Il y en a déjà plusieurs qui sont conçues sur cette base ; citons les rues Deru, Gomzé, la place Burguet, etc.
En conclusion, nous soulèverons l’emplacement des plaques ; généralement, elles se trouvent en début et en fin de rue.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans tenir compte de l’aspect financier, on voudrait en voir aussi lorsqu’une rue débouche au milieu d’une autre. Exemple : le passant qui, de la rue Laoureux, débouche sur Crapaurue, ne peut savoir s’il y est, qu’en descendant ou en remontant celle-ci jusqu’à la plaque initiale ou finale, et il en est souvent ainsi.
Faisons confiance à nos édiles pour une rénovation judicieuse de toutes les plaques.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>5. - UN PROBLEME D’ORTHOGRAPHE :
LE TRAIT D’UNION</b>
</span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le trait d’union - qui, par définition « unit » - cause ici une certaine « désunion » entre les grammairiens ; <i><span style="font-size: x-small;">grammatici
certant</span></i>.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
La dénomination d’une rue formée d’un patronyme précédé d’un prénom ou d’un titre doit-elle s’orthographier au moyen d’un trait d’union qui relie les deux composantes ? Dans le même ordre d’idée, quid des nombreux noms de saints (ou de saintes) : faut-il mettre un trait d’union entre le mot « saint » et le nom du saint ? Quid aussi des mots doubles ou triples ; tels que place du 20 Août à Liège ou notre « thier Mère Dieu » ?</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Les érudits qui se sont penchés sur ce problème relèvent qu’en France, le trait d’union appartient à l’usage ordinaire, et de citer, pour Paris : cours Albert-Ier, rue Jean-Jacques-Rousseau, rue du Cardinal-Lemoine, boulevard Victor-Hugo, rue du Général- Beuret, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Par contre, l’on trouvera : rue St Lazare, rue Aristide Briand, rue de la chaussée d’Antin, etc.
En résumé, en France, nous trouvons des avis divergents en la matière, et l’on précise que l’emploi du trait d’union vient de l’Administration des Postes qui l’imposa pour sa classification, en classant, par exemple, rue Saint Antoine, à la lettre « S » et non à « A », d’où la graphie « Saint-Antoine ».
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En Belgique, nos grammairiens diffèrent aussi d’avis ; à Liège, les noms de saints sont reliés entre le mot « saint » et le nom du saint, par un trait d’union : rue Sainte-Croix, Saint-Pierre, Saint-Hubert, Saint-Paul, Saint-Séverin, Sainte-Marguerite, Saint- Jean-en-Ile, etc. et aussi : rue du Vert-Bois, rue Eugène-Ysaye, etc.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Notre avis sera influencé par notre éminent concitoyen Fernand DESONAY, professeur à l’Université de Liège (né à Stembert qui lui a consacré une rue) et Membre de l’Académie royale de Belgique, qui préconise le trait d’union ; c’est la raison pour laquelle nous avons recouru, dans le présent ouvrage, à l'emploi du trait d’union.
Monsieur le professeur André GOOSSE, de l’Université de Louvain, Président de la Section wallonne de la Commission loyale de Toponymie et Dialectologie, a bien voulu nous dire qu'à part le cas de Saint-Antoine, etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’usage dans les noms de rues n’est pas vraiment fixé ; il a l’obligeance de nous remettre,
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana;"></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> 6. - <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">NUMÉROTATION</span> DES HABITATIONS</b></span><br />
<br />
<br />
<b><span face="" style="font-family: verdana;"> </span></b>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Dans ce domaine, l’on va aussi du néant à la réglementation.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
A l’origine, les rares maisons sont aisément repérables pour quiconque veut s’y rendre.
Au fur et à mesure qu’un bourg s’agrandit, ses bâtiments sont numérotés de 1 à l’infini, mais pour tout le bourg.
Par après, la numérotation se fait pour chaque rue, pair et impair, suivant le côté, et en partant, comme progression, du centre de la ville, c’est-à-dire de l’Hôtel de Ville</span>.
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Une anecdote à ce sujet : lorsque Johann Maria FARINA établi à Cologne, lança sa célèbre eau de Cologne, il lui donna le nom de «4711», qui était le numéro de son domicile à Cologne, numéro établi pour toute la ville, et non par rues.
Mais, revenons à Verviers.
La numérotation des bâtiments par rue y date de 1842.
Sur leur papier à lettre, les négociants continuent encore longtemps à indiquer l’ancien numéro (ville) et le nouveau (rue) ; une habitude ne disparaît pas si rapidement.
Actuellement, comme nous y faisons allusion à propos des cours et impasses, la numérotation de la rue où celles-ci débouchent leur est</span> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">appliquée. Exemple : un habitant de l’Enclos des Récollets voit sa maison porter un numéro compris dans ceux de la place du Martyr ; idem pour la Cour Renand par rapport à Crapaurue, etc.
En fait, ces cours et impasses qui sont souvent en voie de disparition matérielle, sont à la veille d’être pratiquement rayées nommément</span> de la liste de nos rues.
<br />
<br />
<b> 7. - ORIGINES DE VERVIERS</b><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Aussi surprenant que cela paraisse, écrire l’histoire d’une petite localité est, pour l’historien, une tâche plus ardue que celle qui consiste à écrire l’histoire d’un grand pays, et cela même en remontant aux temps les plus reculés.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Verviers n’est pas Babylone, ni Memphis, ni Carcassonne ; le hameau primitif ne fut pas assez important pour être cité dans les écrits que nous ont conservés les archives. De plus, il ne s’y trouve aucun monument attestant son existence dans l’antiquité.
Comment alors travaillent les historiens sérieux et prudents ?
Tous utilisent les archives que le temps a épargnées, au fur et à mesure qu’ils en ont connaissance.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Mais alors, face à l’absence d’archives, serait-ce le néant absolu ? serait-il possible de pénétrer dans les siècles les plus éloignés ?
Non, car chacune de ces deux périodes (avec archives ou sans archives) a sa façon propre d’être étudiée.
Là où les archives font défaut, le spécialiste recourt à trois sources : la toponymie, riche source d’indications d’époque, - l’archéologie, dont les fouilles livrent des vestiges bien précis d’une période bien déterminée - l’histoire qui, par une analogie prudente, permet des comparaisons justifiées et valables.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la lueur de ce rappel préliminaire, résumons ce qui a trait à Verviers.
Déjà mille ans avant J.C., le long des rivières, il y eut des hameaux dans l’« <i>Arduenna silva</i> » qui subirent plus tard les infiltrations romaines et germaniques. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des toponymistes avertis, comme Jules Feller, en font une démonstration ; des fouilles, à Verviers et aux environs, nous ont livré des vases funéraires " voir le titre « quai des Maçons ») attestant une présence antérieure à celle que nous livrent les écrits au-delà de 650 environ, par la fondation, due à Saint Remacle (cfr. cette rue), des abbayes de Stavelot et de Malmedy, et du premier oratoire dédié à Saint Remacle, sur la place du Marché.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Nous avons été excessivement prudents en matière d’étymologie et de toponymie, en ne retenant que ce qui est admis comme valable par les spécialistes.
Le nom original est le wallon VERVI, francisé en VERVIER, MU 12e siècle, auquel fut ajouté le « S » final.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son origine paraît remonter au celtique ou gaulois des anciens belges.
Il dérive de Virovius, nom propre du propriétaire d’un fonds : Viroviacum, d’un gaulois ou gallo-romain (Feller).
C’est la même étymologie que l’on donne à la ville frontière Franco-belge de Wervicq.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des chartes stavelotaines font état des formes « WIRIA » (814) et « VUIRIA » (950).
On sait que la toponymie, c’est-à-dire la science qui a trait aux noms de lieux, date d’un siècle seulement ; on la doit à l’historien < Godefroid Kurth.
Il serait fastidieux, dans le cadre restreint de ce site de détailler les études consacrées par des spécialistes (cités à notre bibliographie en appendice) au nom de notre cité.</span>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/louvrier-lainier.html">9. - L’INDUSTRIE LAINIERE A VERVIERS</a></b></span>
</div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Contrairement à l’opinion de certains auteurs, il s’avère aujourd’hui que l’industrie drapière dans notre cité n’est pas antérieure au 15e siècle.
Elle s’organisa librement, sans connaître les corporations de métiers.
Il semble bien que la qualité supérieure de nos tissus soit due aux eaux des Fagnes qui se déversent dans la Vesdre ; sans aucune influence étrangère, nos ancêtres ont créé et perfectionné la draperie pour l’écouler d’abord aux travailleurs des hauts- fourneaux du pays de Franchimont.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les octrois de coup d’eaux pris dans la Vesdre pour faire tourner les fouleries vont crescendo au 15e siècle.
Au 16e siècle, l’industrie est encore exercée par de nombreux modestes artisans.
Au 17e siècle, l’industrie entre dans une phase plus moderne que l’on peut qualifier de capitaliste : le fabricant se sépare du marchand et le- manufacturier utilise une masse de prolétaires ; une concentration s’opère et beaucoup de moulins à foulon n’ont plus qu’un seul propriétaire.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
D’âpres rivalités commerciales opposent le pays de Liège et les Pays-Bas, aux 17e et 18e siècles.
Des fabricants Verviétois émigrent à Hodimont, pays de Limbourg.
Des conflits sociaux surviennent, tondeurs et tisserands étant unis dans la lutte, à la fin du 18e siècle.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, le 19e siècle sera l’âge d’or de notre industrie que le 20e siècle mènera à son déclin, après cinq siècles de progrès.
La bibliographie renseigne les nombreux ouvrages qui sont consacrés à notre industrie au cours des siècles.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>10. - PLANS ET CARTES DE VERVIERS</b>
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans doute existent-ils de nombreux plans de la ville, répandus dans le commerce ; ils sont diversement valables et perdent de
leur actualité au fil des ans (nouvelles rues, etc.).
Par contre, il existe d’anciens plans d’une grande richesse documentaire pour l’archéologue et l’historien ; ils restituent la physionomie de la cité, à une époque déterminée. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Citons plus particulièrement :
- En 1764, P. Simonon, géomètre et arpenteur juré, notaire et réducteur de rentes, établit un plan de Verviers.
- En 1811, Halkin, conducteur des ponts et chaussées, établit un plan de Verviers, sur ordre du Maire Rutten.
- Atlas cadastral de Belgique - province de Liège - arrondissement de Verviers, canton de Verviers - plan parcellaire de la Ville de Verviers, avec les mutations - publié avec l’autorisation du Gouvernement, sous les auspices de Monsieur le Ministre des Finances, par P.C. POPP, ancien contrôleur du cadastre, membre de l’Académie nationale de Paris, Etc.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Cet atlas (échelle 1/5.000) est d’une rare précision : les surfaces bâties y apparaissent très visibles. Non daté, il peut se situer vers 1870.
Du même éminent cartographe, on consultera utilement : Développement de la ville de Verviers (intra muros) échelle 1/1.250.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Carte topographique et chrono graphique de la Ville de Verviers et de ses environs, dressée et dessinée par F. Müllendorff - Verviers 1882 -Dessain, Liège - Cette carte est précieuse parce qu’elle est « <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">chrono-graphique</span> » en ce sens qu’une couleur différente désigne les bâtiments, suivant qu’ils existaient en 1760 ou ont été élevés respectivement en 1760-1830, 1830-1865 ou 1866 à 1882, sans égards aux reconstructions.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b> <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/">11 - QUELQUES DATES DE NOTRE HISTOIRE</a></b>
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il n’est pas dépourvu d’intérêt de rappeler sommairement quelques dates relatives à l’histoire de notre pays et de notre région, car elles ont une incidence sur les faits qu’évoquent les noms de nos rues.
Le marquisat de Franchimont échut à la principauté de Liège vers le milieu du lie siècle et continua d’en faire partie jusqu’à notre rattachement à la France (1er octobre 1795</span>).
<br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; text-indent: 19pt;">
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; text-indent: 19pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le comté de Limbourg, constitué au 11° siècle, devint duché au siècle
suivant et subit les différents régimes de nos provinces (autres que Liège)
jusqu’au susdit rattachement à la France, où le sort du Limbourg comme de Liège
devint le même.</span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; text-indent: 19pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">On lira sous le titre «<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/12/les-hotels-de-ville.html"> HODIMONT</a> » des précisions sur cette localité,
située au duché de Limbourg et qui n’était séparée de Verviers, pays de
Franchimont, que par le ruisseau de Dison.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 1pt 3.15pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">12° siècle : constitution des principautés féodales; châtellenie de
Franchimont et comté de Limbourg.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 0.4pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1280 : la Maison de Limbourg s’éteint dans les mâles.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 1pt 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.75pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1288 : guerre de succession et
victoire de Jean I, duc de Brabant, à Woeringen ; le duché de Limbourg est uni
désormais au Brabant.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1387 : régime bourguignon.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1555-1713 : pouvoir espagnol.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1714-1794 : pouvoir autrichien.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1789 : révolution brabançonne.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1790 : retour des Autrichiens.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 16.2pt; margin: 0cm 0cm 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.75pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1794 : défaite des Autrichiens à
Fleurus et passage à la France.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 11.05pt; margin: 0cm 1pt 3.45pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 19pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Pour le pays de Franchimont, les
événements nationaux ont l’incidence suivante :</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 0.65pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">18 août 1789 : Fyon prend le pouvoir à Verviers.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.3pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">19 janvier 1791 : les Autrichiens (entrés à Liège le 11 janvier)
rétablissent également à Verviers l’ancien ordre des choses.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 14.55pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">6 novembre 1792 : la victoire de Jemappes ramène les Français dans la
Principauté ; le pays de Franchimont est rattaché à la République française.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 1pt 3.1pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">10 mars 1793 : ayant chassé les Français du pays de Liège, les
Autrichiens rentrent à Verviers ; le 2 janvier 1794, ce sera l’exécution de
Grégoire Chapuis.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 1pt 3pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">18 septembre 1794 : vainqueurs à Fleurus, les Français rentrent à
Verviers. Le 1er octobre 1795, la Convention vote notre rattachement à la
France. P. David est nommé maire, avec adjoints François Simonis et Louis de
Damseau.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 1pt 0pt 4pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.5pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1804 : Napoléon est couronné
Empereur ; P. David refuse d’être renommé maire (1808) et est remplacé par J.T.
Rutten.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 3.4pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">-31 mars 1814 : réunion de la Belgique à
la Hollande.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 11pt 6.2pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 14.3pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1814 et 1828 : réception du roi de Hollande Guillaume 1er et banquet,
en son honneur, à l’Hôtel de Ville.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.45pt; margin: 0cm 11pt 5.9pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 14.3pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1830 : P. David qui a remplacé le maire Rutten, encourage les
volontaires en leur confiant la bannière franchimontoise ; c’est
l’indépendance.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 10.05pt 3pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 14.75pt; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-size-adjust: none; font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">1833 : le roi Léopold et la reine
sont reçus à l’Hôtel de Ville, par le bourgmestre P. David, et un peu plus
tard, ce dernier décédait accidentellement.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte30" style="background: none; line-height: 5.5pt; margin: 0cm 0cm 16.4pt 151pt; mso-line-height-rule: exactly;">
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 3.5pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/bonne-ville-de-la-principaute-de-liege.html"><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ERECTION EN VILLE :</b></span></span></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 9.05pt 3pt; text-indent: 20pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJcqoQ0S5j8vY5LagFPk3oRZ76lNgKnqoqe-We2qTaD0IRvgiexrQ6OG2Xui-w3E4qDhPSRNyQWwe6hsWC6dg9PSQAed9V18snQAfzW80XCHgqI_bcsWK6ZRFKeEplbLmRl4IKpp3qIGxL/s1600/Max_Joseph_in_Bayern_1850.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJcqoQ0S5j8vY5LagFPk3oRZ76lNgKnqoqe-We2qTaD0IRvgiexrQ6OG2Xui-w3E4qDhPSRNyQWwe6hsWC6dg9PSQAed9V18snQAfzW80XCHgqI_bcsWK6ZRFKeEplbLmRl4IKpp3qIGxL/s200/Max_Joseph_in_Bayern_1850.jpg" width="128" /></a><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le Prince-Evêque Maximilien de Bavière octroi le 4 décembre 1651 les
droits et privilèges de Ville à Verviers.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 3.25pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdatIU95YMwUKIpc6CfSTaKJx6UEDouR9L1NngXeYNjNf-nCo2r_PriLDW_mXVnS8ZkdYwXpSPnKr3TRfECQ-HwI_wdz24bsvkbrgFGozXG3UZvAFZK33hPfqNwUcI-FP2rC9AosEfaXfW/s1600/armoiries.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdatIU95YMwUKIpc6CfSTaKJx6UEDouR9L1NngXeYNjNf-nCo2r_PriLDW_mXVnS8ZkdYwXpSPnKr3TRfECQ-HwI_wdz24bsvkbrgFGozXG3UZvAFZK33hPfqNwUcI-FP2rC9AosEfaXfW/s200/armoiries.jpg" width="182" /></a><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ARMOIRIES :</b></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 9.05pt 3pt; text-indent: 20pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Elles tirent leur origine des trois branches de chêne garnies de leurs
glands (17e siècle) complétées par la suite, par les armoiries du marquisat de
Franchimont, les trois lions.</span></span></div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 9.05pt 3pt; text-indent: 20pt;">
</div>
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 9.05pt 3pt; text-indent: 20pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1898, la Ville de Verviers obtint confirmation
de ses anciennes armoiries, à savoir : <span class="CorpsdutexteItalique"><i>coupé,
en chef ; d’argent à trois lions de simple, posés deux et un, couronnés d’or
armés et lampassés de gueules ; en pointe : aussi d’argent, à la branche de
chêne au naturel, englantée d’or ; l'écu surmonté d’une couronne murale d’or.</i></span></span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.5pt; margin: 0cm 0cm 3.25pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">DRAPEAU :</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ47B8UiyDfi7SYTcplC1tzbeWLkQT0kiDIJarIXkHb7mG7ZB0EXW9UDfR-aZYSe-Vbxkba_OXjfRlfIBllH3JC8rj_HyigJmlIN56EGeDIl5A6yecxGA0HavUbXFK5EQUYmqHMThZ6u_u/s1600/drapeau.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ47B8UiyDfi7SYTcplC1tzbeWLkQT0kiDIJarIXkHb7mG7ZB0EXW9UDfR-aZYSe-Vbxkba_OXjfRlfIBllH3JC8rj_HyigJmlIN56EGeDIl5A6yecxGA0HavUbXFK5EQUYmqHMThZ6u_u/s200/drapeau.png" width="200" /></a></span></span></div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 28.05pt 3pt; text-indent: 20pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Originaire des couleurs franchimontoises, le drapeau de Verviers,
devint officiellement en 1830 : vert et blanc, cette dernière couleur étant
attachée à la hampe.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="En-tte10" style="background: none; break-after: avoid; line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 5.85pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: lines-together;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: black; font-family: verdana, sans-serif; font-size: medium;"><b> </b></span></span><br />
<br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="color: black; font-family: verdana, sans-serif; font-size: medium;"><b> 13. - HYDROGRAPHIE</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="FR"><span face="" style="color: black; font-family: verdana, sans-serif; font-size: medium;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIRYc1p1Uo1xAHHkeOvUGPFyvOx0sASQGI8DX2fhi0wUAlHrm2dRwnAY8wNEtDfiaRj1wZddhpya_AImD3S7aoOF3Kr6PGE5HLO7i9D_Lv6e4AlOvZtk7INQJy-3nMQX1oncd58KWgmOEl/s1600/1ad05462.gif" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIRYc1p1Uo1xAHHkeOvUGPFyvOx0sASQGI8DX2fhi0wUAlHrm2dRwnAY8wNEtDfiaRj1wZddhpya_AImD3S7aoOF3Kr6PGE5HLO7i9D_Lv6e4AlOvZtk7INQJy-3nMQX1oncd58KWgmOEl/s200/1ad05462.gif" width="150" /></a></b></span></span></div>
</div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 11pt 5.9pt 3pt; text-indent: 20pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Un rappel de l’hydrographie de la ville permet de mieux comprendre les
noms de certaines rues, quais ou ponts.</span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; line-height: 10.7pt; margin: 0cm 11pt 0pt 3pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 20pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La
Vesdre traverse Verviers d’Est en Ouest et elle est franchie aujourd’hui par divers ponts. </span></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis plusieurs années, on projette de couvrir la rivière et, au moment où nous écrivons ces lignes, un projet d’une voie de pénétration au cœur de la ville (Saucy aux Récollets, partie voûtée, taille dans le roc, etc.) soulève de violentes controverses.
Pour le passant, la Vesdre ne reçoit plus d’affluents à Verviers, car ceux-ci furent canalisés ou voûtés, au cours des temps, mais ils ont laissé des traces dans la survivance de dénominations de « ponts » là où le passant n’en voit plus. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ruisseau de Mangombroux, en Sécheval, a laissé le nom de rue du Pont ; le biez de Dison se jette dans la Vesdre proche le pont Dicktus, etc.
Mais, l’incidence la plus marquée sur les ponts, quais, etc., (qui n’existent plus à ce jour, que dans leur dénomination survivante), est due au « Canal des Usines » qui doublait au Sud, le cours de la Vesdre, parallèlement à cette rivière, d’Est en Ouest ; nous lui consacrons une rubrique spéciale.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b> <a href="http://verviersvillelainiere.blogspot.be/2015/01/les-ponts.html">14. - LES PONTS A VERVIERS</a></b>
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour comprendre notre Cité, il faut établir une distinction entre les endroits où il n’y a plus de cours d’eau et ceux où réellement un pont franchit la rivière.
Les premiers résultent de la canalisation ou du comblement qui ne laissent plus apparaître de cours d’eau.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les seconds se limitent à la Vesdre, dans son cours à travers la ville, venant de Dolhain vers Pepinster.
La plupart de nos ponts ne sont pas revêtus de plaques indicatrices ni de mention, si fréquente ailleurs, donnant le nom de la rivière : « La Vesdre ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Ils n’ont donc pas de nom, ou portent la dénomination de la rue qui les franchit ; cela est le cas le plus fréquent.
Ceci étant dit, énumérons nos ponts d’Est en Ouest :
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) Renoupré, qui en son milieu constitue la limite entre Verviers et Andrimont ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">b) de l’Epargne ;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
c) Marie-Henriette (jadis Louise) ;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
d) de Hombiet ou Dardanelle ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">e) « Al Cutte » ou d’ Andrimont ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">f) Passerelle au Nord de la rue Kestchgès ;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
g) des Récollets ;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
h) du Chêne ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">i) Dicktus ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">j) Léopold ;</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
k) sans nom : entre la rue R. Centner (Verviers) et le Chemin de Pilate (Lambermont) ;
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">I) Francomont (limite entre Ensival et Lambermont) ;rue Victor Besme (Lambermont) aujourd’hui disparu par suite de la suppression de la boucle de la Vesdre y comblée.
Formons le vœu de voir chaque pont recevoir son nom précis et sa plaque indicatrice.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <a href="http://verviersvillelainiere.blogspot.be/2015/01/les-fontaines.html"><b>15. - CANAL DES USINES</b></a>
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le canal des usines fut supprimé en 1906.
Son histoire mérite toutefois d’être retracée parce que, si l’on en croit certains auteurs, il aurait été créé vers 1100, soit une incidence de huit siècles sur la vie de la cité.
.
Qu’était donc ce canal ?
A titre de comparaison, à Liège, au Pont de Fragnée, une dérivation se détache du cours du fleuve, le côtoie parallèlement vers le Nord et le rejoint au Pont de l’Atlas V.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il en fut de même à Verviers, toute proportion gardée : le canal a pour origine une dérivation de la Vesdre à hauteur des usines Simonis, rue de Limbourg, et destinée à alimenter le moulin banal de Verviers ; le canal du Moulin recevait rue du f Vieil Hôpital, les eaux du ruisseau de Mangombroux, dit de » Sècheval. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le prolongement du canal du Moulin, à travers la ville, constitue le canal des usines.
Dans la suite, au fur et à mesure de la naissance et du développement croissant de l’industrie, ses berges serviront au lavage de la laine et des tissus.
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est pourquoi, son tracé initial se modifie : il se prolonge jusqu’au pont du Chêne, appelé désormais plutôt canal des usines « rue canal du moulin ».
Au cours des temps, il subit en certains endroits des dédoublements - voire dé triplements - partiels : cela donne lieu à la
Usines » qui doublait au Sud, le cours de la Vesdre, parallèlement à cette rivière, d’Est en Ouest ; nous lui consacrons une rubrique spéciale</span>.
.<br />
<br />
.
<br />
<div class="Corpsdutexte0" style="background: none; margin: 0cm 1pt 3.2pt 2pt;">
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">construction des
nombreux ponts et passerelles aujourd’hui disparus, mais dont la dénomination
est souvent restée C’est ce qui justifie cette note générale sur le Canal des usines ; elle sert de prélude à la description des ponts, quais et rues qui en furent les riverains et en ont conservé l’appellation.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2016/01/fortifications-les.html"><b>16. - LES FORTIFICATIONS DE VERVIERS</b></a> </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ici, il ne faut pas s’y méprendre : Verviers ne fut jamais une place forte, subissant (telle sa voisine Limbourg) des sièges historiques. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A l’époque envisagée, dès qu’un bourg atteignait une certaine importance, on l’entourait de murailles : il s’agissait de le protéger contre les bandes de pillards ou le passage des armées ; la nuit, on fermait les portes de la ville et les habitants jouissaient de quiétude au milieu de l’enceinte.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aucune trace ne subsiste de ces fortifications ; la porte de Heusy fut la dernière à être démolie (mai 1863).
Il est toutefois intéressant de reconstituer ce que fut cette enceinte créée au 17e siècle.
Dès 1627, on procède à l’érection d’une partie de l’enceinte ; en 1634, les portes de Sommeleville, Hodimont et Ensival voient le jour ; après l’octroi à Verviers du titre de ville (1651), l’enceinte est complétée par les Portes de Heusy, de l’Hôpital et des Grandes Rames. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le plan des fortifications de Verviers (reconstitué par le docteur Lejaer va nous permettre d’en suivre le tracé en 1674 :
Le pont de bois de l’Hôpital nouveau (rue Renier) construit en 1670 étant fermé par une porte, la Vesdre constitue un obstacle naturel jusqu’à la Porte des Grandes Rames ; ensuite, c’est la digue qui longe le canal conduisant l’eau au moulin ; de l’autre côté du canal (dit aussi des usines, cfr. ce titre) se dresse la Porte de Sècheval, nommée aussi de Sommeleville ou de Limbourg, à côté du couvent des Capucins ; des murailles rejoignent la Porte de Heusy, à travers ce qui étaient de: prairies et le vieux chemin de Stembert ; un petit fort y est encastré </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’enceinte se prolonge au Sud, épousant à peu près le tracé de la rue du Palais actuelle, à travers des prairies ; à l’endroit où aujourd’hui se situent les rues modernes de l’Escalier et de la Colline, une porte fermait la ruelle Mangay (actuelle rue de Rome) venant de la Place Verte et passant dans les terrains qui furent utilisés lors de la création de la voie ferrée ; de là, on gagnait la Porte </span></span><br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">d' Ensival située en Vieille Xhavée (cfr. cette rue), puis celle du Brou, à hauteur du Canal où la rivière constituait de nouveau une défense naturelle ; puis venait, sur la rive Nord, la Porte de Hodimont, Spintay inclus, puis par les Foxhalles, on gravissait les Mézelles ; une tour carrée en pierre, la « Tour aux Rats » (1673) dominait la ville. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par le chemin des Heids, on atteignait le couvent des Récollets, préservé par une porte et les murailles de ce couvent, puis de celui des Sépulchrines,, longeant la Vesdre, on retrouvait la Porte du pont de l’Hôpital nouveau, ce qui nous fait achever notre périple autour des fortifications de Verviers, aujourd’hui disparues ; leur achèvement datait de 1675.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En effet, les guerres de Louis XIV en amenèrent la démolition dès... 1676, soit un an après leur achèvement. A part la « Tour aux Rats », démolie par les Récollets dès 1678, les Portes subsistèrent quelque temps : jusque 1800 pour celle de Limbourg ou Sommeleville, et 1863 pour celle de Heusy, la-»dernière en date à survivre.
Le tracé de cette enceinte ne nous documente pas seulement sur l’emplacement des fortifications à cette époque, mais il nous précise l’étendue restreinte de notre cité au 17e siècle ; vers 1740,
Leloup dessine plusieurs de ces portes (Musée Communal). </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De plus, il constitue une synthèse des explications fournies séparément pour chaque rue intéressée par les fortifications. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/12/gares.html"> <b>17. - IMPLANTATION DU CHEMIN DE FER</b></a> </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’idée de doter la Belgique de chemins de fer est contemporaine de l’indépendance nationale (1830).
Naturellement, face à une innovation aussi hardie, il fallait compter sur les différentes réactions : ceux qui croyaient dans construction des nombreux ponts et passerelles aujourd’hui disparus, mais dont la dénomination est souvent restée.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ce qui justifie cette note générale sur le Canal des usines ; elle sert de prélude à la description des ponts, quais et rues qui en furent les riverains et en ont conservé l’appellation. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’avenir du rail et ceux qui en doutaient ; les divergences sur le tracé des lignes ; les localités qui voulaient que le chemin de fer passât chez elles et celles qui, au contraire, le redoutaient et le souhaitaient ailleurs ; les responsables techniques à une époque où percer un tunnel, construire un pont ou élever une rampe, ne jouissaient pas des perfectionnements d’aujourd’hui ; enfin, l <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">État</span> à qui incombait la charge financière de ces réalisations. Verviers, où l’industrie était en pleine expansion, n’avait qu’un objectif unanime : être reliée avec l’intérieur du pays (Liège- Bruxelles) et la Prusse voisine (l’Empire d’Allemagne n’exista qu’en 1871).</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quel serait le tracé ? certains envisageaient le Nord de l’arrondissement : Visé, Rémersdael et Aix ; d’autres pensaient à la vallée de la Vesdre, mais il y avait les courbes et les tunnels. C’est donc vers la deuxième solution qu’il fallait arc-bouter les efforts verviétois.
Au chapitre de la « rue Rogier », nous mettons en vedette la précieuse contribution de ce Ministre.
A celui de la « rue Biolley », nous soulignons le rôle déterminant de Raymond Biolley. Enfin, à la « rue de la Station », nous évoquons l’inauguration de la Gare-Ouest, tout comme à la « place des Victoires », nous préciserons les antécédents et la réalisation de la gare centrale actuelle. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b> 18. - CHEMIN DE FER : LIGNE DE BATTICE</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVNANdu-zY6Rgc792F3KpvvDZ7dM0XrhQ9dGX-buRobnPtlKOdYqulL4eEPEP0LV8jyavnw0uVbduCqTJvDUNP6ffzqLxQ-Bcvgq1eWHQcrczAQNp1gDrTB0ooFhaS_6qkfdiTqq8DU8_J/s1600/gare+ouest+458788+-+Copie.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVNANdu-zY6Rgc792F3KpvvDZ7dM0XrhQ9dGX-buRobnPtlKOdYqulL4eEPEP0LV8jyavnw0uVbduCqTJvDUNP6ffzqLxQ-Bcvgq1eWHQcrczAQNp1gDrTB0ooFhaS_6qkfdiTqq8DU8_J/s320/gare+ouest+458788+-+Copie.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La fin du 19e siècle est marquée par une efflorescence ferroviaire : chaque commune ambitionne de se voir dotée d’une gare d’une « station » comme on dit chez nous. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Parfois, celle-ci, simple halte, se situe à bonne distance de la localité dont elle porte le nom : par exemple Sart-lez-Spa et plus près de nous, Lambermont dont la halte était perchée au Nord du Pont de Francomont (cfr. rue Houget), avant la construction de l’autoroute ; le nom de « rue de la Halte » a d’ailleurs subsisté à cet endroit.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Quelle était le tracé de cette ligne, dite du plateau de Herve qui fut ouverte en 1866. A la sortie de la gare centrale, vers Liège, peu avant le tunnel d’ Ensival, la ligne se détachait vers la droite dans une tranchée taillée dans le roc, franchissait la chaussée parallèlement à la rue Victor Besme, puis, près des Clarisses. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un viaduc l’amenait à la Halte de Lambermont ; de là, elle continuait près de la propriété d’Auguste Crémer de Monty, à Pétaheid (cfr. cette rue) pour traverser la colline dans un tunnel et aboutir à Dison, Houlteau, Chaineux et Battice, communiquant ainsi avec la ligne Herve, Thimister, etc.
Dans le cadre du remplacement de nombreuses lignes de chemin de fer par des services d’autobus, cette ligne était désaffectée, très vite après la guerre 1940-1945.
La bretelle de l’autoroute Battice-Verviers put donc utiliser la plupart des terrains ainsi libérés ; l’environnement en fut profondément modifié : démolition de ponts, du château de Pétaheid et du tunnel voisin, etc.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après moins d’un siècle, la pittoresque ligne Battice- Verviers avait vécu. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <a href="https://cloud.acrobat.com/file/74db63cf-8715-440e-8a93-eac8231e27b2"><b> 19. - HODIMONT </b></a></span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pendant des siècles, Verviers et Hodimont, communes bien distinctes, eurent des destinées différentes. Ce n’était pas une limite communale qui les séparaient, mais une frontière entre <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">États</span>.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jusqu’à la fin du 18e siècle, Verviers releva du Marquisat de Franchimont qui dépendait de la principauté épiscopale millénaire de Liège. Par contre, Hodimont relevait de la seigneurie de Petit-Rechain, haut-ban de Herve et Duché de Limbourg, qui épousa les destinées des autres provinces belges passant de la domination espagnole à celle de l’Autriche, etc.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce n’est donc qu’après la conquête française que les deux localités eurent un sort commun : république et empire français, royaume des Pays-Bas, puis Belgique indépendante. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est la loi du 22 juillet 1930 qui rattache Hodimont à la Ville de Verviers ; c’était, en superficie, une des plus petites communes du royaume et elle ne comprenait que des surfaces bâties. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais elle avait un passé. A la naissance de l’industrie lainière dans la région, Hodimont se tailla une part enviable, tout comme Verviers et Eupen. Les deux raisons en sont les suivantes :
- des réfugiés protestants y portèrent leur industrie drapière au 16e siècle ; - l’imposition du soixantième dans la principauté de Liège suscita l’exode de fabricants verviétois vers Hodimont (1679). </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ses usines étaient nombreuses tout comme les habitations - pas toujours aussi confortables qu’on ne l’eût souhaité - destinées à héberger les travailleurs qui les activaient.
Quelles étaient les limites de Hodimont ? Ses confins avec Lambermont, Petit-Rechain, Dison et Andrimont sont les mêmes que ceux qui séparent Verviers de ces communes (1976).</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par contre, Verviers était séparé de Hodimont de la façon suivante : place Saucy et la rue Saint-Antoine (Verviers) voisinaient avec la rue Neuve (rue Cerexhe) à Hodimont.
A la limite de Verviers, la rue de Hodimont (Verviers) s’appelait « rue Grande » jusqu’à la rue de la Grappe, toutes deux en territoire de Hodimont. Le ruisseau de Dison constituait la limite Hodimont -Verviers, en sectionnant la rue des Foxhalles où se trouvait le Pont-Neuf.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 17e siècle, les Verviétois appellent Hodimont « Faubourg d’Espagne », pays dont il relevait ; ce nom subsista longtemps après la domination espagnole. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Déjà au 15e siècle, la rue de Hodimont était très commerçante. Pendant plusieurs siècles, l’axe Sud-Nord était constitué par l’itinéraire rues de Hodimont, Grande, Grappe vers Dison, avant que ne soit ouverte la rue de Dison (1859).
Tout ce quartier est en pleine transformation ; nombre d’immeubles y furent rasés et à droite (rue du Commerce) et à gauche (rue Saint-Antoine, etc.) se dressent les grands immeubles à habitations de la Régionale Verviétoise, entourés de leurs parcs. apportant de la verdure à l’environnement. Ces lignes auront replacés dans leur contexte, les rues de Hodimont décrites dans la seconde partie : le dictionnaire. </span></span><br />
<br />
<b><span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 20. - AGRANDISSEMENT ET ASSAINISSEMENT 1867</span></span></b><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est au cours du 19e siècle, que les transformations des villes commencent à être réalisées, non plus par parcelles, mais en vertu de plans d’ensemble. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans ce domaine, le mémoire intitulé « projet d’agrandissement et d’assainissement de la ville de Verviers », établi par Emile Lebens, ingénieur-architecte, le 28 septembre 1867 (Imprimerie Ch. Vinche, 1868), sur demande de l’Administration communale de Verviers, constitue un document de premier plan que nous allons nous efforcer de résumer et que nous citerons souvent au cours de ce travail. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On pourra constater combien l’auteur fut un précurseur, même si toutes ses suggestions n’ont pas été retenues en son temps. Un principe conditionne le projet : « le développement d’une ville est la loi du développement de son industrie » énonce l’auteur et, toujours en préambule, il rompt une lance pour l’amélioration de trois problèmes : l’eau, l’espace et la verdure.</span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Celui de l’eau est double : l’approvisionnement par la distribution à l’industrie et aux habitants et l’évacuation des eaux usées par un réseau d’égouts (collecteurs, égouts secondaires et embranchements) dont Verviers n’est pas encore doté, ni pour l’un ni pour l’autre. </span></span><br />
<br />
<span lang="FR"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce problème paraît résolu dans un proche avenir, car les projets de barrage sont en bonne voie et pareront au manque d’’eau de l’industrie dans une ville de 60 à 70 mille habitants, dont 25 mille ouvriers ; cette réalisation contribue aussi à l’indispensable assainissement de la cité.
Mais celui-ci serait incomplet sans la création d’espaces remplaçant les rues tortueuses </span></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, la verdure contribuera, elle aussi, puissamment à la salubrité, par la création d’espaces verts sur les places, dans les squares et les parcs.
Ce sont ces louables préoccupations que nous allons voir explicitées dans les projets ci-après.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’auteur embrasse ces problèmes dans leur ensemble :
L’agrandissement, l’embellissement et l’assainissement et l’hygiène publique, et enfin les voies et moyens.
Il rappelle que la cité s’étire entre la Vesdre et la ligne de chemin de fer, sur 3.350 mètres de long et 550 mètres de large au maximum.
Faisant un tour d’horizon, il constate que : </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- au Nord : ce versant paraît trop escarpé pour une extension sérieuse ;</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> - à l’Est : Crotte est plus propice à l’implantation d’usines ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- à l’Ouest : ce quartier, décentré, est bloqué par la Vesdre et le chemin de fer </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- au Sud : ce versant de la rivière est en pente douce, proche du centre et revêt la forme d’un plateau pittoresque.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Revers de la médaille : la voie ferrée qui sépare la ville de l’extension projetée. Aussi, la voûtera-t-on, tel que cela est expliqué sous notre titre « rue du Palais ».
Et notre architecte de prévoir alors douze rues d’orientation Nord-Sud, entre ce nouvel axe Est-Ouest et l’axe parallèle Crapaurue-Harmonie. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces douze rues (qui existaient déjà ou sont à percer) partent de la rue de Heusy, Carmes, Kaison, Midi, Manguay, Vieille- Xhavée, Jardon, traversée de l’Harmonie, etc.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La plupart furent réalisées, comme on le lira sous leur titre respectif.
Autre innovation : prolonger le voûte-ment de la place du. Palais jusqu’au tunnel Biolley, avec un square au sommet.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais, le projet le plus hardi est le « boulevard de ceinture » (le terme est déjà de l’époque) : de la rue d’ Ensival, sous le* chemin de fer, il gagne la vallée de Séroule et par la propriété Hanlet, proche de la Tourelle, il continue en franchissant la chaussée
de Heusy pour atteindre la rue du Panorama (cabaret de ce nom), remonter vers Stembert (Calamine) et redescendre chaussée de la Vesdre (rue de Limbourg) ; ce tracé mesure 5,5 km et une largeur de 30 mètres est envisagée. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous sommes en 1867 : on demeure surpris devant ce précurseur.
A leurs rubriques respectives, nous traiterons des suggestions de notre rapporteur concernant la gare Ouest et la future gare de l’Est.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il serait fastidieux de s’étendre ici sur l’important chapitre de l’assainissement et de la salubrité ; la création des égouts dont la cité demeurait dépourvue à cette époque, était primordiale.
Enfin, l’auteur aborde un problème, toujours crucial à toutes les époques : le financement de tous ces travaux. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Après en avoir justifié l’urgente nécessité, il évoque les trois possibilités de les réaliser : la ville elle-même, les propriétaires intéressés ou bien une ou plusieurs sociétés, créées à cet effet ; cela préfigure « l’immobilière » dont il sera parlé à propos du quartier des boulevards. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>21. - LE QUARTIER DES « BOULEVARDS » </b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La prospérité de l’industrie lainière de Verviers depuis l’avènement du machinisme, au 19e siècle, suscite la richesse de sa bourgeoisie qui recherche, pour ses habitations, un air plus pur que celui empreint de pollution, au centre de la ville.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dès après 1850, c’est l’extension vers le Sud, dans l’espace compris entre la chaussée de Heusy à l’Est et la rue de Bruxelles (et des Déportés) à l’Ouest, borné au Sud par la commune de Heusy et au Nord par la récente rue du Palais.
Les voies y sont tracées de toute pièce, géométriques, spacieuses, aux larges trottoirs, bordées la plupart du temps de villas précédées de jardins à la riche verdure, ornées d’élégantes plaques indicatrices au-dessus de poteaux.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Leur principal ornement sera les libres (charmes,marronniers, etc.) malheureusement frappés d’un microbe mortel qui provoqua souvent leur abattage et leur remplacement par de plus jeunes. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bon nombre de ces rues reçoivent, de ce fait, le nom d’« avenue » que le dictionnaire Larousse définit « large voie, en général plantée d’arbres ».
Par contre, le terme de « boulevards », si couramment utilisé pour désigner ce nouveau quartier, ne correspond pas tout à fait à la définition qu’en donne ce dictionnaire : « du hollandais ” bolwerk ”, voie spacieuse établie dans les villes, sur l’emplacement des anciens remparts, puis plus généralement, large voie de communication urbaine plantée d’arbres ».</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> On lira, sous le titre de l’« Escalier de la Paix » le rôle joué par la « Société Immobilière » et sous « avenue Peltzer » l’inauguration de ce nouveau quartier en 1878. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>22. - QUARTIER DES HOUGNES</b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Encore au début de ce siècle, ces terrains étaient une campagne que seul traversait un chemin partant de Mangombroux pour gagner Jehanster.
Il nous souvient avoir vu, pendant la guerre 1914-18, un ensemble de potagers y établis, afin de nourrir la population en proie à la disette. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Aujourd’hui, ce quartier est couvert de maisons hébergeant notre bourgeoisie moyenne, tout comme le quartier de l’« Immobilière » (1878) était devenu le quartier résidentiel de la haute bourgeoisie industrielle. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><b> 23.<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>Incidence de la guerre<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>14-<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1</span>8 sur la dénomination de nos rues<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.</span></b></span></span><span style="font-size: small;"><b> </b></span></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En Belgique occupée, la population civile fut particulièrement sensibilisée par ces quatre facteurs :
- l’invasion brutale de notre territoire par une puissance voisine qui, elle-même garante de notre indépendance et de notre neutralité, déclara que les traités étaient des « chiffons de papier » ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> - les atrocités commises par l’envahisseur (sac, tueries, massacre de femmes et d’enfants, incendies, pillage, etc.) à Louvain, Dinant, etc., et plus près de nous : Herve, Battice, Dolhain, Francorchamps, etc. ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> - la séparation d’avec nos combattants qui eux, à l’instar des Français et des Anglais, ne pouvaient rentrer en congé dans leur patrie et éprouvaient les plus grandes difficultés à correspondre avec leurs familles ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> - la déportation systématique par le gouverneur von Bissing, des travailleurs belges, dans les usines d’Allemagne.
Aussi, l’armistice du 11 novembre 1918, suscita-t-il un immense soulagement et un sentiment de reconnaissance en faveur des vainqueurs et des victimes de la guerre. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dès lors, il faut louer notre édilité d’avoir si judicieusement répondu au désir de la population tendant à voir commémorer par la dénomination de rues, tant d’événements faits de souffrances et de gloire.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De plus amples précisions seront données dans le texte relatif à chacune de ces rues ; ce chapitre se bornera à dresser un tableau des artères débaptisées et rebaptisées. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les noms écrits entre parenthèses sont ceux que portaient ces rues avant de recevoir leurs nouvelles dénominations. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Deux grandes batailles qui stoppèrent l’ennemi en 1914 : place de l’Yser (Anvers) et rue de la Marne (Ramier) ; deux glorieux généraux : place Léman (Tilleuls) et place Jacques (Minières) ;
les cités martyres : Louvain (Vieuxtemps), Dinant (Gand), Herve (Transversale), Battice (Progrès), Francorchamps (Haute) ;
rue des Alliés (Vieillards) et de France (Villas) ;
place de la victoire (Chic-chac) et son monument aux combattants ;
rue des Martyrs (Midi) et sa plaque commémorative à nos fusillés ;
rue des Déportés (partie ouest de la rue de Bruxelles) ;
enfin, l’on notera que Liège et Anvers existaient déjà sous ces noms. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> 24. - NOS RUES A TRAVERS L’ART</b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au fil du temps, bon nombre de quartiers de la ville changent ; d’anciens logis, voire des rues ou partie de rues disparaissent pour faire place à des constructions plus modernes.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par bonheur, des artistes de chez nous ont fixé, pour la postérité, de nombreux coins pittoresques : peintures, aquarelles, lithographies, photographies, etc. sont autant de modes d’expression.
Malheureusement, en général, l’œuvre de ces artistes est dispersée, encore que notre Musée Communal en conserve l’un ou l’autre spécimen.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En revanche, des expositions rétrospectives permettent de regrouper ces vues, à la grande satisfaction des amis du Verviers ancien.
Sans prétendre donner une liste complète, des noms nous viennent à l’esprit, au hasard de la plume : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Armand WEBER (1844-1918) : lithographe, dessinateur et
- aquarelliste ;</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Jules-Emile PIRENNE (1850-1920) : photographe (oncle de j Henri et Maurice Pirenne) ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Maurice PIRENNE (1872-1968) : peintre, dessinateur et pastelliste, dont il est parlé plus abondamment à propos de son père « rue Henri Pirenne » ;</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;"> - Pierre KOUMOTH (1873-1956) : dessinateur ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Emile PIRET (1879-1958) : photographe ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Jean-Mathieu JAMSIN (1882-1965) : peintre, dessinateur et pastelliste ;</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;"> - Auguste GOETHALS (1874-1975) : aquarelliste ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Albert DUMMERS (contemporain) : peintre et dessinateur ; </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;">- Joseph MONAMI (1976) : photographe, auteur de « Verviers hier et aujourd’hui. ».</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><b><span style="font-size: large;"> E N S I V A L </span></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/blog-page_97.html"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">page unique c'est ici</span></span><b><span style="font-size: large;"> </span></b></a> </span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFzFemprZRZat3BrPRSFBJFgo09TAOLJK54sZW3wC2xwgWGvffXjSby4UubTQzznYcTStPYT3G5iR0QI431wcJpZdkYPmV6YPtv8eS3WvbOCpLMSzYSZZFAH5aXJwcesNbGdmBlmzMkHMl/s1600/ensival+.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFzFemprZRZat3BrPRSFBJFgo09TAOLJK54sZW3wC2xwgWGvffXjSby4UubTQzznYcTStPYT3G5iR0QI431wcJpZdkYPmV6YPtv8eS3WvbOCpLMSzYSZZFAH5aXJwcesNbGdmBlmzMkHMl/s640/ensival+.png" width="640" /></a> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif; font-size: x-small;"></span><br /></div>
<br /></div>
<h2>
GENERALITES</h2>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La fusion de communes influence les voies de communications, l’hydrographie, le classement des monuments et des sites et les armoiries de la nouvelle entité.</span><br />
<br />
<h3>
POPULATION
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le recensement de Mars 1981 accuse à Verviers une population de 65.371 habitants, ce qui, pour les élections d’octobre 1982 lui vaut un conseil communal composé de 8 échevins et de 37 conseillers.</span><br />
<br />
<h2>
LES VOIES DE COMMUNICATION </h2>
<br />
<h3>
ECHANGEUR DE VERVIERS-SUD </h3>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_nzGo6bVtBV1Sl6ZcGBmtY5eF8Xa4u78OLsU-bAyH9CfHM2bDTLjb5XOBcKBIVDcaBuWj1RWlQr-UJ410AcWypLnoaDKpnN_caegxHYTmq93daRz-ohsgjSrG1v_Ml7qOj_1BPb4Na4s/s1600/A27_Verviers.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_nzGo6bVtBV1Sl6ZcGBmtY5eF8Xa4u78OLsU-bAyH9CfHM2bDTLjb5XOBcKBIVDcaBuWj1RWlQr-UJ410AcWypLnoaDKpnN_caegxHYTmq93daRz-ohsgjSrG1v_Ml7qOj_1BPb4Na4s/s200/A27_Verviers.jpg" width="200" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l’autoroute A27 a été ouverte à la circulation le 2 juillet 1980, si bien que l’automobiliste peut aujourd’hui franchir, sans interruption, la distance entre Battice (où il a quitté l’autoroute A5) et Sart (Solwaster)
Il semble que le nom cité, au début, pour désigner cet échangeur (soit « du Haras ») ait été abandonné pour celui de « Verviers-Sud ».</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les rues concernées par cet échangeur et son viaduc XX sont les rues des Déportés et des Carrières dans leur extrémité Sud tout comme l’avenue Peltzer, mais c’est spécialement les rues des Étangs et de la Cité qui ont subi de profondes transformations qui ne furent pas toujours du goût de leurs riverains. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En effet, alors que le tronçon du contournement Emmels- Saint-Vith avait été inauguré solennellement par le ministre le 18juin 1980, l’ouverture de Verviers-Sud ne donna lieu à aucune inauguration officielle ; la raison : les riverains et leur comité « les défenseurs du patrimoine ensivalois » projetaient d’exprimer leur colère, le jour de l’inauguration, par une manifestation silencieuse, en arborant le drapeau noir et en rappelant leurs revendications ; il n’y eut donc pas d’inauguration officielle.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">A lire les manifestes des opposants parus dans la presse, le mécontentement provient du trouble subi et dû à l’enfoncement des palplanches, des dangereux tirs de mines, éventration des rues devenues boueuses sous la neige, le déplacement du terminus de l’autobus, etc., autant de troubles et préjudices dont les victimes entendent être dédommagées.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Leurs protestations visent aussi la triple pollution du bruit, des gaz et de l’humidité.
Des précisions d’ordre technique sur ces travaux méritent que l’on s’y attarde. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nous empruntons au journal « Le Jour » le texte y publié émanant de l’ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, M. Guy Pirotton :
« Il s’agit de la partie de l’autoroute A27 située entre les tronçons Battice-Verviers et Verviers-Theux déjà en service ; la longueur totale du tronçon est de 793 mètres comprenant deux zones en remblai, entre lesquelles se trouve l’ouvrage principal, le viaduc de 438 mètres de longueur, surplombant le Ring Sud de Verviers. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il comporte deux voies de circulation dans chaque sens avec en outre une troisième voie pour les véhicules lents dans le sens Verviers-Theux, la pente longitudinale étant de 6 %
L’échangeur permet un accès et une sortie de l’autoroute dans chacun des deux sens de circulation.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’adjudication publique du tronçon a eu lieu le 22 janvier 1976. Les travaux, qui ont débuté le 17 mai 1976, ont été confiés à la S.A. Betonac à 3800 Sint-Truiden pour un montant de 469.299.647 F (T.V.A. comprise) ; le délai d’exécution était de 375 jours ouvrables.
Le coût des expropriations nécessaires s’est élevé à environ 60 millions de F : 26 maisons et 5 bâtiments (garages ou ateliers) ont été démolis. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Outre les travaux de l’autoroute elle-même, l’entreprise comprend également l’aménagement du Ring Sud de Verviers, sous le viaduc XXI notamment (rue des Étangs), et des voiries donnant accès à l’échangeur : rue des Carrières, rue des Déportés, rue de la Cité, avenue Peltzer et jonction Séroule-Houckaye.</span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">TRAVAUX PREPARATOIRES</span></span></h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Avant l’adjudication des travaux, les bâtiments expropriés ont été démolis et plusieurs campagnes de reconnaissance géologique des fondations du viaduc ont été exécutées en collaboration avec le Service Géologique de Belgique. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les terrains de fondation sont formés de limon d’épaisseur variable reposant sur : du schiste du sommet du Frasnien ; du calcaire du Frasnien ; du calcaire du Givetien ; du grès avec bancs de schiste de la base du Givetien et du schiste du Couvinien. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les schistes et les grès sont altérés jusqu’à grande profondeur.
Dans les calcaires, il y a de nombreux vides, cavernes colmatées par du limon et diaclases élargies par la circulation des eaux et colmatées par du limon.</span></span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> LE VIADUC <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjTuqGLRGuZ7Qiz4cbshZt6LDmIANf6m7ut42Xr0jSdn58TR6qXIQv-dNOFWqr41H3sA0wWraIma7Ij96IFPwtnojT1vA0UX9CyY-ocV21-fgQQtnNbIQUdZ2WmM9nVKme8C-THJ66qegy/s1600/1833663996_B97298724Z.1_20130402114919_000_GCPL7VUC.1-0.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjTuqGLRGuZ7Qiz4cbshZt6LDmIANf6m7ut42Xr0jSdn58TR6qXIQv-dNOFWqr41H3sA0wWraIma7Ij96IFPwtnojT1vA0UX9CyY-ocV21-fgQQtnNbIQUdZ2WmM9nVKme8C-THJ66qegy/s320/1833663996_B97298724Z.1_20130402114919_000_GCPL7VUC.1-0.jpg" width="320" /></a></div>
</span></span><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span></h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">L’ouvrage surplombe le Ring Sud de Verviers d’une hauteur de 8 mètres en moyenne. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Du Nord au Sud il comporte d’abord un tronçon de 11 mètres en viaduc complet pour les deux chaussées ; le tronçon suivant de 143 mètres comprend un demi-viaduc pour la chaussée en direction de Theux, l’autre chaussée étant sur remblais ; enfin le dernier tronçon de 179 mètres comporte à nouveau un viaduc complet. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La superstructure du viaduc est constituée principalement de poutres mixtes acier-béton réfléchies (portée de 41,50 m) et de poutres en béton précontraint (portées maxima de 21,60 m).
Dans les parties de l’ouvrage en viaduc complet, les poutres s’appuient sur des chapiteaux de 10,80 m de portée entre colonnes, prolongées de part et d’autre par des encorbellements de 8,10 m de portée chacun.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les fondations des piles et culées ont nécessité la consolidation du sous-sol par l’injection de 450 tonnes de ciment et de 900 tonnes de sable ainsi que la confection de 860 mètres de pieux forés verticaux ou inclinés de 1,28 m de diamètre ».</span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> VOIES DE COMMUNICATION: </span></span></h2>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span style="font-size: small;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> <b>a) tram et autobus </b></span></span></span></h3>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheLIwFQ3zqevyn5M0_FYvfN8cGtsyPS5_PY_0s9zLmvvQ2jk1rXqb_VUDcT0RCPOFfAAJW6e9R6dHUVcTOhwjzfo4f5Qz-McMbjy-kZ-q90YOkAq9So8o4MhcgXiZQedKDEWrm6ZzuJcE5/s1600/31+tram+37+ligne+1+gerardchamps.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheLIwFQ3zqevyn5M0_FYvfN8cGtsyPS5_PY_0s9zLmvvQ2jk1rXqb_VUDcT0RCPOFfAAJW6e9R6dHUVcTOhwjzfo4f5Qz-McMbjy-kZ-q90YOkAq9So8o4MhcgXiZQedKDEWrm6ZzuJcE5/s320/31+tram+37+ligne+1+gerardchamps.jpg" width="320" /></a></div>
Qu’il s’agisse du tram (à traction chevaline ou électrique) ou de l’autobus, Ensival est traversé dans le sens Est-Ouest par la ligne n° 1, qui aujourd’hui encore relie Renoupré à Pepinster.
Primitivement, l’itinéraire de la ligne n° 1 empruntait la place St-Remacle, la rue des Raines et la rue du Collège, de façon à demeurer « en plaine » ; l’électricité allait lui permettre par la suite de gravir le Thier-Mère-Dieu pour redescendre Crapaurue vers la Place Verte et le Brou. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> A part cela, cet itinéraire n’a guère varié : venant ainsi de Verviers (Gérard-Champs), il entre rue de Verviers, parcourt la rue des Weînes et atteint la Grand-Place ; il infléchit vers le Sud par la rue Maréchal pour arriver rue de Pepinster et gagner, à hauteur du Pont du Purgatoire, l’ancienne commune de Wegnez (aujourd’hui Pepinster).
La traction chevaline ne permettait pas de gravir une pente supérieure à 8 %, Ensival, dans sa vallée, était privilégié par rapport à I Heusy,Stembert et même Dison.</span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> C’est le 1 "juillet 1884 que fut inauguré notre traction chevaline (une centaine de chevaux et quelque 30 véhicules) ; par contre, lors de l’électrification du réseau, Heusy eut la priorité, précisément à cause de sa côte, et inaugura sa ligne le <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1er</span> avril 1900.</span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> De même que le tram à traction électrique s’est substitué à la traction chevaline, de nos jours le tram électrique est remplacé par l’autobus (exemple les lignes de Spa et d’Eupen) ; toutefois, cette substitution n’est guère aussi radicale, et dans maintes de nos villes, les deux systèmes coexistent : électricité et essence ; l’avenir nous dira lequel des deux l’emportera, face aux problèmes pétroliers contemporains. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> L’année 1981 où sont écrites ces lignes marquant le centenaire du tram électrique, un court historique de ce moyen de locomotion vient à son heure. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Dès 1866, l’ingénieur Werner Siemens s’attacha à réaliser des recherches qui devaient permettre de construire le premier tram électrique ; le 16 mai 1881, la société Siemens et Halske, afin de démontrer la supériorité et la rentabilité de la traction électrique dans le trafic urbain lança, à ses propres frais, sans débours pour la municipalité berlinoise, un unique véhicule répondant à ces caractéristiques : 4 mètres de long, 26 passagers, réseau de 2.500 mètres, 12 parcours aller-retour entre 6 et 23 heures, vitesse limitée à 20 km par la police alors que le double était techniquement possible.</span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Le passage était annoncé par une cloche et le passant qui ne s’écartait pas risquait une amende.</span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Le courant étant propulsé par le rail, les cochers de fiacres ressentaient une secousse au passage ; des études postérieures engendrèrent l’installation en 1889 du premier « archet », le trolley du réseau aérien que nous avons connu.
L’avenir seul nous dira quelle sera la destinée du transport urbain : essence, électricité ? Encore que l’électronique peut nous apporter des réalisations aujourd’hui imprévisibles. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Enfin, il existe à Scheepdaal (Chaussée de Ninove) un musée des tramways du pays qui permet au visiteur de revoir notamment plusieurs de nos anciennes voitures. </span></span></span></h2>
<h2>
<b><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <b>b) Chemin de fer</b></span></span></span></b></h2>
<h3>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Les stations de Verviers-Central, de Verviers-Est et de Verviers- Ouest ont fait l’objet d’un historique <b><a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/12/gares.html"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">voir ici</span></a></b>
L’adjonction de la commune d’Ensival place la gare d’Ensival sur le territoire de Verviers (1977) ; elle sera décrite sous le titre de l’artère où elle est située « rue de la Station » à Ensival. </span></span></span></h3>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La voie Verviers Battice</span> a été démolie et a fait place, sur presque tout son tronçon à l’autoroute A27. Un seul élément de cette ligne survit : « la rue de la Halte », à Lambermont, qui sera l’occasion sous ce titre, de décrire la halte aujourd’hui disparue. </span></span></span></h2>
<h2 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-size: large;"><b> HYDROGRAPHIE </b></span></span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Par le rattachement d’ Ensival à Verviers, un tronçon supplémentaire de la Vesdre est inclus dans la nouvelle agglomération : à l’Est, la partie Nord, limite entre Andrimont (Dison) et Stembert (Verviers) ; à l’Ouest, les rives du côté de Lambermont au Nord et d’ Ensival au Sud, aujourd’hui Verviers de part et d’autre jusqu’à la limite, au Pont du Purgatoire, entre Verviers et Wegnez (Pepinster). </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Sous le titre <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">les <b><a href="http://verviersvillelainiere.blogspot.be/2015/01/les-ponts.html">pont de Verviers</a></b></span> la rectification du cours de la Vesdre est précisée. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Sous leurs titres respectifs, le Préry à Ensival et le Fierain à Lambermont, font l’objet d’une description. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"> <b>CLASSEMENT des MONUMENTS et des SITES</b> </span></span></span></b></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> La réglementation officielle en la matière a été exposée dans le tome II (p. 26).
On trouvera sous le titre de chaque rue concernée, l’indication relative aux Monuments et Sites classés depuis la parution des tomes précédents. </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></h2>
<h2 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-size: large;"><b>QUELQUES TRANSFORMATIONS</b></span> </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Depuis la rédaction de notre <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">article Stembert</span>, bien des transformations ont été réalisées dans notre ville : démolitions, constructions, aménagements divers se continuent. C'est en parcourant les rues que vous pourrez constater les nombreuses <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">transformerions.</span> </span></span></span></h2>
<br />
<h3>
<b><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> RENOVATION URBAINE </span></b></h3>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plusieurs quartiers et maintes rues ou immeubles font l’objet d’aménagements divers, soit en cours, soit en projet.
Deux sociétés de la région sont mêlées à cette opération et méritent quelques éclaircissements à leur sujet : la « Régionale Vervié toise » et les « Linaigrettes ».</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L<b>A REGIONALE VERVIETOISE</b> : société coopérative d’habitations sociales, agréée par la Société Nationale du Logement (98 av. Elisabeth à Verviers, directeur M. J.-T. Bertrand). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est en avril 1921 que fut fondée cette immobilière de service public par des représentants de différentes communes de l’agglomération et d’industriels de la région. Son but exclusif concerne les logements sociaux qu’elle construit ou améliore et dont elle assure la vente, l’achat ou la location., 250 logements nouveaux ont été mis en location, portant à environ 1.600 le total des logements que loue la Régionale, contre seulement 300 en 1970.
Les opérations de rénovation urbaine sont citées dans la description des rues qu’elles concernent, telles que par exemple les usines Simonis, rue de Limbourg, ainsi que les travaux en cours ou projets (approuvés, en commande, à l’étude) relatifs aux rues du Moulin, Mangombroux, la Baleine, Bielmont, Chapelle, Raines-Sécheval. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une publication de la Fondation Roi Baudouin intitulée « Des Villes pour vivre » décrit et illustre bon nombre des opérations de rénovation que nous venons de citer. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">LES LINAIGRETTES : doivent leur création à la Ligue des Familles Nombreuses ; plusieurs dirigeants, dont Martin Wynants (dont il est parlé davantage sous le titre de rue des Carmes), se penchèrent sur le drame du logement (1953) qui était d’autant plus angoissant que la famille comptait de nombreux enfants. L’idée de créer « Les Linaigrettes » était née et dès 1955, elle se concrétisait par la création d’une coopérative de locataires, société immobilière de service public régie par le Code du Logement (siège 47- 49 rue Ortmans-Hauzeur, Verviers . </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ses principales activités sont en général souvent citées dans la description des rues où elles se situent; énumérons-en quelques- unes :
lu ( ïlc Jean Hennen : sa description figure dans nos deux ouvrages précédents : la rue Jean Hennen et l’avenue des Linaigrettes ; depuis lors, elle est l’objet d’extensions. Sa conception générale est due aux architectes E. J. Fettweis et S. Stenne du groupe A de Verviers et J.H. Baudon de Bruxelles.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La Cité du Panorama : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> a pris également de l’extension. Sa conception générale est due aux architectes A Mouraux, R. Busch et G. Marchot, du bureau Planning.
La Cité « Les Marlières » : à Stembert doit son nom à la rue où elle est implantée et continue à se développer.
La Cité « Champ des Oiseaux » </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
L’Opération Hodimont : qui va être décrite, concerne les deux sociétés.
Pré-Javais : enfin un projet en collaboration avec le doyenné et le C.P.A.S. vise, St-Remacle, les Grandes-Rames, le home St-Joseph et l’école voisine.
HODIMONT
L’opération n° 3 de la rénovation urbaine vise le quartier de Hodimont ; les acteurs en sont la Ville de Verviers, la Société coopérative de locataires « Les Linaigrettes » et les habitants du quartier de Hodimont, avec le concours de l’Exécutif régional wallon et de l’institut national du Logement et la coopération du Ministère des Travaux Publics.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Rappelant la prospérité de Hodimont, durant les fastes de l’industrie lainière régionale, le rapport de mars 1981 déplore la situation actuelle en ces termes :
« Toutes les usines fermées et abandonnées, les maisons de Hodimont virent s’éloigner la population ouvrière locale, tandis que les envahissaient les étrangers et les immigrés les plus défavorisés, transformant en taudis les immeubles les moins adaptés et les plus anciens ».</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Et ce rapport de conclure : « C’est cet état d’abandon et de sous- développement notoire que la Ville de Verviers s’est résolue à combattre en décidant la Rénovation du quartier». </span><br />
<br />
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> NOTRE HOTEL DE VILLE... A PARIS</span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">Le 30 juin 1982, il fut procédé à l’inauguration sur les murs du métro parisien, de carreaux céramiques, représentant des sites et monuments caractéristiques de la province de Liège.
La station de « Berlin », construite en 1910 fut débaptisée en août 1914 pour recevoir la dénomination de « Liège », la Cité Ardente qui venait d’enrayer glorieusement la progression des armées impériales. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Située dans le 9ème arrondissement, sur la ligne n° 13 (St-Denis, Basilique, Chatillon, Montrouge) elle est proche de Pigalle, entre les stations de St-Lazare et de Clichy.
6576 carreaux en provenance de la S.A. Céramique nationale de Welkenraedt constituent 18 panneaux (9 par quai) de 2,40 m de haut et de 2,20 ou 3,60 m de largeur suivant le cas. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Les dessins sont l’œuvre d’artistes liégeois où l’on retrouve maintes vues de notre province et notamment l’Hôtel de Ville de Verviers, le lion de la Gileppe, la Fagne, Coo, Limbourg, etc.
Ce sera là un agréable point d’arrêt pour les Verviétois en vacances à Paris. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><b> PHILOSOPHIE DU NOM DES RUES</b></span> </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">Le problème délicat de la dénomination des rues n’est pas spécifiquement verviétois, ni même belge ; il concerne toutes les communes qui doivent attribuer une appellation à leurs artères.
I es responsables de cette désignation sont écartelés entre d’une part les prescriptions des autorités supérieures et d'autres part les desiderata, valables ou inconsidérés, de leurs administrés, le tout parfois ponctué par une incompétence ou une indifférent qui placent ce problème en dernière position.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Le hasard des lectures à mis sous nos yeux un article paru dans « Le Soir » (1er mars 1982) sous le titre « S’il fallait reconstituer l’histoire de Paris à l’aide des plaques de rues... ». Nous n’avons pu résister à le citer in extenso, tant il est d’actualité pour toutes les cités.
« A Paris comme ailleurs, quand on dit « plaques de rues », on songe à ces rectangles qui furent si longtemps à lettres blanches sur fond bleu par lesquelles nous pouvons nous orienter, ces plaques qui sont si gênantes quand on a omis de les installer... </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Si certaines, évoquent la mémoire de grands hommes, d’autres maintiennent le souvenir de coins disparus, recourent au folklore et à la légende et encore, poétiquement, groupent en quartiers entiers des noms de fleurs ou d’animaux.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Cela repose du rappel des victoires militaires ou de la monotonie des nomenclatures géographiques, que ce soit pour honorer des pays un jour alliés, évoquer les provinces ou les villes.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Existe-t-il un domaine où règne plus d’éclectisme ?
Dans les rues, on peut aussi trouver d’autres plaques, plus fantaisistes dans leur présentation puisqu’elles peuvent être de pierre, de bronze, de bois ou de fonte. Ce sont celles qui commémorent une personnalité à la notoriété reconnue sur la façade de l’immeuble même où une partie de son existence se déroula : lieu de naissance, de décès, de séjour, d’élaboration d’une œuvre artistique.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Un recensement de ce genre de plaques a été effectué par la Préfecture de Paris, à laquelle l’apposition doit être demandée.
Initiative privée, la plaque commémorative est soumise à une autorisation d’installation officielle. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Le recensement en a catalogué exactement mille cent trente-deux. C’est une forme d’annales particulièrement disparates. Si Paris devenait un jour une nouvelle Pompéi, dont seules les inscriptions lapidaires survivraient à quelque cataclysme, on imagine ce que serait la tâche d’archéologues attelés à la reconstruction de l’histoire à partir de ces indices.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Ils apprendraient sûrement que Paris résista au nazisme : trois cent quarante- cinq plaques en stigmatisent les crimes et célèbrent des résistants. Ils apprendraient le nom d’écrivains (255 inscriptions) mais quel degré de notoriété leur attribueraient-ils ? Molière viendrait sans doute en tête car cinq plaques le concernent. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Nos archéologues du futur recueilleraient aussi quatre-vingt inscriptions honorant nos savants, soixante-cinq à la gloire des peintres et des sculpteurs, soixante et une des musiciens, soixante et une des hommes politiques, trente-cinq des militaires.
Ils pourraient aussi facilement déduire statistiquement que noire époque n’était que modérément féministe puisque septante- quatre plaques seulement concernent les dames, et Marie Curie en monopolise quatre à elle seule. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Quelle opinion auraient-ils des relations internationales ? Aucune tablette ne concerne l’Afrique, mais l’Amérique en rassemble neuf, l’Italie sept, la Russie quatre pour des personnages aussi différents que Pierre le Grand, Lénine, Tolstoï et Stravinsky.
Tenter de discerner la célébrité des gens d’après ces mentions, c’est se fourvoyer parmi nombre d’« illustres inconnus » qui n’attirèrent l’attention sur eux que le temps d’une cérémonie en façade d’un immeuble.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Ce recensement ne fait-il pas philosopher sur la relativité des jugements d’ici-bas ? »
Qu’en est-il de Verviers ?
Sans doute laisserons-nous à nos lecteurs le soin d’émettre un jugement définitif à ce sujet.
Au cours de ces pages, nous avons énoncé diverses appréciations, soit de notre provenance, soit de celle de notre entourage. </span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Nous compléterons donc maintenant ces observations, par quelques regrets qui nous sont parvenus.
Si dans le monde des historiens, on a pensé au Docteur Hans, l’historien de Rechain, Dison, etc. et à Jules Feller, l’éminent toponymiste, on eût voulu voir une artère consacrée à Jules Peuteman, l’historien érudit d’Ensival et à nos autres talentueux collègues de la S.V.A.H., l’archiviste Emile Fairon, l’aumônier militaire A. Maquinay, le Dr Lejaer, Guillaume Grondai et nous en omettons.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Chez les peintres, Georges Lebrun, tué à l’Yser en 1914-18, dont le polyptique de la Fagne orne notre musée communal eût pu être honoré tout comme les Koumoth, les Jamsin, les Goethals, les Derchain, etc.
La dynastie des architectes Vivroux, auteurs de tant de remarquables constructions citées au cours de ces volumes, y compris le sculpteur Clément Vivroux, auteur des monuments à Pierre David, Ortmans-Hauzeur, firent honneur à notre cité.</span></span></span></h2>
<h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> Le secteur de la musique compte ses célébrités : si l’on a heureusement pensé à A. Dupont et Albert Dupuis, E. Deru a chu dans la trappe des fusions et les Mathieu Jodin, le Père Assenmacher, Crickboom, Gaillard, etc. sont restés dans l’oubli. </span></span></span>
</h2>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Parmi les victimes des prisons nazies, le substitut Jean Baguette a été honoré tandis que le procureur du Roi Richard de Winiwater est ignoré.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A l’instar de Stembert qui consacra une rue au fondateur de la Croix rouge, Henri Dunant, des bienfaiteurs de l’humanité, tels que Louis Pasteur, le Docteur Schweitzer, etc. eussent été dignes de notre palmarès. Par delà, les divergences politiques, le fondateur de la J.O.C., le cardinal Cardijn est pour tous une figure de proue de la vie sociale.
Enfin, quid de la rue Cerexhe qui devait redevenir « rue Neuve » aux termes du legs du baron Pierre de Bonvoisin.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"> <b><span style="font-size: x-large;">S T E M B E R T</span></b> </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBk0TmQaUfZw0Z3VGNUV8E5A4XFVhmdd241C_3OrrRPiWk5QF0QCiUzf-Qb5ooO_rhrEbf8EIzGaxCkjcQKHc2khAmGThxLUMKfrAbUPrMPThovApKIecrxGnQUcm3faFJd3IXoWuT05w/s1600/stembert.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBk0TmQaUfZw0Z3VGNUV8E5A4XFVhmdd241C_3OrrRPiWk5QF0QCiUzf-Qb5ooO_rhrEbf8EIzGaxCkjcQKHc2khAmGThxLUMKfrAbUPrMPThovApKIecrxGnQUcm3faFJd3IXoWuT05w/s640/stembert.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-family: serif;"> </span></b> </span><span style="font-size: large;"><b>
1.- VERVIERS APRÈS LES FUSIONS</b> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Avant les fusions de communes, la ville de Verviers était bornée, dans le sens des aiguilles d’une montre, par les communes suivantes : Dison - Andrimont - Stembert - Heusy - Ensival - Lambermont et Petit-Rechain. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Depuis les fusions (1977), Verviers est borné par les communes suivantes :
Dison (qui a englobé Andrimont) ;
Limbourg ;
Jalhay ;
Theux (qui a englobé Polleur) ;
Pepinster (qui a englobé Wegnez) ;
Herve (qui comprend Battice, Bolland, Chaineux, Charneux, Grand- Rechain, Julémont et Xhendelesse).</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au Nord, les limites entre Verviers et Dison restent les mêmes depuis des décennies. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les limites entre Verviers et Andrimont (fusionné avec Dison) restent également identiques.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au Nord-Est, ce qui constituait les limites entre Stembert (absorbé par Verviers) et Andrimont (absorbé par Dison), à savoir la Vesdre jusqu’à Nasproué, reste identique et constitue donc la limite entre Verviers et Dison.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A l’Est, par suite de l’absorption de Stembert, Verviers est contigu avec Limbourg (qui a englobé Goé et Bilstain) ; la limite coupe la route de Stembert à Hèvremont.
Au Sud-Est, une avancée de Jalhay (Mariomont et Sécheval) rend voisins cette commune et Verviers.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au Sud, c’est la limite entre Verviers et Theux à la Boverie, proche de Jehanster, la Croix de Fays, le Laboru, Le Cheval Blanc, Maison-Bois (la ferme est à Verviers et le Château à Theux), la Sapinière.
Ensival, ayant été absorbé par Verviers, et Wegnez par Pepinster, Verviers et Pepinster ont une limite commune à présent entre le Haras et le Bois du Renard, puis sur la Vesdre au pont du Purgatoire.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, à l’ouest, Lambermont et Petit-Rechain étant actuellement territoire de Verviers, notre ville est contiguë à Herve.La loi de base sur les fusions a donné lieu, postérieurement, à
des demandes de rectifications.
Citons pour notre ville :
- Polleur, c’est-à-dire Theux, demande la rétrocession de 341 hectares cédés à Verviers ;
- Herve désire conserver une maison située avenue Massin ;
- Les rues des Fabriques et des Six Cents Franchimontois posent un problème concernant 500 habitants, afin de limiter correctement la « frontière » entre Verviers et Dison. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La nouvelle entité compte donc, à la date des fusions, 57.398 habitants implantés sur une superficie de 33 Km2. </span></span><br />
<br />
<i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Démographie</b>
Elle comptait, au 1er janvier 2015, 55 746 habitants (27 095 hommes et 28 651 femmes)5, soit une densité de 1 685,70 habitants/km² pour</span></i><br />
<i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">une superficie de 33,07 </span></i>km² </span></i><br />
<br />
.
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzm7QAW0f8lDJ-jume_oRpQaSfU0EbRWkPVy9q8ANgQuh5GIxKDej5p9KrMA6W5QG-62S183iRDAaDATQUGuYnZM-MD1jlM17Lp15m4WPw4jMELQMl1K2BY0Y75dw18y-OxiIxvNXighsv/s1600/fe7219d70eb038ad811b7da67b6ba74e.jpg"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzm7QAW0f8lDJ-jume_oRpQaSfU0EbRWkPVy9q8ANgQuh5GIxKDej5p9KrMA6W5QG-62S183iRDAaDATQUGuYnZM-MD1jlM17Lp15m4WPw4jMELQMl1K2BY0Y75dw18y-OxiIxvNXighsv/s640/fe7219d70eb038ad811b7da67b6ba74e.jpg" width="640" /></a>
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Nos lecteurs comprendrons aisément qu’il n’est pas toujours facile de récolter toute précision concernant certaines rues ; les archives des communes disparues sont pas encore toutes répertoriées ; c’est pourquoi, exceptionnellement, certaines indications sont parfois très fragmentaires, ce que nous précisons le cas échéant en réclamant l’indulgence du lecteur.
La principale modification dans l’aspect de la cité consiste en ce qu’elle ne revêt plus exclusivement un caractère urbain. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4eWLuyYktPoczxF0RhTAsho5mwQO5xu_FceJYxl_EXO_m3oQIW9S4sX6HOJV5AJx0ed6TTG4UT7Uk2MYG2ISJo-N7tfbpDCHlgEYXpU-vKD4GaG-jjKFnhKmgiih1tf8rYG2D6ZeYaEGI/s1600/habia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4eWLuyYktPoczxF0RhTAsho5mwQO5xu_FceJYxl_EXO_m3oQIW9S4sX6HOJV5AJx0ed6TTG4UT7Uk2MYG2ISJo-N7tfbpDCHlgEYXpU-vKD4GaG-jjKFnhKmgiih1tf8rYG2D6ZeYaEGI/s640/habia.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est le dictionnaire géographique de la Province de Liège (par Henri Del<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>Vaux de Fouron), paru à Liège en 1841, qui nous décrit la situation de Verviers, en matière d’agriculture en cette année : « les prés forment la culture dominante aux environs de Verviers.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ceux situés dans le bassin de la Vesdre fournissent beaucoup de foin de bonne qualité. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les prairies, situées sur les collines qui entourent la ville sont en général peu fertiles. Peu de terres labourables dont le produit consiste en froment, seigle, avoine. Quelques bouquets de bois. 300 chevaux dont 50 de luxe et 80 mixtes ; 265 bêtes à cornes. » </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au siècle dernier, l’expansion industrielle utilisa tous les terrains ; rien ne restait, sur le territoire de Verviers, des campagnes ou des champs qu’il avait comptés pendant plusieurs siècles.
Aujourd’hui, la nouvelle entité ayant absorbé des communes qui comptent encore des campagnes, elle n’est plus seulement urbaine ; cela influence la dénomination de nos rues puisque l’on y compte des « chemins » qui souvent ne portent aucune appellation, du moins officielle. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUHc9iHKh4bsaNQozPXui4K0UuDvFhgSRYOZQHr-6pf7YcSH0mfqXegNqhao14JAXIiiVj5Rzmnk2oUC4ORC-RAM27k3yJA9qy0J7qrL87NH1ASBmAJFiJdDhueBxbhNcveD8Fbgqa2ym/s1600/_cecq64od3LbOVumbw00g0CmeCk.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUHc9iHKh4bsaNQozPXui4K0UuDvFhgSRYOZQHr-6pf7YcSH0mfqXegNqhao14JAXIiiVj5Rzmnk2oUC4ORC-RAM27k3yJA9qy0J7qrL87NH1ASBmAJFiJdDhueBxbhNcveD8Fbgqa2ym/s400/_cecq64od3LbOVumbw00g0CmeCk.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Citons la statistique des entreprises agricoles situées sur le territoire du nouveau Verviers : 1.243 hectares sont consacrés à des surfaces agricoles utilisées par des fermiers ou des horticulteurs ; il s’agit de prairies, de pâturages et de champs. </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> <span style="font-size: large;">2. LES VOIES DE COMMUNICATION</span></b><span style="font-size: large;"> </span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La circulation des personnes et des choses est à la base de notre société contemporaine ; à tort ou à raison, l’on exige des voies de communication toujours plus rapides. Cela influence non seulement notre mode de vie, mais la structure de nos cités, et par conséquent nos rues qui subissent des modifications diversement appréciées ; cela suscite d’âpres polémiques telles que celles relatives au fameux viaduc qui, construit ou non, restera légendaire à Verviers. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’incidence des voies de communication sur nos rues vise les quatre catégories suivantes : </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- le chemin de fer ; </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- le réseau des autobus ; </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- l’autoroute ; </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">- l’aérodrome ; </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Passons à l’examen de chacun de ces moyens de communication. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a) <b>CHEMIN DE FER</b> : l’historique de la ligne de chemin de fer de Verviers vers Liège et vers la frontière allemande a été détaillé dans notre premier paragraphe ( Verviers).</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>b) AUTOBUS</b> : la naissance, la vie et la mort des tramways, tant à traction chevaline, qu’électrique, a été décrite dans <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">la partie Verviers</span>. Les transports en commun urbains sont aujourd’hui assurés par les autobus de la S.T.I.V. Cela constitue un grand progrès non seulement dans le domaine de la rapidité mais dans celui de la souplesse à modifier ou à compléter le tracé d’une ligne, en fonction de l’expansion d’un nouveau quartier à desservir.</span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il n’est plus question d’autorisations pour insérer des rails dans la rue ou dresser un réseau aérien de câbles électriques. Tout est simplifié. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bon nombre de nos lecteurs se souviendront de la sclérose qui entourait la prolongation de la ligne Heusy vers la Bouquette ; le terminus restait éternellement au Saway, alors que, depuis des années, l’avenue se peuplait de maisons jusqu’à la Bouquette. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhasqa04dQ0MKlyN_QqR8n0uSan0v3HK81eKryqQWIzJxY3ZKAqxtsvSP5L3Snsgv9FPCo6aZslupcCmhRaoDFzUJmDpbyeEmd77y3GZk_YgUOwqXKJGr3QqegH1yGyw1hjoPCqFGvPc5cn/s1600/chene+avenue+du+.325.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhasqa04dQ0MKlyN_QqR8n0uSan0v3HK81eKryqQWIzJxY3ZKAqxtsvSP5L3Snsgv9FPCo6aZslupcCmhRaoDFzUJmDpbyeEmd77y3GZk_YgUOwqXKJGr3QqegH1yGyw1hjoPCqFGvPc5cn/s400/chene+avenue+du+.325.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’on objectait que les tramways urbains ne pouvaient concurrencer le vicinal Verviers-Spa, sur ce tronçon. Cette époque, digne de Courteline, a vécu. Aujourd’hui, la S.T.I.B. s’adapte parfaitement à la croissance de la cité. Exemples : le terminus de Rechain rejoint le Zoning, celui de Stembert pousse vers Hèvremont, et ainsi de suite.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le réseau urbain se présente comme suit : </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 1 relie Renoupré à Pepinster, via Ensival. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 2 relie Stembert à Petit-Rechain, avec ces trois variantes comme terminus : rue Arnold, Tillet et le zoning industriel.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 3 relie Ensival-gare à Jehanster. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 5 relie Andrimont-Ottomont à Mangombroux (rue Darimont) ou Sécheval ou Linaigrette </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 6 relie Cheval Blanc au sommet des Déportés. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 7 relie Lambermont au quartier de Thiervaux. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">La ligne n° 8 relie Andrimont (village) au quartier de Thiervaux..</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUtCpqxUqvNfh_gJmwh2NY1Bsc3owjK1YOX7sXve-rqfTjLtHAvIrV-Bxw09NZTRPH45EZxnuo_Czl3p0a61xHjnqICJ5pija1c9gncJFZ7E33Ro2Y8EVc2OQcQ2kzl2gwepc9WxdHz0mS/s1600/stembert+tombeux+grand+vinave.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUtCpqxUqvNfh_gJmwh2NY1Bsc3owjK1YOX7sXve-rqfTjLtHAvIrV-Bxw09NZTRPH45EZxnuo_Czl3p0a61xHjnqICJ5pija1c9gncJFZ7E33Ro2Y8EVc2OQcQ2kzl2gwepc9WxdHz0mS/s640/stembert+tombeux+grand+vinave.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>c) AUTOROUTE</b> : c’est spécialement les travaux en cours ou achevés qui suscitent la transformation de notre voirie.
Primitivement, le tronçon compris entre l’échangeur de Battice et le sommet de la rue des Carrières, Déportés, <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Étangs</span>, etc, était conçu afin d’assurer la liaison entre l’agglomération verviétoise et l’autoroute Roi Baudouin (E5), cet axe <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">trans-européen</span> Londres, Ostende, Vienne, Istanbul. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’élargissement des rues de Franchimont, et des avenues Han- let et <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Élisabeth</span>, permet d’éviter le centre de la ville pour gagner, en le contournant, la rue de Mangombroux, c’est le « RING SUD ».
Pourquoi utiliser ce terme exotique, alors que notre riche langue française dispose du mot adéquat : la ROCADE que le Grand Larousse (1964) définit comme suit : « voie destinée à détourner la circulation, dans une région déterminée, soit en la contournant, soit en la longeant, et qui prend son origine et aboutit à une voie principale »
Il n’y a pas qu’au Zaïre qu’il faut retourner à l’authenticité. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-c5CulD2VyDn3UBKEgiy9fKMV0MKOg6ntEl2s2nn4Z9Bubf1tQmxTiOfOBf785bCWy-tNW4xw1-W4tbmvJGNECBmjeQFH5qhsWWdnrH76k1DtdB6gC-fxHCWxBglpzAM3M80C_9Y_bOR/s1600/sans-titre.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-c5CulD2VyDn3UBKEgiy9fKMV0MKOg6ntEl2s2nn4Z9Bubf1tQmxTiOfOBf785bCWy-tNW4xw1-W4tbmvJGNECBmjeQFH5qhsWWdnrH76k1DtdB6gC-fxHCWxBglpzAM3M80C_9Y_bOR/s1600/sans-titre.png" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Par la suite, de simple desserte entre l’échangeur de Battice au profit de l’agglomération verviétoise, ce tronçon devint l’amorce de l’autoroute A27 qui va permettre au départ de l’autoroute A5, à Battice, de gagner Prüm et Francfort et les réseaux routiers d’Allemagne du Sud ; le voyageur réalise ainsi une économie de parcours en évitant de gagner Cologne, au Nord, pour descendre vers le Sud, le long du Rhin. A côté de cet avantage sur le plan européen, cette nouvelle voie est particulièrement appréciée comme liaison rapide pour les cantons de l’Est qui sont quelque peu décentrés, au plus grand dam de leur économie. Malmedy, Saint-Vith et les localités voisines en seront les bénéficiaires ; enfin, c’est à Steinebrück que ce nouvel axe pénétrera en Allemagne. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
En venant de Battice, l’autoroute passe en viaduc par dessus le carrefour des rues des Carrières, Cité et Déportés, à hauteur du second étage des maisons riveraines, à droite de la rue des Etangs ;la route s’imbrique dans la colline à gauche en montant rue des Etangs qu’elle laisse à ciel ouvert en demi-voirie ; la circulation de la rue des Déportés vers rue de Franchimont s’effectue partiellement sous l’autoroute. </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi54ZTgjtxZl0Au2Wn2cyRYSikLY5h5LV1s8jjbwvxyjoLv9hk5JbyMJzQd7HQWDw4tJQN5t2PlzyhyaJ7QD7-JReldup2FsOu78NR9_aBH2GTA2GJEclCypXgIhmyVpTPg3A3yru5AHBJH/s1600/1833663996_B97298724Z.1_20130402114919_000_GCPL7VUC.1-0.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi54ZTgjtxZl0Au2Wn2cyRYSikLY5h5LV1s8jjbwvxyjoLv9hk5JbyMJzQd7HQWDw4tJQN5t2PlzyhyaJ7QD7-JReldup2FsOu78NR9_aBH2GTA2GJEclCypXgIhmyVpTPg3A3yru5AHBJH/s320/1833663996_B97298724Z.1_20130402114919_000_GCPL7VUC.1-0.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Le viaduc mesure 365 mètres de long ; un bassin reçoit les eaux de la colline de Séroule, près de la rue de Franchimont.
Le trèfle de circulation se présente comme suit : la sortie en provenance de Battice est située à hauteur des rues de la Cité et des Déportés tandis que l’entrée vers Battice est au bas de l’avenue Peltzer ; l’entrée vers Maison-Bois est en face de la rue de Franchimont et la sortie longe le domaine de Séroule pour déboucher à la moitié de la rue de Franchimont.</span></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKIjeSll4FadqvsH3l2Oso7SRu5_uiHJpBTV9PB9w6InPJ6CTLaeDBnTTLjKrHh3wl8kjcj5TRCCG7ygsqbvTW0kw51VSjpaU4tCoLqwfEfcDok0n3r4rSaaO_8a0vmbZWS6vLnANcgva/s1600/laboru.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKIjeSll4FadqvsH3l2Oso7SRu5_uiHJpBTV9PB9w6InPJ6CTLaeDBnTTLjKrHh3wl8kjcj5TRCCG7ygsqbvTW0kw51VSjpaU4tCoLqwfEfcDok0n3r4rSaaO_8a0vmbZWS6vLnANcgva/s320/laboru.jpg" width="320" /></a><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Cet échangeur est communément appelé « Verviers-Sud » ou « échangeur du Haras ».
Une profonde tranchée taillée dans la colline de Séroule permet à l’autoroute d’escalader, par pente de 6 %, les hauteurs de Maison- Bois, couvrant une distance de 3 Km entre les deux échangeurs : Haras et Theux-Laboru. Il est surplombé, durant ce parcours, par les ponts n° XXI à XXIV.
Au delà de l’échangeur Theux-Laboru, l’autoroute continuera son itinéraire vers l’Allemagne, en franchissant la route de Theux à Polleur, (de Fays au Sarpay), sur un ouvrage d’art remarquable de 450 m de long et de 45 m de haut.
C’est depuis le 23 novembre 1977, que l’automobiliste peut utiliser le tronçon de 3 Km entre l’échangeur du Haras (Verviers-Sud) et celui de Theux -Laboru. </span></span><br />
<br />
<b><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>d) AVIATION :</b> </span></span></b><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans l’exposé relatif aux nouvelles limites de Verviers, l’on aura lu qu’un triangle de terrain est cédé par Theux à Verviers, afin que le champ d’aviation soit situé sur le territoire de Verviers : c’est le LABORU.
Ce lieu-dit était inconnu de la plupart des Verviétois, si ce n’est des nombreux miliciens qui, au temps de leur service militaire, à Stembert, entre les deux guerres, y effectuaient des exercices de groupes de combat avec masque à gaz, accompagné de reptation, etc. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguva4BJcG06E16cH-juNRIfFPbaL_xhbSeE8cq84EnT0ElxPCrzTYwWeObW86sIfESl_PQXxLULAyxxbLaSqqzCKKTtbqv6gb2q93ff5XtJa8w5QZHqhbhvLRPFZwG4rXzT4t5SwGFBj3Y/s1600/images6M54N3GS.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguva4BJcG06E16cH-juNRIfFPbaL_xhbSeE8cq84EnT0ElxPCrzTYwWeObW86sIfESl_PQXxLULAyxxbLaSqqzCKKTtbqv6gb2q93ff5XtJa8w5QZHqhbhvLRPFZwG4rXzT4t5SwGFBj3Y/s1600/images6M54N3GS.jpg" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Aujourd’hui, le nom de LABORU devient familier à tous, car il figure sur une plaque indicatrice, au sortir de l’autoroute, avec le sigle international de l’aile stylisée, qui désigne les aérodromes.
Sans doute serait-il prématuré mais non pas utopique, d’envisager l’instauration de notre gare aérienne reliée aux autres aérodromes européens. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bien sûr, les avatars de la ligne d’hélicoptères de Liège vers Maastricht et Düsseldorf et les difficultés auxquelles se heurtent les lignes aériennes vers Londres ou Paris, au départ de Bierset ou de Gosselies, ne sont-elles pas encourageantes pour l’avenir, mais l’histoire nous montre que ce qui est difficile aujourd’hui est souvent la réalité de demain.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Lorsque les multiples compagnies européennes de navigation aériennes cesseront de faire double emploi entre elles dans leurs vols mondiaux, et feront place à une unique compagnie européenne, l’on pourra organiser, avec rentabilité, les liaisons intérieures entre les villes d’Europe.
Voilà pour l’avenir ; tournons-nous vers le passé en donnant un historique de VERVIERS-AVIATION, ce cercle de brillants précurseurs en ce domaine.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;"> 3 Hydrographie </span></b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’hydrographie de Verviers après les fusions offre cette particularité qu’un important <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/la-vesdre.html">tronçon de la Vesdre</a> traverse la cité : laissant le territoire de Limbourg à hauteur de Broux et Bellevaux, la rivière quitte Verviers pour entrer à Pepinster, au Pont du Purgatoire. </span></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kOmVBtGu92mlchMGGX6ZdWUKCYjDASFbf8kBLjvIdcXa8-CT8VIMv_Q8_zRB3nhXr3z4pXIc1Om1Z568wtaDhEYUQiVcJ9TSN8cJKqme1CW6Q1ABonfPHvXIatR8g8Gn654pOH10X4cM/s1600/La+rue+du+Marteau.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kOmVBtGu92mlchMGGX6ZdWUKCYjDASFbf8kBLjvIdcXa8-CT8VIMv_Q8_zRB3nhXr3z4pXIc1Om1Z568wtaDhEYUQiVcJ9TSN8cJKqme1CW6Q1ABonfPHvXIatR8g8Gn654pOH10X4cM/s200/La+rue+du+Marteau.jpg" width="200" /></a><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Notre rivière embellit : ses eaux épurées étonnent le vieux Verviétois par leur clarté ; elles offrent aux cygnes et aux canards un poétique domaine pour leurs ébats.
Pratiquement, on ne voyait guère la Vesdre que du haut des ponts ; ses berges étaient masquées par de multiples constructions vétustes ; aujourd’hui, les rives ont été dégagées en maints endroits et vont constituer des quais modernes et spacieux : rue du Marteau et David, le quartier Saint Antoine, Saucy, etc.
Enfin, le ruisseau de Dison,"" </span></span><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><i>La première mention connue de</i></span> <i><span style="font-size: x-small;">Dison remonte à 1268, du nom du <span class="highlightedSearchTerm">ruisseau</span> qui l'arrose</span></i>"" de sinistre mémoire par ses funestes trombes d’eau, a été mis hors d’état de nuire, par une canalisation souterraine élargie tout au long de son parcours à Dison puis à Verviers jusqu’à son confluent dans la Vesdre en Saucy.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;"> 4. LES PARCS INDUSTRIELS</span></b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Tout d’abord, utilisons le terme « parc » ; il est bien français ; éliminons le franglais « zoning » trop souvent employé.
Avant la généralisation de l’automobile, tant pour le transport des personnes que des biens, l’industriel choisissait pour l’implantation de son usine, un endroit situé dans l’agglomération urbaine et voisin d’un cours d’eau. Le recrutement de la main-d’œuvre requérait cette proximité ; il en était de même pour son approvisionnement en eau ; proche aussi des gares, à peine distantes de l’usine, l’entreprise recevait aisément ses matières premières de l’extérieur et acheminait sans grand transport urbain, ses produits fabriqués, vers l’étranger. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span style="font-size: x-small;"><i> emplacement parc industrie Stembert </i></span> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0fbZlHHIx3E0rCxTmWxYuno2OQFSFGcT34z5oZ4nAgyMX-p8CVbNgWZh1cxIeaBzqp1Jxwgq3WjjPN8zKiBfF6mXkLyaIvtxeVK2qEPGTfjG4-6qBj6V8H4Nt7Gy1bxN-BO4BzKod-8y/s1600/zoning+stembert+d%25C3%25A9but.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0fbZlHHIx3E0rCxTmWxYuno2OQFSFGcT34z5oZ4nAgyMX-p8CVbNgWZh1cxIeaBzqp1Jxwgq3WjjPN8zKiBfF6mXkLyaIvtxeVK2qEPGTfjG4-6qBj6V8H4Nt7Gy1bxN-BO4BzKod-8y/s400/zoning+stembert+d%25C3%25A9but.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">De plus, il y avait intérêt à ce que le client arrivant en chemin de fer gagne les bureaux en peu de temps.
L’expansion de l’automobile, tant par les réseaux d’autobus que par les voitures privées, a complètement bouleversé ces données :</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> le transport des personnes et des biens s’effectue <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">a</span>ussi aisément vers la campagne que vers la ville. </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Bien mieux, implanter une usine en rase campagne offre des facilités d’espace pour le terrain et permet une extension sans difficultés ; ce n’est plus le terrain rare des villes, avec la construction en étage, entrave pour le transport interne, entre départements. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, le client rend aussi bien visite à un bureau situé à la campagne qu’en ville, en s’y rendant par la route.
C’est cet attrait de la campagne pour l’implantation des usines qui a suscité, au lendemain de la guerre, la création des parcs industriels.
En quoi consistent-ils ?
Par vocation, un terrain à majorité rural et complété, au besoin, par des expropriations, est réservé uniquement à l’implantation d’entreprises industrielles. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son aménagement postule le raccordement aux égouts, l’approvisionnement en eau et en courant électrique, une infrastructure routière, etc.
Ces réalisations relèvent d’un nouvel organisme, (nous ne parlerons ici que de notre province) : la « Société Provinciale d’industrialisation », association intercommunale qui fut créée en 1961 ; son financement est assuré par des crédits de la province, des communes et des entreprises qui y adhèrent ; cela lui permet d’acquérir des terrains et de les revendre aux investisseurs intéressés, après les avoir appropriés. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi que nos parcs ont été équipés par l’adduction de l’eau de la <a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.be/2014/11/la-gileppe.html">Gileppe ou d’Eupen</a> (dont les lacs sont chacun au potentiel de 25 millions), la pose de collecteurs des eaux usées, le placement de feeder amenant le gaz naturel à haute ou basse pression et enfin le raccordement en courant électrique variant de 6 à 70 mille volts. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des parcs industriels ont été installés dans notre arrondissement à Battice, Montzen, Eupen, Welkenraedt et Saint-Vith ;
Qu’en est-il pour notre région ?
Verviers, agglomération urbaine, ne comptait pas de parcs industriels. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La fusion lui a amené les parcs suivants :
Stembert : sa description figurera sous les titres des rues de la Papeterie, et Slar, qui sont les principales artères qui traversent ce parc.
Lambermont : plus modeste est ce parc qui sera décrit sous le titre <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Lambermont<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span> </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRztmNQw7BYEqY9EF17JKhLy5VTMrRO9Sk8VLvwxUGyluITLD__oDnMamfiqtmwMU-mxXSK1Avgg2LejnTcQrI36rb8MH9oUFQutf67Q60gl-JJcGFX0-YRKuAQmRJJ1T3p0ZqPwVNqV8J/s1600/1317199417_cptrechain.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRztmNQw7BYEqY9EF17JKhLy5VTMrRO9Sk8VLvwxUGyluITLD__oDnMamfiqtmwMU-mxXSK1Avgg2LejnTcQrI36rb8MH9oUFQutf67Q60gl-JJcGFX0-YRKuAQmRJJ1T3p0ZqPwVNqV8J/s200/1317199417_cptrechain.jpg" width="200" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Petit-Rechain : ce parc est de loin le plus important des trois de par sa superficie et le nombre d’entreprises implantées ; il présente cette particularité : il s’étend sur les communes de Petit-Rechain (aujourd’hui Verviers) et de Chaineux (aujourd’hui Herve). </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il sera décrit sous le titre relatif à la route de Petit-Rechain à Battice et des nouvelles artères tracées,
*
* * </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Tout proche de Verviers, mais sur le territoire d’Andrimont (aujourd’hui Dison), l’on projette l’établissement d’un parc aux
Plenesses ; Ce nouveau parc industriel de 170 hectares (dont 40 à Dison-Andrimont) dénommé aussi </span></span><br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">« Verviers-Nord » semble subir un certain retard dû à la mauvaise conjoncture actuelle : <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l’état</span> ne subsidie plus les infrastructures qu’à 80 % ; il serait fait appel à l’intervention des Fonds de Solidarité Nationale. </span></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;"> 5. </span></b></span></span><b><span style="font-size: large; font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>JUMELAGES</b> </span></span></b><br />
Arles <br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO5kTazNqsPGaYOUE7d0EnEmtS2e5QVT35XSJAuDKGKhZKy7Qyf2V4-ObP7SZ5Xk7uJg6OP-_6vkQKOAMktZK2G-F_GcBgPqJsCLelv63mBLl3hfzjJXIIlFeMojzpNYkbX5EVlcZV2QSR/s1600/arles.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO5kTazNqsPGaYOUE7d0EnEmtS2e5QVT35XSJAuDKGKhZKy7Qyf2V4-ObP7SZ5Xk7uJg6OP-_6vkQKOAMktZK2G-F_GcBgPqJsCLelv63mBLl3hfzjJXIIlFeMojzpNYkbX5EVlcZV2QSR/s320/arles.jpg" width="320" /></a><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au lendemain de la guerre, l’amitié entre alliés d’hier et la réconciliation entre les peuples belligérants suscitèrent les jumelages entre localités de pays différents. Ils sont basés sur certaines affinités entre les villes jumelées, telles que notamment la similitude d’industrie ; c’est le cas pour Verviers, centre lainier, avec les villes textiles de Bradford (Grande-Bretagne), Mönchengladbach (République fédérale d’Allemagne) et Roubaix (France).</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeXyESq-WkOGmkMXxzZMavfOl9ZqLzekr8EyfnqFoc60I2zZew2j5J8bsDHHLlYheC7vdeE5WRuJ2RlalfDvu2fs-sk_OKJyrSagMh4STmAIsUYMT0gF1PbGULIt9H35l9Z5TyG6uKWKe0/s1600/bradforf.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> Bradford<img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeXyESq-WkOGmkMXxzZMavfOl9ZqLzekr8EyfnqFoc60I2zZew2j5J8bsDHHLlYheC7vdeE5WRuJ2RlalfDvu2fs-sk_OKJyrSagMh4STmAIsUYMT0gF1PbGULIt9H35l9Z5TyG6uKWKe0/s320/bradforf.jpg" width="320" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Mönchengladbach</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWgbuzPnsDctpDGl9bvI_nnHTAQcYfA8N5DUO0afW24EVxP2U-ZpvsiQqQgSjey3mvK_Qf5Tqzlr2Gb1LZyhQs0-1fAw5kPQ_Kapw74ZbmJVID1aCujfjbAI45olddlzGN6ZdT1vCQs3a8/s1600/M%25C3%25B6nchengladbach_Luftaufnahme.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWgbuzPnsDctpDGl9bvI_nnHTAQcYfA8N5DUO0afW24EVxP2U-ZpvsiQqQgSjey3mvK_Qf5Tqzlr2Gb1LZyhQs0-1fAw5kPQ_Kapw74ZbmJVID1aCujfjbAI45olddlzGN6ZdT1vCQs3a8/s320/M%25C3%25B6nchengladbach_Luftaufnahme.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEL89F4H4iNWg1T7ltTjl5EeetqhC02A4VAj7_iAa5OIXZrnTEp-u8_d70M1qTeLVp3tpX8CzoBwnusd9ZUCnWUaSacArssc7roeOxQol5YnM8YfQZo2UD8ONc4hkNb4VnvxzOf8JadAr/s1600/roubaix.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEL89F4H4iNWg1T7ltTjl5EeetqhC02A4VAj7_iAa5OIXZrnTEp-u8_d70M1qTeLVp3tpX8CzoBwnusd9ZUCnWUaSacArssc7roeOxQol5YnM8YfQZo2UD8ONc4hkNb4VnvxzOf8JadAr/s320/roubaix.jpg" width="320" /></a></div>
Rouaix <br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est en juin 1969 que les Maires de ces quatre villes signèrent de concert une charte d’amitié à Roubaix.
Précédemment, Verviers avait déjà jumelé avec la ville d’Arles (France), cette union reposant plutôt sur une sympathie dérivant d’affinités artistiques et culturelles.
Plus tard, principalement pour des raisons d’ordre économique, Verviers jumela avec Leskovac, ville de Yougoslavie. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Tels sont les cinq jumelages de la ville de Verviers avant les fusions.
Stembert avait procédé à un jumelage avec respectivement un pays africain, le Rwanda, et avec une petite localité française La Motte Chalançon dans la Drôme.
La nouvelle administration communale de Verviers, issue des fusions, comprend un « Comité des Jumelages » que préside un échevin, M. Lerho. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Indépendamment des rencontres entre délégations des villes jumelées, le nom de plusieurs de ces cités a été donné à quelques unes de nos artères ; dans ce cas, la notice relative à la ville jumelée figure dans la description de la rue concernée, classée par ordre alphabétique ; il en est ainsi pour la place d’Arles et les rues du Rwanda et de La Motte Chalançon (Stembert).</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le jumelage est une opération consistant notamment à créer et développer à des fins économiques, culturelles ou politiques, des liens entre villes ou pays différents, mais surtout à promouvoir une amitié sincère et durable entre les habitants de ces villes ou pays.
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_zBashiuVvDY3sumpYfoRN-vb0VEvED2mbHxCJHEPsNSTBpnrwypf2H5AuBHUzETPMkbDQ7ypXM993gHrR8AXvg7ekKLVuSsiooZr9jO99F_VcOCdzhPtjQ8zwqMPfAljJ9iiA0XCdzY/s1600/erles+danse+danse.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_zBashiuVvDY3sumpYfoRN-vb0VEvED2mbHxCJHEPsNSTBpnrwypf2H5AuBHUzETPMkbDQ7ypXM993gHrR8AXvg7ekKLVuSsiooZr9jO99F_VcOCdzhPtjQ8zwqMPfAljJ9iiA0XCdzY/s320/erles+danse+danse.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">C’est sous cet angle que fut organisé le dixième anniversaire (1967-1977) du jumelage Arles-Verviers, en juin 1977, par la réception à Verviers d’une délégation arlésienne conduite par le Maire et comprenant un groupe folklorique et de nombreux gardians. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A cette occasion, Verviers a vécu à l’heure provençale et la population a pu assister à plusieurs spectacles taurins de grande qualité et à des exhibitions du groupe de danse « Le Velout d’Arles » au son des fifres et des tambourins des « Cigaloun ».</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces groupes animèrent également avec bonheur plusieurs quartiers de la ville pour la plus grande joie de la population locale.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> *
* * </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le jumelage avec BRADFORD date du 20 juin 1970 ; il s’agit d’un important centre de près de 300.000 habitants, situé dans le West Riding (Yorkshire), en Grande-Bretagne.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDpZ_Besz55EwSgaa_NmcYuv_bwFG3I6hiKSNCQivj8hR6NcBVPb3Osk6F57FEKTxlMlwtxc7MZECttIn4DcicmxeT7YHLQhBnrjkN_NHuXPLhGTnSMq7FCk7Nl5Fa0imJQ_-yVPgJBGYA/s1600/bradford-yorkshire+textile-about-1860-built-BEDMMX.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDpZ_Besz55EwSgaa_NmcYuv_bwFG3I6hiKSNCQivj8hR6NcBVPb3Osk6F57FEKTxlMlwtxc7MZECttIn4DcicmxeT7YHLQhBnrjkN_NHuXPLhGTnSMq7FCk7Nl5Fa0imJQ_-yVPgJBGYA/s320/bradford-yorkshire+textile-about-1860-built-BEDMMX.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son industrie textile vise les laines peignées, les cotonnades, les tapis, la construction mécanique et fait de la cité un importateur mondial de laine. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Sheffield_Cathedral.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Sheffield_Cathedral.jpg" width="320" /></a>Son église Saint-Pierre est en gothique flamboyant avec un toit en chêne et date du XVe siècle ; on y admire aussi un musée d’histoire naturelle et d’archéologie ; le Bolling hall est un beau château des XIV-XVe siècle où est installé le musée de l’industrie textile. C’est la ville natale du physicien anglais, sir Edward Victor APPEL- TON (1892-1965), prix Nobel de physique (1947), pour ses recherches sur la propagation des ondes électromagnétiques et sur la nature de l’ionosphère. </span><span face="" style="clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </span><span face="" style="clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ltyWjIVHoLWFA73QKOCWSw5eX-_eumc40RiSCeSJMm-zHAm60eLO0hHgbOncngVT5k8gENKkCnORSW6atp9dw4jYYiw7lTPL_q7ho3qOj5zzTefC9ycM0d8JZGm0lb_B5fqC_dDhFyLb/s1600/ottonI-fulbert-monnaie.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ltyWjIVHoLWFA73QKOCWSw5eX-_eumc40RiSCeSJMm-zHAm60eLO0hHgbOncngVT5k8gENKkCnORSW6atp9dw4jYYiw7lTPL_q7ho3qOj5zzTefC9ycM0d8JZGm0lb_B5fqC_dDhFyLb/s200/ottonI-fulbert-monnaie.jpg" width="200" /></a>
Le jumelage avec MÔNCHENGLADBACH date du 20-6-1970.
Il n’y a guère, son nom était München-Gladbach ; cela prêtait à confusion avec la capitale de la Bavière München (Munich) ; par référence à sa fondation en 972 par des moines de l’archevêché de Cologne, la municipalité change München en Mônchen (moines).
Le Munster actuel, avec sa remarquable crypte, provient de l’abbaye fondée jadis par</span><span face="" style="clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l</span>es moines de l’archevêque Gero ; le Neuwerk est moins ancien (XIe siècle).
Une abbaye construite en 1633 garda son caractère religieux
jusqu’en 1805 ; elle devint ensuite l’Hôtel de Ville.Ville moderne très active, Mônchengladbach est située en Allemagne fédérale, en Rhénanie du Nord, Wesphalie. </span><span face="" style="clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> Elle compte 150.000 habitants ; on y travaille la laine, le coton et les fibres
synthétiques et l’on y trouve des firmes de constructions métalliques (fonderies), mécaniques et chimiques. Comme disent ses habitants, avec fierté, c’est le Manchester rhénan, la « ville du fuseau et de la bobine ».
Elle compte une bibliothèque renommée consacrée aux sciences sociales ; les sports donnent lieu à des compétitions suivies qui se déroulent au Grenzlandring ; on y patine à roulette et le Kaiserpark est très fréquenté.
Enfin, une spécialité gastronomique, le « spekulatius » est renommée.</span><span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> *
* </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plus proche de nous, tant par une plus courte distance que par la communauté de langage, est le centre textile de ROUBAIX, dans le Nord de la France. Un intense courant d’affaires unissait nos cités à l’époque de la prospérité lainière ; combien de Verviétois participèrent aux ventes publiques de laine à Roubaix et Tourcoing, tout comme les hommes d’affaires du Nord fréquentaient les ventes de Verviers.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhGQFdzAW9hP42jBeXpuZ3jdJae9YAhx2ljHpYmN2T0ooG6xlLRBb4n7Th31iwRn_Djc2bLhIrFA2oaCWvYtlb7Wuk5vRVgc3-JDso0qCkSejmLGxdOEHthBkYW85iq9M1ekKX5Grc1n2g/s1600/ROUBAIX+V.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhGQFdzAW9hP42jBeXpuZ3jdJae9YAhx2ljHpYmN2T0ooG6xlLRBb4n7Th31iwRn_Djc2bLhIrFA2oaCWvYtlb7Wuk5vRVgc3-JDso0qCkSejmLGxdOEHthBkYW85iq9M1ekKX5Grc1n2g/s320/ROUBAIX+V.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Jumeler Verviers et Roubaix constituait donc la consécration d’échanges substantiels ; c’est ce qui fut fait le 8 juin 1969 à Roubaix.
Situé dans l’arrondissement de Lille, chef-lieu de canton du Nord, Roubaix compte près de 115.000 habitants ; sa population s’est rapidement accrue : partant de seulement 25.000 habitants en 1850, elle passe successivement à 40.000 en 1861 ; 65.000 en 1866 ; 91.000 en 1881.
Son industrie textile constitue un large éventail du travail de différentes fibres : peignage, filature et tissage de la laine, travail du coton et des matières plastiques, bonneterie, teinturerie, apprêt, confection. On y compte également des tanneries et des entreprises de construction métallique et de l’industrie chimique.
Son histoire remonte à l’an 1469 où Pierre, seigneur de Roubaix, obtint de Charles le Téméraire le privilège de drapier. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le monopole de Lille lui est nuisible au XVIIe siècle. En 1800, la cité compte 800 habitants groupés autour de l’église Saint-Martin (XIVe siècle). </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le XIXe siècle, avec la révolution industrielle, consacre son expansion et celle de la région (Wattrelos, Croix, etc) et en fait, avec Tour¬coing, une métropole textile que favorise le libre-échange.
Les quartiers populeux, avec leurs courées peu hospitalières, cèdent progressivement le pas à une ville nouvelle moderne où depuis 1945, le Comité Interprofessionnel du Logement érige des habitations populaires propres et confortables. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubk1gdZEwMpgkFhQx2zb3B4ahQ1z86Q8BJTBgiDKkZkvxDFk-d2xfqmJj8TXDBbQHaozqycVtfCWi8Nd23-vbyN_hmM7iBLddhdUSkvnlU9z-GYeHP59IiAm6GNGr8XHIFop0Uhue3Wai/s1600/LECOVACskovac.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubk1gdZEwMpgkFhQx2zb3B4ahQ1z86Q8BJTBgiDKkZkvxDFk-d2xfqmJj8TXDBbQHaozqycVtfCWi8Nd23-vbyN_hmM7iBLddhdUSkvnlU9z-GYeHP59IiAm6GNGr8XHIFop0Uhue3Wai/s320/LECOVACskovac.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Verviers s’est montré éclectique dans le choix de ses partenaires ; aux villes de l’Ouest, va s’ajouter une localité lointaine de Yougoslavie : LESCOVAC.
Cette ville de 55.000 habitants, est située dans la plaine de Veternica, du nom de la rivière qui la baigne.
Elle a un long passé ; au XIIe siècle, une agglomération slave existait à cet endroit, mais </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> c’est au XVIe siècle, qu’elle devint le centre d’une région très peuplée par suite de sa situation géographique , la route reliant l’Europe centrale à Salonique.
Aujourd’hui, Lescovac présente une affinité avec Verviers : ses usines textiles qui sont les plus importantes de la Serbie.
C’est en 1974 qu’eut lieu le jumelage entre nos deux cités. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span style="font-size: x-small;">MOTTECHALENCON</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1qgivE45QaZ-_jzjTf8ClcEe_PP7nGt-YpAMc6DXNrJSFmQbVFF5DqP39P2nU3w4MM7a4FhKXVHm-RomLnpimVB5wvTarqLzfUtmTsNSdV08VrJ3CWChyphenhyphenLiqqBGpbW7mqp0Jy5TZzx5TI/s1600/MOTTE+CHALEN9ONC.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1qgivE45QaZ-_jzjTf8ClcEe_PP7nGt-YpAMc6DXNrJSFmQbVFF5DqP39P2nU3w4MM7a4FhKXVHm-RomLnpimVB5wvTarqLzfUtmTsNSdV08VrJ3CWChyphenhyphenLiqqBGpbW7mqp0Jy5TZzx5TI/s320/MOTTE+CHALEN9ONC.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, Stembert avait réalisé un jumelage avec respectivement LA MOTTECHALANÇON (Drômc, France) et N’TYAZO(Rwanda) ; comme trois rues portent le nom de ces lieux, les descriptions figurent sous le titre respectif des rues ainsi concernées. Sur le plan mondial, il existe une « Fédération Mondiale des Villes Jumelées-Cités unies » (F.M.V.J.).
Née </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBGPl041vuqFT0JxVrDKDSqitjVujbvZqBjVQ8H42mJOQ4pN9h1afK0052dEcZlJe_jS5e_pUL515ODart7c6lDv1N8dsbx0B9_TzkQ6klVfZ5SGlLZg1moZxeFkjxrFtnGutOaJsqMZMx/s1600/N%25E2%2580%2599TYAZO.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBGPl041vuqFT0JxVrDKDSqitjVujbvZqBjVQ8H42mJOQ4pN9h1afK0052dEcZlJe_jS5e_pUL515ODart7c6lDv1N8dsbx0B9_TzkQ6klVfZ5SGlLZg1moZxeFkjxrFtnGutOaJsqMZMx/s320/N%25E2%2580%2599TYAZO.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">de la Résistance au nazisme, au lendemain de la guerre mondiale, elle fut à l’origine une association française et en 1957, elle se donna un statut international qui la fit reconnaître comme association internationale non gouvernementale, dotée d’un statut consultatif auprès des Nations-Unies à New-York et de l’Unesco à Paris.
Elle vise la coopération mondiale basée sur l’individu par
l’entremise de la commune ; dans ce but, elle recourt à ce moyen : les jumelages entre deux ou plusieurs villes notamment entre communes de pays industrialisés et de pays en voie de développement et ce sans discrimination de race, de langue, ni de religion ou de système politique.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV5gVVqEnqD6pgU0EF9hZTOWR8_k3Xel8nMCvs45MZlZXLLgkkBXaQG65kII-8JYx5GVorL9ojjtM-H6D56YKjT7lLUOACRNe15uJbSh3lWjQ4XbcRRez_Tn55tkjnmT-tR86RxNEvlCco/s1600/UNESCO.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV5gVVqEnqD6pgU0EF9hZTOWR8_k3Xel8nMCvs45MZlZXLLgkkBXaQG65kII-8JYx5GVorL9ojjtM-H6D56YKjT7lLUOACRNe15uJbSh3lWjQ4XbcRRez_Tn55tkjnmT-tR86RxNEvlCco/s400/UNESCO.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Son siège est établi à Paris, 13, rue Racine.
Relevons, en conclusion, ses dix objectifs : la sauvegarde de la paix, la coopération entre le Nord et le Sud du globe, des échanges internationaux populaires, une éducation bilingue (langue maternelle plus une seconde), la démocratie locale, la promotion de l’information, l’accès des femmes aux responsabilités communales, la participation des jeunes, la défense de l’environnement et de la qualité de la vie, un urbanisme au service de l’homme.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans doute, cet idéal attachant plane-t-il à une très haute altitude, mais c’est peut-être l’occasion de répéter la célèbre phrase du Taciturne : « il n’est pas nécessaire d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer ».</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVcjruAY6dnNJWgG3krUf3ELr9zlfouhPKCuugi5UJwfCPFg6DluRJE5Ql8Tx4Y9MqhIYt41XdkIys6AliRfgg2sald06l5_KRgdDmVRJJuixHVuTVr2LtZ_S1WUtECLEOSL_yRM-Qk-Y/s1600/Rabindranath_Tagore_in_1909.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVcjruAY6dnNJWgG3krUf3ELr9zlfouhPKCuugi5UJwfCPFg6DluRJE5Ql8Tx4Y9MqhIYt41XdkIys6AliRfgg2sald06l5_KRgdDmVRJJuixHVuTVr2LtZ_S1WUtECLEOSL_yRM-Qk-Y/s200/Rabindranath_Tagore_in_1909.jpg" width="141" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En attendant, le lecteur méditera cette généreuse pensée du <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">philosophe</span> hindou Rabindranath Tagore :
« Tu m’as fait connaître à des amis que je ne connaissais pas,
» Tu m’as fait asseoir à des foyers qui n’étaient pas les miens,
» Celui qui était loin, tu l’as ramené proche et tu as fait un frère de l’étranger ». </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">6. LES ARMOIRIES </span></b></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><i><span style="font-size: x-small;">« La clef de l'histoire de France est la connaissance du Blason »</span></i> Gérard de Nerval </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> Il est une conséquence assez inattendue de la fusion des communes : les armoiries communales existantes perdent leur caractère officiel lorsque la commune en question est absorbée par une autre commune, ou quand elle englobe elle même d’autres localités.
Comment dès lors se présente la situation </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au 31 décembre 1976, 925 des 2.359 anciennes communes du pays possédaient leurs armoiries, en vertu d’un arrêté royal.
A l’entrée en vigueur des fusions (1er janvier 1977), 96 des 596 communes du pays possédaient des armoiries agréées. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour la province de Liège, on chiffre 317 communes dont 79 sont dotées d’un blason, à la veille des fusions. En suite des fusions, on ne dénombre plus que 84 communes dans notre province dont deux seulement (Spa et Aubel) peuvent conserver leurs armoiries.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce n’est donc pas seulement Liège, le chef-lieu de la province, qui subit ce sort, mais notre chef-lieu d’arrondissement, Verviers, et parmi les communes englobées, également Petit-Rechain. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz2mPYvxh94t7OWpShLrjnSylJ35o1abQAZ_bKOgmV-Z_vIp7WBnavDLIR1y_oYcaI9DDLqgoYvcuqn_3GCkC8AghkGB6SDE_rSWs0MpTxX46YUsgFjJLto0TS_DL738CygkhxJn-9jMTW/s1600/stembert+armoirie.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz2mPYvxh94t7OWpShLrjnSylJ35o1abQAZ_bKOgmV-Z_vIp7WBnavDLIR1y_oYcaI9DDLqgoYvcuqn_3GCkC8AghkGB6SDE_rSWs0MpTxX46YUsgFjJLto0TS_DL738CygkhxJn-9jMTW/s1600/stembert+armoirie.jpg" /></a></span></span></div>
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Adieu, notre branche de chêne et nos lions (Verviers), et Saint- Martin (Petit-Rechain).
Les communes sont fières de leurs armoiries car ces dernières évoquent la plupart du temps, un glorieux passé. Le blason est un ensemble de signes distinctifs et d’emblèmes d’une famille noble ou d’une collectivité, telle que les communes. Comme dira Victor Hugo « le blason est une langue ; ce sont les hiéroglyphes de la féodalité ».
Toutefois, tout n’est pas perdu.
Les communes ont la faculté de tout recommencer à zéro, dans ce domaine ; elles se trouvent dans le cas où était une commune désireuse d’obtenir des armoiries, alors qu’elle n’en possédait pas encore, à savoir suivre ce processus administratif assez compliqué.
Le Conseil communal arrête son choix sur tel blason ; il
Communique sa délibération au Ministère de l’intérieur, en sollicitant l’autorisation officielle de porter ces armoiries.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A son tour, le dit Ministère doit interroger les Archives Générales du Royaume, le Conseil Héraldique et le Ministère des Affaires Etrangères.
C’est seulement alors qu’un arrêté royal peut accorder les armoiries sollicitées.
Les conseils communaux ont donc plusieurs propositions possibles à présenter aux autorités supérieures :- Réadapter les anciennes armoiries de la commune absorbante pour la nouvelle entité issue des fusions ; c’est, à titre d’exemple, le cas de Liège, Seraing, Ostende, etc.
- Soumettre un blason formé de l’imbrication de ceux des
- communes fusionnées ; exemple Beersel qui dans son dessin reprend le chêne qui se trouvait dans les blasons des cinq communes fusionnées ; on cite aussi Tervueren. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La nouvelle commune de Stoumont a résolu le problème en intégrant dans son nouveau blason (1979) les armoiries des communes absorbées ; cela donne :
« blason écartelé : au I, de gueules à une force renversée d’argent ; au II, Chevron : d’argent à une feuille de houx de sable mise en bande ; au III, La Gleize : burelé d’argent et de sable de 10 pièces ; au IV, Lorcé : d’argent à la croix de gueules,
en abîme : Stoumont : d’or à la bande de gueules et à la bordure de même.
- Héraldiquement parlant, il n’est pas toujours possible
- d’imbriquer différentes armoiries ; l’on pourra composer un blason avec des juxtapositions. Exemple : Denterghem.
Enfin, signalons pour notre arrondissement le cas d’Eupen qui, ayant perdu ses armoiries parce que cette ville a englobé Kettenis, tenait son blason d’un arrêté royal émanant du roi de Prusse en date du 21 décembre 1864.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A présent, qu’en est-il du nouveau Verviers ?
Parmi les communes englobées, seule l’ancienne commune de Petit-Rechain possédait des armoiries qui lui avaient été rendues par arrêté royal du 28 décembre 1840.
Le blason de Verviers a été décrit dans notre tome I (p. 29).
Quel est à présent la situation du nouveau Verviers ?
A l’heure où ces lignes sont écrites, les autorités ne se sont pas encore prononcées. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">7. MONUMENTS ET SITES </span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au cours des siècles, plusieurs monuments historiques et artistiques ainsi que des sites pittoresques ont été, soit démolis, soit dénaturés.
Songeons, en tant que Verviétois, à l’Hôtel Biolley, demeure historique, place Sommeleville.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLoUhOrBRhV0oQg_M_s_R5n9qTFTuNjghQtNGprD_tNjW5HB9p32OUvamxQn5qdD7mdvnXER7uXqzOjQArTc7SWysskuRy19Lu5c9vNpjAqrpDmMd0qsqRnVH7vlzi5IRY_QGe228gfNg/s1600/284_001.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLoUhOrBRhV0oQg_M_s_R5n9qTFTuNjghQtNGprD_tNjW5HB9p32OUvamxQn5qdD7mdvnXER7uXqzOjQArTc7SWysskuRy19Lu5c9vNpjAqrpDmMd0qsqRnVH7vlzi5IRY_QGe228gfNg/s320/284_001.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Ajuste titre, le législateur s’est préoccupé de la conservation de ces précieux vestiges du passé.
C’est le décret du 28 juin 1976 qui modifia la loi du 7 août 1931, régissant le classement des monuments et des sites de la région de langue française. Il contient 26 articles dont nous résumons l’essentiel. </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les monuments et édifices visés doivent présenter un intérêt d’ordre historique, social, artistique ou scientifique, afin d’être classés par arrêté royal, en tout ou en partie, et placés sous la protection de l’Etat.
La procédure de classement relève du Ministère de la Culture suivant cette procédure :
- soit d’initiative ;
- soit sur proposition de la Commission royale des Monuments et
des sites ;
- soit sur demande de l’autorité communale intéressée ;
- soit à la demande de toute personne intéressée, mais en ce cas la
demande doit être appuyée d’une pétition dont les signatures
sont ainsi fixées : 1 /500e de la population inscrite au registre de
la commune, avec minimum de 300 inscrits.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce ministre informe ses collègues de l’Aménagement du territoire et de l’urbanisme, de l’Agriculture et de la Justice, ainsi que la susdite Commission, le Gouverneur et l’autorité communale ; il en est de même du propriétaire ou titulaire de droits sur la construction en cause.
Une enquête publique suit l’habituel circuit administratif : affichage, communiqué à la presse, libre consultation des documents, enquête par écrit et par séance amenant la clôture de l’enquête publique et la rédaction du procès-verbal. L’avis du conseil communal, dûment motivé, suit la filière : gouverneur, députation permanente, Commission royale et Ministère, le tout aboutissant à un arrêté royal de classement, qui sera notifié au propriétaire. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme on le voit, le législateur a été prudent : il faut éviter de classer des monuments qui ne le méritent pas, mais il faut aussi éviter d’ignorer ceux qui en sont dignes.Continuons l’examen du texte légal : l’arrêté royal ayant classé un monument, son propriétaire ne peut y apporter aucun changement sans y avoir été autorisé par un arrêté royal pris après avis de la Commission et du Collège des Bourgmestre et Echevins. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Pour ce qui est de la restauration ou de l’entretien d’un édifice classé, l’intervention de l’Etat, de la Province et de la Commune est prévu ; il en est de même de l’éventuelle expropriation dont les modalités sont fixées.
Une procédure analogue est prévue pour la conservation des SITES qui présentent un intérêt d’ordre historique, social, esthétique ou scientifique.
Le texte règle les indemnités afférentes aux servitudes découlant du classement, pour le propriétaire ; l’expropriation est prévue. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’interdiction de placer des panneaux-réclames ou
publicitaires, soit sur la construction, soit dans le site ainsi classé, ne donne lieu à aucune indemnisation.
Enfin, une disposition règle le cas des objets mobiliers
appartenant à l’Etat, aux Provinces et aux Communes ou établissements publics, dont la conservation s’impose sur le plan artistique, dans un intérêt national.
La Commission royale des Monuments et des Sites est établie à Bruxelles, 30, rue Joseph II.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La sauvegarde des monuments classés privés pose un grave problème financier tant pour l’Etat, limité dans ses interventions, que pour les propriétaires à qui les réparations et l’entretien sont de plus en plus onéreux ; on cite 108 millions au budget de la Culture française pour une soixantaine de châteaux classés. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">8. LES SPORTS </span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Verviers a toujours compté, parmi ses habitants, des amateurs des différents sports : natation, football, tennis, etc.
Il est normal, dès lors, que plusieurs rues évoquent les sports, à commencer par la « rue des Sports » à Stembert, puis l’« avenue du Tennis » à Heusy, la « rue du Vélodrome » à Stembert, le quartier dit du vélodrome à Énsival, etc.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Une notice sur chacun des différents sports, implantés en notre ville, est donc un complément d’information nécessaire. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> TENNIS : l’avenue du Tennis à Heusy et la « Bulle » à Maison-Bois sont l’occasion de décrire ce sport. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> CYCLISME : la rue du Vélodrome (Stembert) évoque le vélodrome disparu.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> FOOTBALL : sous le titre « rue du Panorama », on trouvera l’histoire du </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>
AVIATION : l’histoire de Verviers-Aviation figure sous le titre « Laboru »</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.
NATATION : la description de la « rue de Mangombroux » est l’occasion <span style="font-size: xx-small;">d<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span></span> de parler de ce sport en notre cité.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> OMNISPORTS : un important stade communal <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Bielmont</span> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b><span style="font-size: large;">9. PROCESSUS DE <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">DÉNOMINATION</span> DES RUES</span></b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sous le sous-titre « où choisit-on le nom des rues ?, notre tome I (page 13) a expliqué comment à l’origine c’étaient les habitants ou les riverains qui attribuaient des noms aux voies de communication et comment, dans la suite, sous le régime français (République et Empire) la dénomination des voies publiques devint le privilège exclusif des autorités communales ; on en arrive ainsi à l’arrêté royal du 18 décembre 1910 qui fixe des règles précises en la matière.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au fil des ans, tout en maintenant le rôle des autorités communales dans ce domaine, des précisions officielles complétèrent le processus d’appellation des rues ; elles font l’objet de circulaires émanant du Ministère de l’intérieur, des Gouverneurs de Province et des Commissaires d’Arrondissement.
Sans prétendre reproduire intégralement tous ces textes - ce qui serait fastidieux -, il n’est pas dépourvu d’intérêt d’en extraire l’une ou l’autre directive ou instruction. </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La compétence des autorités communales vise aussi bien la dénomination de nouvelles voies publiques que le changement de dénomination de voies existantes.
Il est recommandé de puiser dans les données de l’histoire, de la toponymie et du folklore de la localité, et d’éviter de modifier les appellations existantes.
L’attribution d’un nom de personne ne peut viser des personnes encore en vie. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’autorisation de la Famille royale - via le Ministère de l’intérieur - est à solliciter afin de pouvoir attribuer à une rue le nom d’un membre de cette Famille.
Il y a lieu d’éviter les dénominations qui présentent des similitudes occasionnant des confusions, des appellations analogues à celles de localités voisines, des noms qui pourraient susciter des critiques et entraîner des modifications ultérieures.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au terme du décret du 28 janvier 1974 (Moniteur du 12 avril 1974), toutes dénominations des voies publiques situées dans les communes francophones ne peuvent être modifiées qu’après avis de la section autonome française de la Commission royale des Monuments et des Sites, (rue Joseph II, 30,1040 Bruxelles) et de la section wallonne de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie, (21, Maria-Theresiastraat, 3000 Louvain).</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les habitants doivent être consultés et donner leur agrément, ce qui doit être joint au dossier (Ministère de l’intérieur, 5 septembre 1957).
L’avis du service local des Postes et de la Police est sollicité ; en effet, ceux-ci redoutent les ressemblances de dénomination qui peuvent provoquer des erreurs dans la remise du courrier, l’appel du 900 ou du 901, etc.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, aux termes d’une circulaire en date du 12 janvier 1966, de M. le Gouverneur de la Province de Liège, les plaques indicatrices font l’objet de diverses précisions : un matériau plus durable et plus esthétique est l’aluminium, l’acier galvanisé, le plastic ou le résopal ; des lettres blanches sur fond bleu foncé constituent la meilleure teinte, tandis que la dimension est de 51 x 15 cm ; l’indication doit être répétée aux croisements.
Terminons par un vœu personnel : comme cela se fait dans plusieurs communes du pays, nous aimerions voir nos plaques indicatrices ornées, au coin droit du rectangle, des armoiries de Verviers ; outre le caractère historique et esthétique, cela fournirait une indication au passant qui saurait ainsi exactement s’il se trouve toujours sur la territoire de Verviers. </span></span><br />
<br />
<b><span style="font-size: large; font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> 10. <b>NOUVELLES</b> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>DÉNOMINATIONS</b></span> </span></span></b><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Les fusions de communes font que les nouvelles entités comprennent des voies de communication portant la même dénominations; cette homonymie n’étant pas possible, les administrations communales ont été confrontées à prendre cette décision : en cas d’homonymie, laquelle des rues en cause conserve-t-elle son appellation ? Quelle nouvelle dénomination reçoit (ou reçoivent) les artères homonymes.?</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Entretemps, nous souhaitons que l’édilité s’inspire en la matière, du souci de maintenir les noms folkloriques et en cas de nouvelle appellation, de choisir des noms valables.
En matière de dénomination des rues, l’humour ne perd pas ses droits. </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: normal;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi qu’à Liège, deux rues de Bressoux ont subi ces deux modifications : la rue de l’ Epargne est devenue rue des Martyrs (sans doute s’agit-il du petit épargnant ?) et la rue Emile Vandervelde fait place à la rue de... Porto (à votre santé !).
*
* * </span></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: serif;"> </span>HEUSY</span></b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhD-o_Wd6-J5lgin5n6XoMVjCOC4d5V7V80aNEPb6rQ2SNHDyYUMhfYFF54UCttQSqR6B3aXQVo3LWxuZrJNihCH8kOECn9dKL4BfNctDzKOwzQdFn1EIYzhz2WgJctOqUuWPjTnPont7V/s1600/heusy+nuit.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhD-o_Wd6-J5lgin5n6XoMVjCOC4d5V7V80aNEPb6rQ2SNHDyYUMhfYFF54UCttQSqR6B3aXQVo3LWxuZrJNihCH8kOECn9dKL4BfNctDzKOwzQdFn1EIYzhz2WgJctOqUuWPjTnPont7V/s640/heusy+nuit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span style="font-family: serif;"> </span> Aux termes de la loi sur les fusions de communes, Heusy est englobée dans la ville de Verviers, à partir du 1er janvier 1977. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un recensement effectué parmi sa population avait décelé un pourcentage de 97 % d’opposants à cette fusion ; cette opposition se manifesta avec sérénité et se maintint sur un plan académique, ce qui ne fut pas le cas 140 ans plus tôt, lorsque Heusy, section de la
commune de Stembert, revendiquait son érection en une commune distincte. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La nouvelle commune (1837-1976)
Le 6 septembre 1836, les habitants adressent une pétition au Roi ; Heusy qui compte 745 habitants et 131 maisons est éloigné de Stembert et constitue déjà une paroisse distincte ; il doit donc devenir également une commune. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais il y a Mangombroux : ce hameau est dans la vallée, entre Stembert et Heusy ; dans une lettre adressée aux Membres de la Chambre des Représentants, ses habitants font entendre, en termes parfois très agressifs, un tout autre son : proches de Stembert, il
veulent demeurer au sein de cette commune. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ensuite, des membres du Conseil communal de Stembert, demeurant à Heusy, réfutent, à leur tour, les arguments soulevés en faveur de l’érection de Heusy en commune séparée, mais une contre- offensive émane de trois Heusytois de vieille souche ; cela donne lieu à des polémiques violentes entre partisans et opposants, que publie le « Nouvelliste » (24 et 25 octobre 1836).
Les partisans l’emportèrent : le Conseil provincial (15 juillet), la Chambre des Représentants (16 novembre), le Sénat (21 décembre) et enfin une loi sanctionnée par le Roi, (31 décembre 1837) détachent le hameau de Heusy, de Stembert et l’érige en commune distincte ; le ruisseau de Mangombroux constitue la limite entre les deux
communes.</span><br />
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfz5fMKoXrlpPOfoNmZwO95IO4g45FiCOCYWpKIgpOOYDnU4grFupK1K6uXj9xl3Ei-DiH6ByBkmau0X9PjYQihkEqNHrnLxYUHZKrli-ZZvD5j2HcV_VhS0RNjsK3XcJjlD83aUMi_nxd/s320/xhthdyod.gif" />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ5l8C_C_XyAxnhYJBGGok8j2wRLlBP2438rxRJqpTlpb0hrjYtOZ9CEG1PfUBu1qxHcjvBmrlDwEJogql8cm01F90C0wKK9ms_Keg1yWyewm5_vRhCN8U-iObQfHm3od9UU4Py4RWmLR5/s1600/fait+17.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ5l8C_C_XyAxnhYJBGGok8j2wRLlBP2438rxRJqpTlpb0hrjYtOZ9CEG1PfUBu1qxHcjvBmrlDwEJogql8cm01F90C0wKK9ms_Keg1yWyewm5_vRhCN8U-iObQfHm3od9UU4Py4RWmLR5/s400/fait+17.jpg" width="400" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier bourgmestre, nommé par A.R. du 11 octobre 1838, fut Jacques-François Hanlet ; démissionnaire fin 1842, il mourut le 16 octobre 1873, à l’âge de 84 ans, en son château de Séroule ; sa famille est citée sous les titres avenue Hanlet, place de <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">l’église</span> (cimentière), rue de Séroule.notice biographique d’autres bourgmestres ou de Heusytois célèbres. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un peu d’histoire
Avant de jeter un coup d’œil sur l’histoire de la nouvelle commune, penchons-nous sur son passé. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans doute, son histoire est-elle liée à celle de Stembert : ban de Verviers, pays de Franchimont, principauté épiscopale de Liège.
En 1591, la paroisse de Stembert (donc le hameau de Heusy y inclus) est détachée de celle de St-Remacle, et en 1652, lors du démembrement du ban de Verviers, Stembert fut amené à s’administrer séparément.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span> La distance qui séparait les Heusytois des églises paroissiales de Verviers et de Stembert, les amenèrent à solliciter avec insistance, la construction d’un oratoire : le 17 avril 1714, le Prince-Evêque de Liège, </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBq1t2qVusbQCeM14Bf88BMssxPZOtmyDQZGcd9kokRdExbC_yFaV0xeCssn2hO8WylwrNju5kLCH2MUwSLQ-K4qY0345iRcgXcCkgHkqqzUnuey7L27WSg5sX-VjSEoOwvR8PuircLAPZ/s1600/Joseph-Clement-de-Baviere.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBq1t2qVusbQCeM14Bf88BMssxPZOtmyDQZGcd9kokRdExbC_yFaV0xeCssn2hO8WylwrNju5kLCH2MUwSLQ-K4qY0345iRcgXcCkgHkqqzUnuey7L27WSg5sX-VjSEoOwvR8PuircLAPZ/s200/Joseph-Clement-de-Baviere.jpg" width="151" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Joseph-Clément de Bavière, autorise l’édification de la chapelle qui sera décrite sous le titre « place de l’Eglise ».
Devançant de trois ans la séparation de la commune de Stembert , l’érection de Heusy en paroisse date de 1834.
On sait peu de choses concernant ce hameau perdu sur l’itinéraire séculaire de Verviers à Theux.
En 1862, des vases gallo-romains furent mis à jour dans une prairie de Grégoire Laoureux, près de l’école communale. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> TOPONYMIE
« a heûzi », en wallon, est un dérivé de « houx » avec un suffixe latin ; on trouve dans la région de Francorchamps « a heûsi », ce qui est aussi le nom du houx. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le village apparaît sous ces variantes : Hosières, Heusier, Hosier, Husis, Husies, Husier.
EVOLUTION
De toute ancienneté, le territoire de Heusy comporta des terres affectées aux cultures, comme aussi des prés et des prairies pour le bétail. </span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNzopBzDmCrT7IZ9I2EwkBXBdYbJnaTMHfs-vE4oKuvt-TuGv4hagr0-N4V4AEZxtqX3eapr97hqxnhGUJVOfYePp5NepglztMdE3gMb8x2HGqxiDaqbaGi_oFH6nHGsYlB0xjYOGCFP3W/s1600/plateau+de+heusy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNzopBzDmCrT7IZ9I2EwkBXBdYbJnaTMHfs-vE4oKuvt-TuGv4hagr0-N4V4AEZxtqX3eapr97hqxnhGUJVOfYePp5NepglztMdE3gMb8x2HGqxiDaqbaGi_oFH6nHGsYlB0xjYOGCFP3W/s640/plateau+de+heusy.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la seconde moitié du XVIe siècle, comme aussi au siècle suivant, nombre de petits cultivateurs heusytois s’adonnaient à domicile et surtout l’hiver, à la fabrication de clous destinés à l’exportation vers la Hollande et l’Allemagne. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au fil des temps, la nouvelle commune allait devenir surtout un lieu résidentiel ; de nombreux Verviétois s’y bâtissent une seconde résidence.</span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>LES BOURGMESTRES</b> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">voir</span> « rue de la Maison Communale », il est parlé des bourgmestres. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>LA PAROISSE</b> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">voir la</span> rue </span>« Place de l’Eglise », <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">vous trouverez </span> des renseignements relatifs aux curés de la paroisse. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>HYDROGRAPHIE</b>
Elle est pratiquement inexistante, Heusy se trouvant sur un plateau éloigné des vallées de la Vesdre, Mangombroux, Sécheval, etc. Quelques ruisseaux y ont leurs sources : Roitte ou Rwettes, Séroule, Rouheid, etc. Les fontaines, antérieures à la distribution d’eau (1901) sont citées, pour la plupart, dans les rues où elles se trouvaient. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b> DIVISIONS ET LIMITES DE LA COMMUNE</b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En sa séance du 13 juillet 1880, le Conseil communal répartit en neuf, les différents quartiers de la commune : <u><i>- Centre - Bouquette - Ferme de Jean-Gôme - Thiervaux - Rouheid - Section de Mangombroux - auxquels il y a lieu d’ajouter : Quartier des Boulevards - Séroule et Beausinchamps. </i></u></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><u><i> </i></u></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_i6WVVz8kQM8J7cg4ldyLwKcdVGKKDSpjEWViHqmghp2pAvZYpG6PJNY9hyphenhypheniQ3pdnxTeZ9oA-9wOGfwZN1RN8nAEquFa5ZVB9aoQGL9KiTRIq3VMfUZHnncRDL5MnhaWrF4yPk_DiEOTU/s1600/cence+des+beginnes.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_i6WVVz8kQM8J7cg4ldyLwKcdVGKKDSpjEWViHqmghp2pAvZYpG6PJNY9hyphenhypheniQ3pdnxTeZ9oA-9wOGfwZN1RN8nAEquFa5ZVB9aoQGL9KiTRIq3VMfUZHnncRDL5MnhaWrF4yPk_DiEOTU/s320/cence+des+beginnes.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Beausinchamps</b> se trouvait là où est aujourd’hui la rue des Déportés ; la « cense des Beguennes » appartenait aux religieuses Conceptionnistes dont le couvent se situait au droit de Crapaurue à Verviers, à proximité de la Cour Kaison (cfr cette rue). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par la suite, de laborieux pourparlers entre les Administrations communales de Verviers et de Heusy, aboutirent à des cessions de territoires sanctionnés par le Roi le 3 mai 1904 : Heusy cède à Verviers (qui venait de créer le quartier des Boulevards) un ensemble de rues avoisinant la propriété de Séroule, c’est-à-dire les trois derniers quartiers précités : rue du Ramier (aujourd’hui de la Marne), de Bruxelles (Déportés), Grétry, de Liège, avenue Peltzer et la moitié de la rue de Franchimont. </span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span>
Par contre, Heusy reçut l’avenue Hanlet, à l’exception du côté Nord, à l’intersection de cette avenue avec la rue d’Arlon (aujourd’hui Herla), l’avenue de Spa et la chaussée de Heusy. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Sans doute, ces modifications de « frontières » ont-elles perdu toute actualité du fait de la fusion de Heusy avec Verviers ; les rues en cause font partie aujourd’hui du territoire de Verviers. Pour la « petite » histoire, on retiendra que les transferts de rues ainsi rappelés, expliquent comment huit rues ont reçu le 5 août 1876, leur dénomination du Conseil communal de Heusy:
la « rue » de Spa devient « avenue » de Spa.
la rue du Ramier devenue rue de la Marne .
la rue du Naimeux, alors appelée « de » Naimeux.
la rue de Franchimont,
la rue des Etangs,
l’avenue Peltzer .
l’avenue Victor Nicolaï,
l’avenue Hanlet<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">.</span> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ces trois derniers noms rappellent le souvenir des protagonistes du nouveau quartier des Boulevards qui venait d’être créé.,</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> VERS LE <span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">PROGRÈS</span></b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’éclairage de l’agglomération, nul jusqu’en 1878, se fit au moyen de lampes à pétrole jusqu’à l’adoption de l’éclairage électrique décidée en 1899. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUksHuu3JRR8sayVCKTq7aba87HVdC6aH_xN4lUz8gS_IKJvAJZvxDanW2eThGH1IwvEHDJcmKJsF5tAdK506xDMayb-JsdpEuzvZRuQEgkAjqiBEXP2ClFD7Z6W85EVkhQU2PAn32c87Q/s1600/eclairage+public.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUksHuu3JRR8sayVCKTq7aba87HVdC6aH_xN4lUz8gS_IKJvAJZvxDanW2eThGH1IwvEHDJcmKJsF5tAdK506xDMayb-JsdpEuzvZRuQEgkAjqiBEXP2ClFD7Z6W85EVkhQU2PAn32c87Q/s320/eclairage+public.jpg" width="240" /></a></span></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Mais une date reste mémorable dans le développement de la commune : le 26 mai 1901.
Simultanément, et en présence de hautes autorités (gouverneur Pety de Thozée, sénateurs Simonis et Davignon, bourgmestre Alex. Deru, etc), sous des arcades fleuries, il fut procédé à une triple inauguration de l’éclairage électrique (alimenté par la petite usine de force située rue de l’Usine et le premier tramway électrique de la S.A. des tramways verviétois.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Un somptueux banquet (comme en faisaient nos ancêtres) et un prestigieux feu d’artifice succédèrent aux discours officiels, (cfr rue A. Deru). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ARMOIRIES</b>
La commune de Heusy ne dispose pas d’armoiries.
<b> </b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ENSEIGNEMENT</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b>
Ce qui a trait à l’enseignement est décrit sous le titre des rues où sont installés les locaux scolaires. Il en est de même des nombreuses sociétés d’agrément qui fleurissaient à Heusy.
Souvenir» de Vervies, - Place du Congrès,</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Section de <b>MANGOMBROUX</b> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNqcggr8s0PIQ3-NuZDDUPCrJMG38-iV_qlnoJisO7bcUVXUbX2G6wPWdZvyZrswC0QjiWWJDTNJYQD_H2jZ_ovVEXVbgxnyMTP_sm3ZhyphenhyphenRK5reAgik0Rdzgd6jYIP5_Mhu52r-NMRr6z/s1600/7-001.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNqcggr8s0PIQ3-NuZDDUPCrJMG38-iV_qlnoJisO7bcUVXUbX2G6wPWdZvyZrswC0QjiWWJDTNJYQD_H2jZ_ovVEXVbgxnyMTP_sm3ZhyphenhyphenRK5reAgik0Rdzgd6jYIP5_Mhu52r-NMRr6z/s320/7-001.jpg" width="320" /></a></div>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mangombroux n’a jamais constitué une commune ; la vallée du ruisseau du même nom donna naissance au chemin partant de Verviers et bifurquant à hauteur de l’église actuelle, soit vers Jehanster, soit vers Jalhay.
Le hameau s’est peuplé petit à petit ; l’allée bordée d’arbres s’est transformée en rue ; le ruisseau est voûté sur quasi la totalité de son parcours ; les prairies ont fait place aux habitations. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A la limite de Verviers, avant les fusions, à hauteur de la rue Wiony (Stembert), on entre sur le territoire de Heusy par la rue de l’Agolina et l’avenue Astrid jusqu’à la rue Fontaine-au-Biez, parallèle au ruisseau de Mangombroux, où notre voie vers Jehanster porte le nom de rue Jean Kurtz. Ces artères sont décrites sous leurs noms respectifs, dans l’ordre alphabétique. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le hameau de Mangombroux s’intègre donc dans l’histoire de Stembert dont il fit partie durant plusieurs siècles. Lorsque Heusy fut érigé en commune distincte (1837), la question se posa : Mangombroux resterait-il à Stembert ou passerait-il à Heusy ? On recourut en haut lieu à un processus séculaire : un cours d’eau constituerait la limite entre les deux communes. C’est ainsi que la rive Nord du ruisseau de Mangombroux échut à Stembert et la rive Sud à Heusy. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le 5 avril 1855, le Conseil communal de Heusy définit la « section » de Mangombroux en ces termes : « toutes les habitations situées au Nord de l’ancien chemin de Verviers à Jehanster y compris la maison de Henri-Jean-Joseph Kaison et Jean-François Magis, à Rouheid, à proximité du château .
La « section » de Mangombroux figure également parmi les neuf quartiers de la commune faisant l’objet de la répartition énoncée par le Conseil communal de Heusy en date du 13 juillet 1880.
Le 28 septembre 1900, ce conseil crée une avenue de Heusy.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le problème de la distribution d’eau fut résolu par un accord avec Verviers pour raccorder Mangombroux à la Gileppe.</span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>HYDROGRAPHIE</b> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il n’est pas dépourvu d’intérêt de donner un aperçu sur les cours d’eau qui sillonnent la partie Sud-est du nouveau Verviers 1977 ; plusieurs d’entre eux d’ailleurs ont donné leur nom à des rues décrites dans ce dictionnaire : Mariomont, Cossart, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ruisseau de Pelles descend du Faweux, parallèlement à la route de Jalhay en direction Sud ; il la traverse à la borne 2, reçoit le Mariomont, se réunit au ruisseau de Mangombroux qui vient de Jehanster. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le Mariomont (ou Sécheval) descend du bois de ce premier nom ; il a pour affluent le Cossart qui vient de la Louveterie et a lui-même reçu le ruisseau de Grand Pré. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">L<b>E QUARTIER DES BOULEVARDS</b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il constitue un des neufs quartiers de la commune tels que les définit le Conseil communal de Heusy en sa séance du 13 juillet 1880.
Il jouxte Verviers-Nord et avant les fusions, il recouvrait en partie Verviers et Heusy, notamment au domaine de Séroule.
Lorsque le roi Léopold II procéda à l’inauguration du Barrage de la Gileppe (29 juillet 1878) (cfr rue Ortmans ) l’édilité verviétoise lui proposa un programme extrêmement chargé puisque c’est seulement à 23 heures qu’il regagna Bruxelles par la gare de Verviers-Ouest.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le cortège royal gagna la rue du Parc où l’« Immobilière Verviétoise » venait d’achever le quartier résidentiel de Séroule, appartenant à la famille Hanlet.
Le souverain est reçu par la Commission de l’immobilière dont le porte-parole sera le président, M. Renkin-Hauzeur.
Accompagné de MM. Renkin et Peltzer, le président rappelle que la ville de Verviers étouffait, comprimée dans une étroite vallée ; elle est en pleine expansion ; une parfaite entente avec les Verviétois propriétaires des terrains, MM. Hanlet, Peltzer et Nicolaï, a permis à la ville l’acquisition de quelque 100 hectares où sont tracées de larges avenues plantées d’arbres constituant un espace vert. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le terrain offrait des difficultés d’adaptation : dépression à combler et fortes rampes à abaisser ; l’orateur loue l’habileté et l’expérience de Victor Besme (à qui Lambermont consacrera plus tard une rue) ; la population pourra venir respirer le bon air et admirer le paysage. Le promeneur y trouvera un lieu de repos, avec des ombrages, des bancs pour se reposer.
Enfin, le président annonce à Sa Majesté qu’en souvenir de sa visite et avec sa permission un endroit recevra l’appellation de « Repos du Roi ». </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Par la suite, la dénomination devint place Albert Ier.C’est également à cette occasion que trois artères reçurent le nom des propriétaires que le président de l’« Immobilière » venait de magnifier, à savoir les familles Hanlet, Nicolaï et Peltzer. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>SÉROULE</b>
Il faut se remémorer ce qu’était le domaine de Séroule aux temps passés, c’est-à-dire avant son morcellement et l’ouverture des avenues qui le quadrillent aujourd’hui ; la rue de Séroule (Verviers) et la rue de Séroule (Ensival) sont symptomatiques à cet égard ; elles sont une survivance de l’étendue boisée, avec le murmure du ruisseau de Séroule, qui couvrait tout le plateau de ses quelques cent hectares ; l’entrée se trouvait chaussée de Heusy, là où débouche la rue de Séroule. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’était une propriété de la famille de Goer de Herve, qui, originaire de cette ville, joua, par ses différentes branches, un rôle important dans nos contrées (par exemple Henri-Thomas à la seigneurie de Jehanster, 1705).
Pendant la période troublée de la Révolution, un faux bruit se répandit à Verviers : le châtelain aurait introduit des hommes armés à Séroule ; il n’en était rien, mais des émeutiers saccagèrent le château (20 sept. 1790) malgré les appels au calme d’une délégation du magistrat (Chapuis et Jardon). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Clément Simonis hérita (1835) de la propriété (100 ha), par sa mère, née de Goer de Herve ; le château avait été modernisé en 1826. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> La famille de Goer de Herve s’appelait de Herve dont elle est originaire. Jacob de Herve eut un fils, Jean, qui fut bourgmestre de Verviers ; c’est son fils Henri qui adjoint « de Goer » au patronyme « de Herve » ; il fut échevin de la souveraine cour de Liège et reçut le titre de chevalier du Saint Empire en 1690 ; par la suite (1719) cette famille reçut le titre de baron ; enfin, c’est en 1822 qu’elle bénéficia d’une reconnaissance de noblesse. Il semble que cette ancienne famille soit aujourd’hui éteinte, car elle ne figure plus au dernier tome de l’« Etat présent de la Noblesse belge » (1962).</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> A propos du château de Séroule, un chroniqueur nous précise « i<u><i>l fit augmenter une cense que son père avoit fait bâtir entre Heu-zier et Ensival et la</i></u> <u><i>constructionnat en chateau appelé le chasteau de Séroule</i></u> ».</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1842,64 hectares sont achetés par Marcel Hanlet et en 1875, 28 Ha par des religieuses Ursulines allemandes.Le quartier de Séroule figure parmi les neuf quartiers de la commune que le Conseil communal de Heusy dénombre le 13 juillet 1880.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Séroule est intimement mêlé à la famille Hanlet dont il est parlé plus abondamment sous le titre « avenue Hanlet ».
Actuellement, le château a été acquis par l’Etat qui y a installé le « Centre Culturel et de Formation d’Animateurs ».
Enfin, la toponymie est muette sur l’origine du mot Séroule, aussi orthographié Séroulle (1667) et Séroûle, dès le XVe siècle. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
Cet aperçu historique de l’histoire de Heusy facilite la compréhension
de l’histoire de chacune de ses rues et évite de se répéter lorsqu’un
même fait est commun à plusieurs artères.</span> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Petit-Rechain <a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.be/p/petit-rechain.html"><span style="color: blue;">lien direct</span></a></span></span><br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTNp5xZwnchVZVNx_S85EKj5kgqawiK-p-frS1echySpeG89AYp0GqFfeij5tzj9MMueqVORM42UYf9QT8si6JODgToWWqYcnflX1Ux4DOnZAGuY5iLE0N3ipk9FtC74QDxxylHinryubQ/s1600/petit+rechain+3.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTNp5xZwnchVZVNx_S85EKj5kgqawiK-p-frS1echySpeG89AYp0GqFfeij5tzj9MMueqVORM42UYf9QT8si6JODgToWWqYcnflX1Ux4DOnZAGuY5iLE0N3ipk9FtC74QDxxylHinryubQ/s640/petit+rechain+3.jpg" width="640" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> .<b><span style="font-size: large;"> </span></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>Introduction</b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le premier contact du visiteur sera la lecture de la plaque indicatrice apposée place communale, dans ce parc accueillant, avec ses bancs, sa verdure, son calme reposant ; d’une excellente facture, cette plaque au fond métallisé argent, aux lettres et lisières bleu foncé, ornée des armoiries de St-Martin, précise la lointaine origine de la commune qui vient de disparaître en ces termes :
« Place de Petit-Rechain, village dès le IXe siècle, commune dès le XVIIe siècle, fusionnée le 1-1-1977 avec d’autres communes pour devenir Verviers ».</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOgG8a6YdX1C56v9JYIjxlXMMDsNuxdphDQzrhnqp-20HIvLmLhiuMRDxk1nXcA9T69fOUB3G06q2dSGVOI1Id0yiA8fEwGc-eLvlCBzybZvb5GgcD-vP94kUPVfsirUq99sBWU_vvl5b/s1600/Lothaire%252520II.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOgG8a6YdX1C56v9JYIjxlXMMDsNuxdphDQzrhnqp-20HIvLmLhiuMRDxk1nXcA9T69fOUB3G06q2dSGVOI1Id0yiA8fEwGc-eLvlCBzybZvb5GgcD-vP94kUPVfsirUq99sBWU_vvl5b/s400/Lothaire%252520II.jpg" width="270" /></a><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ce fut en effet le 13 juin 888</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> qu’Arnould </span><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">de Carinthie, roi d’Allemagne, puis empereur, confirma la donation faite par l’empereur Lothaire II qui régna de 855 à 869 - à l’église Notre-Dame du palais royal d’Aix-la-Chapelle de la none de 43 villae (établissements, domaines agricoles) parmi lesquels celui de Richeim. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En partant de cette première explication, esquissons les principales étapes de l’évolution de Petit-Rechain ; cela est indispensable pour comprendre la signification de maints noms de rues.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Rappelons que nous n’avons nullement la prétention de nous substituer aux érudits historiens de la région ; nous orienterons le lecteur qui désire recevoir plus qu’une vulgarisation, vers les travaux spécialisés que nous citons dans nos diverses bibliographies. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi que, fidèles à notre type de présentation, rue par rue, nous décrivons sous leur titre respectif, le château et les châtelains, l’église et ses curés, la maison communale et ses maïeurs, le pilori... et ainsi de suite. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> <span style="font-size: large;">GENERALITES</span></b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>TOPONYMIE</b>
En examinant de plus près la toponymie Richeim, on s’aperçoit qu’il s’agit d’un domaine agricole appartenant à un personnage du nom de Frèdèrick', par aphérèse, ce nom évolua en Rick, augmenté du suffixe heim, qui signifie l’habitat, la demeure du propriétaire du domaine. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De là les formes évolutives : Richem (1143), Richen (1305), Rycken (1391), Richain (1650), Rechain (1769).
DES ORIGINES A LA REVOLUTION (1789)
C’est ainsi qu’aux alentours de la « villa » (exploitation agricole franque) naquit et s’agrandit une agglomération qui, dès le XIIe siècle, partagera les destinées du duché de Limbourg , dont elle relève, partie intégrante du ban de Herve.
Son territoire couvrait celui des communes que nous avons connues jusqu’aux fusions de 1977 : Grand-Rechain, Petit-Rechain, Lambermont, Wegnez, Dison et Hodimont. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le duché fut pratiquement indépendant du milieu du XIe siècle à la fin du XIIIe et la défaite de Woeringen (1288) qui amena l’union au Brabant ne suscita aucun changement. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En 1599, le ban de Petit-Rechain connut le régime des seigneurs particuliers dits gagiers ; le seigneur ne possède pas sa seigneurie en fief mais en gage ; le véritable seigneur peut réclamer la seigneurie en remboursement de l’engagère. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Dans les modifications territoriales qu’entraînait toute succession, une scission vit deux Rechain : le « grand » comme l’indique son appellation et le « petit » qui seul nous intéresse ; cette étude visant seulement Petit-Rechain.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> DE L’ANNEXION A LA FRANCE A NOS JOURS</b> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme toute notre région, Petit-Rechain vécut les événements militaires et politiques de la fin du XVIIIe siècle : entrée des Français, retour des Autrichiens et annexion à la France (décret de la Convention du 1er août 1795).
Petit-Rechain comptait 901 habitants établis sur une superficie de 878 hectares.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le régime français amena le démembrement de la commune. Au cours des siècles, une industrie au développement croissant avait transformé Dison et Hodimont tandis que Petit-Rechain-centre demeurait une localité agricole ; déjà en 1748, des tentatives de sécession (supplique à Marie-Thérèse) furent faites, mais vite enrayées. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> En digression, il est intéressant de constater que le même phénomène se présenta pour Francomont vis-à-vis de Lambermont. Mais, alors qu’ici il y eut toujours un échec (cfr. Francomont) la séparation administrative se produisit pour Hodimont le 9 août 1783 et pour Dison, en 1798.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Au XIXe siècle, Petit-Rechain connut une expansion de l’industrie tout comme Verviers, Dison, Ensival ; seul le déclin de cette industrie dans la seconde moitié du XXe siècle effaça tant de noms
sympathiques qui résonnent encore à nos oreilles : Bragard-Baser, Massin, Chaumont, etc. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’activité de Petit-Rechain fut toujours plus particulièrement agricole ; aujourd’hui s’est substituée à l’industrie lainière disparue, la variété des entreprises mentionnées sous le titre « rue du Parc ».
L’altitude moyenne du village est de 300 m.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Lors des fusions, la commune était limitée par celles de Dison, Verviers, Lambermont, Grand-Rechain et Chaineux.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>CIMETIERES</b>
Le champ de repos voisinant, comme ailleurs, avec l’église paroissiale, fut fermé en 1824 ; une prairie offerte par Pierre-Denis de Neuville le remplaça ; derrière le local de la Moinerie, à Fond de Vaux, on trouve aussi une nécropole et enfin, il y a celle installée rue du Tillet.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>HYDROGRAPHIE</b>
Situé sur un plateau, le village n’offre guère un ensemble de cours d’eau important. On citera le ruisseau de Gelée, celui des Waides (cfr. cette rue) qui sort d’une fontaine, arrose le village puis, devenu souterrain, se jette dans le ru de Dison ; aux confins de la commune, le ru de la Baleine ou de la Rochette ou de Pétaheid se jette dans la Vesdre au lieu-dit Pilate, près de l’ancien Hospice de Béribou.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>POPULATION</b>
De 901 habitants à la Révolution (1789) on en comptait 2.927 à la fusion (1977). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>ARMOIRIES</b>
Déjà en 1702, un sceau de la seigneurie était à l’effigie de saint Martin découpant son manteau ; une biographie de ce patron de la localité est donnée aux paragraphes relatifs à l’église.
Enfin, un arrêté royal du 28 décembre 1840 consacra ces armoiries qu se lisent : « d’azur à un saint Martin au naturel, Vécu timbré d’une couronne d’or ». </span><br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-family: serif;"> </span>Lambermont</span></span></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_rDammbOBfSu8b5d6lu2d8RRMtseD1CDAnojQufUAwjU5tQEb1eMTNRU0OJ_EaycNs9oSwkStAsiHdtrvZLJLxJFSr_Q3jkMq5wy2sdIQFkVSjHP6nUwYKMCGlAu_fJVgIDgDj44L47cH/s1600/maison+communale+%25283%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_rDammbOBfSu8b5d6lu2d8RRMtseD1CDAnojQufUAwjU5tQEb1eMTNRU0OJ_EaycNs9oSwkStAsiHdtrvZLJLxJFSr_Q3jkMq5wy2sdIQFkVSjHP6nUwYKMCGlAu_fJVgIDgDj44L47cH/s640/maison+communale+%25283%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: small;"> </span>GENERALITES</b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-family: serif;"> </span>Lambermont faisait partie du Duché de Limbourg situé dans la subdivision de ce duché que l’on appelait Quartier wallon ou Ban de Herve. Lambermont en occupait la partie méridionale touchant au marquisat de Franchimont. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Lambermont présente une analogie avec Andrimont et Stembert : ces trois localités sont des villages ruraux, mais par contre là où leur territoire borde la Vesdre, l’industrialisation du XIXe siècle a transformé leurs hameaux riverains en quartiers urbains, avec usines et habitations. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est ainsi que l’« ELAHAN » (presqu’île formée par la boucle de la Vesdre récemment comblée) dont la dénomination se mua, au cours du temps, en « Ile-Adam », perdit son aspect rural, avec son vieux moulin (1609) pour devenir le quartier industriel que lui conféra l’élargissement du chemin primitif qui allait devenir la « rue Victor Besme » plus abondamment décrite sous ce titre. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Toujours sur les bords de la Vesdre, mais plus à l’Ouest, la rive nord de la rivière, au XVIIIe siècle les anciens hameaux de Franco- mont et de Francval, se verront urbanisés par l’érection d’usines tex¬tiles, à l’instar d’Ensival et la construction de résidences cossues ; leur description est détaillée sous les titres de Pont Sauvage, rue Francomont et rue Francval. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> C’est en 1797, quand notre pays était annexé à la France, que Lambermont fut détaché de la seigneurie de Grand-Rechain (duché de Limbourg) pour constituer une commune distincte, ce qui fut son statut jusqu’à la fusion avec Verviers, le 1er janvier 1977.
Les premiers siècles d’existence de Lambermont se confondent donc avec l’histoire de Petit-Rechain traitée sous ce dernier titre.
L’origine de Lambermont remonte au XIIe siècle ; le hameau est cité en 1131, avec 12 familles (Feller). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Il doit son nom à mont de Lambrecht , devenu Lambert (en wallon Lambiermont) ; comme cela est fréquent dans nos régions frontières, il s’agit d’un toponyme mêlant un nom de personne germanique à un nom de lieu roman. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>LES BOURGMESTRES</b>
Depuis le début du XIXe siècle jusqu’aux fusions de communes, Lambermont compta les bourgmestres suivants : </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Mathieu-Joseph Fassin (1759-1829) : agent et officier municipal sous le régime français, il fut maire puis bourgmestre depuis 1800 jusqu’à sa mort, le 14 octobre 1829. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Aubin-Joseph Sauvage (1802-1871) : né à Ensival, fils d’Aubin- Joseph, époux de Mélanie Cornet, il devint bourgmestre le 25 mai 1830 et fut aussi conseiller provincial et présida le tribunal de commerce de Verviers.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Louis Angenot : fut bourgmestre de 1836 à 1854.
Aubin-Joseph Sauvage : fut de nouveau bourgmestre de 1855 jusqu’à sa mort (1871). </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Victor-Nicolas-Henri-Joseph Sauvage (1836-1902) : fils du précédent, fut le troisième bourgmestre de ce nom ; époux d’Emma-Marie Kaison, conseiller communal (1871) puis bourgmestre, il démissionna en 1878 pour être réélu l’année suivante. La famille Sauvage compta donc trois bourgmestres. Son patronyme est également cité sous les titres de « thier et pont Sauvage » et la rue de ce nom à Ensival. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Auguste Levaux : bourgmestre depuis 1895, il le resta jusqu’à sa mort (1899) et bénéficia d’une concession au cimetière de la part du conseil communal.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jules Nyssenne-Dehaye : fut bourgmestre du 17 novembre 1900 jusqu’à sa mort le 3 décembre 1909. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nicolas Dubois : fut bourgmestre de 1909 à 1919.
Charles Bertrand : est nommé bourgmestre en 1920. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Isidore Gouvy : fut bourgmestre de 1933 à 1947.
Gaston Heck : fut bourgmestre de 1947 à 1953 : fut bourgmestre de 1953 à 1955. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jean Koch : fut bourgmestre de 1955 à 1967. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Léon Debatisse : fut bourgmestre de 1967 à 1974 (jusqu’à son décès)</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Albert Delaive : fut bourgmestre de 1974 à 1976. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> ARMOIRIES</b></span> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Lambermont constituant un hameau de la seigneurie de Grand- Rechain et ayant acquis son autonomie communale seulement le 15 février 1797, ne dispose pas d’armoiries.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son administration communale utilisa successivement des cachets correspondant au pouvoir du moment : mairie de Lambermont, république puis empire ; gouvernement du Bas-Rhin et du Rhin (1815-15) ; perron liégeois (1816) plus texte flamand ; depuis 1830, notre devise « L’union fait la force ». </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Ici, comme ailleurs, le développement de l’enseignement se fait par étapes : en 1838, un instituteur forme les élèves à son domicile ; un terrain est acheté (1863) pour y construire une école qui sera agrandie par la suite ; 1891 voit la création d’une école de filles, l’enseignement ayant été mixte jusque là ; cette école est doublée d’une section ménagère.
Le 11 avril 1976, l’exhaussement des classes et l’agrandissement du préau des garçons furent exécutés. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le dernier agrandissement a été décidé par le conseil communal de Lambermont et l’ouverture des soumissions a eu lieu le 30 novembre 1976.
LA PAROISSE
Elle fut érigée en décembre 1803.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le patron de la paroisse, saint Bernard, fait l’objet d’une biographie sous le titre de la rue qui porte son nom.
Une patronne secondaire est Sainte Balbine ; fille de saint Quirin, tribun militaire, au IIe siècle, elle et son père furent baptisés par saint Alexis ; lors de la persécution de l’empereur Aurélien, elle fut décapitée à la Via Appia, au lieu-dit « cimetière de Ste Balbine », on la fête le 31 mars. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> <b>L’EGLISE</b>
Le premier projet de construction d’une église correspondant, par sa dimension, à l’accroissement de la population vit le jour en 1890 mais rencontra certaines oppositions au sein du conseil communal ; un nouveau projet fut établi en 1895 et donna bientôt lieu aussi à des divergences de vues concernant l’emplacement du nouvel édifice : l’ancien emplacement ? sur les Joncs ? ou plus au centre ? celui que nous connaissons aujourd’hui. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Des discussions eurent encore lieu : plus de largeur, achat d’un terrain voisin, dons à solliciter, avis de la députation permanente et de la commission des Monuments et des sites, etc. autant d’éléments qui conduisirent à l’établissement de nouveaux plans, à l’ouverture des soumissions (1897 : entrepreneur Goffin, de Verviers), autorisation de bâtir (A.R. du 6 février 1897) et enfin pose de la première pierre le 12 mai 1897.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> L’ancienne église de Lambermont Datant vraisemblablement de 1890, cette photo permet de voir l'ancienne église de Lambermont, qui était située au-dessus de l’actuel terminus de la ligne d’autobus n° 7.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqNIlHR7XfcdGgStIB2FVpAwaV6GLk-EQNus1JvaaYdI92D_lpoQjkL5RHO1Tj3FAKcCle6WsgyFBL1j4mYntzt3EelwxVRrUK0KXTirlf2xYdS28UhePl4LUWZk-1Jt-Z5DnyofvweSEw/s1600/ancienne+eglise+lambermont.2+.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqNIlHR7XfcdGgStIB2FVpAwaV6GLk-EQNus1JvaaYdI92D_lpoQjkL5RHO1Tj3FAKcCle6WsgyFBL1j4mYntzt3EelwxVRrUK0KXTirlf2xYdS28UhePl4LUWZk-1Jt-Z5DnyofvweSEw/s320/ancienne+eglise+lambermont.2+.jpg" width="244" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpejekIssbqzccqW2luvEmwQbFz1hFD9f50FYcueXKX1gM8TCRXgtYUL1RDNPk1TpiR81zhUqAubIR3MIVcNsYQDXS1EfgFsh2j-7e-6Ugc1hcTkkY9csgxHNzZN5codlvhteY0YToOLxU/s1600/ancienne+eglise+lambermont3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="108" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpejekIssbqzccqW2luvEmwQbFz1hFD9f50FYcueXKX1gM8TCRXgtYUL1RDNPk1TpiR81zhUqAubIR3MIVcNsYQDXS1EfgFsh2j-7e-6Ugc1hcTkkY9csgxHNzZN5codlvhteY0YToOLxU/s640/ancienne+eglise+lambermont3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Son caractère campagnard est nettement plus affirmé que dans l’église bâtie ensuite un peu plus haut dans le village et qui est un remarquable point de repère dans le paysage. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Due à l’architecte Lambert Randaxhe, de Verviers, elle est en style gothique et ornée du mobilier de l’ancienne chapelle, notamment des statues de St-Bernard et de Ste-Balbine ; la consécration eut lieu le 7 mai 1898 ; des orgues (1906) et des cloches complétèrent l’édifice. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>LES CURES DE LA PAROISSE</b>
Les prêtres suivants assumèrent la conduite de la paroisse : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1803-1807 : Mathieu David, religieux du Val St-Lambert.</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1807-1820 : Jean-Henri Baland ; il avait été vicaire à Verviers (St-Remacle) et à Hodimont et mourut à l’âge de 80 ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1820-1843 : Pierre-Jean-Joseph Delcour, issu d’une famille lambermontoise, fut vicaire à Dison et mourut âgé de 50 ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1843-1853 : Pierre Huppen, originaire de Clermont, fut vicaire à Liège (St-Denis) et Directeur spirituel de l’hospice des hommes incurables ; il mourut à l’âge de 52 ans. </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">1853-1888 : Jean Rahier, d’Olne, professeur à St-Roch, vicaire à St-Jean-Sart, à Verviers (Ste-Anne) et à Herve.
1888-1890 : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Jean Herzet, de Froidthier, vicaire à Herve, curé à Verviers (St-Antoine), doyen à Verviers, puis vicaire général, décédé en 1914.
1890-1923 : </span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Nicolas Scheen, né à Henri-Chapelle (1858) professeur à Waremme, vicaire à Liège (St-Christophe), retraité, il fut aumônier au sanatorium Ste-Elisabeth à Heusy et au couvent des Clarisses, rue Entre-les-Ponts.
1923-1952 :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">Joseph Baria, de Polleur, professeur à Stavelot et à Visé (St-Hadelin), curé de Pailhe ; il était invalide de guerre et portait une grande estime à ses frères d’armes. Prédicateur de talent ; sous son pastorat la neuvaine de St-Bernard et la magnifique crèche prennent une ampleur qui dépasse de loin les limites de notre arrondissement.
1952 à ce jour :</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Félix Wankenne, fils du Docteur Paul Wankenne de Verviers (médecin d’une grande affabilité et d’une rare conscience professionnelle) ; ce prêtre compte trois frères religieux : deux Jésuites et un Bénédictin.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b>EVOCATION FOLKLORIQUE
</b>Quelles que soient les raisons qui ont provoqué les fusions de communes (1977), elles ont suscité une nostalgie bien</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> compréhensible chez bon nombre d’habitants des communes ainsi disparues, administrativement parlant. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
</span><br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> POLLEUR</b></span> </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Comme on l’a déjà expliqué, c’est dans leur superficie totale que les cinq communes périphériques (Ensival, Heusy, Lambermont, Petit-Rechain et Stembert) ont été réunies à Verviers, par suite des fusions de communes (1977).
Il y a lieu d’y ajouter une faible portion du territoire des communes de Theux et de Polleur. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> De plus, la commune de Polleur a été englobée par Theux qui a également absorbé La Reid ; de ce fait Theux compte au 1er janvier 1977 une population de 8.705 habitants, soit 4.258 hommes et 4.447 femmes.
Verviers et Theux ont donc aujourd’hui une limite commune ; ce sont deux communes sœurs, car pendant des siècles, elles constituaient chacune un des bans du marquisat de Franchimont, dans la principauté de Liège.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Theux est déjà cité en 814 sous le nom de Tectis, « aux toits », et de son histoire émerge l’épopée des 600 Franchimontois (1468) ; lorsque l’on construisit les lignes ferroviaires, Pepinster, tête de ligne de Spa, prit de l’importance et fut érigé en commune (1850) distincte de Theux dont il fut détaché. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Polleur qui avait déjà une limite commune avec Verviers, est un très ancien village ; tant sa rivière, tout comme son agglomération primitive, sont déjà citées en 898 sous le nom de Poleda, puis Poulleur (1314) que l’on fait remonter à une racine germanique politja, pôl, flaque, à rapprocher de Poelkapelle et Pulderbosch. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Mais, c’est surtout le Congrès de Polleur qui illustra ce village : le 26 août 1789, les députés du marquisat de Franchimont y tiennent, dans une prairie, une libre assemblée nationale qui siégea durant sept séances, avant d’émigrer à Theux et fut à la base de la révolution liégeoise.
Aujourd’hui, c’est l’aspect touristique qui prévaut : le Trou Colas, le Stanneux, le vieux pont, etc, sans oublier le folklore de la bête de Stanneux et la fête du Coucou. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Enfin, le promeneur apprécie également le pittoresque village de Jehanster qui dépendait de la commune de Polleur après avoir été, durant plusieurs siècles, une seigneurie qui relevait de la cour féodale de Liège, au ban de Theux.
Parmi les familles qui détinrent cette seigneurie on relève particulièrement les de Goer de Herve, qui nous sont connus comme propriétaires du Château de Séroule. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Passons aux précisions relatives aux rues ainsi cédées à la Ville de Verviers.
La portion issue de Theux est infime ; il semble que l’on ait tenu à ce que le champ d’aviation, futur aérodrome de Verviers, soit situé sur le territoire de cette ville ; nous en parlons plus en détail, sous le titre « Laboru ».
La population ainsi transférée compte 70 hommes et 60 femmes, soit 130 habitants, au 1er janvier 1977.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Elle est domiciliée dans les rues du Beau-Site, Belle-Vue et la chaussée d’Oneux, qui vont être décrites chacune dans l’ordre alphabétique.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Plus copieux est le transfert en provenance de Polleur ; un territoire de 341 hectares comptant, au 1-1-77,1.159 habitants (573 hommes et 586 femmes).
Il vise les voies de communication suivantes : rue Georges Albert, rue Beau Vallon, rue Belle-Vue, rue de la Boverie, rue de la Bouquette, rue Victor Close, avenue Edouard Cordonnier, avenue Roger Dejardin, avenue Alexandre Deru, rue Jules Dohogne, rue des Faweux, route de la Ferme Modèle, rue de Filanneux, route de Jalhay et route du Bois de Jalhay, rue et chemin du Jonckeu, rue de la Libération, route d’Oneux, chemin de Ramecroix, rue des Saules, rue Transvaal.
Ici aussi, ces artères vont être décrites par ordre alphabétique. </span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> <span style="font-size: large;">HYDROGRAPHIE</span> </b></span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><b> </b>
Elle s’interpénètre entre Verviers, Stembert et Jalhay, si bien qu’une description de ces cours d’eau dépasse les limites entre ces communes : les Pelles, ou ruisseau de Pelles, descend du Faweux, parallèlement à la grand-route au Sud ; il traverse cette voie à la borne 2, et en la longeant au Nord, il constitue la limite de Jalhay jusqu’à l’endroit où il reçoit le ruisseau de Mariomont ; enfin, il se réunit en aval au ruisseau de Mangombroux qui vient de Jehanster.</span><br />
<br />
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"> Le ruisseau de Mariomont contourne la colline du même nom à l’Ouest ; il est nommé ruisseau de Sécheval (1585).
Le ruisseau du Cossart, qui sert de limite occidentale entre Stembert (Verviers) et Jalhay, contourne la colline au Nord et le ruisseau de Mariomont en est la continuation.
Le ruisseau de Grand’Pré est un affluent du ruisseau du Cossart.
Mariomont et Cossart sont décrits sous le titre respectif de ces artères, et les explications données proviennent de la « Toponymie de la Commune de Jalhay » de notre éminent collègue Jules Feller (S.V.A.H. 1934-1935).
<br />
</span><br />
<br />
<h4>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://verviersvillelainiererues.blogspot.com/2017/04/les-rues.html">accès aux rues de Verviers</a></span></h4>
<span face="" style="font-family: verdana, sans-serif;">
<br />
<a href="http://verviers-ville-lainiere.blogspot.com/2016/05/accueil.html"><img border="0" height="28" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmoB73SSoSSny0yG4J1XQv3mUjX25-_eq3jMaNOsjpd9GK8XKv-2WSoyJyFK_JVuQHxDG_SyK0fS4G3crEUomWKncVjj24uhI2wqiZNBxJwumZBfHx-kfnW67xi3IydGwugCp4tj3O66e/s200/text.gif" width="200" /></a>
<br />
<br />
<br />
<!--LikeBtn.com BEGIN-->
<span class="likebtn-wrapper" data-counter_fs="b" data-icon_size="16" data-identifier="item_1" data-label_fs="bi" data-theme="custom"></span>
<script>(function(d,e,s){if(d.getElementById("likebtn_wjs"))return;a=d.createElement(e);m=d.getElementsByTagName(e)[0];a.async=1;a.id="likebtn_wjs";a.src=s;m.parentNode.insertBefore(a, m)})(document,"script","//w.likebtn.com/js/w/widget.js");</script>
<!--LikeBtn.com END-->
</span>
<style type="text/css">h2.date-header {display: block;} </style>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--LikeBtn.com BEGIN-->
<span class="likebtn-wrapper" data-counter_fs="b" data-icon_size="16" data-identifier="item_1" data-label_fs="bi" data-theme="custom"></span>
<script>(function(d,e,s){if(d.getElementById("likebtn_wjs"))return;a=d.createElement(e);m=d.getElementsByTagName(e)[0];a.async=1;a.id="likebtn_wjs";a.src=s;m.parentNode.insertBefore(a, m)})(document,"script","//w.likebtn.com/js/w/widget.js");</script>
<!--LikeBtn.com END-->
<br />
<center>
<script type="text/javascript">function annee_en_cours(){var myDate = new Date();window.document.write(myDate.getFullYear(),"-",myDate.getFullYear()+8);}</script><span style="font-weight: bold;">© Copyright <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">annee_en_cours();</script><br />Tous droits réservés</span></center>
<script language="JavaScript1.2">
function ejs_nodroit()
{
alert('Non autorisé');
return(false);
}
document.oncontextmenu = ejs_nodroit;
</script>
fonsyhttp://www.blogger.com/profile/07182471002917099481noreply@blogger.com1